2012/05/31
La Minería, La Violencia y Espinar
Last changed: may 31, 2012 08:55 by Editor Portal Minero Labels: perú, tintaya, espinar, xstrata
PerúLas protestas contra la mina Tintaya, de la multinacional suiza Xstrata, habían tenido su punto más álgido el lunes 28, cuando grupos de manifestantes intentaron tomar desde 3 diferentes frentes el campamento.31 de Mayo de 2012.- En Cusco se iba en pos de una tajada mucho mayor de torta. Violentos intentos por tomar el campamento minero desde tres frentes dejaron dos muertos y 100 heridos. Así, el gobierno empieza a pagar la inestabilidad ministerial. El lunes 28 dos personas perdían la vida en Espinar, Cusco, y casi al mismo tiempo el premier Óscar Valdés, aquel que llegó al cargo apuntalado por su mano dura, sobrevolaba Madre de Dios para supervisar un problema grande, el del plazo para regularizar la minería informal, que sin embargo ya pasó al archivo de titulares frente a los socavones de protesta que se abren por doquier.
El presidente del Legislativo, Daniel Abugattas, declaraba la tarde siguiente, durante un evento con periodistas organizado por Transparencia Internacional, que “lo que nadie quiere decir es que Espinar es la joya de la corona. Primero apuntaron al peor proyecto, que era el de Conga, y ahora se van contra el mejor modelo de desarrollo minero que tiene el Perú”. Se refería a un supuesto denominador común en los disturbios, una mano negra que se esconde detrás de los conflictos sociales. Pero mientras en el caso cajamarquino el asunto es esencialmente antiminero, en el cusqueño es tan prominero que poco falta para que los revoltosos vayan en pos de un asiento en el directorio. En uno y otro caso el gobierno empieza a pagar la factura de la inestabilidad de los ministerios, sometidos a un carrusel de 14 cambios en lo que va del gobierno, frente a los 3 de Toledo en ese período y 1 en el de García. Las encuestas, si bien por encima de las que tomaron el pulso popular de aquellos predecesores, comienzan a acusar el desgaste y recuerdan que el twitter y los discursos voluntaristas no recubren el teflón político. Y más lo quería raspar Isaac Humala, cuya llegada se esperaba el miércoles 30 a Cajamarca, invitado por la dirigencia antiminera que impulsaba una nueva marcha anti-Conga. El día anterior, otra manifestación a favor del proyecto hizo noticia por su capacidad de convocatoria.
La Agenda de EspinarA los muertos y el centenar de heridos de Espinar se sucedió la declaratoria del Estado de Excepción, el segundo que dicta el gobierno para hacer frente a un conflicto minero. Las protestas contra la mina Tintaya, de la multinacional suiza Xstrata, habían tenido su punto más álgido el lunes 28, cuando grupos de manifestantes intentaron tomar desde 3 diferentes frentes el campamento. Un grupo secuestró al fiscal Héctor Herrera y quemó su vehículo oficial. Pocas horas después, el funcionario sería liberado gracias a la intermediación de la Vicaría de Sicuani. Herbert Huamán, presidente del Frente de Defensa de los Intereses de Espinar, figura entre los detenidos. Oscar Mollohuanca, alcalde de Espinar, pasó a la clandestinidad. El alcalde se enfrenta además a una investigación de la Contraloría sobre el presunto desvío de recursos públicos para la organización de las protestas y es cuestionado por ejecutar menos del 40% del presupuesto del canon en 2011. Los dirigentes y las autoridades de Espinar exigían a Xstrata remediar pasivos ambientales y denunciaban un supuesto incumplimiento de los compromisos de empleo. Además, piden un exorbitante incremento del aporte voluntario. Las raíces del conflicto vienen de un acuerdo marco firmado en 2003 con BHP Billinton, entonces a cargo de la mina. Con la escalada del conflicto, las bases exigieron la salida de la minera. Si bien la explotación cuprífera de Tintaya culmina en 2015, en las próximas semanas Xstrata arrancará motores en Espinar con el proyecto Antapaccay, con una inversión de más de US$ 1,400 millones. Antapaccay producirá 160,000 toneladas de cobre fino, cerca del doble que Tintaya, cuyas reservas se están agotando. La entrada en operaciones de Antapaccay duplicará los ingresos de canon y regalías que percibe la provincia de Espinar. El alcalde Mollohuanca pertenece al partido Tierra y Libertad del cura Marco Arana, pero hasta ahí nomás parecían llegar las coincidencias. A diferencia de Cajamarca, donde Arana rechaza el inicio de operaciones de Conga, en Espinar los protestantes reclaman el incremento del aporte voluntario de 3% a 30%. El reclamo equivale al Impuesto a la Renta y merma la legitimidad de la protesta. El aporte voluntario de 3% de las utilidad previo al pago de impuestos vigente desde 2004 asciende a la fecha a S/. 67 millones. El último desembolso, pocas semanas atrás, fue de S/. 28 millones debido a los buenos precios de los minerales. El aporte voluntario alimenta un Fondo que es administrado por un directorio presidido por el Alcalde de Espinar, un representante de los alcaldes distritales, uno de la empresa y sendos representantes de las cuencas hidrográficas y, por cierto, del Frente Único de Defensa de los Intereses de Espinar. Ha financiado 700 proyectos educativos, mecanización rural y ganadero. Un último informe de la Dirección de Inteligencia de la Policía (Dirin) asegura, por el contrario, que la reciente “presencia del padre Marco Antonio Arana Zegarra en diversas ciudades del Cusco tuvo por objetivo coordinar acciones con el alcalde Oscar Avelino Mollohuanca Cruz (actualmente No Habido) y otros, contra las actividades de la empresa minera Xstrata Tintaya y otras de la zona, como los hechos suscitados en la localidad de Espinar, bajo el pretexto de contaminación ambiental; así mismo guardarían relación con las acciones que se viene programando en Cajamarca contra el Proyecto Minas Conga”. Según la Policía, el pasado 11 de marzo, en una casa del jirón San Pedro No 310, en Yauri, se desarrolló una “reunión extraordinaria” de coordinación entre Mollohuanca y Arana que, además, contó con la participación de dirigentes de dirigentes de Tierra y Libertad, así como de regidores de la Municipalidad de Espinar. Allí, siempre según el documento, se habrían desarrollado coordinaciones con miras a la radicalización de la agenda. De ahí se explican los titiriteros que señala el gobierno. Pero, con o sin ellos, resulta aparente que el teatro de operaciones les queda cada vez más grande a los actores salidos de las canteras nacionalistas. Caretas.com
Portal Minero
Minería en Guatemala
Last changed: may 31, 2012 09:00 by Editor Portal Minero Labels: guatemala, min, ería, medioambiente
GuatemalaCuando yo era joven, se trataba de la United Fruit Company, la cual explotaba a los trabajadores y la tierra de Guatemala con la llamada “bananera”.31 de Mayo de 2012.- (MARGARITA CARRERA, desde Guatemala). Cuando yo era joven, se trataba de la United Fruit Company, la cual explotaba a los trabajadores y la tierra de Guatemala con la llamada “bananera”. Generalmente los gobiernos dictatoriales que hemos tenido en el pasado apoyaban las compañías extranjeras en perjuicio de nuestros pobladores y lugar en que habitamos. En la actualidad se trata de la contaminación que provoca la minería a cielo abierto y los daños que causa al medioambiente, al querer extraer oro. El doctor en Ciencias Geológicas, de la Universidad de Texas, Estados Unidos, Robert Morán, ha estado en Guatemala para participar en dos foros sobre la extracción de oro. Su experiencia de 35 años le hace posible conocer a fondo el problema minero. Muchos sostienen los beneficios que se pueden obtener de la actividad minera. Él observa que a pesar de las mejoras en algunas carreteras y puentes, la posibilidad de una mejor comunicación, suministro de agua, clínicas de salud y oportunidad para los comerciantes y otras mejoras, lo que se impone es lo negativo que ocasiona la minería a cielo abierto, utilizando el cianuro. Porque el proceso consiste en arrancar rocas para triturarlas y quitarles el oro para lo cual se utiliza un veneno poderosísimo que es el cianuro. “El problema está en que al quebrar la roca quedan expuestos otros elementos químicos y, aún después del cierre de la mina, esos desperdicios quedan despidiendo sustancias que se combinan con la lluvia y pueden contaminar los mantos subterráneos”. A la pregunta de si el cianuro, aún en lugares abiertos, puede causar algún daño, la respuesta es que “cuando las rocas son llevadas a la planta trituradora se les agregan químicos, como el cianuro, para desprender el oro, los desperdicios de este proceso llevan residuos y hay experiencias en las cuales esos desperdicios contaminan fuentes de agua y matan a los peces, incluso cuando los líquidos estén dentro de las normas de los países desarrollados”. Si el cianuro no se destruye, la mayor parte de las formas químicas como el cianato y otros compuestos siguen siendo tóxicos, en especial para organismos selváticos, aunque esto no se vea a corto plazo. El otro problema es el de la filtración, hasta ahora, nos dice el entrevistado, no ha visto que ninguna mina lo haga. Lo que afecta más es que cuando se abre de tajo se usan explosivos, los cuales dejan residuos químicos en las paredes de las rocas, siendo los más comunes el nitrato y el amonio. Este último es tan tóxico para los organismos acuáticos, como el cianuro. El derrame es otro riesgo que se corre, y muchas veces el costo para corregir esos daños es más de US$1 millón al año. Otro problema inmenso es que la minería compite con el campesino por el agua y suele quedarse con toda y no paga nada. Sobre todo si la extraen del suelo. Otro problema es la gran cantidad de camiones que producen ruido y mueven mucho polvo con residuos químicos. También se da un alza de precios en la tierra. Al preguntársele al entrevistado que si leyó el proyecto Marlin de Montana, contesta que sus 540 páginas son tan confusas y desorganizadas, que no dan una información básica. Además los continuos ruidos por las explosiones al volar la roca, provocará pequeños sismos, a parte del ruido de cientos de camiones y maquinaria. Habrá mucho polvo, algo perjudicial desde todo punto de vista. Me parece que con tal información, Guatemala no debería permitir que continuara trabajando la minería. Si queremos nuestra tierra hemos de organizarnos para obligar al Gobierno a que no permita contratar a ninguno de estos monstruos. Ya estamos cansados de tanta explotación. Los que salen perdiendo más, como siempre, son los pobres que tanto abundan. Prensalibre.com
Portal Minero
Bolivia anuncia consulta indígena sobre plan de minera canadiense
Last changed: may 31, 2012 09:02 by Editor Portal Minero Labels: bolivia, consulta, indígena, minería
BoliviaLa autoridad hizo el anuncio mientras indígenas del departamento sureño de Potosí, donde se encuentra Mallku Khota (Lago del Cóndor, en aymara), cumplían el tercer día de una marcha de más de 300 kilómetros hacia La Paz31 de Mayo de 2012.- Bolivia anunció hoy que hará una consulta entre indígenas del altiplano antes de autorizar la eventual explotación del yacimiento Mallku Khota, de plata y de indio, que es explorado actualmente por la empresa canadiense South American Silver. La consulta podría definir también si la futura mina, que según diversas fuentes sería la más grande del país, será explotada por el Estado, por la firma canadiense o por una sociedad mixta, dijo en conferencia de prensa el ministro de Minería, Mario Virreira. La autoridad hizo el anuncio mientras indígenas del departamento sureño de Potosí, donde se encuentra Mallku Khota (Lago del Cóndor, en aymara), cumplían el tercer día de una marcha de más de 300 kilómetros hacia La Paz en demanda del retiro de South American Silver (SAS). "Habrá consulta pública antes de explotar Mallku Khota. Queremos afirmarlo de manera firme y contundente para evitar que se engañe a la población", afirmó Virreira al término de una reunión de ministros del presidente izquierdista Evo Morales. El Gobierno trataba de restar importancia a la protesta de los indígenas altiplánicos, que coincidía con otra marcha de nativos amazónicos que desde fines del mes pasado avanza hacia la capital política del país exigiendo que no se realice una consulta sobre un proyecto de carretera selvática. Pero, a diferencia de los amazónicos que defienden con discursos ecologistas el parque nacional Tipnis del centro del país, los altiplánicos reclaman el derecho a ser ellos quienes exploten la reserva de Mallku Khota. Virreira dijo que representantes de Mallku Khota aseguraron al Gobierno que la mayoría de las comunidades de esa región no apoyaba la marcha, en la cual dijo que participaban principalmente campesinos que desde hace varios años extraen oro de manera ilegal y rudimentaria. "Esta marcha el único objetivo que tiene es mantener privilegios (...) para la explotación ilegal de oro. En el fondo eso es lo que buscan", remarcó el ministro. "Los verdaderos habitantes de la región han manifestado que quieren que la empresa continúe con el trabajo de exploración, han pedido que antes de entrar a la fase de explotación se realice la consulta pública y hoy también se ha expresado en el gabinete (de ministros) esa posición", añadió. No había una reacción inmediata de los marchistas, que pedían también la libertad de uno de los curacas o jefes indígenas de Potosí, Cancio Rojas, quien está preso desde la semana pasada acusado de encabezar una golpiza y secuestro de dos policías que protegían a personal de SAS. El activista indígena Edwin Prada, auto identificado como asesor de Rojas, dijo el miércoles pasado que la marcha buscaba proteger lagunas que serían afectadas por la futura explotación minera y admitió que entre los indígenas potosinos había posiciones a favor y en contra del proyecto de SAS. SAS obtuvo la concesión de Mallku Khota en el 2006, tres años antes de que Morales promulgara una Constitución que instituye la consulta previa a los pueblos indígenas. Desde fines del 2010, las concesiones mineras en Bolivia están declaradas "licencias temporales especiales" hasta que se apruebe una ley que obligará a transformarlas en contratos de asociación con la minera estatal Comibol. Una fuente de la firma canadiense dijo que ésta prevé invertir hasta el 2015 más de 50 millones de dólares en la exploración de la mina, para negociar luego el contrato de explotación. Ese contrato estaría regido por la nueva ley minera que, según anuncios oficiales, obligaría a los privados a dejar en manos del Estado la mayor parte de las ganancias. La minería es la segunda actividad económica de Bolivia, después de la industria de hidrocarburos, y generó en el 2011 exportaciones por unos 3 500 millones de dólares, más de un tercio de las ventas totales del país. Elcomercio.com
Portal Minero
Minería "nacional y popular"... "Cominar", el nombre de la probable empresa que creará el Estado para participar en el sector
ArgentinaEl Congreso ya evalúa un proyecto impulsado por el peronismo sanjuanino. Las provincias tendrían participación en el directorio de la nueva compañía oficial. Replicaría el modelo de funcionamiento de experiencias como Fomicruz, firma de capital mixto radicada en Santa Cruz31 de Mayo de 2012.- Cominar S.A. sería la sigla de la compañía minera argentina que el Congreso podría crear si avanzara el proyecto del peronismo sanjuanino, que está siendo analizado por la Comisión de Minería. La iniciativa, que contempla un directorio compartido entre el Estado nacional y las provincias mineras, apunta a desarrollar una firma "que se concentre en forma prioritaria sobre los procesos de industrialización y comercialización de los minerales". El proyecto, presentado por el diputado Mauricio Ibarra, del bloque Unión por San Juan, que tiene buenas relaciones con el oficialismo, permitiría crear una empresa estatal minera en línea con el objetivo expreso de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner de participar en las utilidades del sector y a tono con las creaciones de firmas provinciales, como el caso de JEMSE, en Jujuy, o Fomicruz, en Santa Cruz. No es casual tampoco que el proyecto se haya gestado en San Juan, una de las provincias con mayor actividad minera en la Argentina, donde está en curso por ejemplo el proyecto de extracción de oro Veladero, de Barrick Gold, o la construcción de la mina Pascua Lama que se explotará en conjunto con Chile. Ibarra es un legislador alineado con el Peronismo Federal, pero que en muchos casos ha acompañado iniciativas del kirchnerismo, como por ejemplo la renacionalización de YPF. De todas maneras, publica Bae, esta creación de Cominar deberá obviamente recibir el visto bueno del bloque del oficialismo, factor que aún no se ha develado y que, por lo pronto, se mantiene en clave de incógnita. El antecedente más reciente en este objetivo de ampliar la regulación sobre el sector fue la publicación a comienzos de esta semana en el Boletín Oficial de dos resoluciones de la Secretaría de Minería en las que se dispuso por un lado que las firmas deberán instrumentar un departamento interno de sustitución de importaciones e informar con cuatro meses de anticipación qué productos pretenden adquirir en el exterior. Por otro lado, se las obligó a contratar fletes nacionales para sus exportaciones. Según detalló Ibarra, Cominar S.A. tendría un 51% de las acciones en manos estatales, de las cuales en su mayoría corresponderían a la Nación y el resto estaría repartido con las provincias. La otra parte se ofrecería en oferta pública, tanto en el mercado local como en Bolsas extranjeras. El objeto de la empresa sería "el estudio, exploración, explotación, transporte, almacenamiento, fundición, refinación, industrialización y comercialización de las sustancias minerales y sus derivados", y estaría habilitada para operar también en el exterior. El proyecto indica que, hasta que se obtenga la titularidad o los permisos de exploración, la empresa "concentrará en forma prioritaria sus recursos en cualquier segmento de la cadena de valor de las sustancias minerales y sus derivados extraídas por terceros, especialmente en los procesos de fundición, refinación, industrialización y comercialización de los minerales y sus derivados". En la última década, la Argentina fue una de las naciones del mundo que más vio incrementar su actividad en la minería, lo que trajo aparejado una nueva geografía política en las provincias cordilleranas y no pocos cruces sociales que todavía no terminan de cerrarse. Entre 2003 y 2011 el número de proyectos se incrementó 3.311%, lo que generó un salto en la exploración de 664 por ciento. El crecimiento del sector fue acompañado además por una variación positiva de los precios de los minerales a nivel internacional. El oro, por ejemplo, en la última década registró un aumento superior al 350%, reflejando una tendencia que, más allá de los matices, se verifica casi horizontalmente en toda la paleta minera. Esta combinación entre actividad y precio llevó a que en los últimos meses el Gobierno ampliara su regulación sobre el sector. De hecho, en el verano pasado, cuando se creó la Organización Federal de Estados Mineros (OFEMI), el Ministerio de Planificación había dejado ver que la intención del oficialismo es el desarrollo de firmas provinciales para participar en proyectos conjuntos con inversores privados, como ya se está dando en algunos casos. Iprofesionales.com
Portal Minero
Perú se levanta contra la minería, ¿qué hace el gobierno de Humala?
Last changed: may 31, 2012 09:03 by Editor Portal Minero Labels: perú, conflictos, mineros
Perú31 de Mayo de 2012.- Los actuales conflictos sociales en Perú, esencialmente mineros, han mostrado preocupantes signos de debilidad y falta de rumbo en el gobierno a menos de un año de la llegada al poder del presidente Ollanta Humala, opinaron distintos analistas. Las protestas llevaron al gobierno a implantar el estado de emergencia en Espinar (sudeste), donde se cumple una huelga contra la minera suiza Xstrata, mientras en Cajamarca (norte) organizaciones sociales preparan para una paralización en rechazo a un proyecto minero de la estadounidense Newmont.
"El gobierno parece desorientado y no tener rumbo, sin una estrategia definida; se busca intentar resolver los conflictos conforme van estallando", opinó Aldo Panfichi, politólogo de la Universidad Católica. Panfichi estimó que para salir de bloqueo el presidente Humala "debería dar un golpe de timón", pero se preguntó: ¿Hacia dónde?, eso es una incógnita", añadió.
La Defensoría del Pueblo contabilizó en un reciente informe 243 conflictos sociales en todo el país, la mayoría vinculados a temas socioambientales en los que están involucradas empresas mineras.
Eduardo Toche, sociólogo del Centro de Promoción del Desarrollo, hizo notar que el gobierno de Humala "no ha mostrado elementos como para controlar la situación en escenarios que eran previsibles, incluso desde antes de que Humala asumiera la presidencia en julio del año pasado".
Para el analista Luis Benavente, de la Universidad de Lima, el Estado "no ha actuado a tiempo y reacciona cuando los conflictos llegan a situaciones de extrema violencia con pérdida de vidas". En esa situación el gobierno "impone la emergencia (en Espinar), actúa con mecanismos de represión, pero no vemos soluciones políticas", observó.
ESTADO DE EXCEPCIÓN EN ESPINAR
El primer ministro Oscar Valdés informó la decisión del gobierno de establecer el estado de excepción en Espinar -en huelga desde hace diez días-, en la región de Cusco, y acusó a "grupos radicalizados y ultras" de fomentar desórdenes que dejaron dos muertos y unos 70 heridos, entre civiles y policías.
"Se tiene que restablecer el orden para reiniciar una mesa de trabajo para dialogar", precisó.
La situación se complica para el gobierno luego de que dos parlamentarios del partido de gobierno Gana Perú, pidieran la renuncia del premier Valdés. "Exigimos la renuncia del primer ministro Valdés, que se levante la emergencia y la liberación de los líderes sociales detenidos en Espinar", según un pronunciamiento de los legisladores oficialistas Rubén Coa y Hernán de la Torre.
Es la segunda vez en menos de un año que el gobierno recurre al estado de emergencia después de que en noviembre pasado se impuso una medida similar en Cajamarca para frenar protestas contra el proyecto minero Conga, de Newmont.
Benavente advirtió que, de persistir las actuales circunstancias antes de que se cumpla un año con Humala en el poder, se puede "llegar a una crisis de gobernabilidad para los siguientes cuatro años" en los que el país puede sufrir una retracción de inversiones mineras.
Anotó que al margen de las demandas regionales que pueden ser atendibles, hay grupos políticos detrás de las protestas con "deseo de figuración política para lanzar eventuales candidaturas".
Ese criterio fue compartido por Panfichi, quien estimó que "en la medida que los partidos políticos son casi inexistentes, los conflictos sociales son plataformas políticas para construir liderazgos regionales que van contra la clase política tradicional".
Como una probable salida a la actual situación, los analistas subrayaron la necesidad del gobierno de ampliar su campo de acción que le permita ofrecer mecanismos de diálogo que se anticipen al estallido de los conflictos.
"Pero parece que el gobierno hace lo contrario, empieza a retroceder, a encapsularse y a retraerse sobre sí mismo", anotó Toche.
Observadorglobal.com
Portal Minero
Estudian ceder Mallku Quta a minera estatal
Last changed: may 31, 2012 09:09 by Editor Portal Minero Labels: bolivia, mallku, quta, minera, estatal
BoliviaEl Ministro de Minería aseguró que el Gobierno no permitirá la explotación ilegal de oro por los originarios del norte de Potosí.31 de Mayo de 2012.- Mientras la marcha de comunarios de Mallku Quta continúa hacia la ciudad de La Paz, el Gobierno abrió ayer la posibilidad de que el Estado se haga cargo de la explotación minera en el norte de Potosí, después de que la canadiense South American Silver concluya los trabajos de prospección, que, según los habitantes de la región, comenzaron durante la primera gestión presidencial de Gonzalo Sánchez de Lozada. Después de justificar el ingreso de empresas extranjeras al país y citar al líder comunista ruso Lenin, el vicepresidente Álvaro García Linera dijo que son pocas las comunidades indígenas de Potosí que se oponen a los trabajos de exploración y existe una mayoría, cinco según un convenio firmado con el Ministerio de Minería, que está de acuerdo, y luego de este proceso se puede pensar que la explotación pase a manos del Estado boliviano.
Previamente, el ministro de Minería, Mario Virreira, reiteró que no se negociará la explotación ilegal de oro en Mallku Quta y menos con los indígenas que supuestamente se encuentran en la marcha. “No vamos a poder negociar bajo ningún punto de vista que se mantenga esa explotación irregular que en este momento existe en el lugar”.
En el cerro en disputa se encontraron minerales como oro, indio y plata. Al parecer, se trata de un yacimiento incluso cuatro veces mayor que el de San Cristóbal, considerado hasta el momento una de las más grandes reservas mineras del hemisferio occidental, según un trabajo de la investigadora Cristina Lipa Challapa, del Centro de Investigación y Promoción del Campesinado (Cipca).
Para el Gobierno, está claro que quienes se oponen a la exploración son los comunarios que explotan ilegalmente el oro y ya contaminaron el agua de la zona. Esa labor ilegal representó un ingreso adicional de unos 500 dólares, que se cobra a quienes pretenden trabajar en el lugar.
El lunes 28, se reunieron representantes de al menos cinco ayllus de Mallku Quta con autoridades del Ministerio de Minería para demandar al Gobierno que garantice el trabajo de la empresa, mayor seguridad y presencia policial para evitar agresiones de las personas que se oponen al proyecto y de supuestos cooperativistas, que extraen oro.
Alrededor de 300 indígenas del cerro potosino que se oponen a la explotación de la mina Mallku Quta iniciaron el pasado lunes una marcha con destino a la ciudad de La Paz. Su primer punto de parada fue Llallagua, de donde ayer se desplazaron en buses hacia la ciudad de Oruro.
El contingente reiniciará su camino con rumbo a la sede del Gobierno desde la población de Caracollo, sobre la carretera interdepartamental. No se anticipó cuáles serán las acciones que pondrá en ejecución en el centro político, según declaró Damián Colque, mallku de la Federación de Ayllus del Norte Potosí.
Debido a los enfrentamientos que se registraron y al estado de tensión que persiste en el lugar, el gobernador de Potosí, Félix Gonzales, solicitó la militarización de la zona para evitar que se registren mayores hechos de violencia entre quienes piden la salida de la empresa extranjera y los que están de acuerdo. 300 originarios de Mallku Quta marchan hacia la ciudad de La Paz para protestar por la explotación en su territorio. EL GOBIERNO DIJO QUE NO SE REALIZÓ LA CONSULTA A LOS INDÍGENAS PORQUE NO ES NECESARIA EN LA FASE DE EXPLORACIÓN. Laprensa.com.bo
Portal Minero
Empresa minera Corocoro forma parte de Comibol
Last changed: may 31, 2012 09:11 by Editor Portal Minero Labels: bolivia, corocoro, comibol
31 de Mayo de 2012.- Mediante Decreto Supremo, la Empresa Minera Corocoro que explota cobre, pasó a formar parte de la Corporación Minera de Bolivia (Comibol), informó ayer el ministro de Minería y Metalurgia, Mario Virreira, según un comunicado de prensa de Palacio de Gobierno. “En realidad se crea esta empresa como una nueva empresa más de la Comibol porque hasta hoy estuvo funcionando como un proyecto. Corocoro tiene dedicado su trabajo a los minerales de cobre”, dijo el titular de Minería. La Empresa Minera Corocoro (EMC) es la primera planta hidrometalúrgica productora de cátodos de cobre en territorio boliviano. Durante la gestión 2010 llegó a exportar más de 1.000 Toneladas Métricas (MT) de cátodos de ese mineral lo cual generó más de 400.000 dólares por concepto de regalías, de acuerdo con datos de la Comibol. Según Virreira, es una gran satisfacción para el Gobierno que haya una empresa en territorio nacional que pronto tendrá una cadena productiva integral y “esa situación coloca a Bolivia en una fase de industrialización”. La autoridad, además explicó que la EMC tiene una sostenibilidad demostrada de acuerdo con diferentes estudios técnicos y que año tras año prevé un gran crecimiento. El presidente Evo Morales, para complacencia de los trabajadores de la mina, entregará en un acto público, la próxima semana , el Decreto Supremo que la hace formar parte de la Comibol. La Empresa Minera Corocoro se encuentra en el municipio del mismo nombre a 3.980 metros sobre el nivel del mar, en el altiplano central de la provincia Pacajes, al Sudoeste del departamento de La Paz. Produce cátodos de cobre con una pureza de 99,999% de ley reconocido a nivel internacional en una planta moderna creada con una perspectiva que cuida el medio ambiente y la región, según información proporcionada por la Comibol.
El Diario
Portal Minero
Empleo en sector minero fue el que más creció durante el 2011
Last changed: may 31, 2012 09:37 by Editor Portal Minero Labels: perú, empleo, minería
PerúEn el sector construcción la creación de puestos de trabajo avanzó un 2.7%, mientras que en transportes, un 2.5%.31 de Mayo de 2012.- El empleo en el sector minero de Perú creció en 14.4% durante 2011, con respecto al año previo, principalmente en Junín e Ica, informó el jefe del Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI), Alejandro Vílchez. Detalló que el empleo en el sector minero también creció en Piura, Ayacucho, Huánuco, San Martín, Cusco, La Libertad y Tacna, en orden decreciente; mientras que en Cajamarca el trabajo en minería se redujo. Mencionó que el trabajo en otros sectores como construcción, transportes y comunicaciones y agrícola también crecieron durante el 2011 en 2.7%, 2.5% y 1.4%, respectivamente. En la actividad agrícola el número de trabajadores pasó de 3.52 millones a tres millones 577 mil entre los años 2010 y 2011, y en departamentos como San Martín el crecimiento del empleo en el agro fue de 23.3%. Sostuvo que el crecimiento en sectores como minería y agricultura en la sierra y selva rural del país fueron determinantes para lograr que la pobreza disminuya en tres puntos porcentuales en el 2011. Apuntó que el año pasado los productores de palma aceitera, arroz cáscara, café y cacao de la selva mejoraron su producción y obtuvieron mejores precios en el mercado nacional e internacional. Vílchez presentó hoy el informe técnico Evolución de la Pobreza 2007 – 2011, el cual refiere que la pobreza se redujo a 27.8% en Perú en el 2011 y que 790 mil personas dejaron de ser pobres. Andina
Portal Minero
Ministro de Minería... Thomas Keller es "una señal de continuidad importante" en Codelco
Last changed: may 31, 2012 09:38 by Editor Portal Minero Labels: codelco, keller, solminihac
ChileConsultado por qué Codelco inicia las negociaciones con Anglo American en Inglaterra, el ministro respondió que "las decisiones de dónde negociar y cómo hacerlo dependen del gobierno corporativo".31 de Mayo de 2012.- El miércoles, el ministro de Minería Hernán de Solminihac destacó la "continuidad" que habrá luego de que asuma Thomas Keller como presidente ejecutivo, en reemplazo de Diego Hernández. Este último presentó su renuncia por "razones personales", la que se hará efectiva a partir del viernes 1 de junio. El secretario de Estado expuso que Keller es alguien traído por Hernández a Codelco. "Por lo tanto hay una señal de continuidad importante", indicó el secretario de Estado. "Aquí la renuncia es personal. Así que aquí hay que preguntarle a él cuáles son los problemas que él entiende. Ustedes han visto que la compañía ha tenido buenos resultado, ha enfrentado distintos desafíos, tiene un programa de desarrollo, por lo tanto se está avanzando", agregó De Solminihac. Por otra parte, consultado por qué Codelco inicia las negociaciones con Anglo American en Inglaterra, el ministro respondió que "las decisiones de dónde negociar y cómo hacerlo dependen del gobierno corporativo (de Codelco). Ellos toman las decisiones que mejor les parezcan para enfrentar los beneficios que tenemos que tener nosotros como país respecto a este tema. Por lo tanto creemos que ellos tienen toda la condición para salvar todos los mecanismos que tenemos"
"No hay mandato. Lo más importante es que se encuentre una solución para todos los chilenos", añadió el titular de la cartera. Emol
Portal Minero
Argentina, minería y contaminación
Last changed: may 31, 2012 09:39 by Editor Portal Minero Labels: argentina, minería, contaminación
Argentina31 de Mayo de 2012.- Tierra natal. Sobre nuestro país, la científica dijo: “La Argentina está bien; con un crecimiento en los últimos años sólo superado por China”. Y agregó: “Lo que me gusta es que por lo menos hay una intención de redistribución de recursos hacia los pobres, y eso me gusta. Pero, veo que hay mucha gente que está furiosa contra el gobierno”. Contra la minería. Recomendó no tener minería a cielo abierto. “Sería un desastre total. He sabido que buena parte del pueblo se ha movilizado en contra, es un ejemplo alentador. Si vemos cómo está el Estado de Virginia del Este (EEUU), dominado por esta minería, que ha arruinado la naturaleza completamente, con el aire y el agua llena de sustancias tóxicas...” Efecto invernadero. Citando al colega Gustavo Necco, Kanlay dijo que “ahora estamos ‘comiendo petróleo’, habría que reducir el consumo de los combustibles fósiles, pero los estamos usando cada vez más, y esto va a producir no sólo cambio de clima por la emisión de gases invernadero, sino otros efectos colaterales”. Economía mundial. “En los países poderosos, como EEUU, el gobierno está controlado por grandes bancos y corporaciones internacionales”. Y reconoció que le da tristeza “lo que está pasando en España, Italia y Grecia. Están siguiendo las mismas ideas de los economistas neoclásicos que trabajan para las corporaciones”. Los Andes
Portal Minero
Colbún golpea la mesa y recomienda a socios suspensión de estudio de línea de Hidroaysén
Last changed: may 31, 2012 09:39 by Editor Portal Minero Labels: colbún, hidroaysén, endesa
Chile31 de Mayo de 2012.- ?La decisión se tomó en el directorio de Colbún realizado el martes pasado, aunque era una posibilidad que venían discutiendo hace tiempo. Y es que la falta de definición de la política energética por parte del gobierno finalmente terminó por desencadenar el que la generadora controlada por el grupo Matte decidiera “recomendar” la suspensión indefinida del ingreso del Estudio de Impacto Ambiental (EIA) de la línea de transmisión de Hidroaysén, proyecto en el que la compañía tiene el 49%. A pesar de que oficialmente le comunicaron a sus socios de Endesa recién ayer, lo cierto es que para ellos no fue una sorpresa. De hecho, era una idea que ya había sido planteada en anteriores directorios del proyecto.
Además, el vicepresidente ejecutivo del proyecto, Daniel Fernández, afirmó en una entrevista a Reuters dada esta semana (el mismo día en el que se tomó la decisión en Colbún) que el principal problema no radicaba en trabas judiciales, sino más bien de la “incertidumbre en el ámbito regulatorio”.
¿Qué gatilló esta drástica decisión? Increíblemente, nada.“Justamente ahora viene un tiempo largo en el que no hay ninguna decisión que tomar. Si lo hubiéramos hecho un mes antes, nos habrían dicho que estábamos tratando de presionar a la Corte Suprema. Este es un momento de tensa tranquilidad”, comentó una alta fuente del directorio de Colbún, quien puntualizó que esto implica dejar todas las cartas sobre la mesa. “Aunque esto no le va a gustar mucho al gobierno”, agregó.
“Estamos diciendo que este proyecto, que es emblemático y fundamental para el país, está ahí, a disposición. Si quieren que sigamos haciéndolo, lo hacemos, si quieren que lo hagan otros, perfecto. Si no quieren que lo hagamos, no lo hacemos. Nosotros ya pusimos toda la carne a la parrilla”, agregó el ejecutivo.
La indefinición?
Según el hecho esencial, uno de los requisitos básicos para poder desarrollar un megaproyecto como Hidroaysén (con una capacidad de generación de 2.750 MW y cuya inversión para la central y la línea se estima en unos US$ 10 mil millones), es contar con un consenso tanto en los poderes Ejecutivo como Legislativo para realizar “los cambios institucionales y regulatorios necesarios para viabilizar los proyectos de generación y transmisión que demanda el desarrollo económico y social de Chile”.
Al interior del directorio de Colbún reafirman este punto. “Esto trasciende los gobiernos, si se materializa el proyecto, se va a hacer a lo largo de varios gobiernos. Acordar con este gobierno da lo mismo, porque el que sigue puede ser distinto en este punto. Por eso necesitamos una política energética de largo plazo”, comentaron.
A esto se suma el ambiente de oposición a las cinco centrales que están contempladas en Hidroaysén, en prácticamente todos los estamentos. “Teniendo las centrales aprobadas por la Corte Suprema, vemos la oposición tanto en el Congreso como en todas partes. Entonces acá se tiene que definir una institucionalidad, que tiene que ser consensuada en el gobierno y el congreso, no en las calles”, dijo.
Los socios?
El siguiente paso que queda al interior de la mesa de Hidroaysén es qué definición tomarán en conjunto Colbún y Endesa. La multinacional se encuentra en etapa de estudio de la recomendación hecha por su contraparte, y debiera haber un pronunciamiento en los próximos días. Sin embargo, recalcan, las relaciones entre ambas compañías son “muy buenas”, y esto no implica quiebre alguno en la sociedad.
En relación a la disponibilidad de capital que tendría Colbún para financiar el proyecto, fuentes señalaron que éste no es un factor a considerar actualmente, debido a que faltarían varios años para recién poner la primera piedra. “Y si es por buscar capital, hay una cola de empresas que quieren entrar”, afirmaron.
Una opción que no está descartada es que ingresen nuevos socios a la sociedad, ya sea un privado, o incluso el Estado mismo. Respecto de esta última opción puntualizan, eso sí, que no han recibido ninguna señal del gobierno al respecto.
“Cuando hablamos de nuestra disposición a adaptar la propiedad de Hidroaysén nos referimos a que se podrían incorporar socios al proyecto completo, al proyecto de transmisión o al de generación. Estamos abiertos a cualquiera de esas alternativas”, informó el presidente de Colbún, Bernardo Larraín, quien además señaló que esto no puede ser tomado como una señal de que la compañía esté vendiendo su participación en Hidroaysén. “Si estuviéramos en proceso de venta, no estaríamos recomendando suspender indefinidamente su desarrollo”, dijo. DF
Portal Minero
Inversión de proyectos energéticos detenidos en el país superaría los US$ 20.000 millones
Last changed: may 31, 2012 09:41 by Editor Portal Minero Labels: proyectos, minería, energía, chile
ChileDentro del catastro están las centrales Castilla y Río Cuervo, las que hoy se están jugando su futuro en el frente judicial.31 de Mayo de 2012.- ?Tras la recomendación de Colbún de suspender el estudio de impacto ambiental de la línea de transmisión que uniría las centrales de Hidroaysén con el Sistema Interconectado Central (SIC), este complejo en su conjunto se suma a la larga lista de proyectos de generación de energía detenidos, los que a la fecha suman más de US$ 20.000 millones de inversión, representando la mitad de las inversiones en esta situación, superando ampliamente la cifra que se conocía a comienzos de este año, cuando sólo en la zona minera se contabilizaban?US$ 5.000 millones en proyectos suspendidos y/o desistidos. Catastro de proyectos?
Al hacer un catastro de estos proyectos y que abren una interrogante tanto para la industria, principalmente para la minería, como para las eléctricas respecto de cómo será cubierto el peak de demanda proyectada para el próximo decenio, encontramos la central denominada Energía Minera, de Coldeco, con una inversión estimada en ?US$ 1.700 millones, la que tendría una capacidad de 1.050 MW, luego otro proyecto que no vería la luz sería Farellones, también de la minera estatal, para la que se tenía contemplada una inversión de US$ 1.100 millones, en tanto, Río Corrientes de Southern Cross y Rodrigo Danús, con una inversión de ?US$ 1.081 millones se encuentra rechazada en el Sistema de Evaluación Ambiental. A éstas se suma Barrancones?(US$ 1.100 millones) que finalmente fue suspendida por el propio presidente de la República, Sebastián Piñera.
Luego, otros complejos eléctricos que están detenidos, por distintos motivos, son San Pedro de Colbún, que tiene previsto una inversión de ?US$ 202 millones (144 MW) y que está suspendido por problemas en la geología del terreno. Luego, Campiche de AES, la que sumaría 270 MW al sistema (US$ 500 millones) y se encuentra paralizada debido a que una parte del proyecto ocupa sitios que no lo admiten por su uso de suelo.
?Frente Judicial?
También hay que agregar las megacentrales que en el último tiempo se han visto paralizadas o detenidas en el frente judicial, como es el caso de Castilla, ligada al empresario brasileño Eike Batista, la que sumaría 2.100 MW al Sistema Interconectado del Norte Grande?(US$ 4.400 millones) y que hoy se encuentra en discusión en la Corte Suprema luego del fallo de la Corte de Apelaciones de Antofagasta que declaró ilegal el cambio de calificación de “Contaminante” a “Molesto”.
En una situación similar se encuentra la central Río Cuervo, de Xtrata Cooper, proyecto que tenía contemplado sumar 640 MW y una inversión de más de US$ 650 millones y que actualmente está siendo revisada por la Corte Suprema, la que acogió un recurso de protección en contra del Servicio de Evaluación Ambiental de Aysén por la aprobación del Estudio de Impacto Ambiental del proyecto, declarándolo ilegal.
Por otra parte, el parque eólico Chiloé es otro de los proyectos que está en la vereda judicial, luego de que la Suprema acogiera un recurso de protección por no haber realizado las consultas a las comunidades indígenas de acuerdo al convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT).
Ahora es el turno de Hidroaysén, proyecto que a estas alturas contemplaba una inversión cercana a los?US$ 10.000 millones (entre las centrales y la línea de transmisión) y que, a partir de la “recomendación” de Colbún, podría correr la misma suerte de las anteriores, manteniendo el suspenso sobre el futuro del desarrollo de proyectos energéticos que respalden el crecimiento del país.
Si bien Colbún quiere paralizar la línea de transmisión, es obvio que sin ésta el proyecto no tiene viabilidad, a menos que otro inversor decida desarrollar el proyecto de transmisión.
Minería en problemas?
Los retrasos y suspensiones en estos proyectos principalmente afectarían la ejecución de complejos mineros. Según explica una alta fuente del sector, el déficit de energía que existe pone en aprietos el desarrollo de proyectos como El Morro (Gold Corp), Cerro Casale (Barrick), El Relincho (Teck), El Pachón (Xstrata), además de proyectos de pequeña y mediana minería. DF
Portal Minero
Gobierno defiende institucionalidad eléctrica cuestionada por privados
ChileLa noticia no era esperada por La Moneda y la consideraron una “presión” hacia el Ejecutivo y el Legislativo para tener mayores certezas en la construcción de la obra.31 de Mayo de 2012.- ?En medio de una reunión comunicacional con los ministros políticos de La Moneda, el presidente Sebastián Piñera fue sorprendido por la decisión que adoptó la empresa Colbún, que recomendó al directorio de HidroAysén la suspensión de manera indefinida de la entrega del estudio de impacto ambiental correspondiente a la línea de transmisión del proyecto. Lo intempestivo de la información encendió las luces de alerta en La Moneda, obligando al mandatario a darle un giro al encuentro y a convocar a palacio al ministro de Energía, Jorge Bunster, quien más tarde salió a dar a conocer la opinión del gobierno frente al tema, a través de un escueto comunicado y sin aceptar preguntas.
Bunster señaló que “se trata de la determinación de una empresa privada. No obstante, el país cuenta con una institucionalidad del sector eléctrico que le ha permitido a las más diversas empresas llevar adelante sus proyectos de inversión, cumpliendo con las normativas eléctricas y medioambientales”.
Extraoficialmente se señaló en La Moneda que la noticia tomó por sorpresa al presidente y sus ministros y entendieron el mensaje como una “presión” de la empresa hacia los poderes Ejecutivo y Legislativo para tener mayores certezas en la construcción de la obra.
Sin embargo, fuentes de palacio también advierten que el paso dado por los privados se debe a que la empresa enfrenta un complejo escenario debido a las alzas de costos del proyecto y el clima social que rechaza la construcción de este proyecto hidroeléctrico.
?Reacciones?
El ex ministro de Energía, Ricardo Rainieri, sostuvo que “se trata de una medida prudente. Hay que entender que de un tiempo a esta parte la complejidad para el desarrollo energético en nuestro país ha aumentado, es un hecho público y notorio y, en ese sentido, el proyecto de HidroAysén es uno de los que de alguna manera ha enfrentado mayores dificultades que otros”.
El senador José Antonio Gómez (PRSD), reconoce que si bien “no se debe entender como una presión indebida”, es una “crítica correcta a que el país no tiene una política clara en materia energética”.
En tanto, el senador Carlos Cantero (independiente), valoró la decisión destacando que permite “establecer espacios para el diálogo y la conversación para despejar las desconfianzas”. DF
Portal Minero
Proyecto Casposo aumentará su producción en un 40%, en San Juan Argentina
Last changed: may 31, 2012 09:48 by Editor Portal Minero Labels: argentina, proyecto, casposo, oro
ArgentinaComo parte de la estrategia de Troy, ya han comenzado las tareas de desarrollo de mina subterránea con el acceso al portal, para acceder a mineral de alta ley. 31 de Mayo de 2012.- El proyecto Casposo, localizado en Calingasta (San Juan), y operado por la australiana Troy Resources, aumentará su producción en un 40% en menos de tres años.
Para el año fiscal finalizado en 2012 –los ejercicios anuales de las compañías australianas finalizan el 30 de junio- la producción de oro equivalente fue de 90.000 onzas, en comparación con las 80.000 onzas del ejercicio cerrado en junio de 2011. Como parte de la estrategia de Troy, ya han comenzado las tareas de desarrollo de mina subterránea con el acceso al portal, para acceder a mineral de alta ley. Troy señala que la introducción de mineral de la veta de alta ley Inca 2 permitirá aumentar la producción de Casposo hasta 115.000 oz. de oro equivalente para el año fiscal 2013. Los pronósticos esperados por la organización para los años 2014 y 2015 se sitúan en el orden de las 130.000 oz. de oro equivalentes. Desde la adquisición de Casposo por parte de Troy en mayo de 2009, las reservas mineras han crecido un 50%, agregando 0,19 Moz de oro equivalentes (Apoyo de Panorama Minero). Portal Minero
Codelco y Anglo trasladarían su proceso de diálogo a EE.UU.
Last changed: may 31, 2012 09:51 by Editor Portal Minero Labels: codelco, anglo, conflicto
ChileAltos ejecutivos de las partes involucradas se darían cita, en dos semanas más, en Miami o Nueva York. Buscarán arribar a un acuerdo en el conflicto por la ex Disputa.31 de Mayo de 2012.- Así los sostiene el diario británico Financial Times. Altos ejecutivos de las partes involucradas se darían cita, en dos semanas más, en Miami o Nueva York. Buscarán arribar a un acuerdo en el conflicto por la ex Disputa. Cuando aún resuena la noticia sobre la renuncia del presidente ejecutivo de Codelco, Diego Hernández, al cargo; y tras conocerse días atrás que la cuprífera estatal y Anglo American iniciaron un proceso de diálogo para tratar de solucianar, en forma extra judicial, el conflicto por la ex Disputada, el diario británico Financial Times aportó más novedades al respecto. Según la publicación, el diálogo entre ambas empresas se desarrollaría en un lapso de dos semanas, en EE.UU. "Las reuniones entre las partes, que implicarán a altos ejecutivos, se espera que comiencen en las próximas dos semanas, según personas familiarizadas con los planes de las empresas", detalla la nota del diario británico. Los encuentros, que se concretarían en Miami o Nueva York, reunirían a los altos ejecutivos de ambas firmas: Thomas Keller, por el lado de la cuprífera estatal, y Cynthia Carrol, por Anglo; quienes buscarán arribar a una solución antes de la fecha límite del 22 de junio establecida para retomar la vía judicial, en caso de no sellar ningún acuerdo. Estrategia
Portal Minero
Cobre acumula descenso de casi 12% en mayo
Last changed: may 31, 2012 09:53 by Editor Portal Minero Labels: cobre, bml, lme
Internacional31 de Mayo de 2012.- En la jornada de hoy, el metal perdió 0,37% y se cotizó en US$3,409 la libra. El cobre terminó a la baja este jueves, lo que sirvió para acumular un importante retroceso en un mes marcado por la incertidumbre sobre la crisis europea. En la jornada de hoy, el mineral descendió 0,37% en la Bolsa de Metales de Londres y se transó en US$3,409 la libra. Con este resultado, el commodity acumuló un retroceso de 11,87% durante mayo, mes marcado por las dudas sobre la crisis de deuda de Europa, sobre todo por la situación de Grecia y España. En lo que va del año, el metal ha retrocedido un leve 0,48%. Con este desempeño, el promedio mensual del insumo cedió a US$3,592 la libra y el anual a US$3,728. Estrategia
Portal Minero
Grupo Matte golpea la mesa... pide definición para Hidroaysén
Last changed: may 31, 2012 09:54 by Editor Portal Minero Labels: grupo, matte, hidroaysén, endesa, colbún
ChileEl ministro de Energía, Jorge Bunster, salió a defender -en una declaración pública- la política energética del gobierno. ?El país cuenta con una institucionalidad del sector eléctrico que le ha permitido a las más diversas empresas llevar adelante sus proyectos de inversión, cumpliendo con las normativas eléctricas y medioambientales?, dijo.31 de Mayo de 2012.- El proyecto considera cinco centrales y una línea de transmisión para inyectar 2.750 MW al SIC. El martes recién pasado, el directorio de la empresa Colbún -en el que participan Eliodoro y Bernardo Matte, Juan Hurtado y Vivianne Blanlot, entre otros- tomó una drástica y categórica decisión: paralizar el megaproyecto hidroeléctrico Hidroaysén.
¿El motivo? Para la empresa no estarían las condiciones para desarrollar proyectos energéticos de la magnitud del que se proyecta en la región de Aysén, que considera un presupuesto superior a los US$10 mil millones. La decisión fue informada durante la mañana de ayer miércoles a los socios de Colbún en el proyecto Hidroaysén, la eléctrica española Endesa.
“El directorio de Colbún acordó recomendar en las instancias correspondientes de Hidroaysén la suspensión indefinida del ingreso del Estudio de Impacto Ambiental del proyecto de transmisión que inyectaría la energía generada por las centrales que componen el proyecto al Sistema Interconectado Central”, dijo el presidente de Colbún, Bernardo Larraín Matte en un hecho esencial enviado al regulador ayer por la noche.
El estudio de la línea de transmisión estaba proyectado ser ingresado hacia finales del presente año. Pero con la propuesta de Colbún, no sólo se paralizaría esta iniciativa, sino el proyecto completo, que considera cinco represas en Aysén que aportarían 2750 MW al Sistema Interconectado Central (SIC).
“Con Hidroaysén congelado puede haber tranquilidad en el gobierno y en el poder legislativo para discutir y consensuar qué política energética queremos como país”, explica un director de Colbún, quien prefiere mantener su nombre en reserva.
Y es que el objetivo de la compañía ligada al grupo Matte es, como lo dijo su presidente en el hecho esencial, tener reglas claras y una institucionalidad conocida que permanezca en el tiempo.
“Mientras no exista una política nacional que cuente con amplio consenso y otorgue los lineamientos de la matriz energética que el país requiere, Colbún estima que no están dadas las condiciones para desarrollar proyectos energéticos de esta magnitud y complejidad. Será misión de los poderes ejecutivo y legislativo consensuar los cambios institucionales y regulatorios necesarios para viabilizar los proyectos de generación y transmisión que demanda el desarrollo económico y social de Chile”, dijo Bernardo Larraín.
¿Cuáles son las políticas que busca Colbún? “No hay algo concreto. Puede ser una definición sobre qué porcentaje de la matriz debe ser hidro, cuánto carbón, etc. Lo importante es que haya una definición a largo plazo y que el gobierno tome medidas para conseguir el objetivo que se proponga”, explica un director de la eléctrica.
Otra de las alternativas que baraja la compañía es que la autoridad tome decisiones sobre la propiedad del proyecto, dada la magnitud que ha alcanzado. “Puede que el gobierno obligue a dividir esta iniciativa y que se licite. Puede ser, pero se deben tomar decisiones”, dice la misma fuente de Colbún.
Lo claro es que la compañía se abrió oficialmente a una modificación en la propiedad de Hidroaysén. “Cuando hablamos de nuestra disposición a adaptar la propiedad de Hidroaysen nos referimos a que se podrían incorporar socios al proyecto completo, al proyecto de transmisión o al de generación. Estamos abiertos a cualquiera de esas alternativas”, precisó Bernardo Larraín. Y agrega: “Una cosa es decir que Colbún está abierto a adaptar la estructura de propiedad del proyecto, y otra muy distinta es decir que nuestra participación está a la venta. Si estuviéramos en proceso de venta, no estaríamos recomendando suspender indefinidamente su desarrollo.”
Y ya habrían avances para sumar socios. Lo claro es que Endesa no estaría dispuesta a bajar su participación en el proyecto, pues en toda iniciativa en la que participa maneja al menos la mitad accionaria.
Por lo pronto, los máximos ejecutivos de HidroAysén se han reunido con sus pares de la gigante china State Grid. Este conglomerado podría concretar la línea de transmisión, cuyo costo supera los US$5 mil millones.
ZAPATO CHINO PARA EL GOBIERNO
En Colbún están convencidos en que la propuesta de paralizar el proyecto no es un arma de presión para el gobierno de Sebastián Piñera. “Terminamos una primera etapa que fue la aprobación de las cinco centrales. Antes de iniciar el trámite de la línea de transmisión, es el momento oportuno para detenernos y que el proyecto sea analizado en el marco de una política energética nacional. Estamos por hacer las cosas bien”, dijo el presidente de la firma.
Un director agrega que la decisión se hizo pública un mes y medio después del fallo de la Corte Suprema que ratificó la construcción de las centrales. “No nos pueden acusar de estar ejerciendo presiones”, dijo la fuente consultada.
Sin embargo, en la industria eléctrica hay otro análisis. “Cualquier medida que anuncie el gobierno va a ser interpretada como un espaldarazo a Colbún e Hidroaysén”, dice un alto ejecutivo de una empresa generadora.
Poco antes de las 21:00 horas de ayer, el ministro de Energía, Jorge Bunster, salió a defender -en una declaración pública- la política energética del gobierno en respuesta a la postura de Colbún.
“Se trata de la determinación de una empresa privada. No obstante, el país cuenta con una institucionalidad del sector eléctrico que le ha permitido a las más diversas empresas llevar adelante sus proyectos de inversión, cumpliendo con las normativas eléctricas y medioambientales”, sostuvo.
Agregó que el gobierno ha impulsado una política que permita al país contar en el largo plazo con la energía suficiente para lograr las metas de ser un país desarrollado. “Al respecto, se ha elaborado una Estrategia Nacional de Energía (2012-2030), que contó con el consenso de expertos que representan las distintas visiones en materia de desarrollo energético”, precisó el secretario de Estado.
En base a esta estrategia, dijo el ministro, el gobierno ya envió al Congreso una iniciativa legal para perfeccionar la regulación de los sistemas de transmisión “y se encuentra elaborando otros proyectos que permitan concretar esta Estrategia, como la Carretera Eléctrica Pública”.
Mientras, Endesa y el directorio de Hidroaysén analizan la propuesta de Colbún.
El vicepresidente ejecutivo de Hidroaysén, Daniel Fernández, dijo que “el directorio de la sociedad no ha adoptado acuerdo sobre las referidas materias, acordando analizarlas en sesiones futuras”. Pulso
Portal Minero
Colbún suspende el ingreso del estudio de impacto ambiental de la línea de transmisión de Hidroaysén
ChileEmpresa dijo que mientras no exista una política energética "consensuada", no están las condiciones para desarrollar proyectos energéticos de esta magnitud.31 de Mayo de 2012.- De manera indefinida Colbún suspendió el ingreso del estudio de impacto ambiental de la línea de transmisión para el proyecto hidroeléctrico Hidroaysén. Según informó la empresa a través de un comunicado a la Superintendencia de Valores y Seguros, "mientras no exista una política nacional que cuente con un amplio consenso y otorgue lineamientos de la matriz energética que el país requiere, no están dadas las condiciones para desarrollar proyectos energéticos de esta magnitud y complejidad". "Será misión de los poderes ejecutivos y legislativos, consensuar los cambios institucionnales y regulatorios necesarios", explica el documento. El comunicado, firmado por el gerente general, Bernardo Larraín, reconoce que la empresa está dispuesta a adaptar el proyecto "Hidroaysén en aspectos como propiedad, modelo de negocios y en el desarrollo de su proyecto de transmisión, abriendo la puerta en grande para que su desarrollo sea parte de una política energética nacional". El proyecto de la línea de transmisión pretende conectar el complejo de represas de Hidroaysén con el Sistema Interconectado Central a través de un recorrido de casi 2.000 kilómetros. Se estima que tendrá entre 1.500 y 1.700 torres de alta tensión, más un tramo submarino de 160 kilómetros que uniría Chaitén con Calbuco. La inversión estimada es de casi US$4.000 millones. Pulso
Portal Minero
Los desafíos que Anglo American y Codelco deben enfrentar en las negociaciones
Last changed: may 31, 2012 10:05 by Editor Portal Minero Labels: codelco, anglo, conflicto
ChileCodelco tiene que cubrir el terreno de la negociación cuesta arriba y cuando un negociador es agente, es decir, no se representa a sí mismo, sino a un tercero, en este caso el Estado, tiene la responsabilidad adicional de mantener alineados a todos quienes conforman su ‘parte’.31 de Mayo de 2012.- Aunque habían suspendido el diálogo, esta nueva instancia de conversación deja de manifiesto que la vía de la negociación es más fuerte que la judicial para resolver esta disputa que se desató tras el fallido intento de Codelco de comprar los activos de Anglo. Pero las múltiples instancias de conversación no solucionarán por inercia el problema. Codelco debe, definitivamente, cambiar su estrategia para salir airoso del conflicto y para eso el cambio de la presidencia le viene como anillo al dedo. La batalla legal tiene una tregua de un mes, una ventana de negociación hasta el 22 de junio. Un nuevo escenario esperanzador luego de un conflicto que comenzó en octubre pasado cuando Codelco anunció que analizaba una opción de quedarse con un 49% de Anglo American Sur. La compra era muy atractiva para la empresa chilena, porque el yacimiento, Los Bronces, es vecino de su división Andina, que está en medio de una fase de expansión para transformarla en una de las principales minas de nuestro país, en el mediano plazo. Todo iba muy bien hasta que Anglo American sorprendió a los mercados al vender un 24,5% de su empresa al grupo japonés Mitsubishi, una transacción que significaba un mejor negocio para el vendedor, pero también, un fuerte golpe para la minería chilena. Tras un escenario que parecía complicarse cada vez más, saliendo incluso del plano nacional para buscar respuestas en el extranjero, se vuelve a la conversación directa entre las partes y por eso es el mejor momento para que los abogados den paso a los negociadores y comience la verdadera disputa. Codelco tiene que cubrir el terreno de la negociación cuesta arriba y cuando un negociador es agente, es decir, no se representa a sí mismo, sino a un tercero, en este caso el Estado, tiene la responsabilidad adicional de mantener alineados a todos quienes conforman su ‘parte’. En este caso hay ministros, el Presidente y, más complejo aún, la opinión pública y políticos oficialistas y de oposición con el interés de obtener vitrina a raíz de esta negociación. El sobreprecio que obtuvo Anglo con la venta del 24,5% a Mitsubishi es del orden de US$ 2.015 millones. Es decir, hay un pozo gigantesco de dinero por el cual pelearse. Si Codelco pudiera ejercer el 100% de la opción de compra significa una transferencia de valor de Anglo a Codelco por US$ 4 billones. En este tipo de negociaciones, los ejecutivos de cada parte desean demostrarle a sus representadas que ‘no perdieron’, por lo tanto nuestro escenario de término de conflicto es el ejercicio del 24,5% que está disponible, más una compensación de US$ 1007,5 millones a Codelco, la mitad del exceso de valor entre el precio de mercado y el de ejercicio por el otro porcentaje igual que se vendió a Mitsubishi, más probablemente los costos legales derivados del proceso. Este escenario compensa a Codelco por lo que no pudo comprar (aproximadamente US$ 1 billón) y le permite quedarse con un 24,5% de AAS, recordemos que Codelco iba a ejercer esta opción con un crédito de Mitsui, es decir, se beneficiaba sólo con el exceso de valor por sobre el precio de ejercicio; a Anglo American le permite obtener un poco más de US$ 1 billón por sobre el precio que habría pagado Codelco si hubiera ejercido por el 49% total. Es decir, cada parte gana un billón de dólares más de lo que es su línea base. Un escenario mejorado, desde el punto de vista de la opinión pública, es que Anglo American decida vender más participación, a un precio de ‘mercado’, es decir, al que pagó Mitsubishi. En nuestra opinión, probablemente conviene más ser minoritario en una sociedad administrada con estándares de eficiencia altos y ser compensados por el resto de la propiedad, que tener una participación mayoritaria teniendo que hacerse cargo de la administración e imponiendo sobrecostos a una operación eficiente. La apertura de esta ventana de negociación de un mes, ha sido defectuosa por parte de Codelco, la empresa continua manifestando que tiene un caso legal sólido, que va a ir por el 49% y peor aún, todo lo anterior a través de los medios. Incluso de manera posterior a la salida de Diego Hernández, el 49% parece ser la bandera de lucha. Hay dos desafíos que Codelco debe enfrentar: (1) abandonar el 49% como negociación de ‘principios’, en este frente nos llama mucho la atención como múltiples voceros se han casado con esa posición y (2) alinear a todos quienes participan en la decisión en torno al escenario “nadie pierde”, que protege el verdadero interés del Estado. El Mostrador
Portal Minero
Larraín y suspensión de HidroAysén... "No podemos descartar una energía limpia como la hidroeléctrica"
Last changed: may 31, 2012 11:19 by Editor Portal Minero Labels: hidroaysén, larraín
ChileEl titular de Hacienda explicó que nuestro país tiene una institucionalidad energética "que ha permitido desarrollar una cantidad enorme de proyectos".31 de Mayo de 2012.- El ministro de Hacienda, Felipe Larraín dio a conocer su postura luego de la decisión de Colbún de solicitar la suspensión “indefinida” de la entrega del Estudio de Impacto Ambiental (EIA) de la línea de transmisión para el proyecto HidroAysén, asegurando que como país "no podemos descartar una energía limpia como la hidroeléctrica". El secretario de Estado explicó en entrevista con Canal 13 que, en primer lugar, "ésta es una decisión de una empresa privada". Sin embargo, aclaró que nuestro país tiene una institucionalidad energética "que ha permitido desarrollar una cantidad enorme de proyectos y de aprobar una cantidad enorme de proyectos que siguen adelante en este momento". Del mismo modo, el ministro respondió a las razones que esgrimió Colbún para solicitar la suspensión de la iniciativa, cuando aseguró que no insistirán en su construcción hasta que "no exista una política nacional que cuente con amplio consenso y otorgue los lineamientos de la matriz energética que el país requiere". Al respecto, Larraín recordó que “nosotros formamos un comité asesor que elaboró una estrategia 2012-2030 porque no solamente queremos solucionar el problema de la energía para nuestro gobierno, queremos solucionar el tema de la energía para Chile”. De esta forma, el titular de Hacienda aseguró que "es indudable que este proyecto es muy emblemático, hay muchos grupos con bastante potencia mediática que se han opuesto a este proyecto, pero nosotros no podemos descartar una fuente de energía limpia como la hidroeléctrica". Emol
Portal Minero
Alcalde Velásquez presenta a Codelco plan para el desarrollo de Alto Loa y la zona rural de Calama
Last changed: may 31, 2012 10:08 by Editor Portal Minero Labels: codelco, alcalde, velázquez, calama
ChileEl edil entregó a los ejecutivos de la estatal antecedentes para la suscripción de un segundo convenio entre la empresa y el consistorio, que beneficiaría principalmente a la zona andina, de modo de proyectar un circuito turístico. El plan tiene un valor de más de 50 millones de dólares.31 de Mayo de 2012.- El alcalde de Calama, Esteban Velásquez, entregó el miércoles a Codelco la propuesta para un segundo convenio entre la estatal y el consistorio loíno, el que beneficiaría principalmente al Alto Loa y el área rural de Calama. El jefe comunal tuvo una productiva jornada, puesto que se reunió primeramente con el renunciado presidente ejecutivo de la estatal Diego Hernández, a quien agradeció la colaboración y la disposición para sacar adelante planes que permitan concretar la transformación de Calama. El hasta ahora mandamás de Codelco valoró el trabajo el municipio loíno, encabezado por Velásquez, en la misión de mejorar la calidad de vida de los calameños y transmitió tranquilidad al alcalde, garantizando que el trabajo conjunto emprendido entre la empresa y la administración municipal, seguirá potenciándose, en beneficio de los habitantes de Calama. El encuentro fue minutos antes de la que sería la última actividad pública de Hernández en la presidencia de la Corporación: El Informe de Sustentabilidad 2011. Tras la presentación del informe, que contó con la presencia del ministro de Minería Hernán de Solminihac y el subsecretario de Medio Ambiente Ricardo Irarrazabal, el edil pudo conversar con Gerardo Jofré, presidente del directorio de Codelco, a quien entregó personalmente la propuesta que considera un “Plan de Desarrollo Alto Loa” y el “Plan Oasis de calama”, que consideraría obras por más de50 millones de dólares. Para el Desarrollo de Alto Loa se consideran cuatro ejes: Conectividad (desarrollo vial entre el centro principal y cada una de las localidades), Servicios Básicos para los poblados, Patrimonio (recuperación y creación de centros patrimoniales) y la recuperación del circuito turístico-arqueológico de Alto Loa. El Plan Oasis de Calama considera, por su parte, el estudio y desarrollo del Plan Seccional Oasis, la planificación y construcción del loteo Seccional Topater y, finalmente, la regularización y ampliación del radio operacional de Aguas Antofagasta , de modo de sanear la falta de este servicio en áreas rurales de Calama. El edil dejó copia de la propuesta a cada uno de los directores de la cuprífera y al nuevo presidente ejecutivo de Codelco, Thomas Keller, quien no se encontraba en Chile. “Pedimos, a través de la generación de un segundo convenio, que Codelco se haga cargo de las comunidades andinas, de aquellas demandas y necesidades que tienen nuestras comunidades que son dueñas de los territorios y de las aguas que permiten a Codelco aportar para el desarrollo de Chile entero. Le estamos pidiendo a la estatal que se haga cargo de la conectividad, mejorando los caminos de todos los pueblos de Alto Loa, tenemos que entregarles servicios básicos, la recuperación del patrimonios y la generación de una ruta turística para nuestra zona interior”, sostuvo el alcalde Velásquez. “Queremos continuar y profundizar con el nuevo presidente ejecutivo y el directorio de Codelco el trabajo que veníamos haciendo, esta vez dando cuenta del Alto Loa y la zona rural de Calama que no fueron consideradas en el primer convenio que firmamos y que estamos ejecutando, de manera de proyectar nuestra comuna, darle sustentabilidad y que no se repita la misma historia de las oficinas salitreras y para ello hay que accionar hoy”, agregó el edil. Jofré dijo a la autoridad calameña que estudiaría la propuesta junto al directorio y el nuevo presidente de la Corporación, para pronunciarse sobre la viabilidad de la ejecución del ambicioso plan. El América
Portal Minero
Transelec anuncia desconexión eléctrica en Vallenar y Alto del Carmen por cuatro horas
ChileEste corte de suministro programado por Transelec considera la desconexión de la línea 110 kV Maitencillo - Vallenar y la Subestación Vallenar, con el objetivo de poder efectuar diversos trabajos de mantenimiento de redes eléctricas de alta tensión.31 de Mayo de 2012.- Con motivo de los trabajos de mantenimiento preventivo anual de las redes de transmisión del Sistema Interconectado Central, la empresa Transelec ha informado que procederá a efectuar un corte programado del suministro eléctrico, el próximo domingo 3 de junio de 2012, entre las 08:00 y las 14:00 horas, aproximadamente, el cual afectará a los 18.584 clientes industriales y residenciales de las comunas de Vallenar y Alto del Carmen. Este corte de suministro programado por Transelec considera la desconexión de la línea 110 kV Maitencillo - Vallenar y la Subestación Vallenar, con el objetivo de poder efectuar diversos trabajos de mantenimiento de redes eléctricas de alta tensión.
EMELAT lamenta las molestias de esta desconexión programada y reitera que dicha interrupción del suministro eléctrico es totalmente ajena a su responsabilidad y se debe a mantenciones programadas por Transelec, que buscan asegurar el suministro eléctrico de calidad para las comunas de Vallenar y Alto del Carmen.
Se recuerda a todos los clientes de EMELAT que requieran mayor información que pueden contactarse través del Fono Cliente 600 600 6700 o al fono emergencia 600 600 2233 que funciona las 24 horas del día.- Diario Chañarcillo
Portal Minero
Cinco relaves serán retirados antes de fin de año en Andacollo
Last changed: may 31, 2012 10:10 by Editor Portal Minero Labels: relaves, andacollo, coquimbo
ChileCinco de los 18 relaves mineros que existen en Andacollo serán retirados antes de fin de año, proceso que dará inicio al plan de descontaminación de esta ciudad que lidera a nivel nacional como “zona saturada”, anuncio que se realizó ayer con la presencia de la ministra de Medio Ambiente, María Ignacia Benítez.31 de Mayo de 2012.- Con el financiamiento de empresas mineras de la zona, en estos terrenos se comenzarán a desarrollar proyectos de áreas verdes y recreación que beneficiarán a la comunidad Cinco de los 18 relaves mineros que existen en Andacollo serán retirados antes de fin de año, proceso que dará inicio al plan de descontaminación de esta ciudad que lidera a nivel nacional como “zona saturada”, anuncio que se realizó ayer con la presencia de la ministra de Medio Ambiente, María Ignacia Benítez. Gastón di Parodi, gerente general de Minera Dayton, explicó que la firma procederá a sacar dos de estos montículos. Uno de ellos “se transformará en un espacio de recreación que va a tener un anfiteatro, juegos infantiles, una multicancha y miradores”. Este proyecto, dice Parodi, debería estar siendo inaugurado en diciembre de este año. El otro relave a intervenir, debido a que tiene más contenido de mercurio, se deberá sacar desde donde está emplazado. “Lo vamos a llevar a las instalaciones de la compañía y lo vamos a dejar adentro de las pilas de lixiviación”. Esta remoción tomará más tiempo y dará inicio el próximo año “porque todavía tenemos que pasar por los permisos ambientales”, declara. Hugo Herrera, gerente general de Minera Teck Carmen de Andacollo, comentó que comenzaron ya a remover un relave que está dentro de la faena. Ahora, detalla, iniciarán el trabajo de retiro de otros dos depósitos que están en la ciudad. “Estos son dos de los 5 que tienen un potencial alto de mercurio y los vamos a poner dentro de nuestra propiedad para que queden almacenados”, indicó. Señala que ya se han hecho todos los estudios preliminares y que presentarán la Declaración de Impacto Ambiental (DIA) . “Una vez que esté autorizado, nos vamos a demorar entre 3 a 4 meses, nuestro compromiso es que antes de Navidad los saquemos”. Luego, en esos terrenos se proyecta hacer un complejo deportivo. La ministra de Medio Ambiente, María Ignacia Benítez, manifestó que “es una gran iniciativa, un hecho inédito y va a mejorar la calidad de vida de las personas. Se fortalece el involucramiento de la empresa con la comunidad”, enfatizó. El seremi de Medio Ambiente, Cristian Felmer, señala que esto da inicio al Plan de Descontaminación de Andacollo. “El Plan completo estará listo a fines de junio para luego iniciar un proceso de participación ciudadana. Esperamos a fines de este año tenerlo aprobado en Contraloría para dar el vamos a su aplicación”. EL edil de la comuna, Juan Carlos Alfaro, sostuvo que “es una avance muy importante” pues es un trabajo en el que están insistiendo hace tres años “y ahora se hace realidad”, sostiene. Asimismo, el jefe comunal destaca que los terrenos se van a reutilizar en centros deportivos y un liceo técnico profesional. Diario El Día
Portal Minero
Auge minero provoca baja en el desempleo en la Región de Coquimbo
Last changed: may 31, 2012 10:12 by Editor Portal Minero Labels: coquimbo, empleo, minería
ChileVerónica Vidal, directora regional del INE, expresó que la tasa de desempleo para el trimestre móvil febrero - abril de este año fue de 6,3%, 2,2 puntos porcentuales menos que en igual periodo de 2011.31 de Mayo de 2012.- En un año, la economía local logró generar 25.540 puestos laborales, haciendo caer la tasa de desocupación a un 6,3%, teniendo la mayor incidencia las faenas extractivas, la industria y las empresas inmobiliarias La economía regional está alcanzando un gran dinamismo, lo cual se grafica en la creación de 25.540 puestos laborales en un año, según las cifras entregadas ayer por el Instituto Nacional de Estadísticas (INE), logro en el cual la minería tuvo la mayor incidencia positiva, seguido por las actividades inmobiliarias, los servicios domésticos y la industria. Verónica Vidal, directora regional del INE, expresó que la tasa de desempleo para el trimestre móvil febrero - abril de este año fue de 6,3%, 2,2 puntos porcentuales menos que en igual periodo de 2011. La minería expresa su liderazgo como motor de la economía regional al generar en doce meses 8.610 puestos laborales, en segundo lugar está el sector inmobiliario, con 5.240 nuevos empleados, luego otra vez está el rubro de servicio doméstico entre los que generan mayor ocupación, al aumentar en 4.430 el número de trabajadores. La agricultura, a diferencia de periodos anteriores, frenó su caída al sumar 160 asalariados en un año, lo que le permite tener un total de 43.100 empleados, manteniéndose como la segunda actividad con más aporte en el mercado laboral. Las provincias que tuvieron la menor tasa de desocupación fueron Limarí y Choapa, con 5,8% cada una. Elqui en el periodo registró un desempleo de sólo 6,5%, muy distante del 9,2% que tuvo en igual trimestre de 2011. Vidal expresó que se esperaba una tendencia a la baja en el empleo, por la estacionalidad de algunos rubros, pero que se dio una gran sorpresa, al comprobarse el mantenimiento de la actividad en muchos sectores. Diario El Día
Portal Minero
Comunidades Mapuche acusan ser vulneradas por proyecto Hidroeléctrico de Neltume
Chile31 de Mayo de 2012.- La Red de Organizaciones Ambientales de Panguipulli y las comunidades Mapuche de Lago Neltume, presentarán esta mañana al Servicio de Evaluación Ambiental (SEA) de Los Ríos, un informe donde se detallarán cómo la construcción de la Central Hidroeléctrica Neltume de Endesa vulnerará los Derechos Humanos del pueblo Mapuche que vive en el lugar. Según los ambientalistas, el informe además describirá la vulneración que provocará esta central a la reserva de la biosfera de los bosques templados lluviosos del sur de Chile y los antecedentes geológicos de la falla de Liquiñe Ofqui y del complejo volcánico Mocho Choshuenco, en la comuna de Panguipulli. Además, la Red de Organizaciones Ambientales de Panguipulli presentará una solicitud para que la Comisión de Evaluación Ambiental de Los Ríos inicie un proceso sancionatorio contra la empresa Colbún, por considerar que existen fallas en los informes geológicos respecto a la inexistencia de una roca madre que sostenga el muro de la presa que se instalará en San Pedro en la comuna de Los Lagos. Para ello, los ambientalistas piden que se apliquen multas por daño ambiental, un plan de recuperación a la cuenca del río San Pedro y se revoque la resolución de calificación ambiental. SoyChile.cl
Portal Minero
2012/05/30
Codelco y Anglo inician negociaciones en Londres por el 49% de Los Bronces
Last changed: may 30, 2012 08:40 by Editor Portal Minero Labels: codelco, anglo, conflicto
ChileAyer viajó a la capital de Reino Unido, Thomas Keller, quien encabeza el equipo negociador. 30 de Mayo de 2012.- Codelco y Anglo iniciaron las negociaciones para buscar un acuerdo extrajudicial por el 49% de la propiedad de Anglo Sur, sociedad que es dueña de la mina Los Bronces.
Altas fuentes vinculadas con la minera explicaron que el nuevo presidente ejecutivo de Codelco, Thomas Keller, viajó a ayer a Londres para iniciar las conversaciones con los máximos representantes de la multinacional. El personero está encabezando el equipo de negociación, que incluiría a ejecutivos de la empresa y asesores legales. Otras fuentes ligadas al proceso explicaron que aunque ambas mineras se dieron plazo hasta el 22 de junio para lograr un acuerdo, si las tratativas tienen éxito, es factible que se ponga fin al conflicto en la primera quincena del mes. Las conversaciones están siendo manejadas con reserva, porque firmaron acuerdos de confidencialidad. En el caso de la minera estatal, su interés apunta a resguardar el derecho que tiene sobre el 49% de la propiedad de Anglo Sur, que está en manos de la británica. Hasta ahora, Codelco ha reconocido que si no es factible adquirir completamente ese porcentaje, está abierto a tomar una participación más baja en la propiedad, a cambio de recibir una compensación económica. Por eso, el mensaje de los altos directivos de la estatal ha sido que deben resguardar “el mejor valor económico” de Codelco en Anglo Sur. Si bien la administración del presidente ejecutivo saliente , Diego Hernández, era más proclive a seguir con el juicio, hoy la minera quiere buscar un acuerdo, porque ve que el escenario de mercado actual es propicio para ejercer la opción, dado los altos precios del cobre. Ayer cerró en cerca de US$ 3,5 por libra. Un juicio podría demorar cuatro a cinco años, y si cambian las condiciones de mercado y baja el valor del metal, la opción de compra pierde atractivo económico para ser tomada. Esto, a raíz de que el valor que pagaría Codelco a Anglo por el 49% superaría con creces los retornos que podría obtener después en la explotación del cobre. La semana pasada el presidente de Codelco, Gerardo Jofré, explicó a La Segunda que deseaban cerrar un acuerdo “rápido y fluido”, porque les preocupaba que cambien las condiciones de mercado. A Anglo le interesa cerrar el conflicto, porque un juicio extenso deja abierto un escenario de incertidumbre, lo que es relevante, dado que tiene un fuerte plan de expansión en Los Bronces. Ese yacimiento amplió sus operaciones a 400 mil toneladas este año y tiene un potencial para volver a duplicar o triplicar su tamaño. Durante mayo, el Ministerio de Minería solicitó a ambas empresas que exploraran un acuerdo en profundidad. Esto, en circunstancias de que en los últimos meses las posiciones estaban cerradas y se estaba privilegiando la vía judicial. Ambas partes conversaron en diciembre y en enero, sin lograr acercar las posiciones. Ultimo encuentro Hoy está previsto que se realice el último encuentro público que reunirá al presidente ejecutivo saliente de Codelco, Diego Hernández, con el presidente del directorio, Gerardo Jofré. Ambos presentarán el reporte de sustentabilidad 2011 de la minera. Si bien hasta ahora Hernández no ha mencionado si está llegando a otra minera, en la semana han circulado versiones que indican que el ejecutivo estaría siendo fichado por el grupo Luksic para asumir en Antofagasta Minerals. LTOL / Portal Minero
La suiza Xstrata dice respetar normas medioambientales en sus minas en Perú
Last changed: may 30, 2012 08:44 by Editor Portal Minero Labels: perú, xstrata, espinar
Chile30 de Mayo de 2012.- El grupo suizo Xstrata indicó el martes que respeta las normas medioambientales en Perú, donde el gigante de la minería está acusado de contaminar las aguas y se encuentra en el centro de violentos enfrentamientos entre la policía y los manifestantes que dejaron dos muertos. "Nuestras actividades son conformes a las obligaciones definidas por la ley. Esto ha sido probado por diversos procesos de vigilancia realizados por las agencias competentes", precisó el grupo de Zoug (centro de Suiza) en un comunicado transmitido a la AFP. Xstrata se mostró sin embargo dispuesto a llevar a cabo estudios adicionales para responder a los temores de la población, subrayó el gigante del sector. El estado de emergencia fue decretado el lunes en el sureste de Perú, después de violentos enfrentamientos entre manifestantes y fuerzas de seguridad que dejaron dos muertos y varios heridos, en el octavo día de un movimiento desencadenado contra Xstrata, acusado de contaminar las aguas vecinas con la explotación de un mina de cobre. Las autoridades regionales de Espinar acusan a Xstrata de contaminar los ríos Salado y Cañipa, y exigen un estudio ambiental de ambos afluentes. Las manifestaciones dejaron el lunes dos civiles muertos, 50 heridos, incluido unos 30 policías, y el fiscal provincial de Espinar, Hector Herrera, según el ministerio del Interior. En reacción a la violencia, Xstrata indicó "trabajar con las autoridades nacionales y regionales para establecer un diálogo con las personas implicadas en las manifestaciones para buscar una solución y restablecer la paz y el orden en la provincia". Las autoridades regionales reclaman también un aumento del aporte voluntario del grupo suizo a las comunidades locales. Xstrata reaccionó sobre este punto y afirmó haber "expresado públicamente su voluntad de mejorar el acuerdo marco" que regula el ingreso del aporte. En el marco de este acuerdo, el grupo se ha comprometido en entregar el 3% del beneficio antes de impuesto procedente de la mina de Tintaya a proyectos sociales, lo que supuso en 2011 unos 10 millones de dólares. Este monto se suma a los impuestos y tasas que el grupo ya paga, subraya. Xstrata posee cuatro minas de cobre en Perú, dos de las cuales están siendo explotadas y dos están siendo desarrolladas, que el año pasado produjeron 112,600 toneladas de concentrado de cobre. Policías antimotines de Perú se protegen de las pedreas de mineros durante una violenta protesta contra la firma suiza Xstrata, en la provincia de Espinar, región de Cuzco, ubicada a unos 1.100 km al sureste de Lima, el 28 de mayo de 2012. Econoticias.com
Portal Minero
ADEX, Minerales impulsa exportaciones a Alemania
Last changed: may 30, 2012 08:45 by Editor Portal Minero Labels: adex, exportaciones, perú
PerúLas exportaciones primarias alcanzaron los US$ 396.2 millones, 99% más que entre enero y marzo del año previo; mientras que las ventas con valor agregado (No tradicionales) descendieron en 14% al pasar de US$ 49.5 millones en el 2011 a US$ 42.6 millones, y apenas tuvieron una participación del 10%.30 de Mayo de 2012.- En el primer trimestre del año las exportaciones peruanas a Alemania sumaron US$ 438.9 millones, 77% superior a lo enviado en igual periodo del 2011, impulsadas por las ventas de minerales, principalmente de cobre, gracias a lo cual se posicionó en el séptimo lugar de ranking de destinos de productos peruanos, informó la Asociación de Exportadores (ADEX). Hay que señalar que la economía alemana goza de buena salud, pese a que sus vecinos como Italia y España atraviesan serios problemas. El crecimiento del PBI alemán en 0.5% en el primer trimestre, se logró gracias al aumento de sus exportaciones y su demanda interna. Según el Sistema de Inteligencia Comercial ADEX DATA TRADE, las exportaciones primarias alcanzaron los US$ 396.2 millones, 99% más que entre enero y marzo del año previo; mientras que las ventas con valor agregado (No tradicionales) descendieron en 14% al pasar de US$ 49.5 millones en el 2011 a US$ 42.6 millones, y apenas tuvieron una participación del 10%. Respecto a los envíos Tradicionales, las estadísticas mostraron un crecimiento de 190% en el subsector Agro (US$ 32.5 millones) gracias a la mayor exportación de café; la Pesca tradicional avanzó en 96% (US$ 46.3 millones) por sus ventas de harina de pescado y la Minería tradicional en 94% (US$ 317.3 millones) por sus envíos de cobre. La exportación de petróleo y Gas Natural es mínima. No tradicionales al detalleEn tanto, de los 10 subsectores No tradicionales, apenas dos lograron una tasa de crecimiento favorable. Es el caso del subsector Agropecuario y Agroindustria (34%) cuyos despachos pasaron de US$ 13.4 millones a US$ 18.1 millones en el 2012, gracias al mejor desempeño exportador de los espárragos en conserva y otros como ajíes jalapeños, albahaca, poro, perejil y otros. Igualmente, el rubro Textil creció 75% (US$ 1.9 millones) debido a una mayor venta de hilados y tejidos No obstante a pesar de su desarrollo apenas tiene el 0.4% de participación sobre el total de las exportaciones a Alemania. El subsector Prendas de vestir descendió en 18% (US$ 7.2 millones) y la Pesca No Tradicional (US$ 3.5 millones) en -20%, pese al considerable crecimiento en las exportaciones de moluscos (601%). Por su parte, la Metalmecánico cayó 58% (US$ 716 mil) debido a las menores ventas de aparatos mecánicos, su principal ítem de exportación. El subsector Químico descendió en 49% (US$ 8.7 millones) como consecuencia de los menores envíos de colorantes. Los productos agrupados en el subsector Siderúrgico y Metalúrgico tuvieron una caída de 9% (US$ 1.2 millones); mientras que los de la Minería no metálica retrocedieron 1% (US$ 275 mil). Las Maderas descendieron en 16% (US$ 170 mil) y los artículos del rubro Varios lo hicieron en 22% (US$ 573 mil). Se debe destacar la exportación de nuevas partidas a Alemania, en comparación con el primer trimestre del 2011, es el caso de minerales de plomo y sus concentrados, calamares en conserva, plátanos, truchas, rotuladores o marcadores con punta de fieltro y quinua. A nivel general, las principales empresas exportadoras a ese país europeo fueron Cormin S.A.; Compañía Minera Antamina S.A.; Minera Suyamarca S.A.C.; Glencore Perú S.A.C.; Gold Fields La Cima S.A.; Tecnológica de Alimentos S.A.; Austral Group S.A.A., entre otros. AGENCIA ORBITA
Portal Minero
Falta de ley de minería ahuyenta millonarias inversiones
Last changed: may 30, 2012 08:47 by Editor Portal Minero Labels: honduras, ley, inversión, defomin
HondurasHay 151 empresas nacionales e internacionales interesadas en el sector minero. Falta de ley de minería ahuyenta millonarias inversiones.30 de Mayo de 2012.- La carencia de una ley que regule el sector minero es el principal obstáculo para que estén paralizadas 151 solicitudes de inversionistas nacionales y extranjeros que disponen de millonarios recursos para explotar los yacimientos hondureños. Las solicitudes se encuentran varadas en Defomin (Dirección Ejecutiva de Fomento a la Minería) y de acuerdo a los representantes de esta institución, 35 de estos proyectos están listos para comenzar. Santos Gabino Carvajal, presidente de la Anamimh (Asociación Nacional de Minería Metálica de Honduras), aseguró que conoce de propuestas de China, India, Corea, Brasil y Colombia que quieren invertir en la industria minera, sin embargo, esas inversiones están condicionadas a la aprobación de la ley de minería que lleva ocho años paralizada en el Congreso Nacional. En el caso de China Continental e India quieren explorar el óxido ferroso, comúnmente, conocido como hierro, además de otros metales básicos como plomo y zinc. “Honduras tiene estos metales en grandes cantidades, y de explotarse podrían convertirse en un factor muy importante para mejorar la economía nacional a través de la creación de fuentes de trabajo y tributos al Estado”, mencionó Carvajal. Por la falta de esta regulación, Honduras perdió en el último año fiscal unos tres mil millones de dólares en inversiones y 15 mil empleos, lo cual favorece a otros países como Nicaragua, Panamá y Guatemala, que registran un repunte en este rubro. En el caso de Panamá, una empresa canadiense se encuentra en la fase de desarrollo de una mina de cobre como metal primario y oro y plata como metales asociados, lo cual dejaría una inversión de cinco mil millones de dólares, 16 mil empleos indirectos e impuestos por 849 millones de dólares. “Nicaragua ha recibido millones de dólares en exploraciones, al igual que Panamá, pero Honduras tiene potencial para convertirse en el primer exportador (de la región); actualmente ocupa el tercer lugar”, aseguró Carvajal. Los cálculos del sector es que si se lograran desarrollar unas diez minas, con una inversión inicial de unos 350 millones de dólares por cada una de ellas, el país percibiría 3,500 millones de dólares de inmediato. Intereses políticos Aldo Santos, director de Defomin, opinó que el interés político y la falta de voluntad han paralizado estas oportunidades, sin embargo, se están haciendo esfuerzos para que la ley se apruebe este año y se aplique a partir de 2013. “Defomin ha estado trabajando con la Comisión de Minería del Congreso Nacional preparando un borrador de proyecto de ley minera que permita al país catapultarse con amplias posibilidades de desarrollo en la actividad minera”, aseveró Santos. El diputado Ramón Velásquez, miembro de la Comisión, aseguró que a más tardar el julio iniciarán la discusión del borrador, que contrario al proyecto original, contiene mayores controles en el tema ambiental, mayor participación de las comunidades afectadas, técnicas para la regulación en el uso de cianuro y un aumento de impuestos que suben del 1% al 4.5%. Aportes Sobre los aportes de la Industria, Santos detalló que “el año pasado la repatriación de divisas fue de 250 millones de dólares con cinco empresas operando, si llegaran unas 15 se podrían triplicar esas cifras”. Otros aportes actuales del sector son los casi 350 millones de lempiras por Impuesto Sobre la Renta que percibe el Estado y la generación de 5 mil empleos, entre otros. La Prensa Honduras
Portal Minero
La cadena de valor de la minería
Last changed: may 30, 2012 08:51 by Editor Portal Minero Labels: argentina, cadena, valor
Argentina30 de Mayo de 2012.- Las empresas mineras que operan en el país, la mayoría de ellas multinacionales, deberán presentar en el término de 90 días proyectos concretos de sustitución de importaciones. La medida fue anunciada ayer por la ministra de Industria, Débora Giorgi, durante una reunión de trabajo de la que participaron las principales firmas del rubro y más de 200 pymes nacionales, potenciales proveedoras de insumos, servicios y bienes de capital. También asistieron las cámaras metalúrgicas Adimra y Camina, la de electrónicos Cadiel, la de componentes Afac y las de seguridad e indumentaria. El Gobierno busca incorporar todas esas actividades a la cadena de valor de la minería. La representación de las mineras estuvo encabezada por las cinco grandes del sector: Barrick Gold, Cerro Vanguardia, Vale, Xstrata Copper (Alumbrera) y Panamerican Silver. Cada una de ellas expuso por el término de 50 minutos su estructura de demanda de insumos y bienes de capital, los tiempos de abastecimiento y cantidades (a corto y mediano plazo), las modalidades de contratación y los precios estimados de los productos. En tres meses, el Ministerio de Industria recopilará y ampliará la información para elaborar una base de casos potenciales de articulación entre las mineras y los proveedores locales, y prometió hacer un seguimiento caso por caso para verificar el avance de las negociaciones. A su vez, Giorgi puso a disposición de las empresas las distintas herramientas de apoyo a la producción, tanto en financiamiento blando como en capacitación y transferencia de tecnología mediante el INTI. “Es de vital importancia que cada vez más bienes y servicios vinculados con la minería sean producidos en el país”, planteó la ministra. Por su parte, el secretario general del Sindicato de Obreros Marítimos Unidos (SOMU), Omar Suárez, destacó ayer en declaraciones radiales la decisión del Gobierno –conocida el día anterior– de establecer un nuevo régimen que obliga a las mineras a contratar fletes de empresas nacionales. “Será un antes y un después para nuestra actividad”, ponderó, tras una reunión con el ministro Julio De Vido y el secretario de Minería, Jorge Mayoral. Página 12
Portal Minero
Federación de Mineros pide poner fin a toma de yacimientos a cargo de campesinos
Last changed: may 30, 2012 08:53 by Editor Portal Minero Labels: bolivia, federación, mineros
Bolivia30 de Mayo de 2012.- El comité ejecutivo de la Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia (FSTMB) reiteró este martes poner fin a la toma de minas a cargo de campesinos porque afectan la estabilidad laboral de los trabajadores mineros. La organización sindical respalda el pedido de los trabajadores de las empresas mineras Kumurana y Andacaba que sufren fuerte presión de los comunarios de Vitichi en el departamento de Potosí. También están preocupados por la negativa de campesinos a la exploración y explotación minera en Mallku Khota en el norte de Potosí y del Proyecto Hidrometalúrgico de Corocoro. “Rechazar contundentemente los planteamientos que afectan el aparato productivo en general y particularmente al sector minero, en sus fases de exploración, explotación e industrialización, que el sector indígena pretende disputarle el Estado, los medios de producción el aprovechamiento de los recursos naturales al Estado en desmedro de pueblo boliviano”, señala una resolución de la federación de mineros. También pidieron al ministro de Minería, Mario Virreira, poner fin de manera inmediata todos los problemas de avasallamientos y tomas de minas a cargo de campesinos. “Más de 10 distritos mineros han sido avasallados, las mismas que no fueron devueltos a los trabajadores mineros asalariados hasta la fecha, asimismo otros distritos son amenazados constantemente a ser tomados por parte de las cooperativas mineras y comunarios, o en su defecto por ‘Jucus’ (ladrones de minerales)”, destacó por escrito la federación de mineros. Además se pidió al gobierno la consolidación de la migración de contratos de arrendamiento y riesgo compartido a un contrato de asociación para garantizar las operaciones mineras y estabilidad laboral en los distritos mineros de Colquiri, Bolívar y Porco.
El Diario
Portal Minero
LITIO, Minería hará road shows en Canadá, EE.UU., Australia y Chile
Last changed: may 30, 2012 08:58 by Editor Portal Minero Labels: chile, litio, ceol, wagner
Chile30 de Mayo de 2012.- El reimpulso a la industria nacional del litio llevará al Ministerio de Minería a realizar road shows internacionales de los Contratos Especiales de Operaciones de Litio (CEOL), mecanismo anunciado en febrero por la cartera para posibilitar que nuevos actores puedan explotar el mineral en el país. Así, además de Chile, Estados Unidos, Canadá y Australia serían los lugares elegidos para presentar la iniciativa a los inversionistas, cuenta el subsecretario de Minería, Pablo Wagner. "Haremos road show internacional y nacional para dar a conocer la iniciativa y responder a los inversionistas interesados las distintas preguntas que puedan tener", dice la autoridad encargada tras la inhabilitación del ministro del ramo, Hernán de Solminihac, por ser hermano del subgerente general de SQM, principal productor de litio en el mundo. Wagner señala que, en primera instancia, optan por Estados Unidos, Australia y Canadá por ser países que reúnen a inversionistas mineros y poseen una cultura en esta industria. "Hay otros países donde se podría hacer, pero hay que seleccionar: De todas formas, han llamado mucho al ministerio, por eso notamos que hay interés, aunque personalmente no he querido tener contacto con ellos, esperando las instancias formales", sostiene. El inicio de las reuniones será luego que Contraloría apruebe las bases de licitación de los CEOL, las que estarían listas en junio, último paso para hacer público los documentos luego que se aprobara el decreto de los contratos especiales hace una semana. "Una vez que ya tengamos las bases aprobadas, junto con el decreto, vamos a llamar a la licitación formalmente. Allí los interesados adquieren las bases, hay un período de preguntas y respuestas y, luego, se presentan las ofertas. Ahí las analizamos respecto de si cumplen con los requisitos básicos y, una vez seleccionados, abriremos los sobres, optando por el de la mayor oferta económica para llevarse el CEOL", explica Wagner. Primer contrato sería adjudicado a fin de añoDe acuerdo con el cronograma de la Subsecretaría de Minería, el primer CEOL sería adjudicado a fin de año, licitándose el derecho a explotar litio por el equivalente a 100.000 toneladas metálicas durante 20 años, contados desde el momento de la suscripción del contrato. Estos proyectos requerirán una inversión estimada de entre US$ 300 millones y US$ 500 millones.El principal uso del litio es para la fabricación de baterías de aparatos tecnológicos y de automóviles eléctricos, usos que llevarían el mercado global del mineral de los actuales US$800 millones facturados a unos US$2.000 millones al 2020. LSOL
Portal Minero
Perú, más del 50% de la industria no tiene regulación ambiental
Last changed: may 30, 2012 08:59 by Editor Portal Minero Labels: perú, regulación, ambiental
Perú30 de Mayo de 2012.- Preocupante. Así es para el ministro del Ambiente, Manuel Pulgar Vidal, la situación actual de la industria manufacturera respecto a su regulación ambiental. De acuerdo con el funcionario, si bien en 1997 se dictó un reglamento ambiental para la industria, ésta contempló que al ser muy difícil que todos los subsectores se rijan por una sola legislación, tocaría a los ministerios competentes elaborar reglamentos específicos para cada actividad.
“Lamentablemente, han pasado varios gobiernos y hasta la fecha no se ha hecho nada por actualizar las normas ambientales y crear las que faltan”, dijo a Gestión.
En ese sentido, estimó que más del 50% de la industria manufacturera no cuenta con regulación ambiental propia.
“De los casi 40 subsectores existentes en la manufactura, los regulados son solo las industrias de cemento, cerveza, papel, curtiembre y pinturas (plomo)”, detalló Pulgar Vidal.
En este escenario, el ministro adelantó que su portafolio ya se encuentra en coordinación con el Ministerio de la Producción para atacar el problema de fondo.
El personero recordó adicionalmente que a inicios de este año, el Minam dictó la resolución ministerial N°018-2012-Minam, la cual impulsa a las autoridades ambientales sectoriales a completar sus reglamentos de protección ambiental. DF
Portal Minero
Venta de eólica Totoral y problemas con La Higuera anticiparían salida de SN Power del país
ChileYa se desprendió el año pasado de Trayenko y estarían esperando resolver los problemas de La Higuera para su parte.30 de Mayo de 2012.- ?Su primer parque eólico en el mundo, Totoral, en la IV Región, pronto podría dejar de ser un activo de la noruega SN Power. La firma ya está en conversaciones para poner en venta el parque.Inaugurado en 2009, Totoral tiene una capacidad de 46 MW y tuvo un costo de ?US$ 140 millones. El problema es que no ha cumplido del todo con las expectativas de la firma, alcanzando un factor de planta de sólo 18%, aunque en la firma aseguran que llegó a 21%. Según cuentan fuentes cercanas a las negociaciones, SN Power no tendría fácil la venta de Totoral, considerando el bajo factor de planta y el alto precio que desembolsó por la central. De hecho, uno de los interesados con los que estaría conversando habría ofrecido un menor valor por el parque, por lo que la noruega está analizando qué pasos seguir, si aparece otro interesado, especialmente ahora que muchas firmas están buscando entrar a las energías renovables no convencionales para cumplir la normativa vigente, o si vende a un menor valor.
La salida de Trayenko?
Y aunque en SN Power dicen que la “potencial venta”, responde a una decisión de la matriz de tener parques eólicos sólo en Europa, el desprendimiento de activos comenzó en abril del año pasado, cuando la noruega vendió, a su socio Gustavo Pavez, a través de su sociedad Centinela, su 80% de participación y los activos en el proyecto hidroeléctrico Trayenko.
Este último contempla las centrales hidroeléctricas Liquiñe, Pellaifa, Reyehueico y Maqueo, las tienen una capacidad total de generación potencial estimada en 650 Mw. Uno de los problemas que desalentaron a SN Power fueron las disputas con las comunidades indígenas locales. Un evento que fue determinante fue cuando en 2008, el gerente general de Trayenko, Mario Marchese, sufrió un atentado. Antisociales dispararon y dos de los proyectiles dieron en vehículo del ejecutivo.
Los problemas de La Higuera?
Otros activos que posee SN Power en el país son las dos centrales hidroeléctricas ubicadas en Tinguiririca, llamadas Confluencia y La Higuera, junto con Pacific Hydro.
En este caso, las firmas han tenido problemas con La Higuera, que desde septiembre del año pasado no produce energía, producto del colapso de una parte del túnel de la central. Esto desembocó en una demanda arbitral ante el Centro de Arbitraje y Mediación de la Cámara de Comercio de Santiago contra el contratista, la constructora Queiroz Galvão.
Para los socios no resulta fácil el tema, y aunque estiman que el problema de La Higuera podría resolverse de aquí a fin de año, incluyendo la construcción de un bypass, fuentes señalan que la fecha más probable de entrada en operación no sería antes de marzo del próximo año.
En el intertanto, el impacto financiero para las compañías no es menor. Sólo por reparaciones del túnel y el bypass, están desembolsando en torno a ?$ 1.000 millones al mes.
Además, la central tiene un contrato de compra y venta de energía con Chilectra, ligada a Enersis, por unos 600 GWh al año, el que se habría fijado inicialmente entre ?US$ 60 y US$ 70 el MW, aunque ahora debería estar en torno a US$ 100 con las indexaciones incluidas.
Considerando que no están generando por sí mismos, La Higuera ha debido salir a comprar al mercado spot. Desde octubre a la fecha, el precio spot promedia ?US$ 203,14 el MW en la barra Alto Jahuel. Así, en la industria calculan que, mensualmente, a SN Power y Pacific Hydro le está costando entre US$ 5 millones y US$ 10 millones cumplir su contrato.
Por lo mismo, fuentes de la compañía cuentan que estarían renegociando con Chilectra, tratando de subir el precio del contrato, para reducir las pérdidas. Y aunque en Chilectra confirman la información, evitan referirse a los términos de la negociación. En todo caso, una alta fuente de la distribuidora ve muy complejo acordar un precio mayor, por el costo que significaría para ellos.
En la industria destacan que aunque la situación de La Higuera es bastante similar a de Campanario, no se ha producido el mismo fenómeno, por las espaldas financieras de los grupos dueños del proyecto, que están dando viabilidad a los contratos.
Según fuentes relacionadas a La Higuera, una vez que se resuelvan los problemas, SN Power iniciará el proceso de desprendimiento de estas activos, abandonando el país. En todo caso, desde las oficinas de la noruega aseguran que ello no ocurriría. DF
Portal Minero
Estudio de transmisión al sur estaría listo en seis meses
Last changed: may 30, 2012 09:03 by Editor Portal Minero Labels: chile, trasnamisión, sur, cdec, sic
ChileAnalizaría opciones de trazado para conectar al SIC.30 de Mayo de 2012.- El estudio que licitará el gobierno para ver la posibilidad de interconectar el SIC con el sistema de la Patagonia, “está dentro del contexto de la preocupación que tiene el gobierno por traer energía del sur”, dijo el subsecretario de Energía, Sergio del Campo. “El gobierno lo que quiere es preocuparse de que estos proyectos (en la Patagonia) tengan un desarrollo acorde con el medioambiente. No significa decirle a las compañías: ‘tiene que desarrollar una línea de transmisión por tal o cual sector’, pero, sin duda cuando se presenten los proyectos de líneas de transmisión para todos los proyectos en generación en la Patagonia, se requiere que el Ministerio de Energía tenga una opinión formada y fundada”, explicó el subsecretario.
Según del Campo, los estudios podrían estar listos en los próximos seis meses, por lo que el Ministerio tendría los resultados antes de que HidroAysén y Río Cuervo presenten sus proyectos de líneas de transmisión. Además, agrega el subsecretario, “el estudio considera varias opciones” de trazado para posibles líneas.
Sobre la opción de que las obras de transmisión que se declararon desiertas, y para las que se llamará a una nueva licitación mañana, puedan producir estrechez en el futuro, el subsecretario indicó que “los plazos que ha otorgado el CDEC-SIC para la construcción de estos proyectos(...) es de 60 meses, y tenemos la esperanza que el plazo de construcción sea bastante menor que eso y, por tanto, todo el retraso que se pueda haber tenido en estos cuatro a cinco meses en la adjudicación se puedan recuperar en el periodo de construcción”. DF
Portal Minero
Codelco y Anglo American iniciarán esta semana negociación por AAS
Last changed: may 30, 2012 09:04 by Editor Portal Minero Labels: codelco, anglo, aas, conflicto
Chile30 de Mayo de 2012.- ?De esta semana no pasa. Es así como en los próximos días se va a llevar a cabo la primera reunión de conciliación entre Codelco y Anglo American, en el marco del conflicto por el 49% de Anglo American Sur (AAS), que incluye el yacimiento Los Bronces, uno de los más rentables del mercado. Y si bien aún no está claro que Thomas Keller, quien asumirá este viernes la presidencia ejecutiva de la cuprera, en reemplazo de Diego Hernández, haga el estreno en su cargo comandando esta etapa del proceso judicial, lo cierto es que, de momento, afirman en el mercado, no tiene en su agenda planificado viajar a Nueva York para encabezar las negociaciones.
De hecho, se espera que el ejecutivo tome el liderazgo por parte de la estatal una vez que la CEO de la compañía británica, Cynthia Carroll, se siente en la mesa de negociación. Por el momento, se espera que las conversaciones partan considerando sólo a los estudios de abogados que representan a ambas partes.
De esta forma, partirá la primera reunión formal, desde que comenzó la etapa judicial de este caso, en la que ambas partes busquen acercar posiciones. De hecho, las compañías en pugna ya tienen claro en qué medida están dispuestos a ceder en sus posiciones.
No obstante lo anterior, no está contemplado que ninguno de los escenarios más extremos sea factible: esto es, que Anglo acepte pagar por el 49% de AAS (evaluado en unos US$ 4.000 millones), ni que Codelco acepte legalmente que su opción sea inferior a este 49%. Entonces, ¿cómo acercar posiciones? Hasta el momento, lo que se espera es que la cuprera estatal se quede efectivamente con el 24,5% (dejando fuera del conflicto la transacción que ya hizo la británica con Mitsubishi por el restante 24,5% que Codelco alega que le corresponde), recibiendo a cambio exploraciones o yacimientos en el extranjero. ??
Objetivo en el exterior?
Anglo American tiene operaciones principalmente en Sudáfrica (aunque también en Angola y Zimbabwe), Australia, Asia (China, Hong Kong e India), Canadá, Estados Unidos, y en Latinoamérica tienen yacimientos, además de Chile, en Perú, Colombia, Venezuela.
Y si bien en un principio se había dicho que el principal interés de Codelco pasaría por lograr una posición en África, al parecer esta opción sería vista como poco viable, y los intereses apuntarían a potenciar la etapa de internacionalización de la estatal (a través de Codelco International), en yacimientos ubicados en Sudamérica.
Actualmente Codelco está analizando la opción de iniciar exploraciones en Colombia y Brasil, aunque de momento no se ha concretado nada. DF
Portal Minero
HidroAysén acusa incertidumbre en plan energético del gobierno
Last changed: may 30, 2012 09:06 by Editor Portal Minero Labels: hidroaysén, plan, energético
ChileLa empresa ha dicho que no avanzará en la construcción de las megacentrales, mientras no reciba las aprobaciones respectivas para su línea de transmisión. Asimismo, de contar con la vía estatal, el trazado se reduciría a menos de 900 kilómetros.30 de Mayo de 2012.- El proyecto energético HidroAysén anunció ayer que podría sufrir nuevas demoras debido a los retrasos en las regulaciones medioambientales y la incertidumbre del plan del gobierno para construir una línea pública de transmisión eléctrica, reconoció el vicepresidente ejecutivo de la compañía, Daniel Fernández. Fernández advirtió que el proyecto necesita definiciones sobre la red estatal para diseñar el tendido de la suya, cuyo estudio ambiental espera entregar a fines del presente periodo, un año más de lo proyectado inicialmente. “El gobierno no ha anunciado exactamente en qué consiste esa carretera, cuál es su trazado (...) en qué plazo va a estar funcionando. Para nosotros es hasta ahora un factor de incertidumbre”, indicó.
Cabe señalar que la empresa ha dicho que no avanzará en la construcción de las megacentrales, mientras no reciba las aprobaciones respectivas para su línea de transmisión. Asimismo, de contar con la vía estatal, el trazado se reduciría a menos de 900 kilómetros, consignó.
Por otra parte, Fernández declinó actualizar la cifra de inversión de US$ 3.200 millones estimada para la construcción del complejo, sin embargo, agregó que ha habido ajustes al alza. DF
Portal Minero
Codelco y Anglo trasladarían su proceso de diálogo a EE.UU.
Last changed: may 30, 2012 09:11 by Editor Portal Minero Labels: codelco, anglo, conflicto
ChileEl diálogo entre ambas empresas se desarrollaría en un lapso de dos semanas, en EE.UU.30 de Mayo de 2012.- Así los sostiene el diario británico Financial Times. Altos ejecutivos de las partes involucradas se darían cita, en dos semanas más, en Miami o Nueva York. Buscarán arribar a un acuerdo en el conflicto por la ex Disputa. Cuando aún resuena la noticia sobre la renuncia del presidente ejecutivo de Codelco, Diego Hernández, al cargo; y tras conocerse días atrás que la cuprífera estatal y Anglo American iniciaron un proceso de diálogo para tratar de solucianar, en forma extra judicial, el conflicto por la ex Disputada, el diario británico Financial Times aportó más novedades al respecto. Según la publicación, el diálogo entre ambas empresas se desarrollaría en un lapso de dos semanas, en EE.UU. "Las reuniones entre las partes, que implicarán a altos ejecutivos, se espera que comiencen en las próximas dos semanas, según personas familiarizadas con los planes de las empresas", detalla la nota del diario británico. Los encuentros, que se concretarían en Miami o Nueva York, reunirían a los altos ejecutivos de ambas firmas: Thomas Keller, por el lado de la cuprífera estatal, y Cynthia Carrol, por Anglo; quienes buscarán arribar a una solución antes de la fecha límite del 22 de junio establecida para retomar la vía judicial, en caso de no sellar ningún acuerdo. Estrategia
Portal Minero
Cobre cierra con baja y alcanza su menor nivel desde enero
Last changed: may 30, 2012 09:12 by Editor Portal Minero Labels: cobre, bml, lme
Chile30 de Mayo de 2012.- Las preocupaciones sobre Europa y el crecimiento de China sigue golpeando al cobre, que este miércoles cerró con un importante descenso. El metal retrocedió hoy 1,83% en la Bolsa de Metales de Londres y se transó en US$3,422 la libra. De este modo, el insumo se situó en su nivel más bajo desde el 9 de enero pasado, cuando se cotizó en US$3,403 la libra. La salud del sistema bancario español sigue provocando dudas dentro de los inversionistas, quienes ven este tema como una amenaza para la recuperación europea. Además, la promesa de un nuevo estímulo económico para China revela la fuerte desaceleración del país, según analistas, lo que siembra dudas en torno a la demanda de metales de la nación asiática. Con el resultado de hoy, el promedio del mes del metal descendió a US$3,601 la libra y el anual a US$3,731. Estrategia
Portal Minero
Ganancias de Mineras de Luksic se elevan 34% por mejora en Esperanza
Last changed: may 30, 2012 09:17 by Editor Portal Minero Labels: luksic, resultados, esperanza
ChilePara la mayoría de las empresas mineras, 2012 no ha sido un año de crecimiento en sus utilidades. Salvo para Antofagasta Minerals.30 de Mayo de 2012.- Ebitda de la compañía alcanzó históricos US$1.099 millones a marzo, lo que implica un aumento del 35,4% en relación a 2011. Para la mayoría de las empresas mineras, 2012 no ha sido un año de crecimiento en sus utilidades. Salvo para Antofagasta Minerals. La compañía controlada por el Grupo Luksic a través de Antofagssta plc, consiguió un Ebitda de US$1.099 millones durante los primeros tres meses de 2012, el resultado más elevado de su historia para el periodo, representando un incremento de 35,4% en relación con el período enero-marzo de 2011. Pulso
Portal Minero
Volcamiento al interior de Minera Escondida dejó 15 heridos
ChileLa máquina volcó por causas que se investigan.30 de Mayo de 2012.- Al menos 15 personas resultaron con lesiones leves tras un volcamiento de un bus de trabajadores de la empresa Besalco, contratista de Minera Escondida, al interior de dicha cuprífera. Según se confirmó a través de las redes sociales y de la Red Nacional de Emergencias, el accidente se registró en horas de la mañana en el cruce camino a la planta concentradora Laguna Seca. La máquina volcó por causas que se investigan. Soy Chile
Portal Minero
Parte en Andacollo plan para erradicar en la región los relaves mineros peligrosos
Last changed: may 30, 2012 09:20 by Editor Portal Minero Labels: andacollo, relaves, ambiente
ChileLa ministra de Medio Ambiente, María Ignacia Benítez, reconoció que estos relaves “son muy antiguos y no pertenecen a ninguna de las mineras que funcionan ahí”.30 de Mayo de 2012.- La actividad contará con la presencia de la ministra de Medio Ambiente, María Ignacia Benítez, y se realiza con el apoyo de compañías mineras de la zona, entre ellas Dayton que construirá un parque recreativo Los relaves mineros abandonados son un problema en la zona, de hecho el 57 por ciento de estos pasivos ambientales en el país se concentran en la Región de Coquimbo y, específicamente, en localidades con una marcada historia minera, como son La Higuera, Illapel y Andacollo. Es en esta última comuna donde hoy se dará inicio a un plan para erradicar estos depósitos de basura minera, una iniciativa donde participan entidades tanto públicas, como también privadas. La actividad se efectuará a las 15:00 horas, en la intersección de las calles Ríos con Matadero, lugar donde la minera Dayton extraerá los residuos dejados por una antigua faena minera y construirá un parque recreativo para el uso de la comunidad. La ministra de Medio Ambiente, María Ignacia Benítez, reconoció que estos relaves “son muy antiguos y no pertenecen a ninguna de las mineras que funcionan ahí”. Sin embargo, para llevar adelante este plan de erradicación se contó con la ayuda tanto de Dayton, como de otras mineras de la zona. De acuerdo al seremi de Medio Ambiente, Cristián Felmer, el costo de extracción de un relave bordea los mil millones de pesos. Benítez explica que las compañías no reprocesarán estos residuos, sino que aplicarán diferentes técnicas para eliminarlos y evitar que provoquen daño a la gente. La funcionaria de Gobierno sostuvo que esta iniciativa es pionera, ya que nunca antes se había abordado la erradicación de los relaves. “Para nosotros, como Ministerio de Medio Ambiente, los temas de los pasivos ambientales en general y, particularmente en los relaves que estén cercanos a población, han sido importantes en nuestra gestión”, sostuvo Benítez. El gerente general de Dayton de Andacollo, Gastón Di Parodi, expresó que su empresa se comprometió a extraer estos relaves durante la tramitación de la calificación ambiental de su proyecto Modificación del Plan Minero 2007-2010. “En ese contexto, el año pasado firmamos un acuerdo para iniciar un estudio de cómo hacerlo, el cual finalmente la Seremía de Medio Ambiente aprobó”. Diario El Día
Portal Minero
Codelco Chuquicamata y Corfo firmaron compromiso para fortalecer a este importante sector en la comuna de Calama
Chile30 de Mayo de 2012.- Con la firma de la Declaración de Intenciones para el fortalecimiento y desarrollo productivo de proveedores mineros, el director regional de Corfo Antofagasta, Gonzalo Zavala y el gerente general de Codelco Chuquicamata, Julio Aranis, sellaron el compromiso de expandir sus lazos de cooperación a favor de las capacidades competitivas de las Pymes de la Región de Antofagasta, especialmente de la comuna de Calama. “En virtud de nuestro rol como organismo del Estado y nuestro objetivo de fomentar el emprendimiento y la innovación para mejorar la productividad del país, y ante los nuevos desafíos que deberán enfrentar las empresas proveedoras, principalmente por el impacto del proyecto de la mina subterránea de Codelco Chuquicamata, es que hemos trabajado en sentar las bases y diseño de una agenda de acción de corto, mediano y largo plazo, que nos permita priorizar y canalizar iniciativas concretas de apoyo a las necesidades de las Pymes de la región, de la Provincia El Loa y particularmente de la comuna de Calama”, enfatizó el Director Regional de Corfo, Gonzalo Zavala. Entre los objetivos suscritos en el convenio, está el incremento de redes, alianzas, programas y proyectos de colaboración con el fin de ofrecer beneficios de bien público; concordar un diagnóstico representativo de las PyMes de la comuna de Calama para el levantamiento de brechas de competitividad; identificar líneas de trabajo e incentivos financieros que puedan contribuir a acelerar su disminución; y el impulso de iniciativas de desarrollo sustentable y de construcción de capital social que generen condiciones favorables para el beneficio del sistema productivo regional. “Estamos firmando un grato acuerdo con Corfo para desarrollar a las empresas proveedoras y contratistas de Calama. Esto se da en un ámbito ‘ganar-ganar’ donde vamos a realizar varias instancias de desarrollo de proveedores dentro de este marco, donde Corfo va a ser garante y nos apoyará con sus recursos y conocimientos. Por eso estamos muy satisfechos y agradecidos con ellos”, expresó el Gerente General de Codelco Chuquicamata, Julio Aranis. Cabe destacar que a través de esta firma de Declaración de Intensiones, Corfo y Codelco Chuquicamata se comprometen a tener dentro de los próximos 90 días, los detalles de un Plan de Acción que sustentará el trabajo de consolidar la competitividad de la industria minera y de sus proveedores especializados bajo un estándar de clase mundial. El América
Portal Minero
Seminario del IIMCh sobre capital humano tendrá destacados expositores
Last changed: may 30, 2012 09:27 by Editor Portal Minero Labels: iimch, seminario, capital, humano
ChileEl evento, que se realizará el próximo 6 y 7 de junio, convocará a representantes de compañías mineras, empresas de ingeniería, e instituciones vinculadas con el desarrollo de las personas.30 de Mayo de 2012.- Destacados expositores de empresas e instituciones relacionadas con el capital humano en la minería participarán en el seminario que organizará a comienzos de junio el Instituto de Ingenieros de Minas de Chile (IIMCh) sobre este tema. El evento, que se realizará el próximo miércoles 6 y jueves 7 de junio en el Hotel del Valle (Enjoy Santiago), ya tiene confirmados a la mayoría de sus expositores, que abordarán desde diferentes perspectivas la actual carencia de profesionales y técnicos especializados en minería. Entre los expositores confirmados destacan representantes de compañías mineras, empresas de ingeniería, proveedoras, entidades gubernamentales, e instituciones relacionadas con el desarrollo de las personas. En el evento expondrá la seremi de Minería de la Región de Coquimbo, Jocelyn Lizana; el gerente del Centro de Innovación en Capital Humano de Fundación Chile, Hernán Araneda; el geólogo y protagonista del rescate de los 33 mineros de la mina San José, Felipe Matthews; y la especialista regional en Género y Empleo de la Organización Internacional del Trabajo (O.I.T.), María Elena Valenzuela. También participará el presidente de la Comisión de Educación del IIMCh, José Palacios; el sociólogo y consultor Víctor Albornoz; además de representantes de empresas como Codelco (Sebastián Conde y Arturo Merino); BHP Billiton (Alex Jacques); Anglo American (Alejandro Mena); Lumina Copper (Edwin Contreras); y Tetra Tech (Carlos Delgado), entre otros. Temas del seminario Entre los principales temas a tratar en el seminario destaca la oferta laboral tanto en Chile como en el extranjero para profesionales mineros, aspectos claves sobre la legislación laboral, y los desafíos que tiene el trabajo en altura y en zonas aisladas que se realiza habitualmente en minería. Asimismo, se debatirá sobre el desarrollo de una carrera laboral en minería, los sistemas de turnos, y sobre la creciente incorporación de la mujer a la industria minera. “En el seminario tendremos distintas miradas sobre los aspectos relacionados con el desarrollo de las personas en el sector. Buscamos una mirada analítica, crítica y especializada de estos temas a través de la opinión de expertos y de quienes representan las distintas acciones y operaciones al interior de una compañía minera”, destaca el presidente del IIMCh, Leopoldo Contreras. Las inscripciones ya están abiertas. Los interesados pueden informarse sobre los valores de inscripción descargando el formulario disponible en la página web del Instituto (www.iimch.cl). IIMCH
Portal Minero
Codelco aplica cambios profundos a su gestión socio-ambiental
Chile 30 de Mayo de 2012.- “La transformación de la gestión sustentable, impulsada en 2011, nos permitirá ponernos al día, elevar nuestros estándares, cambiar la cultura y proyectarnos como el mayor productor de cobre del mundo”, señaló Diego Hernández, Presidente Ejecutivo de Codelco, durante el evento de presentación del Reporte de Sustentabilidad 2011, realizado hoy en la Casa Matriz.
El ejecutivo sostuvo que este cambio se cimenta “en nuestra más profunda convicción de que queremos lo mejor para los chilenos, nuestros accionistas, y para Chile y su futuro, donde la nueva sociedad demandante y opinante, nos mira con orgullo, pero también nos exige y debemos responderles responsablemente en cada acción que emprendemos”. El Presidente Ejecutivo aseguró que Codelco se encuentra en un momento excepcional de su trayectoria: “estamos desarrollando el mayor programa de inversiones de la historia de la empresa para seguir transformando sus grandes reservas en riqueza para Chile. Tenemos en marcha proyectos estructurales mineros de envergadura mundial, que van de la mano de una transformación de la gestión sustentable, basada en la Carta de Valores”. Por su parte, el Presidente del Directorio de Codelco, Gerardo Jofré, se refirió también a los cambios que vive la empresa en materias socio-ambientales, señalando que “hoy estamos liderando un proceso histórico de nacimiento de una nueva estrategia en materia de sustentabilidad. Tenemos una mirada renovada respecto de estos ámbitos” En tanto, el subsecretario de Medio Ambiente, Ricardo Irarrázabal, señaló que Codelco debe hacerse cargo gradualmente de su brecha ambiental, “El desafío no ha sido menor. Son minas antiguas, tecnologías antiguas y pasivos ambientales importantes, que claramente requieren hacerse cargo de forma gradual, de a poco, de lo que significan esas situaciones y cómo poder acortar esa brecha”. Respecto del Reporte de Sustentabilidad, Irarrázabal señaló que en dicha publicación “están muy bien enfocados los temas ambientales y en conexión importante con los temas sociales”. El ministro de Minería, Hernán de Solminihac, por su parte, señaló que son muy importantes los avances que tiene Codelco en materia de sustentabilidad. “Queremos que Codelco siga avanzando en este tema porque es fundamental para el desarrollo de nuestro país. Por lo tanto, avanzar en sustentabilidad, en la relación con las comunidades, en la relación con los trabajadores son temas muy importantes para nosotros. Vemos que hay avances en esta materia y queremos que Codelco siga siendo actor relevante en este tema y podamos tener resultados aún más positivos el próximo año”. El evento, al que asistieron más de 200 personas, contó con la participación del ministro de Minería, Hernán de Solminihac, el subsecretario de Medio Ambiente, Ricardo Irarrázabal, entre otras autoridades, diputados, ejecutivos y profesionales de otros sectores, de la minería y de Codelco, También asistieron alcaldes de las comunidades vecinas a las operaciones de Codelco, como Calama, Esteban Velásquez; Sierra Gorda, José Guerrero; Chañaral, Héctor Volta; Diego de Almagro, Isaías Zavala, y Colina, Mario Olavarría. Inversión Codelco invirtió 250 millones de dólares en 2011 en temas de sustentabilidad y tiene en plena marcha dos grandes proyectos estructurales de Seguridad y Salud Ocupacional y de Medio Ambiente y Comunidades. “Estos proyectos dan cuenta de la fuerza y prioridad que hemos depositado en este desafío, que incluye compromisos con presupuestos y plazos definidos, que permitirán superar en forma oportuna las brechas que la Corporación tiene en estos aspectos”, aseveró Diego Hernández. El máximo ejecutivo de Codelco anunció que durante el 2012 se invertirán una cifra similar en sustentabilidad, que se desglosan en 150 millones de dólares en seguridad y salud ocupacional, y 95 millones de dólares en inversiones socio-ambientales. Codelco tiene la meta de llegar a tasas de frecuencia de accidentes menores a 1 y estar entre los mejores de la industria minera; además de eliminar completamente los accidentes fatales. Se busca generar un cambio en la forma de liderar la gestión de la seguridad y salud en el trabajo, de acuerdo a una metodología única corporativa, con estándares, competencias y continua verificación y control. En cuanto al proyecto estructural de Medio Ambiente y Comunidades, Hernández señaló que se debe gestionar con una visión de futuro, sobre la base de reconocer la historia de Codelco y hacerse cargo de los retos ambientales existentes. “Junto con ponernos al día, debemos crear las bases para un futuro sustentable”. Agregó que “frente a otras mineras de clase mundial en aspectos de sustentabilidad, Codelco tiene minas que están productivas desde hace más de 100 años, lo que nos coloca frente a desafíos adicionales en temas de sustentabilidad”. Gestión sustentable La empresa estableció en 2011 herramientas para la gestión sustentable, como nuevos estándares ambientales y comunitarios, de control de fatalidades, y de salud en el trabajo. Al mismo tiempo, se está impulsando un cambio en la cultura interna de los ejecutivos, profesionales y trabajadores. Al respecto Gerardo Jofré, Presidente del Directorio, presentó la nueva política de Desarrollo Sustentable, establecida este año, “en la que definimos la sustentabilidad como un eje estratégico de nuestro negocio y en razón de ello es que hemos establecido siete grandes ámbitos que vamos a priorizar”. Jofré se refirió a las áreas que aborda la nueva política y que son la guía para los trabajadores en su quehacer diario. “En la primera de ellas nos comprometemos a tener pasión por la seguridad y la salud ocupacional, siendo nuestra consigna Respetar la Vida y Salud de todos los trabajadores y evitar y controlar al máximo los peligros que pueden causar accidentes o enfermedades laborales. Ese es nuestro principal compromiso”, dijo Gerardo Jofré. El ejecutivo hizo hincapié en que sobre la base de esta política “hay compromisos duros, de mucho trabajo y cambios en la manera de hacer las cosas, pero estamos seguros de que con nuestros trabajadores y el compromiso de todos, nos pondremos al día en aquellos aspectos donde tenemos brechas y podremos transformar la gestión socio-ambiental de Codelco”. La Greda El Presidente Ejecutivo de Codelco se refirió al caso ambiental de La Greda, en Puchuncavi, evento que está consignado en el Reporte de Sustentabilidad 2011. Aseguró al respecto que se han abordado las deficiencias, se ha realizado importantes inversiones y se han construido obras para mitigar los impactos que pudieran afectar a la localidad. Indicó que desde marzo de 2011 a la fecha se han invertido más de 10 millones de dólares en confinar los acopios de concentrados y mitigar la dispersión de las emisiones de la Fundición Ventanas. Además se han realizado modificaciones y mejoramiento de procedimientos operacionales, monitoreo meteorológico predictivo, mesa de trabajo con la comunidad para abordar sus necesidades y la Firma del Acuerdo de Producción Limpia, que es un acuerdo entre el Ministerio de Medio Ambiente, el Consejo Nacional de Producción Limpia y 10 empresas de la zona industrial de Puchuncaví-Quinteros. Entre febrero y marzo de 2012, durante una detención por mantenimiento anual, División Ventanas invirtió cerca de 20 millones de dólares en el mejoramiento de las instalaciones de la fundición, “para mejorar el desempeño ambiental”, dijo Hernández. Otros avances Durante 2011, Codelco reingresó al International Council on Mining and Metals (ICMM). Esta es la organización líder en temas de sustentabilidad de la industria minera mundial y quienes lo integran deben cumplir exigentes estándares internacionales en estas materias. Otra innovación en la estrategia de la empresa hacia el entorno es el Programa de Proveedores de Clase Mundial, impulsado por Codelco y BHP-Billiton. Su objetivo es desarrollar mayores capacidades locales de innovación tecnológica y de gestión, para que la minería disponga de proveedores de clase mundial que desarrollen técnicas innovadoras y económicamente viables al 2020 y poder enfrentar de mejor forma la creciente demanda de cobre. Para ello se llevan a cabo una serie de proyectos-cluster, que buscan resolver problemas técnicamente desafiantes en las áreas operativas y para los que el mercado no tiene soluciones. En la permanente búsqueda de nuevos usos del cobre, Codelco realizó en 2011 y este año proyectos de gran impacto a la salud de los chilenos. En un trabajo con el Ministerio de Salud, impulsó el uso de cobre antimicrobiano en centros de salud pública, como el Hospital de Niños Roberto del Río y en el Hospital de Urgencia de Asistencia Pública (ex Posta Central). Las investigaciones han demostrado las excelentes propiedades antimicrobianas del cobre, capaz de reducir la proliferación de bacterias, hongos y virus, lo que contribuirá a combatir los riesgos de contagio de enfermedades intrahospitalarias, mejorando la calidad de vida de las personas. “Estamos especialmente orgullosos de estas iniciativas que conjugan la propiedad antimicrobiana del cobre con el beneficio directo a la salud de las personas”, dijo Diego Hernández. Codelco Buen Vecino También el año pasado Codelco desarrolló más de 566 proyectos sociales dirigidos especialmente a educación, medio ambiente y emprendimiento económico, en alianza con instituciones públicas y privadas en comunidades cercanas a las operaciones, por un monto cercano a los US$ 6,5 millones. Uno de estas alianzas es la Corporación Pro O’Higgins, en la Sexta Región, y que está liderada por División El Teniente. Durante el evento, Hugo Llanos Campos realizó varias interpretaciones en el piano. Hugo Llanos comenzó a descubrir la música desde los siete años hasta convertirse actualmente en un gran pianista. Durante su trayectoria artística el joven recibió el apoyo de la Corporación Pro O’Higgins, Otro de los proyectos emblemáticos es el consorcio Calama Plus. Diego Hernández sostuvo que “se trata de una iniciativa inédita en el país, que marca una nueva forma de relacionarse con la comunidad”. Es una alianza pública-privada, en la que Codelco está trabajando activamente para lograr una ciudad sustentable, con un alto involucramiento de los ciudadanos. Mas de 24 mil personas participaron este año en una consulta ciudadana para dar su opinión sobre los proyectos sustentables en los que estaban de acuerdo para la ciudad de Calama. Reporte de Sustentabilidad 2011 Codelco fue la primera empresa en Chile en reportar su gestión ambiental, social y económica, publicando su primer Reporte Ambiental en 1999. El Reporte de Sustentabilidad 2011 fue verificado externamente por la empresa Ernst &Young, alcanzando nuevamente el nivel de calificación A+, la máxima en su nivel y ratificada por la Global Reporting Initiative (GRI), que es una red mundial, que desarrolla y difunde guías para elaborar reportes de sustentabilidad a nivel global. De esta forma se cumple con los más altos estándares de rendición de cuentas en estas materias y alineados a los temas fundamentales de la norma ISO 26000 de responsabilidad social. “Con el Reporte de Sustentabilidad 2011, Codelco cumple 13 años ininterrumpidos de transparencia y mantención de este espacio, que nos permite dar cuenta a la opinión pública de nuestro desempeño en materias de gestión económica, social y ambiental”, relevó Gerardo Jofré, presidente del Directorio de la empresa. Este año el Reporte se concentró en menos páginas para facilitar su lectura y focalizarse en los indicadores de gestión de sustentabilidad. En paralelo, cada División hará un lanzamiento a nivel regional, con un informe detallado de su desempeño en las áreas de la sustentabilidad. Minera Gaby también realizó su Reporte de Sustentabilidad, logrando el nivel de calificación A+. Codelco invita a informase sobre el desempeño ambiental, social y económico de la empresa durante 2011 en el Reporte de Sustentabilidad; así como conocer los datos de los indicadores ambientales y de seguridad del año 2012 en www.codelco.com. Gerencia de Comunicaciones Portal Minero
Negociaciones con Anglo American se llevan bajo acuerdo de confidencialidad
Last changed: may 30, 2012 17:25 by Editor Portal Minero Labels: codelco, anglo, conflicto
ChileEl Presidente del Directorio, Gerardo Jofré, afirmó que espera que, a través de estas negociaciones, sea posible “llegar a un acuerdo beneficioso para Codelco y beneficioso para Chile”. A un día de dejar el cargo, Diego Hernández expresó su confianza en la continuidad de las negociaciones con Anglo American y sostuvo que su renuncia “no cambia la estrategia” de la Corporación.30 de Mayo de 2012.- “Hoy hay una negociación con Anglo American y hay un contrato de confidencialidad, por lo que no podemos comentar más. Vamos a tener que esperar los resultados de este nuevo intento”, afirmó el Presidente Ejecutivo de Codelco, Diego Hernández, en el marco del lanzamiento del Reporte de Sustentabilidad de la empresa, su última intervención pública antes de dejar su cargo mañana 31 de mayo. Sobre el mismo tema, el Presidente del Directorio de la Corporación, Gerardo Jofré, explicó que, “como el país sabe, nosotros hemos iniciado un proceso de negociación dentro del marco del proceso de conciliación al que llamo el juez y hemos acordado con Anglo American intentar un proceso de negociación para ver si es posible llegar a un acuerdo que sea beneficioso para Codelco, beneficioso para Chile. Vamos a hacer el intento de llegar a este acuerdo y Thomas Keller está precisamente en esa misión”. El Presidente del Directorio de la estatal tampoco dio detalles de las opciones que baraja Codelco, amparado por el convenio de confidencialidad. Además, “no nos parece de buen sentido estar a través de medios de difusión enviándoles mensajes a ellos, cuando tenemos una mesa donde podemos conversarlo todo”, sostuvo. Jofré agregó, además, que tanto el viaje de Keller como su rol estaban previamente definidos como jefe del equipo negociador. Respecto del lugar en que éstas se efectúen, sostuvo que “las negociaciones probablemente las vamos a tener en varios lugares diferentes, dependiendo de las agendas de las partes”. Por su parte, el ministro de Minería, Hernán de Solminihac, también presente en el evento, comentó que “las decisiones de cómo negociar, de dónde negociar y cómo hacerlo, dependen del gobierno corporativo de Codelco”. En la ocasión, el secretario de Estado reiteró el respaldo del Gobierno a la empresa, al señalar que “nosotros hemos apoyado a Codelco en todas las acciones que está haciendo para que tenga el mejor beneficio en esta alternativa”. En el mismo ámbito, de Solminihac negó que se tratara de un cambio de estrategia. “La vía judicial es permanente y dentro de la vía judicial existe, y el juez ofrece a las partes, la posibilidad de conversar; y esa la tomaron las dos partes y se está evaluando esa alternativa”, expresó. Impacto de la renunciaConsultado acerca del momento de su renuncia, en medio de las negociaciones con Anglo American, Hernández expuso que “nunca hay un momento acertado. Si las negociaciones tienen éxito, que es una posibilidad que ojalá sea realidad, pero si no tienen éxito esto puede durar mucho tiempo más, por lo que no hay un momento más o menos oportuno para tomar esta decisión.” Añadió que “mi salida no afecta en nada, porque el liderazgo del tema está en las manos del Directorio, así que no cambia la estrategia”. Asimismo, el Presidente Ejecutivo de Codelco negó discrepancias de fondo con el Directorio en este tema: “siempre hay matices, pero en la línea de principal, naturalmente que la comparto”. Agregó que esperaba que, como parte de su legado, la empresa no dependa de las personas, sino de la organización. “Creo que así está siendo. Mi sucesor Thomas Keller es parte de la organización, así es que estoy muy contento de que haya esta señal de continuidad”. Al respecto, Gerardo Jofré hizo comentarios en el mismo sentido. “No ha habido diferencias en esto. Hemos estado durante todo este proceso, que ya viene por largos meses, desde principios del año pasado incluso, lo hemos estado llevando en forma muy consensuada y con una activa participación del directorio y de la administración”, argumentó. Agradecimientos a la gestión de Hernández“Quiero agradecer la oportunidad que he tenido de liderar esta empresa y finalizar con esta actividad pública sobre un tema como la sustentabilidad, que es tan importante para la empresa y para el país”, dijo Diego Hernández al finalizar su presentación del Reporte de Sustentabilidad 2011 de Codelco. Por su parte, Gerardo Jofré, agradeció públicamente a nombre del Directorio la gestión y valiosos aportes del ejecutivo a Codelco, destacando el diseño e implementación de una estrategia para la compañía, así como el haber conformado un equipo de excelencia. “Él ha hecho un aporte muy significativo e importante a la empresa” reiteraría más adelante en la rueda de prensa. Consultado acerca de las razones de su renuncia, Diego Hernández se refirió a su entrevista a un diario capitalino. “Ahí está claro el por qué decidí renunciar, con pena; pero creo que en la vida hay que tomar decisiones”. Comentó que, “si yo seguía acá, no iba a estar cómodo; si no estoy cómodo, no me voy a desempeñar bien y, en ese caso, es preferible dar un paso al lado”. El ejecutivo explicó que tuvo diferencias de enfoque y de estilos con el Directorio de la empresa. “Yo me desempeño mejor cuando tengo un mandato y una estrategia discutida con el Directorio, como ha sido acá, pero ya en la implementación ser medido por resultados y no hacer una toma de decisiones en conjunto. Yo me avengo más con un enfoque que con otro, lo que no quiere decir que el otro enfoque esté errado”, aseguró. Por último, Hernández descartó que hubiese otras renuncias en la empresa. “Por el contrario, Codelco es una empresa atractiva, hay gente que está llegando” dijo, a propósito de los nuevos gerentes generales que se incorporan a partir del 1 de junio a las Divisiones Andina y Radomiro Tomic. “Es una empresa muy interesante profesionalmente, con toda la cartera de inversiones y los cambios que se están haciendo. Yo me voy contento porque logramos hacer un montón de cosas”, concluyó en su última actividad pública como Presidente Ejecutivo. Gerencia de Comunicaciones Codelco
Portal Minero
MEL informa resultados enero- marzo 2012
Last changed: may 30, 2012 17:27 by Editor Portal Minero Labels: escondida, mel, resultados, bhp, billiton
30 de Mayo de 2012.- Precio del cobre: Durante el trimestre enero – marzo de 2012 el precio promedio de la libra de cobre en la Bolsa de Metales de Londres (LME) fue de US$3,77, valor que es menor en un 14 % al promedio de US$ 4,38 registrado durante el mismo período del año 2011. Producción: la producción de cobre de Minera Escondida fue de 240.215 toneladas métricas en el periodo enero a marzo de 2012, la que estuvo compuesta por 157.842 toneladas de cobre contenido en concentrados y 82.373 toneladas de cátodos de cobre. Lo anterior representó un 2,10% de mayor producción con respecto a las 235.269 toneladas métricas producidas en el mismo período del año 2011 (157.976 toneladas de cobre en concentrados y 77.294 toneladas de cátodos de cobre). Ingresos ordinarios por Ventas Los ingresos ordinarios asociados a ventas disminuyeron desde US$ 2.145,0 millones en primer trimestre del año 2011 a US$ 2.113,0 millones en igual periodo de 2012, lo que representa una disminución de 1,5%. Esto principalmente como consecuencia del menor precio del cobre en el año 2012. El nivel de ventas físicas experimentó un descenso de 3,8%, principalmente a causa de una menor producción de de concentrado de cobre. Resultado por actividades de la operación y utilidades El resultado por actividades de la operación disminuyó desde US$ 1.304,0 millones en el primer trimestre de 2011 a US$ 1.109,0 millones en igual periodo del año 2012, lo que representa una disminución del 14,9 %. La ganancia neta o resultado integral total del primer trimestre de 2012, en consecuencia, disminuyó también desde US$ 1.030,5 millones durante el periodo enero a marzo del año 2011 a US$ 871,4 millones en igual periodo del año 2012, lo que representa una disminución de 15,4%. Impuestos Durante el primer trimestre del año 2012 Minera Escondida Limitada ha provisionado impuestos a la renta e impuesto especifico minero por un total de US$ 237.6 millones. Esto representa una disminución de 13,13% con respecto al mismo período del año 2011, el cual alcanzó a US$273.5 millones. Mel
Portal Minero
2012/05/29
Parque Eólico El Arrayán, estará operativo en 2014 en la Región de Coquimbo
Last changed: may 29, 2012 08:19 by Editor Portal Minero Labels: parque, eólico, arrayan, coquimbo
ChileEl proyecto inyectará al Sistema Interconectado Central o SIC, suficiente energía limpia como para proveer a más de 200 mil hogares durante un año, sin producir ninguna emisión. 29 de Mayo de 2012.- Una inversión superior a US$270 millones y una capacidad instalada de 115 MW, a través de 50 generadores eléctricos o molinos de viento, serán parte del Parque Eólico El Arrayán, proyecto que se desarrollará en la costa de la comuna de Ovalle, Región de Coquimbo y se transformará en el mayor parque eólico de Chile.
Por lo anterior y con la presencia de los principales ejecutivos de las empresas asociadas y autoridades del sector, se realizó en Santiago el lanzamiento del Parque, en el cual se presentó públicamente la iniciativa y se reunió a representantes de las firmas que participarán en su desarrollo y construcción. Cabe destacar que la energía que produzca esta instalación será comprada por Minera Los Pelambres, ubicada en el valle del Choapa, cercano a El Arrayán. En la actividad participaron los máximos ejecutivos de las empresas socias, encabezados por Jean-Paul Luksic, como Chairman de Antofagasta PLC –matriz de Antofagasta Minerals-, Hunter Armistead , Director Ejecutivo de Pattern Energy, y Javier Marrero, de Ashmore Energy. “Como grupo minero hemos decidido ir más allá de nuestro rol como clientes o usuarios, innovando y explorando nuevas soluciones en materia energética, no sólo como una manera de resolver los desafíos de suministro, sino además de fomentar la sustentabilidad en nuestros procesos y por lo tanto la viabilidad futura de nuestra actividad”, explicó Nicolás Coussade, Gerente de Abastecimiento y Contratos de Antofagasta Minerals. El proyecto inyectará al Sistema Interconectado Central o SIC, suficiente energía limpia como para proveer a más de 200 mil hogares durante un año, sin producir ninguna emisión. Finalmente, Minera Los Pelambres –compañía controlada por el grupo Antofagasta Minerals- firmó un contrato de suministro por los próximos 20 años con el Parque Eólico El Arrayán, que representará cerca del 20% de su consumo anual, equivalente a 280 GWh/año, y el 70 % de la energía que produzca el proyecto. Portal Minero
Minera Tintaya lamenta muertes y reitera invitación al diálogo
Last changed: may 29, 2012 08:29 by Editor Portal Minero Labels: perú, espinar, tintaya, xstrata
PerúEn una nota de prensa, indica que precisamente, en el marco de su política de responsabilidad social, se estableció con la provincia un convenio marco, por el cual la compañía otorga un aporte voluntario del 3 por ciento de sus utilidades, adicional a todos los impuestos y gravámenes existentes a la minería, para el desarrollo local.29 de Mayo de 2012.- La empresa minera Tintaya lamentó las muertes y los actos de violencia ocurridos en Espinar (Cusco), y reiteró su invocación al diálogo a las autoridades provinciales para mejorar la relación con la comunidad y aclarar cualquier percepción errada sobre las actividades de la compañía. Dijo que hay un sector de los dirigentes que azuzan la violencia, a pesar de que en diferentes oportunidades la minera ha expresado su voluntad de mejorar los canales de comunicación, y establecer un monitoreo participativo de la comunidad sobre las consecuencias ambientales. “Tintaya rechaza todo tipo de violencia y por el contrario invoca a las autoridades respectivas y muy especialmente a las Autoridades Municipales de la Provincia de Espinar, para que faciliten y propicien el diálogo que lleve a una solución a la situación de intranquilidad social (…) propiciada por un sector de dirigentes que azuzan a la violencia, ocasionando la muerte de inocentes”, afirma la compañía. En una nota de prensa, indica que precisamente, en el marco de su política de responsabilidad social, se estableció con la provincia un convenio marco, por el cual la compañía otorga un aporte voluntario del 3 por ciento de sus utilidades, adicional a todos los impuestos y gravámenes existentes a la minería, para el desarrollo local. Gracias a este aporte, agrega, se ha podido ejecutar proyectos como el Hospital de Espinar, la Planta de Lácteos, el Centro de Recursos Educativos de Espinar y ahora último la Planta de Fibra de Alpaca, entre más de 800 proyectos de Desarrollo Sostenible, que benefician directamente a la población de Espinar. Precisamente, uno de los motivos de la protesta es el pedido del alcalde Óscar Mollohuanca, de que ese aporte pase del 3 al 30 por ciento de las utilidades. La empresa informa que se ha enviado reiteradas cartas a la Municipalidad Provincial señalando las oportunidades para mejorar el Convenio Marco y la disposición a continuar el diálogo con las autoridades correspondientes. Respecto al tema ambiental, señala que sus operaciones cumplen con todos los requisitos que la legislación establece, como se ha demostrado en los diversos monitoreos realizados por las entidades competentes. Sin embargo, está dispuesta a realizar monitoreos participativos adicionales dentro del marco legal, a fin de esclarecer cualquier percepción o preocupación que la población pudiera tener sobre las actividades mineras. Andina
Portal Minero
Proveedores nacionales para la minería
ArgentinaUna resolución oficial determinó que las compañías del rubro deberán crear departamentos especiales para definir el reemplazo de insumos importados por otros nacionales.29 de Mayo de 2012.- Las empresas mineras radicadas en el país deberán contar con un departamento de sustitución de importaciones y contratar fletes de transporte a compañías nacionales. Así lo dispuso la Secretaría de Minería a través de dos resoluciones publicadas ayer en el Boletín Oficial. La medida alcanza a las empresas beneficiadas con la ley 24.196, que fija un régimen de atracción de inversiones para la actividad minera. El texto de la norma enmarca la disposición en las políticas inclusivas que refuerzan la economía, preservando las fuentes laborales, creando nuevas oportunidades de trabajo y profundizando el proceso de sustitución de importaciones. La creación de departamentos de sustitución de importaciones apunta a priorizar la adquisición de maquinaria, equipos y repuestos, servicios e insumos de origen nacional y reducir las importaciones que necesita la industria. Para lograr este objetivo, las mineras deberán presentar con una anticipación de 120 días cronogramas trimestrales de demanda para proyectos de construcción, prospección, exploración y producción. Los cronogramas actualizados serán analizados por un Grupo de Trabajo de Evaluación Técnica Minera, creado con estas resoluciones. En ese tiempo, la mesa de homologación buscará que las compras de insumos y servicios para operar sean sustituidas con bienes producidos en el país; y en caso de que actualmente no se produzcan, tratar de generar nuevos acuerdos de sustitución. Un ejemplo de lo ya hecho es el comienzo del abastecimiento por parte de Fabricaciones Militares, proveyendo servicios y explosivos en los proyectos mineros de oro y plata en Guacamayo, provincia de San Juan, que aspira a sustituir 400 millones de pesos este año. Este Grupo de Trabajo de Evaluación Técnica Minera estará presidido por el secretario de Minería, Jorge Mayoral, y conformado por técnicos del Servicio Geológico Minero Argentino (Segemar). También tendrá la asistencia la Mesa de Homologación Minera que se encarga de sustituir insumos y servicios nacionales para la minería, compuesta por el organismo minero nacional junto a la Cámara Argentina de Servicios Mineros (Casemi), la Cámara Argentina de Empresarios Mineros (CAEM), la Asociación Obrera Minera Argentina (AOMA) y los operadores mineros, empresas mineras públicas y proveedores de todo el país. Las empresas mineras también deberán utilizar el servicio de fletes de transporte por empresas nacionales para exportar minerales o productos derivados tanto de forma marítima, fluvial, terrestre o aérea. Se exceptuará de este requisito “cuando el transporte de la carga no pueda ser realizado por empresas nacionales”, ya sea por “insuficiencia de bodega o por no contar con buque, vehículo o aeronave en posición”. Se consideran empresas nacionales aquellas compañías de transporte constituidas según las leyes locales, con sede social en el país. Para disipar dudas, la normativa aclara que “resulta necesaria la implementación de acciones que propendan a profundizar el proceso de sustitución de importaciones y, consecuentemente, fortalecer la industria y el servicio nacional”, y alega que “existen en plaza empresas nacionales con la trayectoria y el prestigio necesarios para asegurar la prestación satisfactoria de los servicios”. Fuentes de la Secretaría de Minería informaron que las resoluciones continúan en la línea de lo que se viene realizando en la Mesa de Homologación Minera, donde se apunta a sustituir importaciones por 500 millones de pesos adicionales este año, sobre los 200 millones ya logrados en lo que va de 2012. “La idea es normatizar lo que se venía realizando en la Mesa. Los 120 días son necesarios para analizar y evaluar qué podemos sustituir y, en caso de no producirse en el país, buscar a futuro su reemplazo en la industria nacional”, declararon desde la secretaría. La política busca generar un reemplazo de importaciones para sostener el superávit comercial, uno de los objetivos principales del Gobierno en materia económica, en una industria que ha tenido un crecimiento exponencial, pasando de sólo 18 proyectos mineros en 2002 a 614 el año pasado, según datos de la secretaría. La estrategia de sustitución también se está profundizando en los sectores automotor, de software y del petróleo, a partir de la estatización de YPF. Página 12
Portal Minero
Brasileña Vale do Rio se baja del tren minero
Last changed: may 29, 2012 08:32 by Editor Portal Minero Labels: brasil, carbón, vale, tren
BrasilLa compañía vendió la mina de El Hatillo, el yacimiento Cerro Largo, un puerto y su participación del 8,4 % en el Ferrocarril del Norte.29 de Mayo de 2012.- La salida de la multinacional brasileña Vale do Rio del negocio carbonífero en Colombia no sólo le da un giro a la composición del mercado, sino que prende las alarmas en la locomotora minera, por las posibles causas que la obligaron a vender sus bienes. Así lo señalaron expertos del sector, quienes consideran que la falta de gestión del Ministerio del Interior para facilitar el proceso de las consultas previas con las comunidades localizadas en las zonas de influencia de los proyectos carboníferos pudo ser la principal causa para que Vale tomara esta decisión. Sin embargo, la compañía anunció en un comunicado de prensa a la Bolsa de Valores de São Paulo que la transacción obedece a que la organización desea concentrarse en el negocio del hierro. Pero existen más hipótesis: que la ola invernal afectó las posibilidades de cumplir con sus objetivos de exploración y exportación o que Vale puso en venta sus activos en el país debido a que las minas son pequeñas y de alto costo y por eso no son activos vitales para su portafolio. Las reservas son demasiado pequeñas y corresponden a carbón de baja calidad, explicó César Díaz, presidente de la Cámara Colombiana de la Minería. Pese a que El Espectador trató de comunicarse con las directivas de la compañía en el país, no recibió ningún tipo de respuesta. Por ahora, la transacción anunciada en el exterior espera la bendición de las entidades reguladoras, pero al parecer no habrá nada que se interponga para que Colombian Natural Resources, empresa del banco de inversiones Goldman Sachs, se quede con las minas de El Hatillo y la reserva de carbón Cerro Largo, situadas en el departamento del Cesar, además del puerto y la participación en Ferrocarriles del Norte de Colombia (Fenoco). Ya el ministro de Minas y Energía, Mauricio Cárdenas Santamaría, había intercedido ante el Ministerio del Interior para atender los clamores de los empresarios que pedían mayor celeridad en la expedición de licencias ambientales. Éstas se demoran por la falta de consultas previas, lo que ha generado desconfianza en los empresarios extranjeros. Pese a que la Autoridad Nacional de Licencias Ambientales (ANLA) ha logrado sacar adelante un 70% de las solicitudes que estaban represadas, son muchas las que aún esperan una definición. Expertos del negocio que prefieren reservar su nombre sostienen que el buen ritmo de la locomotora minera podría desacelerarse si el problema de las consultas no se resuelve con celeridad. Por ahora, la proyección de producir 97 millones toneladas de carbón este año se mantiene, pese a que la ola invernal afectó a las empresas de minería a gran escala y a cielo abierto. De esta forma, con la salida de Vale do Rio, Colombian Natural Resources asume el cuarto puesto en la producción de carbón. El primer productor es El Cerrejón, seguido de Drumond y de Prodeco. Mientras que Vale do Rio piensa en su retirada del país, MPX, filial de EBX, del empresario Eike Batista, uno de los hombres más ricos del mundo, está a la espera de que el Ministerio del Interior le asigne los funcionarios para vigilar la consulta con las comunidades de la Sierra Nevada de Santa Marta. Representantes del sector anunciaron que se reunirán con el ministro de Minas y Energía para buscar salidas a los problemas que ponen en riesgo la inversión extranjera en el negocio de la minería a gran escala en el país. Vale sale del negocio carbonífero Unos US$407 millones pagará Colombian Natural Resources, empresa de Goldman Sachs, por la mina de carbón El Hatillo, el depósito Cerro Largo, el 100% de la Sociedad Portuaria del Río Córdoba y el 8,4 % del Ferrocarril del Norte de Colombia (Fenoco), de propiedad de la brasileña Vale do Rio, que hace varios años compró a Argos estos bienes por US$307 millones. De acuerdo con César Díaz, presidente de la Cámara Colombiana de la Minería, la salida de Vale es lamentable para el país, ya que es una compañía muy grande con una experiencia considerable. “Espero que mantenga sus ojos puestos en otros negocios y que su salida sólo sea del sector carbonífero”, recalcó. El Espectador
Portal Minero
Minería ilegal está acabando con el agua de Tasco, Boyacá
Last changed: may 29, 2012 08:35 by Editor Portal Minero Labels: colombia, explotación, ilegal
ColombiaSegún testigos de la comunidad, todos los días salen unos 60 viajes de carbón en camiones de 12 toneladas, los cuales no pagan industria y comercio. La población reunida está dispuesta a tomar medidas de hecho para que se evite la explotación del mineral.29 de Mayo de 2012.-A 3 mil 900 metros de altura sobre el nivel del mar se encuentra el páramo de Pisba, con una extensión de 45 mil hectáreas incluidas en el parque Nacional Natural, donde los campesinos del municipio de Tasco, han iniciado una batalla jurídica, para que se prohíba la explotación ilegal de la minería, allí hay al menos 59 bocaminas que están acabando con el agua.
Pedro Abel Castañeda, representante legal del acueducto Chorro Blanco, vereda Santa Bárbara, informó que cerca de 7 mil 700 habitantes son los perjudicados. “Somos consientes de la importancia del agua y de la presencia de socavones en medio de una importante extensión de frailejones” dijo Castañeda.
Según testigos de la comunidad, todos los días salen unos 60 viajes de carbón en camiones de 12 toneladas, los cuales no pagan industria y comercio. La población reunida está dispuesta a tomar medidas de hecho para que se evite la explotación del mineral.
En contra del alcalde de la localidad, John Cristancho, procede una acción de cumplimiento, por no acatar la suspensión de títulos mineros y licencias ambientales que determinaron Ingeominas y la Corporación Autónoma de Boyacá, Corpoboyacá.
Caracol
Portal Minero
Concesiones mineras son retenidas sin ser exploradas ni explotadas
PerúCerca de 22,7 millones de hectáreas no registran ningún tipo de actividad. Especialistas dicen que debe modificarse sistema de adjudicaciones29 de Mayo de 2012.- No es difícil ser minero en el Perú. Obtener una concesión de mil hectáreas para cualquier mortal que se autocalifique como productor minero artesanal requiere de un depósito de apenas US$500 en el Instituto Geológico Minero y Metalúrgico (Ingemmet). No se necesita acreditar experiencia minera, ni entregar ningún tipo de garantía, solo basta que la propiedad –al que el interesado aspira a tener en concesión– no haya sido solicitada antes por otra persona o empresa. La facilidad para obtener una concesión minera ha hecho que el 18,5% del territorio nacional haya sido otorgado con este fin. Esto no quiere decir que en estas áreas haya trabajos mineros; de hecho, según el Ingemmet, solo en el 1% del territorio nacional se hacen actividades de exploración y explotación minera. Así, de los 128,5 millones de hectáreas (ha) que tiene el país, 23,9 millones se encuentran concesionados y de ellos, solo 1,2 millones concentran operaciones. ¿Qué está pasando con cerca de 22,7 millones de hectáreas que han sido entregados en concesión y que no registran actividad alguna? Aquí algunas respuestas: Gran parte de este territorio está siendo retenido por pequeños especuladores; otro tanto es conservado por empresas que acumulan concesiones con miras a que en algún momento sean puestas en valor y otro tanto está siendo entregado por sus titulares a mineros informales para su explotación, recibiendo a cambio una regalía. “El sistema de concesiones es bueno, pero muchos se aprovechan de ello. Hay gente que denuncia y pone concesiones para especular y aprovecharse de los mineros honestos. También hay aquellos que se aprovechan de los informales cobrándoles cupos y regalías. Varias personas tienen concesiones en provincias y están en Lima tranquilamente sentadas y esperando que los ilegales les paguen sus regalías”, señala el ex presidente del Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico (Ingemmet), Walter Casquino. Pero esta práctica de acaparar no solo es hecha a pequeña escala. Grandes empresas como BHP Billiton, Golden Ideal Gold Mining y Compañía de Minas Buenaventura, entre otras, tienen una gran cantidad de concesiones dormidas; pagando religiosamente las penalidades y los derechos de vigencia exigidos por ley para mantener en su poder las concesiones. CHICAS Y GRANDES
El director de Catastro Minero del Ingemmet, Henry Luna, aclara que en estos casos no es que las empresas no quieran invertir o explorar la zona entregada en concesión, sino que para poder desarrollar proyectos de exploración y explotación primero tienen que llegar a acuerdos con las comunidades de las áreas donde se encuentra la concesión y esto suele tardar mucho tiempo. Según la legislación actual, los concesionarios tienen la posibilidad de retener las concesiones por seis años, período durante el cual solo pagan un derecho de vigencia. En el sexto año deben acreditar un monto mínimo de inversión por hectárea (en la gran minería es de US$100 por ha) en exploración o explotación; de no hacerlo pagan una penalidad, que en el caso de la gran minería es de US$6 por ha –entre el séptimo y duodécimo año– y de US$20 por ha en los siguientes años. El ex presidente del Ingemmet, Walter Casquino, sostiene que, considerando las ganancias mineras, estos precios resultan irrisorios y es por ello que es más fácil mantener los terrenos y seguir pagando las penalidades sin hacer nada. Desde el 2004 prácticamente se han triplicado los pagos por derechos de vigencia y penalidades para retener las concesiones, pasando de US$28 millones a US$72 millones en el 2011. Cecilia Gonzales, socia y especialista en Derecho Minero del Estudio de Abogados Grau, arguye que las mineras requieren de un plazo largo para hacer sus inversiones, en ese sentido, la actual normatividad les da la posibilidad, a las empresas y productores, de retener las concesiones hasta por cerca de veinte años, mientras terminan de hacer los estudios respectivos para producir. “Aquí hay que entender cómo trabaja el sector. Para que un titular empiece a hacer actividades tiene que tener todas las licencias y autorizaciones del propietario del área superficial. Llegar a un acuerdo con una comunidad puede demorar, con suerte, un año; después están los permisos ambientales, ahí es al menos otro año. Solo en obtención de permisos puedes demorar cuatro años”, refiere. Usualmente se ha cuestionado el prolongado tiempo que los propietarios de las concesiones dejan pasar sin realizar actividades en la zona de concesión. En el 2008 se intentó que se redujera el plazo de concesión a diez años. Hoy, un proyecto de ley en el Congreso, presentado por el congresista nacionalista Tomás Zamudio, propone declarar la caducidad de las concesiones mineras que no sean explotadas en un plazo máximo de tres años. El representante legal de Compañía de Minas Buenaventura y ex presidente de la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía, José Miguel Morales, alerta que la propuesta es inviable. “Eso es una falta de conocimiento de la actividad minera: desarrollar Antamina tomó 100 años; Cuajone, 70 años; Toquepala, 60 años y Toromocho, 80 años porque hay que explorar. En tres años eso es imposible”, recalca Morales. Sin embargo, el abogado sí cree que podría ser adecuado subir el monto que debe pagarse por hectárea para mantener el derecho de vigencia en la concesión. Morales cree que se requiere una reforma de la Ley General de Minería para adecuarla a todos estos nuevos aspectos. EN VALOR
En general al país le debe interesar poner en valor lo más antes posibles su riqueza minera, en ese sentido la inacción le puede costar mucho. Henry Luna explica que hay empresas pequeñas y personas naturales que tienen concesiones cerca de grandes minas a la espera de que ante una eventual expansión puedan negociar el derecho de la concesión por precios astronómicos. Un empresario minero, que aceptó declarar con la condición de no ser citado, señala que hay áreas que bien podrían estar siendo estudiadas cerca a sus operaciones, pero por la retención de concesiones no pueden hacerlo. “Prácticamente no comen ni dejan comer. Esta situación podría impulsar incluso un mercado secundario de concesiones”, sugiere. Walter Casquino hace notar que las normas actuales de concesión se establecieron en 1992 en un momento en que se requería promover las concesiones. Hoy la realidad es otra. “Hay que ser creativos para plantear los cambios sin matar a la gallina de los huevos de oro, que en este caso es el sector minero. De lo contrario, la inversión en este sector se retraerá”, concluye Casquino. Elcomercio.pe
Portal Minero
Invitan a universitarios a participar de experiencia minera durante una semana
Last changed: may 29, 2012 08:54 by Editor Portal Minero Labels: chile, sika, minería
ChileSe trata de una actividad gratuita desarrollada por Sika Chile que busca acercar el mundo de la minería a los jóvenes.29 de Mayo de 2012.- Sika Experience es el nombre que recibe la actividad gratuita que organizó Sika y que invita a estudiantes universitarios chilenos y extranjeros a conocer el mundo de la minería y de la vitivinícola en nuestro país. Esto, a lo largo de una semana, desde el 30 de septiembre al 7 de octubre de este año. Se trata de actividades que incluirán visitas en terreno a algunas de las más importantes faenas mineras de Chile, en donde los seleccionados podrán observar cómo se realizan las operaciones y conocer las tecnologías Sika para los procesos mineros. Esta versión también abarcará recorridos a viñas destacadas del país, con el fin de que los jóvenes puedan conocer más acerca de este creciente mercado. Para participar, los interesados deben postular hasta el 17 de junio a través de su sitio web y contestar las preguntas que allí se solicitan. Además, los postulantes deben tener dominio del inglés, salud compatible y cursar carreras de Ingeniería Civil, Ingeniería en Minas, Ingeniería Metalúrgica o Geología. El Gerente de Recursos Humanos de Sika Chile Danilo León señaló que "esta experiencia involucra la oportunidad de compartir con jóvenes de distintos países, y tiene como protagonista y sede a nuestro país, lo cual nos permite evidenciar el trabajo conjunto como empresa de alcance mundial. Acá trabajamos a la par con la gente de Suiza, y a nivel local participarán de esta instancia las diferentes áreas". La Tercera
Portal Minero
Se redujeron las ganancias de las empresas mineras en Perú
Perú29 de Mayo de 2012.- La ganancia conjunta obtenida por las 18 empresas mineras que cotizan en la Bolsa de Valores de Lima (BVL) en el primer trimestre de 2012 fue menor en 787 millones de nuevos soles (unos US$ 290 millones) a la que reportó en el primer trimestre del año anterior, según información de la Superintendencia del Mercado de Valores (SMV). La utilidad neta disminuyó 21% en línea con los menores ingresos que las firmas mineras generaron por ventas y servicios (921,5 millones de nuevos soles menos), ante la caída de 15% de las cotizaciones promedio de todos los metales base en el período de análisis, explicaron las compañías. Así lo señaló Alberto Arregui, jefe de inversiones de Compass Group, quien precisó que el precio del cobre se contrajo en 12% y el del zinc en 15%.
“La reducción de las utilidades, porcentualmente mayor al de los ingresos, se vio influenciada también por los mayores costos de producción que tuvieron estas compañías y que van desde los costos de energía hasta los de mano de obra”, manifestó. Agregó que la producción minera continúa estable. Arregui subrayó que la fortaleza del nuevo sol respecto al dólar también ha incidido en el alza de los costos de las firmas mineras en el primer trimestre, dado que ellos exportan en dólares mientras que sus costos son en soles.
Negociación en BVL?
Las acciones de las empresas mineras listadas en la Bolsa de Valores de Lima (BVL) acumulan una ganancia de 5,5% en promedio en lo que va del año, tras un sensible recorte de rendimientos en este mes del orden del 8%, al exacerbarse los temores de los inversionistas por el recrudecimiento de la crisis de la zona euro.
En la última semana algunos títulos se recuperaron debido a compras de oportunidad y a pesar de la caída del oro y el cobre. Ese fue el caso de las acciones comunes de Buenaventura (7,9%), Atacocha B (5,2%), Southern Copper (2,6%) y Minsur (0,8%), según Inteligo SAB.
No obstante, la menor demanda por Volcan B (-3,7%) y Milpo C (-2,3%) limitaron las ganancias del sector. DF
Portal Minero
Mineras tendrán que ampliar sustitución de importaciones en Argentina
Last changed: may 29, 2012 08:56 by Editor Portal Minero Labels: argentina, minería, importaciones
ChileEl gobierno de la presidenta argentina Cristina Fernández dispuso medidas para incrementar la participación de empresas locales en la actividad minera.29 de Mayo de 2012.- Las nuevas normas obligan a las empresas a contratar servicios de fletes nacionales terrestres, fluviales o aéreos para exportar minerales o sus derivados. Además, las empresas mineras que operan en el país deberán contar con su propio departamento de sustitución de importaciones y presentar, con una anticipación de 120 días, sus necesidades de compra de equipos e insumos según las etapas de desarrollo de su proyecto, indicó el sitio web, Ámbito.com. Con esta medida, Fernández apunta a priorizar la adquisición de maquinarias, equipos y sus repuestos, servicios e insumos a compañías nacionales en vez de encargarlos al extranjero.
Por otro lado, las compañías mineras se verán obligadas a presentar con una anticipación de 120 días los cronogramas de demanda para sus proyectos en construcción (bienes de capital, ingeniería y servicios) y sus proyectos en prospección, exploración y/o producción (insumos, repuestos, previsiones de stock, entre otros). DF
Portal Minero
Consulta a pueblos indígenas en reglamento de SEIA no será vinculante
ChileEl subsecretario de Medio Ambiente, Ricardo Irarrázabal, dijo que así se dará cumplimiento al convenio 169 de la OIT.29 de Mayo de 2012.- ?En los próximos meses entrará en vigencia el nuevo reglamento de Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) que para cumplir con lo exigido por el convenio 169 de la Organización Internacional de Comercio (OIT) de hacer efectiva la consulta a los pueblos indígenas que se vean afectados por determinados proyectos. ?El subsecretario de Medio Ambiente, Ricardo Irarrázabal, explicó que la Contraloría General de la República deberá tomar razón del nuevo reglamento del SEIA, una vez que el consejo de ministros para la sustentabilidad le de la aprobación y el presidente firme ese decreto.
Explicó que “la participación especial indígena será cuando haya una situación con los pueblos indígenas. Tenemos una muy buena experiencia que se ha recogido especialmente en la región de la Araucanía de la aplicación de este instrumento, ahora, con el nuevo SEIA, hay algunos artículos específicos que hacen mención a este mecanismo de consulta indígena”.
Adelantó que lo que se quiere establecer es “el llamado estándar de la buena fe respecto a este proceso de consulta. Es lo que pide el Banco Mundial, eso se incorpora con ciertas dosis de flexibilidad, para que permita también a través de un trabajo de guía poder establecer cuál será el procedimiento puntual para el proceso, pero siempre dejando en claro que la obligación de la consulta es del Estado y no del titular”.
Precisó que “la consulta no es simbólica, pero de acuerdo a lo que señaló el Tribunal Constitucional, cuando revisó el Convenio 169; la consulta no es vinculante, pero tiene que ser hecha con un estándar de buena fe, o sea, no puede ser un check list”.
?
Nuevo reglamento SEA?
Ayer el Consejo de Ministros para la Sustentabilidad se pronunció a favor del nuevo Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. La iniciativa, entre otros aspectos, buscarmejorar el método de evaluación, centrando la discusión en los aspectos ambientales importantes de cada proyecto, para que realmente se hagan cargo de los impactos ambientales que generan. Además, amplía y profundiza el proceso de Participación Ciudadana no sólo a Estudios de Impacto Ambiental, sino también a ciertas Declaraciones de Impacto Ambiental, con lo cual mejora la participación.
DF
Portal Minero
Renuncia de Hernández no fue totalmente sorpresiva
Last changed: may 29, 2012 09:08 by Editor Portal Minero Labels: codelco, renuncia, hernández
ChileGerardo Jofré afirmó que el tema se venía conversando, pero el momento de la salida fue lo sorpresivo.29 de Mayo de 2012.- Tras una extensa reunión con parlamentarios, el presidente del directorio de Codelco, Gerardo Jofré, aseguró que la renuncia de Diego Hernández a la Presidencia Ejecutiva, “no fue totalmente sorpresiva”. Ante supuestos roces con Hernández que habrían gatillado la salida de Codelco, Jofré aclaró que "es un tema muy largo para contestarlo ahora, pero tenemos una muy buena relación". El presidente del directorio de la estatal sostuvo que ambos venían conversando el tema de una posible renuncia, pero que el momento en el que se confirmó su salida (conflicto Anglo American) fue lo inesperado. “Fue una decisión que tomó Diego Hernández. Él eligió el momento, tratamos de buscar un mejor momento, pero no fue posible”. Asimismo, Jofré señaló que la renuncia del presidente ejecutivo no cambiará la postura frente al conflicto con Anglo American. "No afecta en absoluto las negociaciones. No cambia en nada la estrategia, estamos totalmente alineados", afirmó. En relación a los desafíos que tendrá el nuevo presidente ejecutivo, Thomas Keller, resaltó que el primero de ellos es cerrar el tema Anglo American. Estrategia
Portal Minero
Los planes del grupo Luksic más allá de la consolidación
Last changed: may 29, 2012 09:09 by Editor Portal Minero Labels: chile, luksic
ChilePese a que el holding de origen croata fortalecerá sus recientes adquisiciones –Compañía Sudamericana de Vapores, SAAM y Shell Chile–, y el resto de sus filiales, el vicepresidente ejecutivo de Desarrollo de Quiñenco, Felipe Joannon, admitió que, entre otros, es interesante entrar a sectores de la energía como el eléctrico.29 de Mayo de 2012.- Tras un 2011 movido en compras y en la entrada a nuevos negocios, como el de combustibles con la adquisición de Shell –conformando Enex–; el naviero, tomando el 37,4% de la propiedad de Compañía Sudamericana de Vapores, y el de servicios marítimos con SAAM –operación que separó de CSAV–, el Grupo Luksic duplicó sus ingresos computando US$4.154 millones. Es así como, pese a que el holding tiene una caja de US$309 millones, un bajo nivel de deuda, y se ha caracterizado históricamente por las agresivas adquisiciones, en el corto plazo se abocará a desarrollar y potenciar las filiales que maneja por medio de su matriz de inversiones Quiñenco. “Agregamos desde el año pasado hasta ahora tres unidades de negocios relevantes al conglomerado, y allí están los mayores desafíos, junto con las otras operaciones como el Banco de Chile, CCU y Madeco”, admitió el vicepresidente ejecutivo de Desarrollo de Quiñenco, Felipe Joannon. Esto incluiría tanto la expansión vía compras como la orgánica. De todos modos, Joannon señaló que “siempre estamos mirando oportunidades de negocios en nuevos sectores”, agregando que “Quiñenco busca alternativas de inversión en Chile y en países aledaños, en sectores con gran potencial de desarrollo y de tamaño relevante. El rubro de la energía –entre los que está el eléctrico–cuenta con esas características y es interesante estar en él. No obstante, en este minuto el foco es la consolidación”. El Negocio de la DiscordiaPero no sólo buenas noticias han recibido los Luksic. Luego de varios meses de espera, el Tribunal de Defensa de la Libre Competencia (TDLC) rechazó la fusión Shell-Terpel, en fallo dividido. Joannon confesó que “nos sorprendió la decisión, y pensamos que tenemos un muy buen caso, así lo hicimos ver con la reclamación. Nuestra esperanza es ganar este proceso”. Cabe recordar que la incorporación de Terpel a Enex, permitiría a la filial importar combustible y la dejaría con el 25% de las ventas minoristas del sector y el 24% de las industriales, todavía lejos del 60% del líder del mercado, Copec. No obstante, los Luksic apostaban por inyectar eficiencia a las estaciones de servicio, pues en número de operaciones casi hubieran alcanzado el 35% contra más de un 40% del Grupo Angelini. Una pelea mano a mano. En todo caso, si la Corte Suprema fallara también en contra de la operación, “ya veremos cómo competimos contra un gran líder como Copec. Tenemos un plan de negocios que no depende de Terpel, es independiente –unos US$100 millones en dos años–, que es una renovación total de las estaciones de servicio Shell –más de 300–, apertura de nuevos puntos de venta potenciando la parte retail –hoy por encima de las 60 tiendas de conveniencia– y el fortalecimiento del área industrial”, indicó Joannon. “Hay que recordar que la corporación mundial de Shell hace algunos años había decidido desinvertir y, por lo tanto, no estaba con planes de crecimiento. Al contrario de nosotros, que estimamos contar con un espacio de expansión que nos permitirá cosechar excelentes resultados”, manifestó Joannon. En esa línea, el ejecutivo avisó que “estamos haciendo los mayores esfuerzos por elevar la participación de mercado de Shell, pero tenemos ciertos rivales de peso al frente, y ganar un punto no es fácil. Sin embargo, vemos un buen futuro y mejoras en la rentabilidad”. Aguas tranquilas, Nuevas TierrasDespués del profundo plan de reestructuración de CSAV aplicado por los Luksic –que está en su última etapa–, Joannon atisba aguas tranquilas para la naviera. “El ambiente naviero internacional ha ido mejorando, donde la compañía más grande del mundo, Maersk, está subiendo sus tarifas de forma importante. Vemos con gran optimismo este año y el próximo para la firma”.
Para SAAM, el holding desembolsará US$2.850 millones al 2016, principalmente en infraestructura portuaria. En cuanto a CCU, en Chile, el Grupo Luksic observa posibles compras en el sector de los productos listos para mezclar y en la industria láctea. Mientras que en Argentina, la idea del conglomerado es replicar el modelo de negocios que posee a nivel local, vía adquisiciones. Y esto no es todo, pues la empresa sondea un tercer mercado, donde la prioridad sería Paraguay. Considerando las operaciones de Madeco, los Luksic han aumentado su apuesta en la francesa Nexans –líder mundial en la industria de cables–, subiendo a aproximadamente un 20% su participación en la firma, ubicando a tres miembros en el directorio y otro en el Comité de Compensaciones y Designaciones. Esto, de acuerdo a Joannon, con miras a la extensión de la presencia global del Grupo, no sólo a nivel latinoamericano. A través de Alusa, Madeco ha concretado una serie de compras de plantas de envases flexibles, incrementando su operación sobre todo en Colombia, que se suma a Chile, Argentina y Perú. Los Luksic no descartarían entrar a nuevos mercados de la región con esta compañía, como Brasil. Otros productos que produce esta filial de manufactura son los de perfiles de aluminio y los tubos y planchas de cobre. Con el Banco de Chile, los Luksic anotaron un hito en el 2011: superar al Santander en colocaciones, con el 19,76% del mercado, apenas un 0,4% arriba que su competidor. El holding estaría moviendo sus fichas para continuar a la cabeza del sector. Y aunque no es parte de Quiñenco, el brazo minero del Grupo, Antofagasta Minerals, después de la reestructuración de su plana ejecutiva, afrontará de mejor forma los próximos desafíos del negocio, que se ha visto afectado por los elevados costos de la energía. Es más, con la salida de Marcelo Awad de la Presidencia Ejecutiva, ha trascendido que Diego Hernández, renunciado del mismo cargo en Codelco por diferencias con el directorio de la estatal, cubriría esa vacante. Felipe Joannon Economía chilena crecerá hasta 5,5% este año —¿Cómo cree que se comportará la economía chilena durante este año?
—Las cifran están a la vista. Por un lado, un nivel de desempleo muy bajo, que está en tasas que no veíamos desde hace muchos años. Junto con un crecimiento que se situó en el 6% en el 2011, y que en el 2012 sería de entre un 5% y 5,5%, lo que es bastante favorable respecto a lo que se está observando en las economías desarrolladas. —¿Cuáles serán para Chile los efectos de la crisis europea?
—Como lo ha dicho el ministro de Hacienda, Chile no es inmune a lo que suceda en los mercados internacionales, ya que es un país chico y muy abierto al mundo. Así que la economía nacional depende de que Europa se porte bien. —¿Y se portará bien Europa?
—Eso esperamos todos. Estrategia
Portal Minero
Exportadores hacen negativo balance de regulación argentina a las importaciones
Last changed: may 29, 2012 09:11 by Editor Portal Minero Labels: argentina, importaciones
ChileLos titulares de Asimet y Asexma expresan que los envíos a ese mercado han sufrido las consecuencias de las disposiciones discrecionales implementadas por el gobierno transandino hace casi cuatro meses.29 de Mayo de 2012.- A casi cuatro meses de la puesta en marcha de la normativa que regula las importaciones a Argentina, en la que cada comerciante debe declarar lo que va a ingresar al país antes de hacer el pedido a su proveedor dejando a discreción del Estado la aprobación o rechazo de tal internación, mantiene inquietos a los exportadores chilenos. El presidente de Asexma, Roberto Fantuzzi, asegura que los indicadores “están horriblemente malos. Los envíos bajaron en marzo un 16% y en mayo un 18%. Por otra parte, los visto bueno para embarques han declinado un 45%”. Visión que adscribe Ernesto Escobar, titular de Asimet, quien afirma que la situación con el país vecino “ha ido empeorando”. Varios de los asociados –comenta– están con serios problemas para ingresar sus productos y cerca de un 6% de las salidas del sector van al mercado trasandino. “Para algunos industriales, Argentina representa una parte muy importante de su negocio y no se ve una salida fácil”, añade. Si bien valora la disposición de ProChile a apoyar a los agentes domésticos, considera que no es una solución “eficaz” y lamenta la inexistencia de una postura pública más enérgica por parte de las autoridades. “Esperaría del Gobierno una posición oficial en defensa de los exportadores chilenos y que actuara en consecuencia”, sentencia. En tanto, Fantuzzi cree que la única solución es un “salvataje” como el que está haciendo la Unión Europea con Grecia, España e Italia, “porque quien se afecta con esto es la región, no es Argentina, esto rebota y tiene impactos colaterales”. En ese sentido, advierte que no habrá resultados favorables si se sigue presionando al citado país, “pero sí podemos buscar algún tipo de solución; las cuentas corrientes de los bancos centrales”. El líder gremial comenta que el gremio solicitará una segunda reunión con el Canciller para saber, en definitiva, qué es lo que se está haciendo. “Tenemos una suerte enorme de tener a una agregada comercial bilateral muy fuerte y ha hecho una labor extraordinaria, pero se requiere más”, recalca. Estrategia
Portal Minero
Cobre baja por las dudas sobre la banca española
Last changed: may 29, 2012 09:12 by Editor Portal Minero Labels: cobre, bml, lme
ChileEl commodity descendió 0,7% en Londres y se cotizó en US$3,486 la libra.29 de Mayo de 2012.- El cobre concluyó la sesión de este martes a la baja, debido a la incertidumbre entre los inversionistas por la crisis de la banca española, lo que podría empeorar la situación de la deuda europea. Así, el mineral retrocedió 0,7% en la Bolsa de Metales de Londres y se transó en US$3,486 la libra. Según los operadores, un plan de recapitalización a la banca española resulta clave para no inyectar más temor a un escenario complejo en Europa. Con este resultado, el promedio mensual cedió a US$3,610 la libra y el anual a US$3,734. Estrategia
Portal Minero
La primera decisión de la nueva administración de Codelco... acelerar proyectos de expansión
Last changed: may 29, 2012 09:18 by Editor Portal Minero Labels: chile, codelco, proyectos
ChileEl futuro presidente ejecutivo, Thomas Keller, comparte la línea de Diego Hernández: pese a las turbulencias financieras, y contrario a lo que están decidiendo otras mineras, los proyectos estructurales mantendrán su marcha e incluso se acelerarán.29 de Mayo de 2012.- Mañana miércoles, el presidente ejecutivo de Codelco, Diego Hernández, encabezará su última actividad en tal calidad, cuando la empresa lance su reporte de sustentabilidad 2011. A partir de ese hito, quien pasará a comandar los destinos de la estatal será Thomas Keller, actual vicepresidente de administración y finanzas de la compañía y ex ejecutivo de Cencosud y Collahuasi. Aún cuando su rol estará supeditado a la injerencia y a las decisiones del directorio -el propio Diego Hernández explicó que la mesa estará a cargo de, por ejemplo, la resolución del conflicto con Anglo American y su renuncia pasó precisamente por esa influencia- Keller ya ha explicitado algunas definiciones, que se han conocido a nivel interno y que marcarán los próximos años. Una de ellas es apurar los nuevos proyectos. Entre los dirigentes sindicales de Codelco tienen la visión de que Keller, al revés que lo están haciendo algunas de las competidoras de la estatal, optará por acelerar el ritmo de las expansiones que lleva adelante la compañía, en particular, lo relacionado con los proyectos estructurales. En el caso de Codelco, su plan de inversiones suma sobre US$20.000 millones, y a pesar de lo elevado que aparenta ser este monto, no hay dudas de que se seguirá adelante a pesar del cambio en la conducción. Precisamente, Keller fue el ejecutivo clave en el delineamiento del plan de financiamiento de programa de inversiones, que ya está definido y que considera una mezcla que incluye deuda y capitalización de utilidades. OTRAS DICEN QUE NO
La decisión va en sentido contrario de lo que están haciendo otras mineras que, dado el escenario más turbulento de la economía internacional -aunque aún en forma incipiente- están optando por la cautela a la hora de evaluar sus inversiones. Así lo decidió, por ejemplo, BHP Billiton -que en Chile es operadora de las minas Escondida, Spence y Cerro Colorado- que decidió poner una pausa a sus proyectos en etapas previas a la construcción, a espera de más elementos de juicio para retomar su avance. Al interior de la compañía se señala que esta decisión se relaciona con el hecho de que no hay muchas alternativas para los próximos años. De acuerdo con la compañía, de no materializar los proyectos estructurales, su capacidad de producción caerá desde los actuales 1,7 millón de toneladas el año pasado a 800 mil toneladas a 2020, debido a la caída de las leyes, lo que a su vez se relaciona con el envejecimiento de los yacimientos. En cambio, de ejecutarse todos los proyectos la producción de la principal empresa pública de Chile aumentará por sobre los 2 millones de toneladas anuales, lo que le permitirá mantener el liderazgo productivo mundial en el mercado del cobre. Para la empresa, el escenario de desarrollar sus proyectos en un contexto de desaceleración no es del todo negativo: involucra una reducción de los principales insumos, pues no habrá tanta competencia entre mineras, como también de los servicios de ingeniería, cuyo costo se ha disparado en los últimos años debido al alto interés de las mineras. Ministro Hales La mina, ubicada en las cercanías de Calama, producirá 170 mil toneladas anuales de cobre equivalente y 300 toneladas de plata. De los proyectos estructurales, mina Ministro Hales (MMH) tiene dos hitos: es el primero que entrará en operación (de la actual cartera de proyectos) y es, además, el único greenfield, es decir, que parte de cero, desde el descubrimiento de mineral, hasta ahora, pues todas las demás iniciativas son ampliaciones de operaciones ya existentes o cambios en las formas de procesamiento. Andina 244 El salto que dará Andina es de gran magnitud. La producción de este proyecto implica pasar de explotar los actuales 34 millones de toneladas de mineral por año a 89 millones, lo que significa un movimiento de material del orden de las 510 mil toneladas diarias. Adicionalmente a la mina, el proyecto contempla construir un depósito para lastre, con una capacidad total de 2.200 millones de toneladas. Finalmente, Andina 244 suma una planta concentradora con nuevas instalaciones de chancado primario, secundario y terciario y transporte de mineral, Nueva mina Teniente Para Codelco, este es uno de los mayores desafíos de ingeniería, con varios miles de kilómetros de túneles, nuevos accesos y plantas, además de un camino de entrada totalmente nuevo, con túneles y puentes por construir. Actualmente encuentra finalizando la construcción de sus obras tempranas, entre las que destacan las plataformas en la zona de Confluencia, donde se ubicarán los nuevos accesos al yacimiento. A inicios de año partió la ejecución de las obras definitivas, tanto desde el interior de la mina como desde la superficie. Súlfuros RT Es, tras la nueva fase de Andina, el proyecto con mayor presupuesto, con US$4.500 millones. Permitirá explotar los sulfuros ubicados debajo de la capa de óxidos, que son los que actualmente alimentan a las plantas. De esta forma, corresponde más bien a una iniciativa de continuidad operacional, y no exactamente a una expansión. Su principal característica es el agua: Radomiro Tomic usará, a contar de 2017 agua de mar para sus operaciones, ante los altos requerimientos del recurso que tendrá y la situación de disponibilidad de la zona. Chuqui Subterránea De acuerdo con las estimaciones actuales de Codelco, su costo total será de US$3.828 millones. Se espera que esté listo a fines de 2019, lo que implica que iniciará sus operaciones inmediatamente después de que finalice la producción de la mina a rajo abierto, lo que está proyectado para 2018. Durante su construcción dará empleo a 3.767, mientras que su requerimiento de personal alcanzará un peak de 4.837 personas una vez en operaciones. Actualmente está en etapa de factibilidad. Este año se invertirán US$234 millones. Debes saber¿Qué ha pasado?
Codelco mantiene un plan de inversiones superior a los US$20 mil millones. A pesar de que algunas mineras, como BHP Billiton, han anunciado que analizarán con cuidado el escenario antes de iniciar obras de sus proyectos, Codelco ha decidido seguir adelante, pues tampoco tiene muchas opciones. ¿Por qué ha pasado?
Si no se concretan los proyectos, su producción caerá por debajo de la mitad de lo que se extrae hoy, hasta las 800 mil toneladas, dado el envejecimiento de sus minas. Pulso
Portal Minero
Parceleros denuncian daños por relave en tanto que minera niega contaminación
ChileEl problema se presenta en la localidad de Dos Pinos ubicada en Marquesa. Según los locatarios habrían perdido más de la mitad de sus producciones agrícolas29 de Mayo de 2012.- Pérdidas en la producción agrícola, problemas respiratorios y exceso de polvo en suspensión son algunos de los problemas que aquejan tener los vecinos de la zona Dos Pinos en Marquesa producto de las faenas que se realizarían en un tranque de relaves. Los parceleros de la zona señalan que desde que se intensificaron las labores en el tranque de relave número dos de la Minera Linderos comenzaron sus “mayores pesadillas”. Esto porque el material particulado estaría afectando directamente la producción agrícola. José Aránguiz, uno de los parceleros, comenta que él se trasladó a esta zona arrancando de las pérdidas que le habría provocado otro relave de la zona, “pero nunca me imaginé que al poco tiempo volvería a pasar lo mismo. Sólo quiero irme de este lugar”. Los mayores problemas para él comenzaron en los meses de febrero y marzo, período en que empezaron a dañarse las producciones de lechugas y papas. “Perdí casi todo, sólo en el verano fueron como 15 millones de pesos, producto de las partículas que están en suspensión, ellas impiden que las plantaciones crezcan. Aún tengo la esperanza de recuperar algo en agosto”, explicó. Pero no sólo las cosechas estarían sufriendo con las inclemencias del exceso de polvo que denuncian los vecinos, ya que durante estos últimos meses la apicultura también se habría visto afectada. De acuerdo a lo explicado por uno de los trabajadores del sector, Ángel Cornejo, su jefe hasta el día de hoy habría perdido más de 60 colmenas. “Trasladamos las abejas a otra parcela porque ahí había más alimentación, pero con los meses se murieron. Si ustedes visitan el lugar verán que hay montones de abejas muertas”, relata. Tras la denuncia de los vecinos, el diputado PS Marcelo Díaz señaló que el sábado recorrió uno a uno los predios afectados, “estando ahí pude corroborar la veracidad de la denuncia. En la parte superior de la cortina del relave hay partículas finas en suspensión que los vientos del sector desplazan hasta los cultivos”, explicó. Tras haber analizado en terreno este escenario, el legislador socialista indicó que solicitará que las entidades encargadas de fiscalizar este tipo de faenas “se constituyan en terreno para investigar la eventuales infracciones y para determinar cuáles son las medidas que hay que adoptar para evitar los riesgos que están sufriendo los vecinos”. De acuerdo al parlamentario ésta no sería la primera denuncia que estarían realizando los habitantes de Dos Pinos. Diario El Día
Portal Minero
Codelco necesita capitalizar US$1.000 millones al año para proyectos estructurales
ChileDiego Hernández dijo que sin ese monto de reinversión de ganancias será difícil financiar el plan.29 de Mayo de 2012.- Un fuerte apoyo del gobierno requerirá Codelco para ejecutar su plan de inversiones, que hoy llega a los US$ 27 mil millones. El renunciado presidente ejecutivo de la minera, Diego Hernández, explicó que para el desarrollo de los denominados proyectos estructurales, la minera requerirá que el Ejecutivo autorice reinvertir ganancias por unos US$ 1.000 millones anuales. Esto, al menos hasta que se desarrollen las principales iniciativas. Entre ellas, la construcción de Chuqui subterránea, la nueva mina Ministro Hales, el nuevo nivel mina de El Teniente, además de las expansiones de Andina y Salvador. “Si eso no se logra (recapitalizar las utilidades), será difícil financiar el plan”, dijo. Explicó que para la ejecución de la millonaria cartera de proyectos, Codelco requerirá invertir anualmente unos US$4.000 millones. “La mitad se puede financiar con amortizaciones y depreciaciones, otros mil millones se pueden obtener en el mercado de crédito. Además, se necesitan unos US$1.000 millones al año de recapitalización”, afirmó. Para el ejecutivo, que deja su cargo el 1 de junio, conseguir el financiamiento para la ejecución de los proyectos es el gran desafío de Codelco. Por eso, Hernández señaló que esos proyectos son vitales para que Codelco mantenga el liderazgo mundial en la producción de cobre y que no deben competir con los proyectos sociales que impulsa el gobierno. “Codelco ha entregado al Fisco grandes contribuciones, y tiene yacimientos para seguir haciendo esto. Pero hay que hacer las inversiones ahora de acuerdo a como está planificado. Por eso, los proyectos de Codelco no deben competir con otros proyectos del Estado, porque la rentabilidad social de los proyectos de la minera está en la contribución que la empresa hace al dueño”. Recordó que desde su creación, la minera ha generado excedentes por US$ 84 mil millones. “Si nosotros hacemos un proyecto en Codelco e invertimos ahí, no deberíamos estar compitiendo con el subsidio habitacional o la leche de los niños. Lo que estamos haciendo, a través del traspaso de excedentes al Fisco es garantizar que haya subsidio y que haya leche para los niños, en el largo plazo”, comentó. Pese a esta evaluación, el ejecutivo está confiado en que este año la compañía será autorizada para capitalizar los US$ 1.300 millones que requiere para el desarrollo de la inversión récord de 2012, monto que llega a US$ 4.300 millones. “Los dos años anteriores no hubo esta magnitud de capitalización, pero hubo un escenario de posterremoto. Espero que finalmente este año sí tengamos el respaldo”, indicó. En la historia de la compañía, sólo en 2009 se le autorizó capitalizar US$ 1.000 millones. El monto fue excepcional y fue producto del cambio de gobierno corporativo. En esa oportunidad se destacó que esa cifra era la mayor capitalización que había hecho Codelco, en los últimos 16 años. En 2010 no hubo capitalización, y para 2012, Codelco realizó una propuesta que está en manos de los ministerios de Hacienda y Minería. El 30 de junio es la fecha que tiene el gobierno, por ley, para dar una respuesta. La Tercera
Portal Minero
Expertos australianos analizarán déficit hídrico en el valle del río Copiapó
Last changed: may 29, 2012 09:32 by Editor Portal Minero Labels: atacama, dga, déficit, hídrico
ChileEl trabajo se está realizando en conjunto con Dirección General de Aguas. La medida permitirá una gestión eficiente y sustentable de las aguas del sector.29 de Mayo de 2012.- Expertos australianos y la Dirección General de Aguas (DGA) están analizando el déficit hídrico del valle del río Copiapó con el fin de mejorar la gestión y que sea sustentable en el tiempo. Los científicos de Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO), realizarán un estudio sobre el valle y las posibles soluciones al severo déficit existente. Parte de las tareas del equipo en alianza será el manejo de los recursos hídricos en la cuenca de, así como los desafíos que tiene el país en materia de aguas. "Este trabajo con CSIRO constituye un gran paso para la solución de los problemas históricos que enfrenta Copiapó en materia de aguas. Con el apoyo del gobierno australiano y después de varios meses de preparación, hoy damos inicio a este trabajo que nos permitirá estructurar un plan de largo plazo para el agua de Copiapó. Esto se suma a un conjunto de acciones concretas que se han ido adoptando desde 2010, tendientes a transparentar la situación real de la cuenca, asegurar el abastecimiento de agua a la población, y crear las condiciones para un crecimiento sostenible de la región" dijo Loreto Silva, ministra (s) de Obras Públicas. Entre los resultados esperados de la actividad destacan la evaluación preliminar del uso industrial, agrícola, ambiental y social de los recursos de la cuenca, así como los perfiles y proyecciones de su futura demanda. Esto, junto con los datos hidrológicos, permitirá sentar las bases del futuro del agua en la zona, así como la tecnología y herramientas de gestión necesarias para enfrentar los problemas de abastecimiento. La Tercera
Portal Minero
2012/05/28
Gobierno preocupado por amenaza minera al Lempa
Last changed: may 28, 2012 08:43 by Editor Portal Minero Labels: salvador, lempa
El SalvadorEmpresa asegura que las operaciones no afectarán afluentes cercanos a la mina.28 de Mayo de 2012.- La futura explotación a gran escala de la mina Cerro Blanco, ubicada en Asunción Mita, Guatemala, pondría en grave peligro la calidad del agua del río Lempa al generar tal grado de contaminación con metales pesados y elementos químicos (cianuro principalmente) que sería imposible potabilizarla, señala el Gobierno salvadoreño. “Eso sería muy grave para El Salvador, si se comenzara a hacer una explotación a gran escala porque pondría en riesgo la posibilidad de consumir el agua del río Lempa”, manifestó recientemente Salvador Sánchez Cerén, vicepresidente de la República. Asunción Mita está ubicada en la denominada cuenca alta del Río Lempa, compartida por Honduras, Guatemala y El Salvador, y posee quebradas que pasan por Cerro Blanco y alimentan al río Ostúa, el cual tributa sus aguas a la laguna de Metapán. En nuestro país, las aguas del río Lempa son utilizadas para generación eléctrica, riego y consumo humano. La planta Las Pavas, ubicada en San Pablo Tacachico, La Libertad, potabiliza casi la mitad del agua que consumen los habitantes de 13 municipios del Área Metropolitana de San Salvador. Una contaminación del más grande y principal río del país es de tal preocupación que la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) ya contempla alternativas ante una posible contaminación (nota secundaria). El tema es considerado asunto nacional, por tanto el liderazgo lo lleva el Ministerio de Relaciones Exteriores, el cual ha conformado un comité que tiene un equipo técnico en el que participan Plan Trifinio, Medio Ambiente, Agricultura y la ANDA, entre otros. De acuerdo con Sánchez Cerén, el Gobierno está tratando de hacer todas las gestiones diplomáticas con Guatemala porque hay dos visiones respecto a la minería: una de limitaciones en nuestro país por ser pequeño y los posibles daños a las fuentes de agua, mientras que allá hay autorización para desarrollar proyectos de este tipo. Por tanto, el tema trasciende la esfera del Plan Trifinio, aunque se trabaja por sensibilizar a los vicepresidentes de Guatemala y Honduras, sin encontrar a la fecha una respuesta debido a la reclamada soberanía de cuencas y la interpretación que se hace al respecto en el Tratado Trifinio. “En el área transfronteriza la soberanía es limitada, pero son conceptos que entran en el enfoque jurídico internacional. Ahí cancillería tiene que hacer los estudios y análisis, pero se está preparando un planteamiento integral para enfrentar el tema”, señaló el vicepresidente salvadoreño. Miriam Hirezi, directora ejecutiva nacional del Plan Trifinio, informó que sostuvo una reunión con las comunidades salvadoreñas cercanas a la mina Cerro Blanco, tras recibir una carta en la que expresaban su preocupación por la contaminación que generaría la extracción de metales y solicitaban que el Gobierno de El Salvador pida a Guatemala que se pare la actividad minera. “Nosotros no tenemos la potestad de hacer eso, no podemos, pero sí hacer un monitoreo de los recursos hídricos para ver los niveles de contaminación. Contamos con asistencia técnica como la del Organismo Internacional de Energía Atómica (IAEA por sus siglas en inglés), que puede hacer los análisis”, expresó Hirezi. La funcionaria dijo que El Salvador enfrenta la dificultad de no contar con análisis certificados que revelen el comportamiento de los niveles de contaminación, lo cual pudiera lograrse con el OIEA. Agregó que la comisión interinstitucional encabezada por cancillería analiza el tema desde un enfoque jurídico, diplomático y técnico para determinar “qué se va a hacer con respecto a esta amenaza”. El Centro de Investigación sobre Inversión y Comercio (CEICOM), señala en su primera evaluación físico–química de aguas superficiales y subterráneas de los alrededores de la mina Cerro Blanco, realizada por Cidia Cortés, que en la quebrada de agua termal que Entre Mares de Guatemala (subsidiaria de Goldcorp) utiliza como vertedero pueden observarse altos niveles de concentración de arsénico, litio, fluoruros y boro. “Esta primera evaluación, cuando aún no inicia la extracción propiamente dicha de oro y plata, deja ver que, iniciada las operaciones extractivas, aumentarán los niveles de metales pesados en las descargas de invierno. El impacto al Ostúa y lago de Güija es inminente en el mediano plazo, extendiéndose y aumentando la contaminación del río Lempa”, dice la investigadora. Manejo seguroConsultados al respecto, representantes de Entre Mares de Guatemala y Goldcorp dijeron a través de una misiva que “Cerro Blanco trabaja de manera transparente, responsable y segura con el medio ambiente, como parte de un proceso sostenible; además de estar circunscrito a las leyes nacionales y a los parámetros internacionales”. Señalaron que la gestión ambiental es un tema clave para la operación minera responsable, sobre todo para Cerro Blanco, por lo cual para la elaboración del estudio de impacto ambiental se utilizaron los criterios más exigentes de minería, aceptados nacional e internacionalmente, aplicando los estándares más estrictos y bajo un proceso debidamente auditado. Goldcorp es respaldada por la certificación en el Código Internacional del Cianuro de varias de sus minas, siendo Marigold (ubicada en Nevada, Estados Unidos) la primera en el mundo en certificarse. “Dicha certificación garantiza el manejo seguro de este químico utilizado en el proceso minero, el cual es otorgado luego de verificar la protección de la salud, seguridad del trabajador, el almacenamiento, manejo y cumplimiento de normas requeridas por el Instituto Nacional del Código de Cinauro con sede en Washington, D.C., Estados Unidos”, agregaron. Laprensagrafica.com
Portal Minero
Accidente minero en Coronel revive debate por seguridad
ChileLos cuestionamientos surgieron tras el accidente que dejó a los mineros Richard Pérez Jara de 21 años y Reinaldo Brevis Jaque de 39 años de edad, atrapados en el yacimiento Buen Retiro de Coronel.28 de Mayo de 2012.- Fueron rescatados con vida, pero no todos corren la misma suerte. Se trata de los dos mineros que quedaron atrapados en el yacimiento Buen Retiro de Coronel a unos 140 metros bajo tierra, hecho que abrió nuevamente una serie de cuestionamientos en torno a la seguridad en las faenas mineras. Según planteó a la senadora socialista y presidenta de la comisión de Minería, Isabel Allende, hay muchos piques que no están registrados o no existe claridad respecto a los resguardos que toman para proteger a sus trabajadores. “Hay muchísimo que hacer. Creo que después del accidente de ‘los 33’ se anunció con mucho humo que iba a haber toda una legislación. La verdad es que entró a la Cámara un proyecto que no ha salido. Es cierto que ha disminuido el número de accidentes mineros, pero casi todos son con mortalidad”, precisó la parlamentaria. La iniciativa a la que hace referencia Allende busca instruir a la pequeña minería y a los pirquineros. “Hay cursos de capacitación, pero es insuficientes”, dijo. Agregó que planteará el tema ante la comisión que preside durante la primera semana de junio, una vez que concluya el periodo distrital. Por su parte, el seremi de Minería de la Región del Biobío, Luis Ulloa, reconoció a TERRA.cl la peligrosidad de la actividad minera, aclarando que se está “trabajando para poder reducir esos riesgos, pasando por medidas de seguridad. Nosotros como Ministerio de Minería estamos desarrollando fuertemente una capacitación para tener monitores de seguridad minera, para que ellos sean los encargados de velar por la seguridad”. ¿QUÉ PASA CON LOS FISCALIZADORES?Ulloa hacía referencia a la idea de aumentar los fiscalizadores, lo que ya es una realidad. De hecho, se pasó de 18 a 42 funcionarios de este tipo en todo el Servicio Nacional de Geología y Minería, Sernageomín. Sin embargo, para la senadora Allende, ese número aún es “insuficiente”. “No es posible que ellos mismos (Sernageomín) tengan que cumplir con hacer un catastro, ver el cierre de faenas mineras cada vez que se presente un nuevo proyecto y, además de eso, estar supervisando a las pequeñas minas”, aseveró. Como respuesta, Ulloa afirma que la idea es entregar mayor equipamiento y reforzar las medidas de seguridad. EMPRESA ARRIESGA SANCIÓNUlloa fue enfático en señalar que la empresa a cargo de Buen Retiro cometió una falta “grave” al no dar cuenta del accidente a las autoridades. De hecho, Sernageomín se enteró después de ocho horas sobre lo sucedido. “Sin lugar a dudas que la empresa arriesga diferentes sanciones. Puede ir por el lado de las multas o el cierre parcial de algunas áreas de trabajo. También en un caso más extremo, un cierre definitivo de las faenas”, indicó. De todos modos, existe un sumario que deberá concluir en los próximos días y que apunta a determinar si el yacimiento cumplió con las recomendaciones que le hizo el Sernageomín el pasado 4 de mayo cuando lo fiscalizó y si este aspecto se relaciona efectivamente con el accidente. No obstante, y pese que la mina estaba regularizada, había registrado accidentes mortales en 2006 y 2007. El último de gravedad ocurrió el 27 de febrero de 2010, cuando algunos mineros fallecieron producto del terremoto y un fallido plan de emergencia. Terra
Portal Minero
Los temas pendientes de Codelco en la era Keller
Last changed: may 28, 2012 08:47 by Editor Portal Minero Labels: codelco, keller, proyectos
ChileEl conflicto con Anglo American no es la única tarea que heredará la nueva administración. Profundizar la internacionalización, contener los costos, mejorar la productividad y enfrentar las negociaciones colectivas también estarán a su cargo.28 de Mayo de 2012.- Resolver el conflicto con Anglo American será, en lo inmediato, el principal desafío que enfrentará el nuevo presidente ejecutivo de Codelco, Thomas Keller. Pero no será su único objetivo. El nuevo timonel de la minera, además, heredará del período de Diego Hernández otras tareas, tan relevantes como la anterior: dejar a la principal empresa de Chile en una posición sólida, con presencia mundial y viabilidad de largo plazo. “No podemos darnos el lujo de dejar de ser la mayor minera de cobre del mundo”, apunta un director. Pero tampoco, agrega otro integrante de la mesa, debe conservarse ese sitial a cualquier costo. “No hay que poner en riesgo la salud financiera de la compañía; hay que cuidar su endeudamiento”, dice. CAPITALIZACION
Un punto central para la nueva administración será definir cómo financiar el programa de inversión que espera ejecutar entre 2012 y 2016, que considera inversiones por US$27 mil millones. Sólo para concretar las inversiones por US$4.300 millones para 2012, la cuprera solicitó a los ministerios de Hacienda y Minería una capitalización de US$1.300 millones. La respuesta la tendrá, a más tardar, a fines de junio. Esa será una negociación clave para Keller.
“Codelco requiere una capitalización permanente, independiente de los recursos que pueda obtener en los mercados internacionales de deuda”, estima un integrante de la mesa. Sobre todo, añade otro director, en un escenario de precios del cobre más moderados. “Para mantener el grado de inversión, la compañía no puede sobreendeudarse”, indica.
INTERNACIONALIZACION
El gran objetivo de Diego Hernández era traspasar las fronteras locales. En esa misma línea, sostiene un personero de gobierno, una de las tareas pendientes para la nueva administración será avanzar en esos planes de internacionalización.
El directorio de la estatal espera que la “era Keller” diseñe un vehículo o plataforma que le permita a Codelco transformarse en un actor relevante con presencia global, comenta un director. En las próximas semanas, el gobierno corporativo espera que la presidencia ejecutiva le presente una estrategia internacional “más agresiva que la implementada hasta ahora”, dicen en la mesa. Parte de ella debería contemplar profundizar la exploración que hoy tiene en Brasil, Ecuador y Colombia. El punto es cómo se financia ese proceso.
“No podemos distraer recursos de los proyectos que hay que hacer en Chile. Hay que estudiar un financiamiento independiente del resto de los negocios de Codelco”, advierte un ejecutivo de la minera. La meta es que hacia 2025 el aporte productivo de la filial internacional alcance a unas 300 mil toneladas anuales de cobre; esto es, 14% del volumen proyectado a esa fecha, de 2,2 millones de toneladas por año.
PROYECTOS ESTRUCTURALES
Un desafío mayor que en la actualidad enfrenta Codelco es mantener su nivel de producción en los próximos años. Hoy alcanza a 1,735 millón de toneladas. En ese sentido, clave para la compañía es desarrollar su cartera de proyectos estructurales, iniciativas que están en distintas fases y que le permitirán compensar la menor producción por efecto del envejecimiento de las minas y la caída en las leyes del mineral. El portafolio incluye la expansión de El Teniente, la ampliación de Andina, la transformación de Chuquicamata en mina subterránea y la Mina Ministro Hales.
Si no se llevan adelante dichos planes, hacia 2020 la producción descendería a menos de la mitad, con el consiguiente efecto en los excedentes que aporta al Estado, advierten en la minera. “Se trata de inversiones vitales, que permitirán darle continuidad de largo plazo a la empresa y asegurar un flujo de aportes relevantes para el Fisco”, afirma un ejecutivo de la cuprera.
PRODUCTIVIDAD Y CONTENCION DE COSTOS
Otro objetivo estratégico para Codelco es mejorar los índices de productividad y eficiencia. A inicios de año, Diego Hernández reveló al Congreso dos cifras preocupantes: la productividad por trabajador que tiene la empresa estatal alcanza las 103 toneladas, mientras que Los Pelambres, la más eficiente del país, llega a 500 toneladas por trabajador. En contraposición, mientras el promedio salarial de la minería alcanza a $1,6 millón al mes, en Codelco supera los $2 millones.
En esa misma dirección, un desafío relevante para el futuro de la estatal es contener sus costos. “En el escenario actual es muy difícil reducirlos, pero sí debe ser una tarea prioritaria evitar que suban”, subraya un ejecutivo de la minera.
El costo neto a cátodo, que incluye cargos de tratamiento y refinación y créditos por subproductos como el molibdeno, tendrá un alza progresiva en los próximos años. Pasará de US$ 1,7 por libra en 2011 a US$ 1,9 la libra en 2012, estiman consultores del mercado. Incluso, algunos calculan que podría superar los US$ 2 en años posteriores. La meta de Codelco es que, en 2016, ese costo baje a US$ 1,6 y llegue a US$ 1,3 hacia 2025.
“En los últimos años hemos vivido severas alzas de costos causadas, principalmente, por la caída de las leyes de los minerales y por el envejecimiento de nuestros yacimientos”, señala un director de la empresa. También, agrega, ha influido el aumento de los precios de la energía y de la mayoría de los insumos importantes para la actividad.
LAS NEGOCIACIONES COLECTIVAS QUE VIENEN
Complejo se viene el panorama sindical para el nuevo timonel de Codelco. Varias son las negociaciones colectivas que deberá enfrentar este año y el próximo, y que pueden convertirse en foco de conflictos. Ya se inició, anticipadamente, la discusión de la división Ventanas. En noviembre comenzará la negociación en Andina y, en enero de 2013, será el turno de los sindicatos de Codelco Norte.
En todas las negociaciones, un tema central será el beneficio de salud. La administración que dirigía Hernández quería implementar un nuevo modelo para separar de Codelco la administración y mantención de hospitales e isapres. La idea de la cuprera era externalizar el servicio de salud, cambio que ha sido resistido mayoritariamente en el mundo sindical. Ahora, Keller deberá definir el rumbo que tomarán ese y otros temas que preocupan a los trabajadores. “Relevante será conjugar esas nuevas demandas con las necesidades de la empresa”, dice un ejecutivo.
RECAMBIO GENERACIONAL
Un tema relevante es modernizar la empresa. Y como parte de ese desafío, clave es el proceso de recambio generacional, “en el que presentamos un rezago importante en relación con otras compañías”, reconoce un director de la minera. En ese ámbito, añade, una prioridad es continuar el trabajo iniciado por Hernández. Para enfrentar el problema del envejecimiento de la organización, durante 2010 impulsó planes de egreso. Alrededor de 2.200 personas, equivalente al 11% de la dotación, se acogieron a ese beneficio. Según fuentes de la minera, la idea es seguir profundizando en ese proceso. La Tercera
Portal Minero
Presentada proyecto Parque Solar Fotovoltaico Diego de Almagro
ChileLa empresa chileno-irlandesa presentó la Declaraciónde Impacto Ambiental del proyecto que contará con una capacidad instalada de 162 MW. 28 de Mayo de 2012.- La empresa chileno-irlandesa Mainstream Renewable Power -dedicada al desarrollo, construcción y operación de proyectos de energía renovable eólica y solar- ingresó al Servicio de Evaluación Ambiental (SEA) la Declaraciónde Impacto Ambiental correspondiente del Proyecto Solar Fotovoltaico Diego de Almagro, que contempla la instalación de 579.000 paneles solares, obteniéndose de esta forma una potencia nominal de 162 MW. El monto de la inversión es de US$420 millones y su vida útil de 20 años. Actualmente Mainstream se encuentra en la etapa de construcción del Parque Eólico CUEL con una potencia de 34,5 MW, y se ubica en la octava región.
“Nuestra empresa tiene un fuerte compromiso con el desarrollo energético en Chile, a través de las energías renovables no convencionales (ERNC), y lo hacemos en las regiones del país donde se encuentran los principales recursos naturales para las energías limpias y que estén cercanos a los centro de consumo industriales y residenciales. Además, estos proyectos apuntan a entregar alternativas de generación eléctrica competitivas, de rápida implementación y que disminuyan la huella de carbono generadas principalmente en las faenas mineras, entregando opciones sustentables de abastecimiento para los grandes proyectos mineros de la tercera región”, explicó José Ignacio Escobar, gerente general de Mainstream Renewable Power en Chile. Dicho parque se situará en la comuna de Diego de Almagro, provincia de Chañaral, Región de Atacama. Se trata de una superficie mayormente plana de354 hectáreas, a1.050 m de altitud, al cual se accede desde la ciudad de Diego de Almagro. Además de la superficie del Parque Solar, se están estudiando dos alternativas para el tendido eléctrico, los cuales tienen por objeto inyectar la energía generada al Sistema Interconectado Central (SIC). José Ignacio Escobar agregó que “en el desierto chileno tenemos la mayor radiación solar del mundo, lo que significa que es el mejor lugar para instalar plantas solares, ya que además no generan ningún tipo de residuos ni contaminan el aire, permitiendo conservar nuestro patrimonio cultural, contribuyendo a mejorar la calidad de vida de los pueblos cercanos. Sumado a eso, las tecnologías para este tipo de generación eléctrica han caído enormemente en sus costos -y lo seguirán haciendo en los próximos años-, lo que entrega las condiciones para poder desarrollar estas centrales”. Mainstream Renewable Power es una empresa dedicada al desarrollo, construcción y operación de proyectos de energía renovable de tipo eólica y solar. Cuenta con proyectos en Alemania, Canadá, Chile, Escocia, Estados Unidos, Inglaterra, Irlanda y Sudáfrica. En nuestro país tiene un portafolio de 994 MW de energía eólica y 350 MW de energía solar, dividido en once proyectos que cubren desde Arica a Chiloé. Portal Minero
Brasileña CSN analiza invertir US$ 1,000 millones en Perú, incluyendo sector minero
Last changed: may 28, 2012 11:11 by Editor Portal Minero Labels: brasil, csn, inversión, perú
BrasilZanotto dijo que la inversión en los proyectos de minería que están siendo considerados por CSN dependería del tipo de emprendimiento y de las necesidades logísticas, sin dar detalles sobre qué materias primas buscan explotar.28 de Mayo de 2012.- La siderúrgica brasileña CSN analiza invertir 1,000 millones de dólares para construir una fábrica de aceros largos en Perú, una de las economías de más rápido crecimiento en América Latina, anunció Thomaz Zanotto, uno de los directores de la empresa, quien además señaló que entre los proyectos de inversión figuran dos en el sector minero. Zanotto dijo que la inversión en los proyectos de minería que están siendo considerados por CSN dependería del tipo de emprendimiento y de las necesidades logísticas, sin dar detalles sobre qué materias primas buscan explotar. “Ya hay algunos negocios que la compañía está estudiando. Está analizando la implantación de una fábrica de aceros largos en Perú para atender las obras de infraestructura”, dijo Zanotto, director y asesor del presidente de CSN, al margen de un foro sobre inversiones en Perú en Sao Paulo. Consultado sobre la inversión dijo: “Una fábrica de (aceros) largos es siempre una inversión del orden de 1,000 millones de dólares más o menos para una planta de 1 millón de toneladas” al año. CSN prevé abrir este año una oficina en Perú para preparar su entrada en ese mercado. Tiempominero.com
Portal Minero
Salida de Diego Hernández facilita negociación entre Anglo y Codelco
Last changed: may 28, 2012 11:14 by Editor Portal Minero Labels: codelco, anglo, conflicto, hernández
ChileUna de las propuestas que se baraja es que Codelco compre el 24,5% de Anglo American Sur a cambio de una indemnización.28 de Mayo de 2012.- Una nueva etapa en el conflicto entre Codelco y Anglo American podría marcar la renuncia de Diego Hernández a la presidencia ejecutiva de la minera estatal. Si bien se señala que Hernández habría sido uno de los que propició el inicio de las conversaciones con Anglo, también es reconocido que el ejecutivo, desde un inicio, estaba convencido de que la pugna sería ganada por la estatal, por lo tanto abogaba por mantener la disputa en la arena judicial.
Desde esa perspectiva, su postura siempre fue catalogada como dura e inflexible, a diferencia de la posición de Gerardo Jofré, presidente del directorio de Codelco, que siempre se mostró más llano a encontrar un acuerdo.
Ahora que Diego Hernández estará fuera de las conversaciones que sostengan Codelco y Anglo American, el tono de las mismas podría cambiar. Sin embargo, esto no significa que existan mayores facilidades en torno a los puntos esenciales de la discusión entre ambas compañías mineras.
Hay puntos, por ejemplo, que Codelco no está dispuesto a ceder.
?Propiedad?
De acuerdo a conocedores del proceso, la minera estatal no aceptaría bajo ninguna circunstancia la propuesta inicial de Anglo American, es decir comprar el 24,5% de Anglo American Sur.
Sin embargo, se baraja una fórmula que implica la compra de ese porcentaje. Si Codelco compra el 24,5% de Anglo American Sur (AAS) pediría una compensación.
Esta última podría concretarse bajo la figura de asociación con Anglo American en exploraciones fuera del país (especialmente fuera del continente). De hecho, esta opción es una de las preferidas al interior de la estatal. La razón está en que de esta manera, podrían potenciar de forma natural y rápida los activos que integrarían Codelco International, una de las iniciativas en las que Hernández se vio más involucrado, y que de hecho es considerado uno de sus principales legados, ya que constituye lo que se ha llamado la “piedra fundacional” del proyecto de convertir a Codelco en un actor de relevancia mundial. Con todo, cualquiera que sea la fórmula que se escoja, ambas compañías corren contra el tiempo para alcanzar un acuerdo. ?Esto porque tienen plazo hasta el próximo 25 de junio para llegar con una propuesta a la audiencia de conciliación en el 14º Juzgado Civil de Santiago, donde está alojada la demanda por incumplimiento de contrato que inició Anglo American en contra de Codelco y que fue suspendida el 22 de mayo cuando ambas mineras informaron que habían tomado la decisión de iniciar las conversaciones para intentar encontrar un acuerdo en el conflicto que se inició cuando Codelco anunció en octubre del año pasado su intención de ejercer el derecho a compra del 49% de Anglo American Sur y para eso suscribió un acuerdo con la firma nipona Mitsui para obtener un crédito por hasta US$ 6.750 millones.En tanto, Anglo anunció en noviembre la venta del 24,5 % de la propiedad de AAS a Mitsubishi por US$ 5.390 millones de dólares, detonando el conflicto en que ambas firmas se encuentran hasta hoy. DF
Portal Minero
Chile en jaque por costo de la energía y empresarios piden acción al gobierno
Last changed: may 28, 2012 11:16 by Editor Portal Minero Labels: chile, energía, electricidad, sic, sing
ChileLa serie de dificultades que deben enfrentar los proyectos ponen una cuota de incertidumbre importante sobre el futuro desarrollo del país.28 de Mayo de 2012.- Las escuetas palabras que dedicó el presidente Sebastián Piñera al sector energía en su discurso del 21 mayo no dejaron a nadie indiferente. En el mundo privado echaron de menos una señal más potente del gobierno, sobre todo por las necesidades que enfrenta el país y el impacto que pueda tener sobre el dinamismo de la economía. La inquietud por aumentar la capacidad instalada de los sistemas eléctricos que sostienen al país es cada vez más urgente y los tiempos se acortan a la misma velocidad que crece la actividad interna. De hecho, en la memoria de muchos está el cierre de Cerámicas Cordillera en 2008, el que se transformó en el ejemplo más grave de esta situación. ?El propio gobierno reconoce que se necesitan 8.000 MW adicionales en los próximos nueve años, objetivo que se ve lejano al tomar en cuenta la demora en todo el proceso que debe enfrentar una empresa para comenzar a operar una nueva generadora.
Según datos de Central Energía, entre procesos judiciales y decisiones políticas, en la actualidad hay cerca de 7.000 MW en proyectos paralizados. Y más preocupante aún: el último reporte del sector eléctrico elaborado por Systep revela que mientras el SIC espera la inyección de 1.259 MW de aquí a marzo del próximo año, en el SING no existe ninguna central en construcción.
Si bien esto ha tenido un efecto importante sobre los costos marginales de ambos sistemas, los datos demuestran que el SIC (que abastece al 90% de la población) ha sido el más perjudicado con esta situación.
Para este mes se proyecta que los costos marginales del mayor sistema nacional alcance un peak de?US$ 272 el MWh (el mayor de los últimos cinco años). De todos modos, las estimaciones de Systep dan cuenta de una reducción progresiva del costo para los próximos 12 meses, tendencia que se cumpliría aún en un escenario de hidrología seca. ?
La caída de las hidro ?
Por otro lado, es un hecho que la generación hidroeléctrica ha perdido terreno en el SIC. Esto, que tiene un impacto directo sobre los costos, queda en evidencia al revisar las generadoras más importantes del sistema. Sólo como ejemplo, desde 2006 –año en que se registra el peak de aporte hidro- hasta el año pasado, la central Colbún es la que presenta la caída más preocupante con un 44,6%. De los 3.452 GWh aportados en 2006, durante el ejercicio anterior sumó 1.914 GWh.
Para este mes se espera que la generación de energía en el SIC provenga en apenas un 29,2% de las hidro y en un 70% de termoeléctricas. El 0,8% restante será eólica. Además, en los próximos diez meses casi un 80% de las centrales que ingresará al SIC serán térmicas, sólo un 12,4% hidráulicas y el 7,9% eólicas. ?
Problemas en transmisión ?
Y también existen problemas en transmisión. Tal como señala Systep, el limitado desarrollo de la infraestructura de transmisión es identificado como una barrera para lograr mejores niveles de competencia en el sector de generación y para el ingreso de mayores volúmenes de energías renovables no convencionales.
Si bien el ejecutivo está impulsando iniciativas como la carretera eléctrica y la interconexión SING–SIC para solucionar estas dificultades, en este ámbito ocurre lo mismo que en generación: la carrera es contra el tiempo. DF
Portal Minero
Enel Green Power presenta al SEA proyecto eólico en Taltal por unos US$ 203 millones
Last changed: may 28, 2012 11:17 by Editor Portal Minero Labels: chile, eólico, green, power, taltal, sea
ChileTodas las obras se emplazarán en la comuna de Taltal, Región de Antofagasta.28 de Mayo de 2012.- Un parque eólico de 99 MW de potencia total, conformado por 33 aerogeneradores de 84 metros de altura de torre y aspas de 55 metros aproximadamente cada uno, con capacidad individual de 3 MW de generación, es el que presentó Enel Green Power, filial de la italiana del mismo nombre, al Sistema de Evaluación Ambiental mediante una a Declaración de Impacto Ambiental (DIA). La firma dijo que espera invertir unos ?US$ 203 millones en el parque, que debería comenzar sus obras en marzo del próximo año y tardaría unos 16 meses en estar operativo. Según el documento, los generadores estarán conectados subterráneamente a una subestación donde se eleva la energía de media tensión (23-33 kV) a alta tensión 220 kV. Esta energía será transportada en 220 kV por una línea de transmisión de aproximadamente 50 kilómetros de largo soportada en 185 torres, desde la subestación elevadora, hasta una subestación de interconexión que se construirá al final de la línea, para conectarse con la línea existente Paposo–Diego de Almagro, de propiedad de Transelec y, de esta forma, distribuir energía al Sistema Interconectado Central (SIC).
Todas las obras se emplazarán en la comuna de Taltal, Región de Antofagasta.
En la fase de construcción, se requerirá un máximo de 500 trabajadores. El promedio será de 350. Para la fase de operación, se requerirán 8 trabajadores permanentes durante los 25 años.
Se privilegiará la mano de obra no calificada de la ciudad de Antofagasta, Taltal y de comunidades locales cercanas al proyecto. Enel Green Power tiene en carpeta otro parque eólico llamado Valle de los Vientos, de una capacidad de 90 MW. DF
Portal Minero
Agenda país y la urgencia del suministro eléctrico
Last changed: may 28, 2012 11:18 by Editor Portal Minero Labels: suministro, electrico, sic, sing
Chile Hoy se encuentran en construcción 2.000 MW de una necesidad de 8.000 MW al 2020. Por otra parte, hay una cantidad de proyectos cercanos a los 14.000 MW con Estudios de Impacto Ambiental aprobados, pero que no se han comenzado a construir por diversas razones. Un 47% de ellos son térmicos y 28% hidráulicos. ?28 de Mayo de 2012.- Al asumir la presidencia de la CPC, pusimos el tema de la energía como prioritario en la agenda país. Un año y medio después, la urgencia es aún mayor. Como resultado de los atrasos en la concreción de numerosos proyectos, es posible que enfrentemos una estrechez energética para los años 2015-2016. Hoy se encuentran en construcción 2.000 MW de una necesidad de 8.000 MW al 2020. Por otra parte, hay una cantidad de proyectos cercanos a los 14.000 MW con Estudios de Impacto Ambiental aprobados, pero que no se han comenzado a construir por diversas razones. Un 47% de ellos son térmicos y 28% hidráulicos. ? Las razones de estas demoras pueden deberse a la oposición ciudadana, incertidumbres jurídicas, falta de información o de conocimiento del beneficio social. Pero en lo concreto, si no se comienza a construir hoy lo que está pendiente, esa energía no alcanzaría a agregarse a la oferta disponible para los años 2015-2016, y eso tendrá efectos en los precios, en el margen de seguridad de abastecimiento y el uso domiciliario. Frente a esta situación, es importante promover el desarrollo de toda fuente de energía económicamente eficiente, evitando distorsiones y mecanismos que afecten la libre competencia, independientemente de su grado de convencionalidad, junto con alinear las políticas de promoción con los desafíos de Chile frente al Cambio Climático y evaluar económicamente los costos, considerando lo que nos corresponde como país de acuerdo a nuestro nivel de desarrollo, siguiendo el principio de las responsabilidades comunes pero diferenciadas.
También es indispensable acelerar el tranco en superar los cuellos de transmisión. El gobierno ha definido una carretera, entendida como una franja que establezca seguridad de que por ahí pasará la transmisión, aplicando un criterio idéntico para las carreteras concesionadas para el transporte. Debe modificarse, entonces, la ley de concesiones y servidumbres, si no, la solución de la carretera no funciona. Hay que aclarar también cómo se va a remunerar esta inversión, o sea, si va a ser con el criterio actual de las troncales u otro. También debe definirse cómo se van a interconectar los proyectos nuevos, especialmente los de ERNC que son de menor envergadura y están alejados.
Consciente del rol estratégico que juega el sector eléctrico, no tenemos tiempo que perder. La discusión debe centrarse en tres ejes: la seguridad energética, la sustentabilidad y la reducción de costos. Necesitamos claridad y consenso respecto de la importancia de la energía para el desarrollo, lo que nos permitirá levantar obstáculos, y optimizar y valorar la evaluación técnica de los proyectos, disminuyendo la intervención de grupos de interés a este nivel, de manera de aplicar la normativa con claridad y estricto cumplimiento de los plazos.
Pero por sobre todo, Chile tiene que incentivar un clima de inversiones cada vez más favorable para la llegada de capitales al sector, teniendo en cuenta también que la inestable situación económica internacional podría encarecer los costos de financiamiento de los proyectos. El desarrollo social y económico al que Chile aspira depende ineludiblemente de un suministro eléctrico sustentable, seguro y a precios competitivos. DF
Portal Minero
Renuncia de Hernández no fue totalmente sorpresiva
Last changed: may 28, 2012 11:19 by Editor Portal Minero Labels: codelco, hernández, directorio
ChileGerardo Jofré afirmó que el tema se venía conversando, pero el momento de la salida fue lo sorpresivo.28 de Mayo de 2012.- Tras una extensa reunión con parlamentarios, el presidente del directorio de Codelco, Gerardo Jofré, aseguró que la renuncia de Diego Hernández a la Presidencia Ejecutiva, “no fue totalmente sorpresiva”. Ante supuestos roces con Hernández que habrían gatillado la salida de Codelco, Jofré aclaró que "es un tema muy largo para contestarlo ahora, pero tenemos una muy buena relación". El presidente del directorio de la estatal sostuvo que ambos venían conversando el tema de una posible renuncia, pero que el momento en el que se confirmó su salida (conflicto Anglo American) fue lo inesperado. “Fue una decisión que tomó Diego Hernández. Él eligió el momento, tratamos de buscar un mejor momento, pero no fue posible”. Asimismo, Jofré señaló que la renuncia del presidente ejecutivo no cambiará la postura frente al conflicto con Anglo American. "No afecta en absoluto las negociaciones. No cambia en nada la estrategia, estamos totalmente alineados", afirmó. En relación a los desafíos que tendrá el nuevo presidente ejecutivo, Thomas Keller, resaltó que el primero de ellos es cerrar el tema Anglo American. Estrategia
Portal Minero
Anglo y Codelco... más pragmáticos
Last changed: may 28, 2012 11:19 by Editor Portal Minero Labels: codelco, anglo, conflicto
Chile28 de Mayo de 2012.- Anglo American ha estado entrabada en una disputa legal sobre la propiedad de sus activos de cobre en Chile, Anglo American Sur, con la minera estatal chilena Codelco, desde octubre. Cuando las dos acordaron recientemente darse una tregua de un mes para buscar un acercamiento fuera de los tribunales, eso generó esperanzas de una salida, incluso deteniendo, por un día, la caída en las acciones de Anglo, que acumulan un declive de 15% este año. Luego, dos días después, Diego Hernández, el presidente ejecutivo de Codelco, y que era visto como el responsable de gatillar la confrontación al tratar de comprar el 49% de Anglo Sur en violación de un pacto de accionistas, repentinamente renunció. ¿Y ahora qué sigue??La salida de Hernández bien podría estar anunciando una moderación en la posición de Codelco, ayudando así a destrabar el “impasse” legal entre las mineras. Hay que aceptar que ya es demasiado tarde para revertir la posterior venta por parte de Anglo de 24,5% de Anglo Sur a Mitsubishi por US$ 5.400 millones, un precio mucho más alto que los US$ 6 mil millones destinados por Codelco por el 49%. Después de todo, Thomas Keller, el nuevo jefe de Codelco, sabe que incluso su predecesor estaba dispuesto a negociar por el 24,5% de Anglo Sur. En cambio, la prioridad de Keller es encontrar el efectivo para los planes de gasto de capital por ?US$ 36 mil millones de Codelco para los próximos doce años. Por lo tanto, parece probable que vendrá ahora un enfoque más pragmático.
Anglo, mientras tanto, parece tener un caso legal sólido. Pero mal podría darse el lujo de agregar una larga y politizada batalla legal en Chile a sus polémicas laborales y políticas en Sudáfrica. Estas cosas están pesando sobre las acciones de Anglo, que se transan a 7,2 veces las ganancias, un descuento de 10% respecto de Xstrata, por ejemplo. Y el desembolso de ?US$ 2.800 millones de Anglo en la mina de cobre Los Bronces de Anglo Sur se vería torpe si la confrontación llegara de regreso a los tribunales y Codelco se impusiera.
Cynthia Carroll, la CEO de Anglo, y Keller conocen los riesgos de un prolongado enfrentamiento. Más roces públicos no son la solución. Deben buscar un bar tranquilo en Santiago y lograr un acuerdo comercial.
DF
Portal Minero
Cobre cierra al alza tras ceder temores sobre futuro de Grecia
Last changed: may 28, 2012 11:21 by Editor Portal Minero Labels: cobre, bml, lme
Chile28 de Mayo de 2012.- El cobre partió la semana con ganancias, por sondeos que muestran que los partidos que apoyan un plan de rescate en Grecia encabezan los comicios en ese país, calmando los temores sobre una salida de Atenas de la zona euro. Así, el mineral registró un avance de 0,58% en la Bolsa de Metales de Londres y se cotizó en US$3,510 la libra. Operadores estiman que una victoria de los conservadores griegos el 17 de junio ayude a la formación de un gobierno que acepte los planes del rescate de la Unión Europea y el Fondo Monetario Internacional. Con este resultado, el promedio mensual bajó a US$3,616 la libra y el anual a US$3,736. Estrategia
Portal Minero
Tráfico de pasajeros desde Santiago a los aeropuertos del norte se triplica en diez años
ChileEl aumento en la actividad minera de los últimos años ha llevado a un mayor número de ejecutivos, contratistas y trabajadores a viajar desde la capital hacia Iquique y Antofagasta. Otros, en tanto, han viajado en busca de terrenos para la construcción.28 de Mayo de 2012.- Las regiones del norte de Chile están acaparando cada vez más las miradas de los inversionistas nacionales y extranjeros. Es que la tremenda actividad minera ha traído consigo un fuerte flujo de capital para el desarrollo inmobiliario, traduciéndose en un mayor número de profesionales trabajando o inspeccionando ciudades y puntos mineros nortinos. Claro que llegar en auto desde Santiago -desde donde se ha producido el mayor número de viajes hacia el norte- no es la opción de muchos, por lo que progresivamente desde la década pasada los viajes realizados en alguna de las aerolíneas nacionales han aumentado considerablemente. Sólo por dar un dato: entre 2002 y 2011, el tráfico de pasajeros desde Santiago aumentó 328%, pasando de 493 mil a poco más de 1,6 millón en diez años. Pero este crecimiento en el tráfico también trae consigo desafíos. La calidad de los terminales aéreos deben estar preparados ante la mayor presión en sus distintas áreas, por lo que el rol de las concesionarias que las dirigen es fundamental. Es justamente el aeropuerto Diego Aracena de Iquique -el con mayor recepción de pasajeros- el que está pronto a relicitarse. De hecho, el próximo 15 de junio se abrirán las ofertas económicas para este efecto y en la que participan los consorcios Aport Chile, Agencias Universales e Icafal Inversiones. Según Gonzalo Undurraga, Gerente Comercial de LAN, el desarrollo del norte ha sido evidente y seguirán apostando por precios accesibles para los viajes cada vez más recurrentes. "Los crecimiento que hemos tenido en esas ciudades han sido muy importantes destacando Iquique, Calama, Antofagasta y Copiapó, con un crecimiento anual del 20%. Estamos permanentemente preocupados de acompañar este desarrollo", explica Undurraga. ¿Seguirá creciendo a ese ritmo? Sergio Briceño, gerente general de Pal Airlines, dice que sí. ""La minería es grito y plata, se necesita más mano de obra y la logística necesaria es gigante. El norte es un potencial negocio en todo sentido", señala Briceño. Parte de las inversiones que se están ejecutando en el norte incluye la llegada de sucursales automotrices de alta gama, oficinas y viviendas de alto estándar y un mayor consumo de bienes de lujo. A la fecha, tanto LAN como Pal Airlines no ha tenido problemas de congestión recurrentes en los terminales aéreos del norte, pero hay que estar pendiente. Briceño explica que el Ministerio de Obras Públicas y la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC) deben monitorear el funcionamiento de los aeropuertos para responder a tiempo frente a las necesidades. "Como línea aérea siempre buscamos que el recinto permita un servicio expedito y seguro", enfatiza. Debes saber¿Qué ha pasado?
Casi 1,6 millón de pasajeros viajaron en 2011 desde Santiago hacia los terminales aéreos del norte. En 2002 la cifra era de 490 mil. ¿Por qué ha pasado?
Por la actividad minera, que ha resultado en una expansión inmobiliaria y de flujo de capital de diversos rubros. Son muchos los profesionales los que viajan permanentemente al norte. ¿Qué consecuencias tiene?
Los aeropuertos tienen el desafío de mejorar en infraestructura para manejar la tremenda demanda de los próximos meses y años. A la fecha, en la industria no ven mayores problemas de congestión. Pulso
Portal Minero
Diego Hernández, "Me gusta ser el cocinero principal y no quiero tener a otros metidos en mi olla"
Last changed: may 28, 2012 11:24 by Editor Portal Minero Labels: codelco, hernández
ChileEl saliente presidente ejecutivo de Codelco da las razones de su renuncia. Explica cómo la política más activa del directorio en las decisiones de la administración chocó con el estilo más autónomo que él quería tener.28 de Mayo de 2012.- Seguro y con un grado de decepción se ve a Diego Hernández. Esta semana sorprendió a todos con su decisión de dejar la presidencia ejecutiva de Codelco, la mayor empresa del país. Señala que se va tranquilo y satisfecho por la labor que realizó, pero muestra disconformidad al explicar las razones que están detrás de su renuncia. Deseaba seguir en la minera, pero importantes diferencias con el directorio respecto de la forma en que se debía manejar la administración de Codelco impulsaron su salida. Le incomodaban las intervenciones de la mesa directiva en la administración y el tener que justificar gran parte de las decisiones que tomaba al mando de la minera. Tampoco le gustaron las sugerencias que recibió en la última evaluación de desempeño sobre aspectos que tenía que mejorar en su vínculo con el directorio. Esto, afirma, gatilló el momento de su salida, y no el caso Anglo, a pesar de que ésta coincidió con la decisión del directorio de iniciar una negociación de 30 días para resolver el conflicto. ¿Por qué renunció a Codelco?
Principalmente, por el desacuerdo sobre cuál es el rol del directorio y cuál es el rol del presidente ejecutivo. Mi visión es que el directorio debe dar la visión de largo plazo, la guía, aprobar la estrategia, los grandes temas y, en el caso particular de Codelco, llevar la relación con el dueño. En cambio, la administración debe presentar las ideas y los programas. Estos deben ser aprobados por el directorio, para que después sean ejecutados. El presidente ejecutivo es quien administra Codelco y sigue la hoja de ruta generada con el directorio, instancia que guía a la empresa. En esa visión, como ejecutivo, puedo contribuir mucho y me siento cómodo, sin que esto signifique pedir cheques en blanco o no tener que rendir cuentas.
La visión de los miembros del directorio, en cambio, es que ellos deben contribuir, involucrarse y participar mucho más allá en las decisiones de la administración.
¿En qué tipo de decisiones?
Haciendo una especie de control de calidad de la administración a lo largo del año. Yo, en ese esquema, no funciono muy bien, por mi personalidad. Me gusta ser el cocinero principal, y no quiero tener a otros cocineros metidos en mi olla.
¿Cuál es el problema de que otros cocineros ayuden?
El problema es que se puede quemar la comida. Yo no funciono bien ahí. Estoy acostumbrado a dar cuentas, pero no en un sistema de control de calidad permanente. Para tomar las decisiones en muchos de estos temas hay que tener la película completa y no meterse en forma parcial en algunos de los hitos. Porque haya mucha gente contribuyendo no necesariamente hará que el resultado sea mejor.
¿Cuáles son las consecuencias?
Un peor desempeño. El problema efectivo es que el sistema de toma de decisiones se retrase, se complique, y tal vez, para tomarlas, hay que hacer más compromisos que desvían la ruta trazada. Todas estas diferencias de visión las discutimos con el directorio.
¿Desde cuándo vienen conversando con el directorio sobre estas diferencias en la dirección?
Desde mediados de 2010. En la medida en que la estrategia de Codelco se fue definiendo y ordenando, creció el interés del directorio por involucrarse y contribuir mucho más allá de lo que me gustaría o me siento cómodo para trabajar o que puedo ser efectivo trabajando.
¿Por qué negar esa contribución?
Porque los roles son distintos, no hay que confundirlos, y los dos roles son importantes. El rol de ejecutar, administrar y de proponer es muy importante, y el rol de guiar también lo es, pero son distintos. Si se confunden los dos roles, no se hace ninguno de los dos.
¿No será que está siendo mañoso?
No. Eso es lo que están tratando de decir. Si lee la entrevista en La Segunda (de Gerardo Jofré), tratan de decir que soy un niño caprichoso. Por qué voy a ser un niño caprichoso al final de mi carrera, si antes nunca lo fui y nunca antes me criticó nadie.
¿Se trata de una crítica injusta?
Uno como presidente ejecutivo le da guías a su gente, lidera equipos y da instrucciones. Si el sistema de control proveniente del directorio, que es legítimo, siempre es oponerse a las ideas para verificar que son sólidas, es un proceso efectivo, pero no se puede usar en todos los casos. Si cualquier decisión que para mí, a estas alturas, ya está en mis reflejos condicionados, por ser decisiones mineras, las tengo que explicar, convencer y justificar y hacer compromisos, me hace más difícil desempeñarme. Creo que no tengo que dar examen todos los días para demostrar que tengo razón. Eso retrasa decisiones importantes y confunde a la gente que trabaja conmigo. Es un esquema de trabajo donde no me voy a desempeñar bien.
EGOS Y DIFERENCIAS
En estas diferencias con el directorio, ¿hay un problema de egos?
Mi agenda personal es poder hacer un buen trabajo y contribuir bien. No hay otra agenda. Si fuera un problema de egos, me hubiera quedado, porque al irme de Codelco estoy justamente renunciando a una serie de alimentos al ego.
También se menciona que no supo acomodarse al nuevo gobierno corporativo de Codelco.
No. La inspiración del gobierno corporativo, cuando llegué vi el código del gobierno corporativo, es muy similar a cómo funciona cualquier otra empresa minera comparable a Codelco. Desde el punto de vista legal, todos estamos de acuerdo en que la responsabilidad de administrar la empresa es del directorio, que delega en un presidente ejecutivo que elige y es de su confianza. Esa es la base y estoy de acuerdo con ella. Sin embargo, si el directorio toma a la letra esto de tener que ser responsable de la administración y va eligiendo qué cosas hace el directorio y la administración, es mucho más difícil poder manejar la empresa. Es complicado e ineficiente. No creo que el presidente del directorio tenga que tener la responsabilidad de administrar Codelco.
¿Hubo roces con el presidente del directorio?
Sé separar la parte personal del trabajo. En el trabajo hay muchas diferencias de opinión.
¿Eso le pasaba con él?
Con Gerardo y con el directorio.
¿Qué opinión tiene de Gerardo Jofré?
En muchas cosas yo no estoy de acuerdo con la visión que tiene Gerardo Jofré. No son desacuerdos radicales pero, de alguna manera, visiones distintas que dificultan la administración. Lo importante en una empresa como Codelco es garantizar el corto plazo, pero siempre tener presente el largo plazo. Eso en muchas otras industrias y actividades es distinto.
¿Había diferencias de opinión respecto de la estrategia de Codelco?
En la estrategia no.
¿En qué áreas puede ocasionar ruidos una cogestión entre el directorio y la administración?
En el enfoque de algún proyecto, donde se propone una solución técnica y el directorio quiere ver otra alternativa. Ese es el tipo de ejemplo que no deberíamos repetir. También en la manera como se enfrentará el tema de fundiciones.
¿Es verdad que cuando llegó un ex presidente ejecutivo de Codelco le dijo que tratara de aislar al directorio de decisiones de administración?
Es verdad. Fue una de muchas recomendaciones. El consideraba que era muy importante que la administración siempre, en el bien entendido que le tiene que reportar al directorio, mantuviera una cierta autonomía e independencia necesarias para desempeñarse bien.
PREPARANDO LA RENUNCIA
Al explicar su renuncia a los ejecutivos de Codelco, en el encuentro del Hotel Sheraton, hizo una analogía respecto de que estaba corriendo un maratón y no quería desgastarse en los últimos dos a tres kilómetros de la carrera.
Efectivamente, quería dar el mensaje de que no quiero pasarlo mal ni terminar mal los últimos años de mi carrera profesional.
¿Qué veía que iba a pasar en esos kilómetros que quedaban?
Primero, hay que entender que en mi gestión concluimos una primera etapa. Realizamos un diagnóstico de Codelco, se generó un plan de acción, cuidando no interrumpir la continuidad, considerando la coyuntura de mercado y con una nueva ley de gobierno corporativo en marcha y con una coyuntura política distinta. Hicimos una estrategia con una visión de corto plazo, pero también de largo plazo, que garantiza el futuro de Codelco en los próximos años. Fue un período interesante y rico, ordenar Codelco y hacer el recambio de ejecutivos y profesionales.
Entonces, ¿por qué pensaba que la pasaría mal en sus últimos años de su carrera profesional?
En los próximos tres a cinco años hay que ejecutar el plan e ir ajustándolo en función de la coyuntura. Ahora que la ruta está clara y que todo está claro, es más fácil por parte del directorio intervenir o contribuir. En ese escenario, me siento menos cómodo y me voy a desempeñar peor. No me gustaría terminar mi carrera con un escenario de ese tipo. Para poder desempeñarme bien y ser eficiente, necesito estar “pasándolo bien” con lo que estoy haciendo. Si lo empiezo a pasar mal, naturalmente que termino perdiendo el interés y eso es lo que quiero evitar, porque Codelco es una empresa tan importante que no merece tener un presidente ejecutivo que pierda el interés, aunque sea por factores externos.
¿Qué iba a pasar si seguía?
Probablemente, los conflictos se iban a ir acentuando.
¿Tan sofocado estaba que no podía esperar 30 días, el plazo que se dieron con Anglo para negociar?
El tema de Anglo es del directorio. No tenía ningún sentido esperar 30 días más para renunciar.
¿Cómo es eso?
Mi salida no tiene nada que ver con la negociación con Anglo American. Es algo que pensé hace tiempo y creo que hoy es el momento oportuno para renunciar, aunque puede parecer poco creíble. La opción de comprar el 49% de Anglo la vio la administración en 2010, pero desde que ese proceso se judicializó en 2011, el directorio tomó el control del tema, lo que me parece bien, porque, en el fondo, los directores son los que tienen la responsabilidad de esas decisiones. A partir de ahí, la estrategia de defensa, con toda la administración trabajando para eso, la dirección y las decisiones, las empieza a tomar el directorio. Eso ha seguido. Respeto que las responsabilidades sean de ellos y es importante que manejen el tema. Es demasiado importante para que uno pueda pedir autonomía. La responsabilidad legal no la tengo yo, sino el directorio.
¿Pero usted tenía una posición respecto de la negociación?
Naturalmente, uno tiene opiniones, tanto de fondo como de forma, tácticas y estrategias. A mí, en todo este período, lo que me corresponde es avanzar y cooperar en la estrategia que elija el directorio.
¿La decisión de dejar el tema en el directorio vino del gobierno?
No me corresponde hacer conjeturas, lo que me corresponde como profesional es seguir las instrucciones y tratar de hacer lo mejor. Pero es raro. Usted fue el gestor de todo este proceso. No decido hacerme a un lado. Lo que pasa, y yo respeto la decisión, es que el directorio decidió tomar desde la judicialización el proceso asociado a la opción de Anglo.
¿Eso qué significa? ¿Si se negocia bien o mal con Anglo es responsabilidad del directorio?
Claro, y no de la administración. Es así y por eso respeto la decisión. No puedo tratar de tomar eso y no soy el responsable legal de esas decisiones. Entonces, ¿por qué escogió este momento para irse de Codelco? Gerardo Jofré dijo que no era el momento más adecuado.
Cumplí dos años en mayo y sentí que se cumplió una etapa. Este tipo de decisiones uno las piensa.
¿Escoge por calendario? Esta es una coyuntura importante, hay un hito de negociación de 30 días.
Pero, ¿cómo se sabe que serán 30 días o 60 días? Después puede haber otro hito y otro más. Creo que se cumplió un período.
¿Quería desvincularse del tema?
No. Para que se entienda bien, Codelco tiene una evaluación de desempeño que realizan los directores nombrados por la Alta Dirección Pública todos los años. En la de 2010 no estuve muy de acuerdo con la visión de mi actuación, pero entiendo que como era el primer año hubo otro tipo de problemas, está bien. Ahora, en 2011, que fue un muy buen año para Codelco, la evaluación de desempeño que me hicieron fue buena. De uno a cinco, me pusieron un cuatro. Sin embargo, hubo observaciones que incluían materias que ellos consideraban que debo mejorar y son justamente con las que no estoy de acuerdo. Estas se relacionan con las distintas visiones sobre los roles del directorio y la administración. Pongo un ejemplo. Hoy tengo una semana al mes con comités y directorios; es decir, 20% a 25% del tiempo con el directorio. Si se transforma en 40%, no es eficiente.
¿Con su salida prima la postura de un directorio más activo?
Sin duda. Hay dos posibilidades: una es que, efectivamente, el directorio intervenga más en la gestión y otra, que el directorio se dé cuenta de que le costará tener un equipo ejecutivo de primera categoría si se confunden los roles. Puede ser positivo para el futuro o no.
¿Thomas Keller asume con ese rayado de cancha?
Creo que Thomas sabe defender su territorio. Como lección, efectivamente, si el directorio quiere hacer una cogestión -estoy exagerando-, le costará mucho más tener un equipo de ejecutivos eficientes.
¿Cuáles son sus próximos pasos?
Ahora me voy de vacaciones y luego tengo tres alternativas. La primera, seguir de ejecutivo y terminar mi carrera ahí. La segunda, tomar algunos directorios y, en ese caso, me interesaría uno en una minera internacional.
La más difícil, y que puede ser entretenida, es ser parte como socio gestor de una empresa de la mediana minería y dedicarme a desarrollarla en los últimos años que me quedan. En todo caso, lo veo complejo, porque creo que la coyuntura se puede complicar y no puedo tener un horizonte de 30 años. La Tercera
Portal Minero
Construcción de generadora eléctrica por geotermia en Vicuña tardaría unos 6 años
ChileDe encontrarse un potencial económicamente explotable, se requerirían “varias centenas de millones de dólares” para poner en marcha estas instalaciones en la cordillera, por el momento la empresa iniciará los estudios28 de Mayo de 2012.- La empresa Energía Andina, vinculada a la familia Luksic a través de Antofagasta Minerals, está llevando adelante un proyecto para construir una central de generación eléctrica usando la energía del centro de la Tierra. Para ello se adjudicó una concesión para explorar un área de 30 mil hectáreas, ubicada en la cordillera de la comuna de Vicuña, en un sector conocido como Santa Lela, dando inicio a un trabajo de exploraciones y estudios que se extendería por unos 6 ó 7 años. De acuerdo a lo informado por el Ministerio de Energía, entidad que llevó adelante el proceso de licitación respectivo, la inversión que realizaría esta empresa sólo en las faenas de exploración bordearían los 6,4 millones de dólares, según su cronograma de trabajo. Luis Eduardo Cantellano, seremi de Energía, indicó que este tipo de iniciativas se insertan en la estrategia de “diversificar nuestra matriz regional y nacional”, sostuvo. El director de exploraciones de Energía Andina, Jorge Clavero, expresa que una eventual etapa de construcción de una central generadora de electricidad sólo se concretaría una vez que concluyan las fases de exploración, tanto superficial, como de pozos, lo cual es la antesala a una prefactibilidad del proyecto. “Si todas estas etapas son exitosas, es decir en forma resumida se encuentra un reservorio geotérmico económicamente explotado para generar energía eléctrica, la planta podría recién estar en etapa de construcción en unos 6 ó 7 años”. Respecto a la inversión necesaria, el ejecutivo precisó que ello se calculará una vez que se avancen en las primeras fases del proyecto. “Inicialmente la exploración implica inversiones del orden de varios millones de dólares, en tanto que la instalación de una planta, dependiendo de su capacidad, indica inversiones de varias centenas de millones de dólares”. La compañía en primer lugar debe establecer la existencia de un reservorio geotérmico en la zona que sea económicamente explotable antes de definir la capacidad de la planta que, eventualmente, se podría construir, sostuvo Clavero. Diario El Día
Portal Minero
Xstrata Copper designa nuevo gerente general de Lomas Bayas
Last changed: may 28, 2012 11:29 by Editor Portal Minero Labels: xstrata, copper, lomas, bayas
ChileEl nuevo gerente general de Lomas Bayas asumirá funciones a partir del 1° de junio de 2012. 28 de Mayo de 2012.- Xstrata Copper ha designado como nuevo gerente general de su operación minera Lomas Bayas a Manuel Novoa Villegas, quien hasta ahora se desempeñaba como Gerente de Estudios de Factibilidad en la División Desarrollo de Proyectos Sudamérica de la compañía. Manuel Novoa es ingeniero civil eléctrico de la Universidad de Magallanes y MBA de la Universidad Tecnológica Federico Santa María, ambas en Chile. Cuenta con 23 años de experiencia en la industria minera, desempeñándose durante los últimos años en Minera Alumbrera –también operación de Xstrata Copper- y en Minera Escondida como Gerente de Proyectos, entre otras importantes posiciones. El nuevo gerente general de Lomas Bayas asumirá funciones a partir del 1° de junio de 2012. El anuncio fue realizado por José Marún, Vicepresidente Ejecutivo de la División Operaciones Sudamérica de Xstrata Copper, que administra Lomas Bayas en Chile, entre otras operaciones en Perú y Argentina.
Portal Minero
Presidente del IIMCh agradece gestión de Diego Hernández en Codelco
Last changed: may 28, 2012 11:31 by Editor Portal Minero Labels: iimch, codelco, hernández
ChileJunto con lamentar la renuncia presidente Ejecutivo de Codelco, el Instituto expresó su confianza en que Thomas Keller será un digno continuador de la gestión de Diego Hernández.28 de Mayo de 2012.- El presidente del Instituto de Ingenieros de Minas de Chile (IIMCh), Leopoldo Contreras, agradeció el “fuerte compromiso” y “profunda dedicación” que tuvo Diego Hernández durante los dos años que ejerció como presidente Ejecutivo de Codelco. Tras conocer la renuncia de Hernández al cargo, el Instituto destacó su gestión y el hecho que fuera el primer ingeniero civil de minas en la historia de Codelco en ocupar el cargo de presidente Ejecutivo de la empresa. “Como Instituto, queremos expresar nuestro sincero agradecimiento al colega y socio del IIMCh Diego Hernández por haber dedicado a Chile estos dos años como presidente Ejecutivo de Codelco. Diego ha sido el primer ingeniero civil de minas que llega a ese cargo y de ello nos sentimos muy orgullosos”, destacó el presidente del IIMCh, Leopoldo Contreras. Junto con lamentar su renuncia, el presidente del Instituto valoró el trabajo que realizó Hernández en Codelco al administrar una empresa que pertenece a todos los chilenos. “No cabe duda que su gestión fue un desafío desde el punto de vista de la ingeniería de minas. La relación de una empresa con un dueño complejo, como es el Estado, sumado a la larga historia de explotación de sus yacimientos y la alta expectativa que tiene todo Chile sobre los aportes que anualmente entrega al erario nacional, redundan en una gestión de alta complejidad. Pero Diego tomó esa aventura con un fuerte compromiso y una profunda dedicación, por lo que su gestión será recordada como el mayor involucramiento que tuvo un presidente Ejecutivo de Codelco en toda su historia. Esto porque, como dicen nuestros colegas, “entiende de lo que se habla”, cuando se habla de minería. Si a eso le sumamos su habilidad y manejo en el mundo de los negocios, tanto a nivel nacional como internacional, concluimos que su paso por Codelco fue muy destacada”, aseguró Contreras. “Es una lástima que tenga que partir, pero estamos seguros que donde llegue será un nuevo aporte a la industria minera nacional”, agregó. Futuro de Codelco Tras la renuncia de Diego Hernández, el Instituto expresó su confianza en que la empresa continuará desarrollándose de la manera en que lo ha hecho durante los últimos dos años. “Mantener operando a Codelco de manera eficiente, como ha ocurrido hasta hoy, se debe a la calidad y alta especialización de los colegas que trabajan en esa empresa, además del gran sentido de responsabilidad que tienen a diario estos profesionales con la propia empresa y el país”, dijo Contreras. Respecto al nuevo presidente Ejecutivo, Thomas Keller, el Instituto valoró su amplia experiencia en la industria minera. “A Thomas Keller lo consideramos un minero en todo sentido. Su experiencia en la minería es amplia y exitosa, por lo que estamos seguros que será un digno continuador de la gestión de Diego Hernández. Confiamos en que, tal como lo ha dicho el presidente del Directorio de Codelco, se continuará con la línea estratégica que trazó Diego”, concluyó el presidente del IIMCh. IIMCH
Portal Minero
ACERA firmó convenio de colaboración con la Comunidad Indígena Admapu Molcheñancu
Last changed: may 28, 2012 15:59 by Editor Portal Minero Labels: acera, nge, nechen
ChileLa actividad, que se desarrolló en la comuna de Mulchén el pasado 26 de mayo, fue el escenario donde ACERA y la Comunidad Indígena Admapu Molcheñancu, firmaron un Convenio de Colaboración donde se comprometieron a trabajar en conjunto la materialización de proyectos de generación eléctrica en base a energías renovables no convencionales en la octava región. Lunes 28 de Mayo de 2012.- El pasado sábado 26 de mayo, se realizó la ceremonia de lanzamiento del proyecto denominado “Energías, regalo del Nge Nechen” (Creador), organizada por la Comunidad indígena Admapu Molcheñancu, de la comuna de Mulchén, en conjunto con el fondo de Protección Ambiental del Ministerio del Medio Ambiente.
La Asociación Chilena de Energías Renovables (ACERA) fue parte de esta actividad, donde firmó un convenio de colaboración con la comunidad indígena, que les permitirá trabajar en conjunto para incentivar la materialización de proyectos de generación eléctrica en base a energías renovables no convencionales en la octava región. La Comunidad Indígena Admapu Molcheñancu tiene como objetivos centrales preservar y promover el desarrollo y los valores de su cultura, y una de las formas de potenciar estas bases es a través de trabajar en el desarrollo sustentable y protección del medioambiente, por lo que la alianza con ACERA será un gran apoyo para ellos. “ACERA, en el desarrollo de su objetivo, debe promover la generación de las ERNC, contribuir permanentemente al desarrollo de un marco regulador para incentivar la producción de éstas e impulsar la instalación de una potencia de 30% de su matriz energética en base a las ENRC al 2030. Todos ellos objetivos coincidentes con los que tiene la Comunidad y es por ello que hemos celebrado un Convenio de Colaboración que nos permita trabajar en conjunto en estas metas en la región. Además, con la implementación de proyectos de ERNC se logrará ayudar a descontaminar nuestra Madre Tierra (Ñuke Mapu)”, señaló Mario Manríquez, Secretario de ACERA, en el discurso entregado durante la actividad a nombre de la agrupación. El convenio compromete a ambas organizaciones a apoyar el desarrollo de proyectos de ERNC en la Octava Región, además de desarrollar redes y facilitar la cooperación entre los diferentes actores del mercado. Para esto, ACERA se comprometió a entregar apoyo técnico a la comunidad indígena, es decir, colaborar con la asesoría experta de profesionales en la definición de las iniciativas de fomento de las ERNC que implemente la comunidad, como talleres, seminarios y validación de proyectos, entre otras. Otro de los aportes de ACERA a través de este convenio será facilitar la coordinación intersectorial con actores relevantes de la industria ERNC y hacer lo necesario entre sus asociados para fomentar la contratación de mano de obra de la comunidad mapuche en el desarrollo de los proyectos que se realicen en la zona. La comunidad, por su parte, se comprometerá a desarrollar iniciativas de fomento de las ERNC en la Comuna de Mulchén, tales como la creación y coordinación de la Mesa Público-Privada de Energías Renovables No Convencionales; Elaborar y presentar al Fondo Regional de Desarrollo Regional (FNDR) iniciativas de inversión relacionadas con el desarrollo de las ERNC y la eficiencia energética en la región; Trabajar coordinadamente con los organismos públicos que se relacionan con el fomento de las ERNC en la región, para levantar los indicadores (solares y eólicos) para el aprovechamiento de las condiciones regionales y la instalación de proyectos de generación de ERNC; Instar por que en sus iniciativas de fomento de las ERNC se incorpore la formación de capacidades y, finalmente, validar a la Asociación Chilena de Energías Renovables, ACERA, como su socio estratégico. Portal Minero
2012/05/27
Minera que cedió concesiones en Wirikuta propone diálogo con wixárikas
Last changed: may 27, 2012 23:08 by Editor Portal Minero Labels: méxico, wirikuta, first, majestic, silver
México28 de Mayo de 2012.-La compañía First Majestic Silver busca entablar un diálogo con representantes wixárikas (se pronuncia wirrárikas), quienes buscan detener proyectos de explotación en la región de Wirikuta, ubicada en el estado de San Luis Potosí, para que todas las partes queden conformes, señaló Juan Carlos González, representante de la empresa, en entrevista con la periodista Carmen Aristegui, en CNN en Español. “Volvamos a reactivar esa armonía de hace varios años, donde el grupo wixárika transitaba hacía sus ceremonias sin ningún problema y la minería trabajaba”, explicó González. “Nosotros queremos encontrar ese diálogo, esa oportunidad”. La entrevista se da después de que esta semana la compañía cedió las concesiones para explotar Wirikuta, que además de ser emblemática para el pueblo wixárika, es un área natural protegida por el gobierno estatal. El gobierno federal declaró 45,000 hectáreas de la región —de un total de 140,000— como Reserva Minera Nacional, para impedir la explotación minera.
Sin embargo, líderes de esta comunidad indígena y organizadores del Wirikuta Fest, un evento que se llevará a cabo este sábado para recaudar fondos en apoyo a esta causa, han pedido tomar el anuncio con cautela.
Felipe Serio Chino, secretario de la Unión Wixárika, dijo también en entrevista con Aristegui que en la conferencia donde la Secretaría de Economía anunció la cesión de las concesiones no estaban presentes los principales representantes del pueblo wixárika. De acuerdo con el Instituto Nacional de Antropología e Historia, la destrucción de esta región implicaría la extinción de esta comunidad indígena. Consensos.com.mc
Portal Minero
Empresa Xstrata dispuesta a dialogar con población de Espinar
Last changed: may 27, 2012 23:10 by Editor Portal Minero Labels: perú, xstrata, espinar
PerúPresidente de la SNMPE instó a que cese la violencia y que las autoridades y comunidades participen de este diálogo.28 de Mayo de 2012.- La Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía (SNMPE) señaló que la compañía Xstrata Copper está dispuesta a dialogar con las comunidades cusqueñas como mecanismo para solucionar el problema con un proyecto minero en la provincia de Espinar. El presidente del gremio minero, Pedro Martínez, coincidió con los planteamientos del jefe del Estado, Ollanta Humala, respecto a la necesidad de establecer canales efectivos de comunicación con las poblaciones de las zonas alto andinas. En ese sentido, instó a que cese la violencia, y que las autoridades y comunidades se sienten a dialogar con la empresa y el Gobierno, pues el presidente Ollanta Humala ha mostrado mucha predisposición para solucionar los conflictos. Xstrata Copper tiene la operación minera Tintaya-Antapaccay en la provincia de Espinar, región Cusco, y el Proyecto Las Bambas, en la localidad de Cotabambas, en Apurimac, ambos en el sur del país. En la planta de Tintaya se procesará el mineral que se extraiga de Las Bambas, el cual será transportado a través de un mineroducto que empezará a construirse. Martínez aseguró que Xstrata Copper cumple con los aportes de ley al Consejo Provincial de Espinar, por concepto de canon y regalías mineras, y negó que contamine la zona, pues el proyecto Las Bambas recién está en construcción. “El Consejo Provincial de Espinar ha recibido en el último año 190 millones de soles y solo ha usado el 40 por ciento de este monto, por lo que no tiene asidero el reclamo de que el aporte voluntario de la empresa se incremente de tres por ciento de sus ingresos a 30 por ciento”, señaló. Explicó que las protestas contra la minera, encabezadas por algunos dirigentes y autoridades de la provincia de Espinar, se basan en argumentos falsos, pues no es cierto que el proyecto de Xstrata Copper esté contaminando dos ríos. “Es un hecho falso y rechazamos los hechos de violencia ocurridos en la semana, así como la manipulación de la opinión pública, generando desinformación para ahuyentar a la inversión privada del sector minero en la zona sur del país”, anotó. El dirigente empresarial lamentó que las autoridades provinciales y regionales sigan obstaculizando el desarrollo de proyectos mineros sin fundamentos. “Aquí hay un trasfondo y una política concertada para rechazar la inversión privada en el país, y este es un proyecto importante, pues estamos hablando de una inversión de más de 4,000 millones de dólares”, explicó. Invocó al pueblo peruano a rechazar estas acciones e indicó que solo de esta manera "la inversión privada seguirá ingresando al país". Rrp.com.pe
Portal Minero
REGALIAS MINERAS... Otra arista del problema impositivo
Last changed: may 27, 2012 23:17 by Editor Portal Minero Labels: argentina, impuestos, regalías
Argentina28 de Mayo de 2012. Luego de transcurridos 19 años desde la sanción de la Ley de Actividad Minera 24.196, que desarrolló las bases jurídicas necesarias para el desarrollo del sector, las demandas políticas para su revisión se explican a partir de los cambios suscitados tanto a nivel económico como político y social desde 1993. Si bien es cierto que constituye una necesidad el ajuste de la columna vertebral del sistema minero, no por ello es menos importante considerar que otros países de la región resultan hoy más apetecibles que el nuestro en términos de inversiones directas de capitales.
El meollo de la cuestión es la distribución de recursos. Se le achaca al sector su vocación por la renta y su correlato desentendido respecto a la devolución de beneficios para la comunidad.
El Art. 22 de la Ley 24.196 establece un tope máximo para el cobro de regalías por parte de las provincias de 3 % sobre el valor “boca mina” del mineral extraído, vale decir sobre el precio de la primera venta (salvo que sea inferior al de mercado nacional o internacional, en cuyo caso se aplicará este último) una vez deducidos los costos directos y/u operativos que infringió el traslado del mineral de boca mina para llegar a etapa de comercialización (1). No se computan los costos de extracción.
Tanto municipios como provincias no se sienten parte de los beneficios que el sector reporta, por ello encuentran justificable propiciar un aumento en las regalías.
Los proyectos van desde contemplar un tope máximo de 5% o 7% y un mínimo de 3% hasta aquellos que dejan librado a las provincias la facultad de establecer su propio porcentual eliminando así el régimen del Art. 22 y 22 bis de la Ley 24.196.
En este último caso se hace hincapié en el dominio originario de los recursos naturales existentes en el territorio que pertenecen a las provincias, regulado por el Art. 124 de nuestra Carta Magna. Además las regalías asumen la naturaleza jurídica de retribución pecuniaria debida al Estado, por la extracción y beneficio de sustancias minerales, que tiene su génesis en el dominio originario del Príncipe-Estado sobre dichas sustancias. En este sentido, se trata de una compensación por la extracción de recursos no renovables. Lo que se discute es el límite de la libertad de regular que tiene la Nación sobre recursos propios de las provincias. Si bien se invita a las mismas a adherir a la norma, cabe la posibilidad desde el punto de vista de protección legal, de avizorar un nuevo nivel de demanda provincial que implique libre determinación del porcentual de regalías que desee cobrar. En línea con este precepto se encuentran los proyectos de los senadores Gerardo Morales (Expte. 1475-S-11 de ley) y Laura Montero (Expte. 551-S-11 de ley).
Si se analiza la carga tributaria de forma comparada con otros países de la región, se podrá comprender por qué nuestro país no resulta atractivo para las inversiones mineras.
De acuerdo con la encuesta elaborada anualmente por el Fraser Institute (Mining Survey 2010-2011) que mide la evaluación realizada por las empresas mineras sobre el sistema impositivo de cada país y cómo resultan afectadas a la hora de decidir sus inversiones, se observa que mientras Chile presenta un 11% de nivel medio de obstáculo a la inversión y ningún obstáculo fuerte o importante para la misma, Argentina arroja un 49% de nivel medio, un 14% de nivel alto y hasta un 5% de no aplicabilidad de políticas de inversión.
Así nuestro país se ubica actualmente en el puesto 62 sobre un total de 71 países; mientras Chile en el 8, Brasil en el 14, Colombia en el 16 y Perú en el 18. Vale decir que Chile corresponde a una de las jurisdicciones mineras más atractivas para invertir. Su régimen impositivo no es considerado disuasivo para la inversión, al contrario, resulta propicio para la misma. Está conformado por un Impuesto a la Renta de Primera Categoría, un Impuesto Específico a la Minería (IEM) y un Impuesto Adicional aplicable a empresas mineras cuyos propietarios sean extranjeros.
El Impuesto a la Renta de Primera Categoría consta de una tasa de 17%, que puede ser imputado a los Impuestos Global Complementario y Adicional. Se determina sobre las rentas provenientes de la actividad minera. En cuanto al Impuesto Adicional, las utilidades remitidas al exterior se encuentran sujetas a una tasa general de un 35%.
Respecto al IEM, la catástrofe que asoló a Chile el 27 de febrero de 2010 la obligó a realizar un replanteo en términos impositivos con lo cual a partir de la sanción de la Ley 20.469, pasó de un 5% sobre la renta operacional de las mineras a una tasa variable de 4% a 9% para 2010, 2011 y 2012, volviendo a 5% entre 2013 y 2017. Como paliativo para el sector y para no violentar la toma de decisiones, se invitó a las empresas a que optasen de manera voluntaria a la adopción de esta modificación impositiva, a cambio de la extensión del plazo de invariabilidad de sus contratos.
En tanto la minería paga en nuestro país a nivel nacional: IVA, Ganancias, Bienes Personales (accionistas), Débitos y Créditos, Derechos de Exportación; a nivel provincial: Regalías e Ingresos Brutos y, a nivel municipal: ABL y Tasas.
El Impuesto a la Renta asciende a un 35%, en tanto en Perú 32% y Chile 17%. Si bien Perú presenta además un 8% en concepto de participación de trabajadores, 3% de Regalías y 1,3% de Aporte Voluntario (2), no cuenta con Impuesto a la Exportación al igual que Chile. De hecho Argentina es el único país que cobra Retenciones llegando a un 9,1% (tampoco lo cobran Australia, Canadá, Colombia ni Sudáfrica).
La categoría de Ganancias es quizás la más cuestionada por el hecho de no considerar la inflación. Es decir, lejos de ser 35%, la tasa real pagada por las empresas operando por más de 10 años es alrededor de 55% debido a la no aplicación del ajuste por inflación en el balance impositivo ya que el cargo por amortizaciones es tan solo de un 25% -al menos- de lo que efectivamente debería ser (3). La reforma que precisa Argentina es disminuir el Impuesto a las Ganancias a un 17% y fijar un porcentual de giro de utilidades de 18%.
Perú presenta una llamativa distribución del Impuesto a las Ganancias . El 50% de la recaudación que efectúa el Gobierno Nacional, se gira a las regiones en donde se desarrollan los proyectos destinados a realizar obras de infraestructura. Se observa así que el secreto es la distribución impositiva de forma directa del poder central a los dueños originarios de los recursos mineros. En tanto, como hemos visto para nuestro país, el dilema de las Regalías obedece a una mala política de distribución de ingresos que aporta el sector. La concentración de recursos en manos del Estado Nacional, deja al descubierto la falaz política distribucionista.
Chile cuenta con un elevado Impuesto a los Dividendos en pos de desincentivar el giro al exterior de las utilidades. Perú solo cobra un 4,10% y Argentina nada. Pese a ello la estructura impositiva chilena al establecer reglas claras, que resultan valoradas tanto por inversionistas nacionales como extranjeros, le permite competir a nivel internacional con excelencia, inyectando importantes recursos para el fomento al desarrollo del país.
Nuestro país ha avasallado permanentemente la estabilidad fiscal de 30 años regulada por la Ley de Actividad Minera 24.196 abriendo un escenario de incertidumbre para la inversión externa directa (4).
Sumado a ello las provincias buscan asociarse a las empresas privadas mineras a través de entes estatales por medio del Acuerdo Federal Minero firmado el pasado 27 de marzo. “Artículo 7: Propender a la PARTICIPACIÓN DE LAS PROVINCIAS EN LA RENTA MINERA. En tal sentido se reconoce al Estado Nacional y a las Provincias dentro de sus jurisdicciones la facultad de participar en la actividad minera, a través de entidades estatales debidamente facultadas para la exploración o producción de minas, o mediante sociedades del Estado, sociedades mixtas o cualquier otro tipo de asociación autorizada por ley con empresas privadas, reconociéndose el derecho para adquirir y ser titular de derechos mineros.”
Son las instituciones que permanecen a lo largo del tiempo las que dan señales de solidez al aumentar el grado de confianza necesario para alimentar las nociones de previsibilidad y seguridad jurídica.
Sin duda, las reformas legislativas y políticas deben darse, no bajo el paraguas del simple ostracismo, sino con una mirada amplia que permita contemplar cómo funcionan las instituciones y reglas de juego en otros países exitosos como Chile.(1) Los costos a deducir conf. Art. 22 bis Ley 24.196 son los siguientes: a) Costos de transporte, flete y seguros hasta la entrega del producto logrado, menos los correspondientes al proceso de extracción del mineral hasta la boca mina; b) Costos de trituración, molienda, beneficio y todo proceso de tratamiento que posibilite la venta del producto final, a que arribe la operación minera; c) Costos de comercialización hasta la venta del producto logrado; d) Costos de administración hasta la entrega del producto logrado, menos los correspondientes a la extracción; e) Costos de fundición y refinación. Queda expresamente excluido de los costos a deducir todo importe en concepto de amortizaciones.
(2) Como la empresa paga Regalías, aplica un Aporte Voluntario más bajo.
(3) Para aquellos proyectos que hicieron sus inversiones antes del año 2000, se deduce solo el 25% de la amortización de bienes de uso y cargos diferidos que corresponden a esa inversión.
(4) Las retenciones impuestas en 2007 en franca violación a la estabilidad fiscal, generaron una reacción en las provincias, puesto que existe una enorme desproporción entre la distribución de los ingresos fiscales totales de los que participa el Estado Nacional y los que llegan a las regiones donde se asientan las emprendimientos. Multiprisma.com
Portal Minero
Ministro de Minería afirma que no hay obstáculos para explotación de hierro en el Mutún
Last changed: may 27, 2012 23:20 by Editor Portal Minero Labels: bolivia, explotación, hierro
BoliviaEl Ministro de Minería se refirió al tema frente al paro cívico declarado en la provincia Germán Busch (Santa Cruz), en demanda de la reanudación de las operaciones en el mega yacimiento de hierro del Mutún. 28 de Mayo de 2012.- El Ministro de Minería y Metalurgia, Mario Virreira, afirmó el viernes que no hay obstáculos para la explotación de hierro en el Mutún y aseguró que el Gobierno no es responsable de la penalidad impuesta a Jindal Steel Bolivia (JSB) por incumplimiento en el plan de inversiones. Asimismo, dejó en claro que esa empresa de capitales hindúes tiene en sus manos el 96 por ciento de los terrenos comprometidos en el contrato para desarrollar ese proyecto siderúrgico y un convenio en borrador para el suministro de gas natural. En esa dirección, afirmó que sólo falta que Jindal renueve la boleta de garantía. "Entonces, claramente expresamos que no vemos motivo por el cual se deba insistir en señalar que la responsabilidad es del Estado; al contrario, la responsabilidad en este momento es de Jindal, ellos tienen todas las oportunidades, posibilidades y el camino abierto para continuar con este contrato porque el mismo está vigente", complementó Virreira en una conferencia de prensa. El Ministro de Minería se refirió al tema frente al paro cívico declarado en la provincia Germán Busch (Santa Cruz), en demanda de la reanudación de las operaciones en el mega yacimiento de hierro del Mutún. Los representantes de esa región consideran que la falta de un contrato de gas, la ejecución de las boletas de garantía de Jindal, las denuncias contra los ejecutivos de esa empresa ante el Ministerio Público y la entrega pendiente de terrenos, son factores que interfieren con la ejecución de ese anhelado proyecto. A contramano, el Ministro de Minería y Metalurgia insistió en que "la penalidad sufrida con la ejecución de la boleta es de exclusiva responsabilidad de Jindal". El Estado boliviano ejecutó en 2010 y 2012 dos boletas de garantía por incumplimiento en el plan de inversiones de Jindal. Respecto al suministro de gas, Virreira dijo que la JSB y Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) pueden concretar sin mayores dificultades un acuerdo. También afirmó que sólo falta entregar un 4 por ciento de los terrenos comprometidos, subrayando que ese asunto "no perjudica de ninguna manera al desarrollo del proyecto" al afirmar que Jindal expresó su conformidad hace más de dos años. Sobre las denuncias de incumplimiento de contrato contra el Directorio de la JSB, esa autoridad aclaró que el Ministerio de Minería no fue quien hizo esa acusación sino "es de oficio y de parte de la fiscalía". "Si hay una denuncia por incumplimiento de sus obligaciones, por incumplimiento de las inversiones, ellos tienen que explicarlo ante el fiscal. Ninguna empresa que esté en Bolivia puede dejar de cumplir con las normas, con las leyes de nuestro país", acotó. En ese contexto, Virreira señaló que esos argumentos fueron expuestos a los cívicos de Puerto Suárez y de Santa Cruz. "Jindal puede continuar con sus operaciones, puede continuar con el contrato porque está vigente", recalcó. Jindal se comprometió a invertir 2.100 millones de dólares en los primeros ocho años de operación en el Mutún, desde el inicio del contrato suscrito con el Estado boliviano a fines de 2007.Jordanadet.com Portal Minero
2012/05/25
AES Gener registró utilidades por US$92 millones en los primeros meses del año
Last changed: may 25, 2012 00:30 by Editor Portal Minero Labels: aes, gener, resultados
ChileDurante el trimestre, se continuó la construcción de la central a carbón Ventanas IV de 270 MW en el SIC, perteneciente a la subsidiaria Empresa Eléctrica Campiche S.A.  25 de Mayo de 2012.- AES Gener registró utilidades por US$ 92 millones al 31 de marzo de 2012; en tanto, el EBITDA de la Compañía fue de US$185 millones. Ambas cifras representan una caída de 10 y 5%, respectivamente, en comparación a igual período del año anterior,
El menor EBITDA se explica principalmente por la menor ganancia bruta registrada al 31 de marzo de 2012, a raíz de las menores ventas en el mercado spot en el SIC y SING producto de los menores precios de las ventas en ambos mercados y al mayor consumo de combustible (carbón) asociados al funcionamiento de las 2 unidades de la central Angamos en 2011. Estos efectos fueron parcialmente compensados por mayores ventas a clientes no regulados en el SIC y SING producto del inicio de nuevos contratos de suministro durante el año 2011; mayores ventas spot y por contratos bajo el programa “Energía Plus” de TermoAndes en Argentina En tanto, en Colombia se registró una mayor ganancia bruta producto de las mayores ventas netas al mercado spot, efecto parcialmente compensando por menores ventas por contrato. Dentro del resultado no operacional destaca la variación positiva en diferencias de cambio de US$14 millones asociada a la apreciación del peso chileno y una variación positiva en otras pérdidas de US$8 millones. Estos efectos fueron parcialmente compensados por mayores costos financieros, principalmente asociados el término de la construcción del proyecto Angamos y a la activación de los intereses asociados a su deuda y una variación negativa por el menor resultado de Empresa Eléctrica Guacolda S.A. (Guacolda). Mayor información sobre estos resultados está contenida en los resultados financieros al 31 de marzo de 2012 entregados hoy a la Superintendencia de Valores y Seguros de acuerdo a IFRS, utilizando el dólar americano como moneda funcional. Hitos del período • Durante los tres primeros meses de 2012, la central Nueva Renca de la filial Eléctrica Santiago, ubicada en el SIC, generó con GNL obteniendo este combustible mediante un acuerdo con un proveedor local, lo que le permitió generar en base y vender su generación a mayores precios spot asociados a la hidrología seca presente desde 2011. • Durante el trimestre, se continuó la construcción de la central a carbón Ventanas IV de 270 MW en el SIC, perteneciente a la subsidiaria Empresa Eléctrica Campiche S.A. (Eléctrica Campiche) según lo programado, alcanzando al 31 de marzo de 2012 un avance del 89%. Portal Minero
SEC Formula Cargos contra Transemel por corte de energía eléctrica que afectó al norte del país
Last changed: may 25, 2012 00:33 by Editor Portal Minero Labels: sec, transelem, sic
25 de Mayo de 2012.- Son dos los procesos administrativos que la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, SEC, está llevando a cabo en contra de la empresa Transemel, por los cortes de suministro eléctricos ocurridos el 21 de mayo de 2011 y el pasado 9 de Abril del presente año, y que afectaron al norte del país. El primero de estos se produjo a las 17.43 hrs., del 21 de mayo de 2011, y se originó en la estructura N°9 de la línea Cóndores – Pacífico, de propiedad de la empresa Transemel, dejando sin suministro a más de 210.000 usuarios (70.000 clientes) de Iquique y Alto Hospicio, teniendo una duración que, en algunas zonas, superó las 3 horas sin energía eléctrica. Una vez ocurrida la falla, los Fiscalizadores de la SEC Iquique, comenzaron una intensa investigación, la que permitió determinar que la empresa Transemel, habría infringido la normativa vigente, en relación a la obligación de mantener en buen estado las instalaciones eléctricas en servicio, así como, no mantener adecuadas condiciones de seguridad en dichas instalaciones, afectando la seguridad y calidad de servicio, por lo que se decidió Formular Cargos. La segunda interrupción del suministro eléctrico que está siendo exhaustivamente investigada por la SEC, ocurrió el pasado 9 de abril del presente año, y se produjo en la línea Cóndores – Palafito, de Transemel, afectando nuevamente a 210.000 usuarios de las localidades de Iquique y Alto Hospicio. En este caso, el corte se inició a las 20.13 hrs. y se extendió en algunas localidades por casi 3 horas. Por esta razón, la SEC inició una nueva investigación y pudo determinar que existían antecedentes necesarios para iniciar un proceso administrativo, por lo que formuló cargos a la empresa Transemel, por infringir la obligación de mantener sus instalaciones en buen estado y en condiciones de evitar peligro para las personas y las cosas, a partir de la falla en la Línea Cóndores – Palafito y equipos principales de la Subestación Cóndores, lo que afectó negativamente el normal funcionamiento de las instalaciones de otras concesionarias. RESPONSABILIDAD DE LA EMPRESA Ante estos hechos que han afectado a la zona norte del país, la Directora Regional de SEC Iquique, Ana Lara, señaló que “la Normativa es clara y establece que las empresas del sistema eléctrico son responsables de entregar a los usuarios un suministro continuo y de calidad”. “Este tipo de cortes de suministro que, a juicio de SEC, se deben a la falta de mantención en las líneas, no son aceptables y es por esto que estamos determinando las responsabilidades que corresponda”, agregó Lara. La máxima Autoridad de SEC en la Región indicó que las empresas deben realizar las mantenciones necesarias para evitar cortes imprevistos de energía. En tal sentido, señaló que “las labores de mantención pueden requerir cortes del suministro, cuando por ejemplo se requiere cambiar una línea, pero estos no pueden ocurrir de improviso, sin que los usuarios puedan adoptar las medidas necesarias para disminuir el impacto que esto genera en la vida cotidiana”. La empresa Transemel deberá entregar sus descargos por estos hechos ante la Autoridad, luego de lo cual y tras analizar los antecedentes, la SEC resolverá la aplicación de las sanciones, en caso que corresponda. La empresa arriesga multas de hasta 10.000 UTA (Unidades Tributarias Anuales), las que en todo caso deberán ser analizadas conforme a las responsabilidades que se determinen a lo largo de la Investigación. Fuente
Portal Minero
De Solminihac, la renuncia de Hernández a Codelco no fue por el conflicto con Anglo
Last changed: may 25, 2012 00:37 by Editor Portal Minero Labels: solminihac, codelco, hernández, anglo
ChileEl ministro de Minería descartó esa hipótesis e indicó que la salida del ahora ex presidente de la cuprífera, no cambia la visión de la empresa respecto al conflicto por la ex Disputada.25 de Mayo de 2012.- A raíz de la sorpresiva renuncia de Diego Hernández a la presidencia ejecutiva de Codelco, el ministro de Minería, Hernán de Solminihac, indicó que su salida no tiene relación con el conflicto entre la cuprífera y Anglo American.
Según indicó el funcionario a CNN Chile, "la renuncia de Hernández no tiene relación con el conflicto con Anglo American” y detalló que “él (por Hernández) estaba de acuerdo y compartía la decisión de estas conversaciones".
En tanto, el funcionario indicó que el cambio no perjudicará la postura ante Anglo. "Codelco ha estado negociando a pedido del directorio y el directorio ha mantenido a Thomas Keller, que es la segunda persona que estaba dentro de la empresa. Así que la estrategia y la forma de enfrentar el desafío será la misma".
Estrategia
Portal Minero
Precio Actual Tonelada, Cotización de la libra de Cobre. Hoy 25 de Mayo del 2012
Last changed: may 25, 2012 00:42 by Editor Portal Minero Labels: cobre, lme, bml
InternacionalEl precio actual de la tonelada de cobre presentaba cifras en positivo al subir en un 1,05% para cotizar y ubicarse en 7.610 dólares en comparación a los 7.531 dólares de la jornada anterior, precio por tonelada de cobre en el mercado de Londres.25 de Mayo de 2012.- El precio actual de la tonelada de cobre presentaba cifras en positivo subiendo luego de reportar mínimos en la jornada anterior, las cifras positivas de el cobre se daban en medio de los reportes sobre una débil actividad manufacturera, detalle que podría bajar la demanda de cobre en un futuro. El precio actual de la tonelada de cobre presentaba cifras en positivo al subir en un 1,05% para cotizar y ubicarse en 7.610 dólares en comparación a los 7.531 dólares de la jornada anterior, precio por tonelada de cobre en el mercado de Londres. Por otro lado el precio actual de la libra de cobre presentaba cifras en positivo al subir en 3,25 centavos para cotizar y ubicarse en 3,4285 dólares en comparación a los 3,3960 dólares de la jornada anterior, precio por libra de cobre en el mercado de Nueva York. PySNoticias.com.es
Portal Minero
Gobierno México veta a minería de zona sagrada indígena de Wirikuta
Last changed: may 25, 2012 06:53 by Editor Portal Minero Labels: méxico, concesiones, mineras
ChileEl gobierno mexicano declaró hoy Reserva Minera Nacional a Wirikuta, zona sagrada para la etnia huichol, ubicada en los estados de San Luis Potosí y Zacatecas (centro) y que comprende unas 45.000 hectáreas.25 de Mayo de 2012.-El gobierno mexicano declaró hoy Reserva Minera Nacional a Wirikuta, zona sagrada para la etnia huichol, ubicada en los estados de San Luis Potosí y Zacatecas (centro) y que comprende unas 45.000 hectáreas. Durante una ceremonia realizada en la capital mexicana, el secretario de Gobernación (ministro del Interior), Alejandro Poiré, dijo que una vez definida la zona se determinó cómo protegerla en consenso con los huicholes, que la consideran sagrada.
El funcionario indicó que tras escuchar a representantes de las poblaciones indígenas en torno a su preocupación por la existencia de 72 concesiones mineras en esa región, se determinó decretarla Reserva Minera Nacional.
De las 72 concesiones que existen en esa zona, 35 son propiedad de la empresa canadiense First Majestic Silver.
Con esa declaración, explicó el funcionario, se garantiza que no sólo la región de las concesiones actuales, sino todos los terrenos libres en la zona Wirikuta, quedarán vetados para cualquier explotación minera.
Esa decisión forma parte del esfuerzo del gobierno federal de respetar los derechos de los pueblos indígenas del país, que con 15,7 millones de habitantes en 68 etnias, constituyen la población indígena más importante de América Latina. Agencia China
Portal Minero
Uruguay promueve en Australia oportunidades de exploración de hierro y oro
Last changed: may 25, 2012 06:55 by Editor Portal Minero Labels: uruguay, hierro, oro
InternacionalEl ministro uruguayo de Industria, Energía y Minería, Roberto Kreimerman, invitó hoy a los empresarios en Australia, donde se encuentra de visita, a invertir en su país en exploraciones mineras, principalmente de hierro y oro.25 de Mayo de 2012.-El ministro uruguayo de Industria, Energía y Minería, Roberto Kreimerman, invitó hoy a los empresarios en Australia, donde se encuentra de visita, a invertir en su país en exploraciones mineras, principalmente de hierro y oro. "Hay yacimientos explotables, hay muchas empresas pidiendo exploración y, por allí, el hierro y el oro son las oportunidades que hay", dijo Kreimerman en declaraciones a Efe por teléfono tras visitar una mina en el estado de Australia del Sur. Actualmente "hay muchas empresas australianas interesadas (en la exploración minera). Hay estudios de factibilidad en la parte de exploración como es el caso de Gladiator", precisó. Gladiator es una sociedad australiana que anunció a principios de año la emisión de 68,6 millones de nuevas acciones para recaudar 6,2 millones de dólares que, en parte, invertirá en el estudio de viabilidad del proyecto de extracción de hierro y producción de arrabio en la zona de Isla Cristalina. Kreimerman, que participó esta semana en Sídney en la conferencia minera Latin America Downunder, comentó que aún "falta profundizar" las exploraciones de minerales metálicos en Uruguay, aunque destacó que "se ha detectado una gran posibilidad de energéticos" tanto en tierra como en el mar. El ministro admitió que Uruguay carece de "una tradición de gran minería" como Brasil, Chile, Perú, México o Bolivia, pero tiene "una pequeña minería no metálica" de cal y materiales de construcción, y añadió que en su país operan diversas empresas medianas "serias". En líneas generales, la estrategia uruguaya es "diversificar el origen de las inversiones y el comercio", acotó Kreimerman, al destacar que las inversiones en su país han crecido hasta alcanzar el 20 por ciento del Producto Interior Bruto. El ministro uruguayo se ha reunido durante esta visita con los titulares australianos de Relaciones Exteriores, Bob Carr; y Energía y Recursos, Martin Fergurson; así como representantes del Ministerio de Comunicaciones y la Organización para la Investigación Industrial y Científica de la Mancomunidad de Australia (CSIRO). Si bien no firmó ningún convenio, Kreimerman destacó los avances conseguidos en un eventual acuerdo de cooperación científica en minería entre Camberra y Montevideo. Kreimerman culminará su visita con una reunión con la comunidad uruguaya en Sídney, que suma unas 20.000 personas y representa una de las sociedades más importantes de este país sudamericano en el exterior, después de Argentina y España. Lainformacion.com
Portal Minero
Diego Hernández renuncia a Codelco por marcadas diferencias con el directorio
Last changed: may 25, 2012 07:04 by Editor Portal Minero Labels: codelco, hernández, keller
ChileEl ejecutivo será reemplazado por Thomas Keller, actual vicepresidente de administración y finanzas de la minera estatal.25 de Mayo de 2012.-?Ayer Codelco informó a través de un hecho esencial a la Superintendencia de Valores que Diego Hernández “presentó su renuncia a la presidencia ejecutiva a contar del 1 de junio (...). La renuncia ocurre luego de haber impulsado importantes definiciones en la estrategia de la empresa, lo cual fue reconocido por el directorio de Codelco”, señaló en el comunicado y sostiene que Hernández adujo razones personales para dejar el cargo. Además, agregó que fue designado en su reemplazo a Thomas Keller, actual vicepresidente de Administración y Finanzas de la minera estatal y “de esta forma se asegura la continuidad en la gestión de la empresa”, expresó Codelco.
Según altas fuentes de la estatal, estos temas personales a los que adujo Hernández pasan por las diferencias que tenía con el directorio, en particular con su presidente, Gerardo Jofré. Y aunque muchos especulan que habría renunciado por discrepancias en el conflicto con Anglo American, porque su postura era muy inflexible, fuentes cercanas al ex presidente de Metales Base de BHP aseguran que no respondió a ello, ya que habría sido él mismo quien propició el reinicio de las conversaciones con la británica.
Además, a Hernández le molestaba el poco apoyo en el gobierno de la idea de recapitalizar a la cuprera para el desarrollo de las inversiones en carpeta.
El mismo ministro de Minería, Hernán de Solminihac, negó ayer la supuesta relación entre la renuncia del ejecutivo con las conversaciones con Anglo. “No hay ningún problema porque Codelco ha estado negociando a pedido del directorio (...), por lo tanto la estrategia y la forma de enfrentar el desafío va a ser exactamente la misma de hoy día”, dijo en entrevista con CNN Chile.
?
Roces con el directorio?
Fuentes conocedoras del proceso indican que Hernández estaba “muy incómodo con la alta injerencia del directorio en su gestión”. De hecho, aseguran que se le pidió que reconsiderara su renuncia, la que presentó en la reunión de la mesa del pasado miércoles, sobre todo porque su salida se gatillaba en medio de la disputa con Anglo, pero éste se negó.
Para el ex presidente de Metales Base de BHP, estas diferencias pasan por qué tipo de decisiones debe tomar el directorio y las que debe tomar la administración. “En todos los directorios hay diferencias con el líder de éste, y maneras distintas de ver de los roles del directorio con los del gerente general. Y esa visión distinta hace que la relación se vaya desgastando”, dice una alta fuente de la minera.
Al interior de la compañía aseguran que Hernández estuvo en una parte muy importante de la empresa, que fue la de ver la reformulación de ésta, y ahora viene una fase de implementación. “Entonces pensó que en vez de pelearse con el directorio, lo mejor era dar un paso al costado“, añaden.
Cercanos a Hernández aseguran que el ahora ex presidente de la estatal se tomaría cerca de dos meses y que luego volvería al sector privado. De hecho, ya suena como uno de los nombres para asumir como cabeza de Antofagasta Minerals. Fuentes de la industria afirman que Hernández ya había sido contactado por AMSA hace un tiempo, lo que en su momento rechazó. Hasta su última aparición pública como presidente ejecutivo de Codelco, Diego Hernández mantuvo su postura respecto del conflicto con Anglo American.
El miércoles 23 de mayo, en una conferencia de prensa convocada para informar los resultados financieros de Codelco, Hernández se refirió al acuerdo al que se llegó con la minera de origen británico. Sostuvo que esta podría ser la última oportunidad para que ambas compañías se sentaran a conversar. Y además, señaló, tal como lo había venido explicando desde que estalló el caso, que Codelco tenía un caso sólido judicialmente.
Tras esta conferencia, Hernández presentó su renuncia al directorio.
?Presidentes?
Diego Hernández asumió la presidencia ejecutiva de Codelco en mayo de 2010, con anterioridad se desempeñó como presidente de BHP Billiton Metales Base. En tanto, Thomas Keller, es ingeniero comercial de la Universidad Adolfo Ibáñez y MBA de la Universidad de Chicago. Ha desempeñado importantes cargos en el Grupo Shell, tanto en Chile como en el extranjero y en la operación minera Collahuasi, primero como vicepresidente de finanzas y posteriormente durante cinco años como presidente ejecutivo. También incursionó en el mundo del retail. En Cencosud fue gerente de supermercados hasta septiembre de 2008. DF Portal Minero
Euroamerica proyecta alza para acción de Aes Gener
Last changed: may 25, 2012 07:05 by Editor Portal Minero Labels: euroamerica, acciones, aes, gener
ChileTras el análisis de los resultados del primer trimestre25 de Mayo de 2012.-Tras el análisis de los resultados del primer trimestre del año de Aes Gener, EuroAmerica presentó un informe favorable a la acción de la empresa. La firma indica que a pesar de la esperada normalización de la hidrología del SIC a partir de la segunda parte del año, la generación con recursos hídricos seguirá baja durante el segundo trimestre de 2012. Con esto los resultados de Gener se verán "fuertemente favorecidos", dado que la compañía cuenta con el mix térmico más consolidado en el SIC. También ven que Gener tendrá estabilidad a largo plazo, al establecer contratos de suministros duraderos y ampliar su mix de generación. DF
Portal Minero
Presidente Trabajadores del Cobre... Diferencia de estilo entre Hernández y el directorio pudo haber marcado su salida
Last changed: may 25, 2012 07:08 by Editor Portal Minero Labels: codelco, hernández, ftc
ChileRaimundo Espinoza aseguró que estili del renuncado ejecutivo chocaba con el del presidente del directorio de la estatal.25 de Mayo de 2012.-El presidente de la Federación de Trabajadores del Cobre (FTC), Raimundo Espinoza dijo respecto a la renuncia de Diego Hernández a la presidencia Ejecutiva de Codelco que además de la sorpresa que provocó la determinación, el renuniado ejecutivo tenía un estilo que chocaba con el directorio de la cuprífera. "Hay un tema de estilos, del directorio y Diego Hernández, que no conversan y creo que esa puede haber sido una de las causas de su salida de Codelco", sostuvo el dirigente a radio Cooperativa. Según añadió Espinoza, diferencias públicas entre Hernández y el presidente del directorio, Gerardo Jofré, pudo haber sido uno de los factores dentro de los motivos personales esgrimidos para renunciar. Espinoza recalcó que Hernández llegó a Codelco desde una empresa privada y en un comienzo se cometieron errores en su relación con los dirigentes sindicales de la estatal. "Creó un estilo distinto", reconoció el presidente de los trabajadores del cobre. DF
Portal Minero
Lipigas y Oxiquim Construirán Terminal de Gas en Quintero
Last changed: may 25, 2012 07:12 by Editor Portal Minero Labels: lipigas, oxiquim, terminal, gas, quintero
ChileEl proyecto será financiado por ambas empresas y se calcula que el terminal estará listo el segundo trimestre de 2014.25 de Mayo de 2012.-Lipigas, del grupo Yaconi Santa Cruz, y Oxiquim, de la familia Navarrete, anunciaron un acuerdo para construir un terminal de gas licuado en la Bahía de Quintero, en la Quinta Región, en un proyecto que implicará un inversión aproximada de US$ 50 millones. “Este proyecto le permitirá a Lipigas diversificar sus proveedores de materia prima y ser cada vez más independiente y competitivo en el negocio de distribución de gas licuado”, afirmó Ángel Mafucci, gerente general de Lipigas. “También ayudará a la empresa a garantizar el suministro continuo en el país”. El acuerdo contempla que Oxiquim le prestará a Lipigas los servicios de recepción, carga, descarga y almacenamiento de gas licuado de petróleo en el terminal marítimo de Oxiquim, ubicado en la bahía de Quintero. Para ello, Oxiquim licitará la construcción de una red y de un estanque que le permitirán a Lipigas almacenar hasta 25 mil toneladas de gas licuado. El proyecto será financiado por ambas empresas y se calcula que el terminal estará listo el segundo trimestre de 2014. Estrategia
Portal Minero
Ministro de Minería... Renuncia de Hernández no tiene relación con el juicio con Anglo
ChileAdemás, Hernán de Solminihac señaló que el nuevo presidente de la compañía, Thomas Keller, cuenta con todo el apoyo del directorio y que confía en que llevará adelante todos los desafíos que tiene la empresa.25 de Mayo de 2012.-El ministro de Minería, Hernán de Solminihac, señaló que la renuncia del presidente ejecutivo de Codelco, Diego Hernández, no tiene relación con el juicio que lleva la estatal con Anglo American por la ex Disputada de Las Condes. En declaraciones hechas al canal 24 horas, el ministro señaló que la decisión de avanzar en las relaciones entre ambas mineras era una decisión que se trabajó en el directorio y que era compartida por Hernández. De Solminihac agregó que el nuevo presidente ejecutivo, Thomas Keller, es una persona que trajo Diego Hernández a la compañía y que por eso cuenta con todo el respaldo del directorio. El ministro señaló que este tipo de cambios son normales en empresas grandes, “pero no tan normales en empresas como Codelco”. Sin embargo, agregó que no podemos ir “contra las decisiones personales de las personas”. “Tenemos que seguir adelante con Thomas Keller, quien seguirá adelante con los desafíos que tiene la empresa”, concluyó el titular de Minería. Pulso
Portal Minero
Ministro Golborne confirma cierre de compuertas de Laguna del Maule tras fallo
Last changed: may 25, 2012 07:20 by Editor Portal Minero Labels: golborne, laguna, maule, generación
ChileLaguna del Maule, que almacena 1.420 millones de metros cúbicos, regando cerca de 200.000 hectáreas y beneficiando a 13.000 agricultores25 de Mayo de 2012.-El ministro de Obras Públicas, Laurence Golborne, informó el cierre de las compuertas de la Laguna del Maule, situación que beneficiará a miles de agricultores de la Región, luego que la corte de Apelaciones de Talca rechazara la orden de no innovar presentada por Endesa. Al respecto, Golborne informó que "esto significa que a contar de esta tarde, un poco después de las cuatro de la tarde del día de hoy (jueves), hemos cerrado las compuertas de la Laguna del Maule, dejando de extraer 40 metros cúbicos por segundo que se estaban extrayendo, esto en virtud de la orden de no innovar anteriormente decretada por el tribunal; orden que con el dictamen de hoy, ha sido revertida". El secretario de Estado destacó que "esto dará gran tranquilidad a los regantes de la zona del Maule, dado que en este minuto las compuertas están cerradas y el agua se está guardando". Esta situación se produce debido a que la Laguna del Maule, que almacena 1.420 millones de metros cúbicos, regando cerca de 200.000 hectáreas y beneficiando a 13.000 agricultores, aproximadamente, se encuentra con un volumen cercano a los 275 millones de metros cúbicos, también conocido como volumen en situación de reserva, por lo cual el MOP ordenó el cierre de las compuertas para permitir la recuperación del agua embalsada. Según informó el MOP, a última hora de este miércoles, Endesa presentó un escrito en la Corte de Apelaciones, en el que se allana a extraer 30 metros cúbicos por segundo, el que fue acogido este jueves. Tras ello, la DOH reguló las compuertas a 25 metros cúbicos por segundo. Y durante la tarde de este jueves, la Corte de Apelaciones notificó a la Dirección de Obras Hidráulicas que dejaba sin efecto la orden de no innovar, por lo cual se dio la instrucción de cerrar las compuertas. La Tercera
Portal Minero
Goldman Sachs planea invertir USD 40.000 millones en energía verde
Last changed: may 25, 2012 07:26 by Editor Portal Minero Labels: goldman, sachs, inversión, energía, verde
InternacionalEl año pasado el grupo inversor colocó 4.800 millones de dólares en energías renovables.25 de Mayo de 2012.-El gigante de Wall Street Goldman Sachs planea invertir 40.000 millones de dólares en energías verdes durante la próxima década, anunció un portavoz de la compañía. "Estamos extendiendo nuestro compromiso a largo plazo para apoyar las energías renovables" explicó el portavoz de la compañía, Michael Duvally. "Este objetivo reafirma nuestro compromiso de satisfacer las necesidades de nuestro clientes en este ámbito, así como de ejercer un papel de catalizador en este importante mercado", agregó. Goldman Sachs, que tiene un equipo dedicado a invertir en tecnologías limpias y energías renovables, financió 4.800 millones de dólares y participó en inversiones de más de 500 millones en este sector durante el año pasado. "Se espera que la industria de la tecnología limpia sea un mercado de rápido crecimiento, que nosotros pensamos que se encuentra en un momento crucial en términos de expansión de tecnologías que ayudarán a diversificar las fuentes de energía y a mejorar el medio ambiente", aclaró Duvally. La Tercera
Portal Minero
Joven Minero Muere Electrocutado en Mina Mármol Camino a Chiu Chiu en Calama
Last changed: may 25, 2012 07:32 by Editor Portal Minero Labels: accidente, fatal, mina, mármol
ChileIngresó ya fallecido a la Mutual de Seguridad.25 de Mayo de 2012.- Un joven trabajador minero de nacionalidad boliviana y con residencia chilena, falleció (ayer) pasado el medio día cuando manipulaba una maquinaria, según los antecedentes, siendo identificado como Daniel Alejandro Vásquez 27 años. El accidente se registró en una mina de Mármol existente en Calama, a pocos kilómetros del puerto seco de esta ciudad camino a Chiu Chiu. Daniel Vásquez, al momento de ingresar a la Mutual de Seguridad, se conoció, ya estaba fallecido por un golpe eléctrico que le provocó la muerte instantáneamente El América
Portal Minero
Sonami lamenta renuncia de Diego Hernández a Codelco
Last changed: may 25, 2012 12:01 by Editor Portal Minero Labels: sonami, codelco, renuncia, hernández
Chile“Si bien es una decisión personal, lamentamos su alejamiento de Codelco, especialmente considerando que él es un profesional de reconocidas condiciones de liderazgo, capacidad y cualidades humanas..."25 de Mayo de 2012.- El presidente de SONAMI,Alberto Salas, lamentó hoy la renuncia de Diego Hernández a la presidencia de Codelco. “Si bien es una decisión personal, lamentamos su alejamiento de Codelco, especialmente considerando que él es un profesional de reconocidas condiciones de liderazgo, capacidad y cualidades humanas que, estamos seguros, han sido un significativo aporte en su paso por Codelco”, resaltó Salas. El directivo dijo que Hernández hizo, sin duda, una enorme contribución al presidir una empresa de la relevancia de la primera productora de cobre del mundo. Agregó que -en cualquier caso- confía en que la importancia estratégica de Coldelco le permitirá contar con la mejor gestión a nivel ejecutivo. Sonami
Portal Minero
Codelco...Renuncia Director representante de los supervisores
Last changed: may 25, 2012 14:35 by Editor Portal Minero Labels: codelco, renuncia, director
ChileTorres fue designado por un período de 4 años, a contar del 12 de abril pasado.
Viernes 25 de Mayo de 2012.- Codelco informó hoy, a través de un Hecho Esencial a la Superintendencia de Valores y Seguros, que Ignacio Hernán Torres Cabello ha renunciado a su designación de Director de Codelco en representación de los supervisores de la empresa.
Torres fue designado por un período de 4 años, a contar del 12 de abril pasado, y el decreto de nombramiento se encontraba en trámite en Contraloría General de la República. Codelco Portal Minero
SEC instruye a Empresas Distribuidoras Eléctricas para que adopten medidas ante frente de mal tiempo
Last changed: may 25, 2012 18:01 by Editor Portal Minero Labels: sec, medidas, mal, tiempo
ChileLa Autoridad indicó que las empresas deben cumplir con su obligación de entregar un suministro eléctrico continuo y seguro a la comunidad.25 de Mayo de 2012.- Con motivo de la Alerta Preventiva decretada por la ONEMI, la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, SEC, instruyó a las Empresas de Distribución Eléctrica, a fin de que se adopten todas las medidas necesarias, que permitan la entrega de un suministro continuo y seguro a la comunidad. La instrucción de la Autoridad Fiscalizadora hace presente que, tal como lo establece la normativa vigente, es deber de las Empresas Distribuidoras de Energía Eléctrica, mantener las instalaciones en buen estado y en condiciones de evitar peligro para las personas y cosas. Por esta razón y con el objeto de evitar inconvenientes producto de las fuertes lluvias que se pronostican para este fin de semana, especialmente en las regiones VI y metropolitana, es que se instruyó a las empresas para que adoptaran planes de mitigación y contingencia que peri entregar un suministro continuo y seguro a la comunidad. MEDIDA PREVENTIVA El Superintendente de Electricidad y Combustibles, Luis Ávila, señaló que “los usuarios deben recibir un suministro continuo y seguro, por lo que, ante este tipo de inclemencias del tiempo, las Empresas deben adoptar todas las medidas preventivas necesarias para asegurar la continuidad del servicio que entregan”. Asimismo, el máximo representante de la SEC señaló que “la ciudadanía debe estar tranquila de que, como Autoridad, estaremos velando por un adecuado cumplimiento de las Empresas Distribuidoras, las que deben contar con equipos especializados y medidas de emergencia adecuados, para enfrentar oportunamente las eventuales dificultades que surjan con motivo del frente de mal tiempo”. Por último, la SEC indicó que ante accidentes o problemas en las líneas eléctricas, los usuarios deben comunicarse con sus respectivas Empresas Distribuidoras, para que sus equipos de emergencia puedan realizar los trabajos que corresponda. SEC
Portal Minero
2012/05/24
Diego Hernández, “Los proyectos estructurales son impostergables”
ChileDurante el primer trimestre, la producción de Codelco llegó a 373 mil toneladas métricas de cobre fino (tmf), lo que significa una disminución de 41 mil tmf respecto al 2011. 24 de Mayo de 2012.- Como impostergables, calificó los proyectos estructurales que desarrollan actualmente Codelco, su CEO, Diego Hernández, al entregar los resultados de 1Q 2012 de la Corporación. Para este año se planea invertir US$4.328 millones, de los cuales US$ 2.273 están ejecutándose a través de la Vicepresidencia de Proyectos.
Hernández dijo a Portal Minero que el Proyecto Mina Ministro Hales se encuentra en plena ejecución en el pre-stripping de la mina y la construcción de sus plantas (Chancado, molienda, concentradora, entre otras), con un avance cuantificado al 31 de marzo del 40%. A su vez el NNM de El Teniente se encuentra en la fase final de la construcción de las plataformas Confluencia y avanza en la ejecución del resto de obras. “Chuquicamata Subterránea, continúa en etapa de factibilidad e iniciará este año sus primeras obras tempranas”. Cabe recordar que este proyecto estructural permitirá cambiar de una mina de rajo abierto por una mina subterránea, lo cual implica una mayor complejidad en la ingeniería. Excedentes y ProducciónCodelco, registró excedentes por US$ 1.445 millones durante el primer trimestre de 2012, inferiores a los US$ 2.336 millones de igual período de 2011. Los menores excedentes se explican, además, por una combinación de factores entre los que se incluyen menor precio del cobre, menor producción, menores leyes de mineral y costos más altos. La ganancia comparable (que se calcula aplicando el mismo régimen tributario que a las compañías privadas) alcanzó a US$ 1.120 millones. Durante el período, el precio del cobre fue de 376,8 c/lb, un 14% menor al observado el año anterior, cuando alcanzó 437,5 c/lb. En relación al precio de los subproductos se observaron bajas en el precio del molibdeno y la plata. En tanto, hubo alzas en el precio del ácido sulfúrico y el oro. Durante el primer trimestre, la producción de Codelco llegó a 373 mil toneladas métricas de cobre fino (tmf), lo que significa una disminución de 41 mil tmf respecto al 2011, equivalente a un 10%. Esta caída en la producción estaba previsto por la empresa debido a la fuerte baja en las leyes de los minerales que hoy está explotando, que también disminuyeron en 10% en comparación con los primeros meses del año pasado. La caída en la ley de cobre, aunque ocurre en prácticamente en todos los yacimientos de Codelco, es especialmente marcada en la División Chuquicamata: disminuyó en 25% respecto al segundo semestre de 2011. De hecho, la baja en la producción de esta división alcanzó a 40 mil toneladas en este primer trimestre. Por el contrario, la División Andina y la filial Minera Gaby, aumentaron su producción gracias a que las inversiones realizadas en sus yacimientos están alcanzando su capacidad de régimen. Si se suma además la producción que corresponde al porcentaje de propiedad de Codelco en El Abra (49%), el total de Codelco durante el primer trimestre llega a 391 mil toneladas de cobre fino. Asimismo, también hubo una menor producción de molibdeno de 2 mil tmf. Para más detalles socios click aquí: Proyecto MMHPortal Minero
Lidema, Explotación cuprífera deja sin agua a población de Coro Coro
BoliviaCoro Coro es una población perteneciente a la provincia Pacajes, se encuentra distante a 110 kilómetros de la Sede de Gobierno y su economía está basada en la explotación del cobre.24 de Mayo de 2012.- Los pobladores de Coro Coro se van quedando sin agua, a raíz de la explotación de cobre y los imprevistos cambios de temperatura, según un reciente estudio efectuado por la Liga de Defensa del Medio Ambiente (Lidema). Las comunidades de Callirpa, Sircuypata y Chijchi Arriba son las más afectadas por la pérdida de productividad de la tierra, la muerte de animales y los crecientes emprendimientos en el sector de la minería. “La escasez de agua y las condiciones climáticas adversas, con bruscos cambios de temperatura, son problemas que afectan en el municipio de Coro Coro en el departamento de La Paz“, señala el documento de trabajo de la Coordinación del Programa de Reducción de la Vulnerabilidad de los Medio de Vida ante el Cambio Climático de Lidema. Coro Coro es una población perteneciente a la provincia Pacajes, se encuentra distante a 110 kilómetros de la Sede de Gobierno y su economía está basada en la explotación del cobre. En el documento de Lidema se pone de manifiesto que los fenómenos del Niño y la Niña prácticamente cambiaron los medios de vida de los pobladores. En la actualidad se menciona con insistencia la inseguridad alimentaria, debido a la pérdida en la productividad de la tierra y también de los animales que se alimentan de los pastizales. A ello debe agregarse la presencia del emprendimiento cuprífero que ha reducido la disponibilidad del agua para uso de las comunidades. “La contaminación minera se suma al problema de escasez de agua, característico de la región, que afecta de gran manera en la actividad ganadera, que se ve disminuida por falta de agua para riego y abrevadero de animales. La falta de productividad de suelos, implica que el efecto es directo a la seguridad alimentaria y a la salud de las comunidades”, acota la investigación. Para mitigar los efectos del cambio climático, el Centro de Estudios Ecológicos y Desarrollo Integral, Ceedi, institución Miembro de Lidema, junto a las autoridades originarias (Mallkus) de las dos comunidades afectadas y autoridades del municipio, identificaron medidas que se podrían ejecutar a corto plazo. “Ahí está el mejoramiento de sistema de riego, la construcción de abrevaderos, obligar a empresas cupríferas al cumplimiento de la normativa ambiental, entre otros”, señala el estudio. (Erbol)
Portal Minero
Cobre Las Cruces recurrirá la sanción de 800.000 euros por un accidente
Last changed: may 24, 2012 08:53 by Editor Portal Minero Labels: cruces, accidente
España24 de Mayo de 2012.- El Consejo de Gobierno ha acordado sancionar con 800.000 euros a la empresa Cobre Las Cruces, por una infracción de carácter muy grave contra la legislación en materia de seguridad laboral. Los hechos, que dieron como resultado la muerte de un trabajador y quemaduras de gravedad en otros dos, ocurrieron el 25 de mayo de 2010 en la planta hidrometalúrgica del complejo minero en Gerena, Guillena y Salteras. La empresa minera apuntó que la sanción es «recurrible», por lo que «en próximas fechas» estudiará hacerlo. En cuanto a la causa judicial, la empresa recordó que «sigue abierta». La entidad cree que «no tuvo culpabilidad sobre el accidente». La Razón
Portal Minero
Perú, inversiones mineras crecieron 43% en el primer trimestre
Last changed: may 24, 2012 08:55 by Editor Portal Minero Labels: perú, inversión, minería
PerúLa minería es clave para la economía de Perú, pues representa el 61% de las exportaciones totales.24 de Mayo de 2012.- Las inversiones mineras en Perú sumaron 1.633 millones de dólares en el primer trimestre de 2012, lo que supone un incremento de 43% respecto al mismo período del año pasado, informó el Ministerio de Energía y Minas (MEM). La minera aurífera Yanacocha, controlada por la estadounidense Newmont, ubicada en la región de Cajamarca (norte), fue la que realizó la mayor inversión entre enero y marzo con 243 millones de dólares.
Le sigue la australiana Xstrata Tintaya, productora de cobre en la región Cusco (sureste), con 209 millones de dólares. Xstrata Perú es parte de Xstrata Copper, especializada en extracción de cobre, con sede en Brisbane, Australia.
Por su parte, la compañía minera Antamina de las autralianas BHP Billiton y Xstrata invirtió 140 millones de dólares, seguida por la compañía minera peruana La Arena, con una inversión de 133 millones.
La inversión de las empresas mineras se hizo efectiva en trabajos de preparación de obras, infraestructura, equipamiento minero y exploración de nuevos proyectos mineros.
La minería es clave para la economía de Perú, pues representa el 61% de las exportaciones totales.
Las inversiones mineras en Perú sumaron 7.202 millones de dólares en 2011, con un incremento de 77% respecto al año anterior. En el 2010, las inversiones en el sector minero alcanzaron 4.068 millones de dólares.
Según la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía (SNMPE), las inversiones mineras en el país desde 1996 hasta 2010 acumulan un total de 21.360 millones de dólares. Terra
Portal Minero
En julio se sabrá la inversión requerida para modernizar refinería de Talara
PerúEn abril del año pasado se estimó que la inversión requerida era de 1,700 millones de dólares, sin embargo, dichos estudios deberán ser actualizados por TR, que es la encargada de la preparación de la ingeniería básica.24 de Mayo de 2012.- El presidente de Petroperú, Humberto Campodónico, señaló hoy que aproximadamente en el mes de julio se conocerá el monto de inversión que requiere el Proyecto de Modernización de la Refinería de Talara, ubicada en Piura, y también será la fecha en que el banco francés Societé Générale otorgará el primer crédito de corto plazo. Dicho monto será el equivalente al diez por ciento de la inversión que la española Técnicas Reunidas (TR) determine que se necesita para modernizar la refinería. En abril del año pasado se estimó que la inversión requerida era de 1,700 millones de dólares, sin embargo, dichos estudios deberán ser actualizados por TR, que es la encargada de la preparación de la ingeniería básica. Explicó que a partir del otorgamiento del crédito de corto plazo, Societé Générale iniciará la búsqueda de la estructuración del crédito de largo plazo pagadero en 15 años en el mercado internacional. “El plazo máximo es un año y medio pero pensamos que en diez meses se podría tener el íntegro del financiamiento”, afirmó luego de suscribir el convenio con el director general para Perú, Chile y Colombia de Societé Générale, Paul Miquel. Precisó que el proceso de construcción de la refinería podría generar hasta 8,000 puestos de trabajo y un movimiento económico en la zona debido a la demanda en diversos sectores. De acuerdo al cronograma establecido, la construcción de la refinería de Talara deberá culminar en diciembre del 2015, para iniciar operaciones el 15 de junio del 2016, luego que culmine el período de prueba. Campodónico dijo que la modernización de la refinería de Talara generará que las empresas del sector tengan que adecuar sus instalaciones a las normativa internacional de reducción de azufre. “Otras refinerías tendrán que instalar unidades de dessulfurización, para adecuarse a los niveles internacionales”, manifestó. Actualmente, el combustible que se refina en Talara tiene 1,700 partes de azufre por millón, mientras que la meta es llegar al estándar internacional de 50 partes por millón. “Las refinerías tendrán que adecuar y modernizar sus refinerías o tendrán que cerrar y salir del mercado”, declaró. Andina
Portal Minero
La expansión del cobre chileno en América
Chile24 de Mayo de 2012.- Desde hace ya un tiempo se conoce que Chile es el mayor productor de cobre del mundo. Eso se evidencia en el último informe que presentó el Servicio Geológico de Estados Unidos 2012 donde revela que el país posee las mayores reservas cupríferas del planeta, mucho más que con su vecino Perú, con el doble de millones de toneladas que éste. En dicho informe que presentó éste organismo afirma que Chile tiene unas reservas de 190.000 millones de toneladas de cobre, un 26% más que lo que se sostenía hasta la fecha con 150.000 millones de toneladas, con ese porcentaje de extracción del metal rojo se tiene garantizado al menos un siglo más. Al frente de Codelco está Diego Hernández, una empresa del estatal de Chile que es la primera productora de cobre a nivel mundial. La empresa se prepara a expandir su actividad minera en toda Suramérica, se estima que la demanda crecerá en un 4% a nivel mundial. La pretención es incursionar en Colombia para éste fin no descartan comprar la licencia y que el gobierno garantice un marco jurídico estable. Para la etapa de estudios de factabilidad hay que evaluar en primera instancia el yacimiento, pruebas metalúrgicas y luego la cosntrucción y posteriormente esperar ocho años para obtener la primera producción. Pablo Wagner, subsecretario de minería, explica que el alza en los cálculos de las reservas mineras tiene que ver con el alza en los gastos de las exploraciones, afirma: “El mayor precio del cobre en los mercados internacionales hace que las mineras sigan explorando sobre sus proyectos. Chile está situado en una falla geológica muy importante, por lo que muchos años no se había explorado lo suficiente. Cuando llegamos al Gobierno nos pusimos la meta de aumentar fuertemente las exploraciones para no perder el liderazgo mundial”. Uno de los principales motores para el crecimiento de su PIB al 6% es su minería. La inversión mineras de captal extranjera crece a tasas del 9%. Hoy es un sector que representa más del 20% de la economía mundial. Pysnnoticias.com
Portal Minero
Fondenor, Alcalde de Machalí estima que sólo debe beneficiar a comunas donde se extrae el cobre
Last changed: may 24, 2012 09:00 by Editor Portal Minero Labels: fondenor, cobre, rancagua, machalí
24 de Mayo de 2012.- “Lo más importante de todo es considerar las comunas mineras, donde se extrae el cobre, ahí está lo fundamental de todo”, señaló el alcalde de Machalí, José Miguel Urrutia. Hasta Valparaíso llegó el alcalde de Rancagua, Eduardo Soto, junto a parlamentarios de la Región, para presentar ante la Comisión de Minería del Senado, las razones de por qué la capital regional debiera ser incluida en el proyecto de ley Fondenor. La moción que envió el gobierno al Congreso establece que las ciudades beneficiadas deben contar con el 2,5% de patentes mineras. En esta materia, incluso, el diputado UDI Issa Kort, ha propuesto modificaciones en relación a incluir ciudades con más de 200 mil habitantes, para que de esta forma pueda se beneficiada la capital regional. Para el alcalde de Machalí, José Miguel Urrutia, quien es parte del grupo de ediles que representan a la Asociación de Municipios Mineros en las conversaciones con el gobierno, manifestó que la discusión no se debe desviar de lo primordial, que es considerar aumentos en los montos destinados, la forma de distribución y que, especialmente, sea un beneficio permanente. Además, estima que del Fondenor sólo se deben beneficiar las comunas desde donde se extrae el mineral. “Lo más importante de todo es considerar las comunas mineras, donde se extrae el cobre, ahí está lo fundamental de todo”, señaló el alcalde de Machalí, quien agregó que “podríamos decir que todo el mundo se quiere subir al carro de este proyecto, pero hoy día se está considerando exclusivamente donde están las patentes mineras”. Para el edil, este proyecto de ley debe “hacer una justicia a lo que ha significado tener la minería en Machalí porque las calles están en pésimas condiciones, los buses pasan por acá, nos han contaminado por años, y lo menos que podemos hacer es que las comunas mineras se vean favorecidas en esta ocasión”. “Yo encuentro loable que Eduardo (Soto) pueda pelear por su comuna, está en todo su derecho, pero yo creo que todas las otras comunas se embarcarían en el mismo tema. Por decir algo, otra donde va a caer el canal de relave también podría subirse al cuento”, y que por ese motivo, el proyecto de ley canalizará los recursos “a través de las patentes mineras”. De todas formas, el alcalde de Machalí aclaró que “a mi también me gustaría que Rancagua y la Región se viera beneficiada, pero solamente somos alcaldes y cada uno pelea por su comuna” “Ellos (las autoridades de la capital regional) estuvieron en el Congreso con sus parlamentarios y, a lo mejor cuando legislen, van a hacer las insinuaciones de que a lo mejor Rancagua se podría integrar, pero yo peleo por mi comuna, soy alcalde de Machalí y voy a tratar que todos los recursos del cobre y las platas que se den sean para mi comuna”, manifestó José Miguel Urrutia. Según el alcalde para que se sumaran más ciudades “tendrían que ser muchos más recursos” y calificó como “injusto” el planteamiento el diputado Issa Kort de que el Fondenor beneficie comunas con más de 200 mil habitantes, ya que “Rancagua tiene 300 mil, entonces nos llevaría toda la plata”. El Tipógrafo
Portal Minero
Gobierno de Australia apuesta por aumentar inversión minera privada en Latinoamérica
ChileEl ministro de Exteriores de Australia, Bob Carr, destacó que la región "está emergiendo como uno de los nuevos y principales motores de la economía global".24 de Mayo de 2012.- El ministro de Exteriores de Australia, Bob Carr, destacó hoy en Sidney el fortalecimiento de la presencia de las empresas mineras de su país en Latinoamérica, una región que "está emergiendo como uno de los nuevos y principales motores de la economía global". En la actualidad, ochenta compañías mineras de Australia exploran yacimientos o extraen minerales en explotaciones situadas en varios países latinoamericanos, lo que ha supuesto un notable aumento dado que hace cuatro años eran veinte las empresas australianas que operaban en esa zona del mundo.
Además, en 15 años el número de empresas australianas dedicadas a la fabricación de maquinaria o al suministro de tecnología para la industria minera de Latinoamérica, ha pasado de menos de la media decena a más de un centenar, aunque la mayor está en Chile.
"Lo que comenzó como una hebra de los planes mineros australianos, en gran parte por el éxito de los proyectos conjuntos entre BHP Billiton y Rio Tinto en Escondida, en Chile, se ha convertido en un flujo a través del continente", dijo Carr en su intervención en la conferencia sobre minería "Latin America Downunder". Carr señaló que Latinoamérica, impulsada por la explotación de sus recursos, "está emergiendo como uno de los nuevos principales motores de la economía mundial", y destacó que Brasil es desde el pasado marzo la sexta economía más importante del mundo.
En el marco de este evento minero, al que asistieron directivos de la industria minera latinoamericana y de la australiana, además de representantes de gobiernos, fueron abordadas formulas para aumentar todavía más la inversión australiana en la minería de los países ubicados al otro lado de la cuenca del Pacífico. "Es importante recordar que Latinoamérica es crucial para Australia por su cercanía. Latinoamérica tampoco debe olvidarse que Australia es la puerta de entrada a Asia", dijo el embajador de Chile. Pedro Pablo Díaz.
El diplomático chileno señaló que la minería representa un 15% del producto interior bruto (PIB) de su país, donde se han autorizado proyectos de inversión minera por valor de US$ 14.000 millones.
Chile, con una larga trayectoria minera, es el mayor productor de cobre y el segundo de molibdeno del planeta, mientras que Australia y Brasil son los dos principales abastecedores de hierro.
Perú es el segundo productor de cobre y el octavo de oro, y por su parte Argentina tiene la tercera reserva más importante de gas, después de las de Estados Unidos y China.
Carr resaltó también el nivel de las relaciones diplomáticas de Australia con los países de Latinoamérica por medio de grupos multilaterales como el de Cairns y el G20 y defendió la política exterior de su Gobierno de acercamiento a esa región en respuesta a las críticas de que esta demasiado enfocada hacia Asia.
"No se trata de aflojar nuestro interés en Asia, sino de encontrar la energía para los dos", apuntó el jefe de la diplomacia australiana. Emol
Portal Minero
Derechos laborales en Chile, trabajadores del cobre en pie de lucha
ChileCuevas, quien preside la Confederación de Trabajadores del Cobre (CTC), precisó que actualmente son más de 80.000 los obreros contratistas de la minería del cobre en Chile, dos tercios de la fuerza laboral del sector.24 de Mayo de 2012.- - "Los trabajadores contratistas y subcontratistas (tercerizados) del cobre son la mano de obra esclava del siglo XXI, sin derechos ni protección social y viviendo en vulnerabilidad y desprotección", denunció el líder sindical del sector, Cristián Cuevas. "La mayoría de los trabajadores de nuestro país que están bajo un régimen de subcontratación replican lo que era la lucha de los trabajadores a principios del siglo XX y que cien años después vuelve a ser parte del sustento de este modelo económico neoliberal", dijo a IPS. Cuevas, quien preside la Confederación de Trabajadores del Cobre (CTC), precisó que actualmente son más de 80.000 los obreros contratistas de la minería del cobre en Chile, dos tercios de la fuerza laboral del sector. La CTC, que paralizó el jueves 17 los yacimientos de la estatal Corporación del Cobre de Chile (Codelco) y recibió la adhesión de los trabajadores tercerizados de la minería privada, advirtió que irá a una huelga general si las autoridades siguen sin cumplir los acuerdos firmados tras las huelgas de 2007 y 2008, y si no se detienen los despidos y rebajas salariales de contratistas. El cobre es la principal riqueza de Chile y Codelco es el primer productor mundial de este metal, para lo que cuenta con las mejores tecnologías y mano de obra altamente especializada. Codelco, que fue nacionalizado en 1971 por el gobierno izquierdista de Salvador Allende (1970-1973), posee cerca de 20 por ciento de las reservas mundiales de cobre, que ha superado en los últimos años valores históricos con cotizaciones por sobre los cuatro dólares la libra en la Bolsa de Metales de Londres. Los excedentes de Codelco aumentaron en 21,2 por ciento en 2011, lo cual equivale a 1.234 millones de dólares. Este es el tercer mejor resultado histórico del a empresa, que alcanzó el año pasado una producción de más de 1,7 millones de toneladas de cobre fino. Estas cifras, según los datos de la corporación, derivaron en recursos para el Estado por más de 7.000 millones de dólares. "La mayoría de los trabajadores contratistas y subcontratistas del cobre no ganan más de 300 dólares mensuales, un sueldo que no se condice con la industria que genera tanta ganancia y que, sin embargo, tiene en condiciones de subempleo a miles de trabajadores", reclamó Cuevas. Denunció, además, que los obreros que prestan servicios externos a Codelco y a la minería privada "no tienen derechos, no tienen protección social, están en vulnerabilidad social, en la incertidumbre porque no pueden proyectar su vida debido a que su relación laboral tiene un período acotado". La diferencia con los trabajadores de planta es abismal y va desde los sueldos hasta la seguridad laboral y la salud ocupacional, agregó Cuevas. "Hay ámbitos sociales, económicos y también de políticas institucionales que nos diferencian de los trabajadores de planta. No se trata de despojarlos a ellos de derechos que se han ganado, sino cómo lograr que los trabajadores contratistas y subcontratistas logren mejores derechos y beneficios", explicó. Cuevas también sostuvo que "los trabajadores de planta sin duda tienen derechos que son dignos, pero para los trabajadores contratistas es una situación dramática". "Por ejemplo, en la Minera Escondida (la firma privada más grande del mundo, propiedad de la angloaustraliana BHP Billiton), en cuatro duchas se tienen que bañar 200 trabajadores o tienen que ocupar 'camas calientes' (la misma cama se ocupa por distintos trabajadores), un concepto que es de otra época", narró. José Mardones, presidente de la Central Unitaria de Trabajadores de Calama, una ciudad minera y pobre ubicada 1.670 kilómetros al norte de Santiago, aseguró que los mineros tercerizados del cobre laboran en condiciones indignas: "Codelco hoy día está retrocediendo en quitar beneficios a los trabajadores y trabajadoras contratistas", señaló Mandones a IPS. Agregó que hay enormes diferencias salariales con los empleados de planta de la empresa estatal, "pero tiene que ver con el sistema neoliberal que tenemos y que nos lleva a que existan trabajadores de primera, segunda y tercera categoría". La paralización del día 17 incluyó el bloqueo de accesos a las minas Chuquicamata, Gaby, Radomiro Tomic, El Abra, Hales y Andina y masivas asambleas en Ventanas, La Escondida, Las Cenizas, El Soldado, Cerro Negro, Santa Bárbara y El Teniente. Codelco restó importancia a estas acciones y señaló a través de un escueto comunicado que los bloqueos fueron "menores" y que resultaron mitigados por un plan de contingencia efectivo: "En todas las divisiones de Codelco la situación es normal, sólo se presentan bloqueos menores en algunos caminos de acceso", puntualizó la firma. Pero Cuevas aseguró que eso fue sólo una advertencia ya que el siguiente paso será la huelga general. "Hemos sido muy claros, ese día (de huelga general) no vamos a permitir el ingreso de los trabajadores de planta, y los interpelamos a ellos a que sean solidarios, porque mientras nosotros nos movilizamos por derechos que se nos han negado, ellos reemplazan nuestras funciones ganando mucho dinero a partir de las dobles jornadas y vulnerando incluso la normativa laboral", sentenció. "Esperamos que Codelco y la empresa privada se sienten a conversar, a buscar caminos de diálogo, sino van a tener un paro de proporciones en toda la industria", aseveró, y advirtió que no anunciarán la fecha de la movilización porque esperan "dar el golpe". Cuevas aseguró que los trabajadores están "en el mejor minuto" para pelear por sus reivindicaciones debido al clima de agitación social que vive el país desde 2011 y que explotó por las movilizaciones estudiantiles que llegaron a convocar a un millón de personas. Los trabajadores contratistas aseguran que han formado parte de este movimiento y que trabajan por "recuperar la vocación de poder popular". "La gran batalla es por la democracia y la justicia social, es terminar con la inequidad, es impresentable que un país que genera grandes recursos, tenga a la mayoría empobrecida y que el 60 por ciento de la población viva con menos de 600 dólares al mes", concluyó. Periodistas-es.com
Portal Minero
Pablo Wagner, "Faltan trabajadores en el sector de la minería"
Last changed: may 24, 2012 09:08 by Editor Portal Minero Labels: trabajadores, minería, cobre, escasez
ChileActualmente hay déficit de trabajadores en la minería y “vamos a desarrollar un déficit creciente, Hoy cuesta mucho encontrar trabajadores para la minería, lo que ha hecho que los sueldos hayan crecido de manera importante”.24 de Mayo de 2012.- Así lo señaló el subsecretario Pablo Wagner, quien agregó que se están realizando cursos de capacitación para mujeres y además se incorporó la especialidad de técnicos en minería en liceos técnico profesionales. El subsecretario de Minería, Pablo Wagner, señaló que actualmente existe un déficit de trabajadores en el sector minero, el que aumentará en los próximos años debido a la ejecución de nuevos e importantes proyectos. Agregó que por ello se están realizando cursos de capacitación dirigido a mujeres para que también ellas se incorporen a la industria minera; a lo que se suma el que se haya comenzado a impartir la especialidad de técnico en minería en liceos técnico profesionales, entre ellos en dos de Rancagua. Puntualizó que en los cursos de capacitación para mujeres “estamos partiendo con un programa piloto y con 1.300 cupos, Si este programa es exitoso lo vamos a hacer extensivo a la Región de O'Higgins. Estamos partiendo para ver cuál es la demanda que tiene, cuál es la proyección y cuál es la capacidad de llevar personas a zonas mineras”. Añadió que actualmente hay déficit de trabajadores en la minería y “vamos a desarrollar un déficit creciente, Hoy cuesta mucho encontrar trabajadores para la minería, lo que ha hecho que los sueldos hayan crecido de manera importante”. “Nuestra proyección -continuó- es que de aquí a cuatro años vamos a requerir en torno a las 70 mil personas adicionales, de las cuales más de 50 mil son trabajadores que requerimos en las áreas de mantención, montaje, trabajo al interior mina; otra fracción más pequeña es de técnicos en la minería y otra de profesionales. Por lo tanto requerimos trabajadores en todas las áreas y ojalá con la mayor cantidad de capacitación”. Explicó que “por eso hemos impulsado junto al Ministerio del Trabajo el desarrollo de nuevas actividades en el área de la minería, cursos y otros. De la misma manera estamos impulsando las asociaciones entre las empresas y los organismos educacionales para capacitar a nuevos técnicos y trabajadores para que se inserten en la industria minera”.
¿El boom de la minería ha llegado también a la pequeña y mediana industria?
Hemos aumentado en más de un 60 por ciento las compras de mineral, a través de la Enami. Si no existiese ese sistema de compra sería imposible poder desarrollar que ellos se subieran al boom. Hemos aumentado de 3,7 millones de toneladas a casi 6 millones la compra y por lo tanto los pequeños mineros también se han beneficiado.
¿Cómo se prevé el precio del cobre en medio de la crisis económica internacional?
Estimamos que el precio cobre se mantendrá en un buen nivel. Este escenario es el mismo que comentamos a fines del año pasado. El promedio del precio del cobre va a estar en torno a los 3,8 dólares, con semanas en que caerá y vuelve a subir, especialmente influido por la falta de acuerdo respecto de lo que hay que hacer en Europa y que genera problemas políticos y en consecuencia impacta a las bolsas. A pesar de ese escenario, que va a ser volátil. estamos proyectando que el promedio del precio del cobre va a estar en torno a los 3,8 dólares.
El Rancagüino
Portal Minero
El ciclo de los commodities
Last changed: may 24, 2012 09:15 by Editor Portal Minero Labels: commodities, cu, cobre
InternacionalLos mineros deben afinar sus decisiones de inversión.24 de Mayo de 2012.- Los commodities le dieron a las acciones globales un justo premio por su dinero en el primer trimestre, pero desde entonces se han debilitado. El índice Spot GSCI de Standard & Poor’s de materias primas está 12% bajo su peak de febrero. Correctamente o equivocadamente, los inversionistas tratan a los commodities como un grupo homogéneo, de ahí la venta generalizada de acciones de recursos naturales. Pero las dinámicas de la demanda varían. El precio del petróleo cayó por menor consumo europeo y estadounidense y el menor estrés geopolítico. La demanda de mineral de hierro se moderó, ya que el crecimiento impulsado por exportaciones en Asia se ajusta a la desaceleración en las economías desarrolladas, pero la demanda subyacente sigue siendo fuerte. En China, el consumo de materias primas por parte de los exportadores está dando paso a una creciente demanda interna. La producción china seguirá creciendo mucho más rápido que en la mayoría de las economías desarrolladas, pero a un ritmo más modesto, de un dígito, aunque alto.
Y las empresas de recursos obtendrán un trozo de ello. Impulsadas por el crecimiento de los tigres asiáticos en el cambio de siglo, han invertido fuertemente en capacidad de bajo costo y largo plazo. De seguro, los mineros aceptan que China no comprará commodities al ritmo actual por siempre. Por lo que la intensidad siderúrgica tocará un máximo a medida que el desarrollo de infraestructura china madura, y será reemplazada por una mayor demanda de commodities como la potasa. China representa menos de un quinto de la demanda global de potasa, pero más de la mitad de la demanda de mineral de hierro.
Los mineros deben afinar sus decisiones de inversión. La semana pasada, BHP Billiton dijo que reducirá el gasto de capital. En febrero, con un año de su meta a cinco años para el de capex de US$ 80.000 millones, habló de comenzar a “vivir por sus medios”. Es justo: el precio del mineral de hierro ha caído casi 30% desde que BHP fijó esa meta. Rio Tinto también podría moderar su capex.
Los inversionistas, en cambio, esperan desembolsos más altos. El ciclo no terminó, pero cambió; la demanda por un commodity caerá y la de otro aumentará. Entonces, la elección será entre mineras diversificadas como BHP, y mineras de productos únicos como el productor de potasa UralKali. Es un error para los inversionistas demandar universalmente su dinero de vuelta aún.
DF
Portal Minero
Codelco reconoce que podría ser la “última” oportunidad de llegar a un acuerdo con Anglo
Last changed: may 24, 2012 09:20 by Editor Portal Minero Labels: codelco, anglo, conflicto
Chile“Esta audiencia de conciliación viene contemplada dentro del marco judicial y no podíamos dejarla pasar; ello muestra la voluntad de ambas empresas de encontrar una solución en esta disputa”, dijo Hernández agregando que, aunque no han existido conversaciones directas con Anglo ya hay reuniones agendadas. 24 de Mayo de 2012.- Luego que acordaran suspender por espacio de un mes la batalla en tribunales, el presidente ejecutivo de Codelco, Diego Hernández, reconoció que ésta podría ser “la última” oportunidad para que la estatal y Anglo American logren un arreglo extrajudicial al conflicto surgido el año pasado tras la venta del 24,5% de la ex Disputada Las Condes.“Esta audiencia de conciliación viene contemplada dentro del marco judicial y no podíamos dejarla pasar; ello muestra la voluntad de ambas empresas de encontrar una solución en esta disputa”, dijo Hernández agregando que, aunque no han existido conversaciones directas con Anglo ya hay reuniones agendadas. ?Resultados?
Codelco registró excedentes por US$ 1.445 millones durante los tres primeros meses del año 2012, lo que representa una caída de 37,5% respecto a igual período del año pasado, cuando se alcanzaron los US$2.336 millones. Según indicó Hernández, esto se explica por el menor precio del cobre, una menor producción y un mayor precio de producción. Cabe señalar que los resultados del año pasado se incrementaron extraordinariamente por las ventas de la participación en la empresa eléctrica E-CL y en el proyecto minero Inca de Oro. DF
Portal Minero
CAP evalúa desarrollar terminal de GNL para enfrentar crisis energética
Last changed: may 24, 2012 09:21 by Editor Portal Minero Labels: cap, terminal, gnl, proyecto, chile
ChileLa firma tomará la decisión en los próximos 12 meses.24 de Mayo de 2012.- Para enfrentar la escasez energética, el Grupo CAP evalúa instalar una planta de GNL. “Estamos en etapa de estudio, pero los antecendentes que hay son propicios”, dice Jaime Charles, gerente general de la compañía.
Explicó que están abiertos a todas las posibilidades “podría ser instalada una planta regasificadora en el norte y/o en el sur” y también podría ser un terminal flotante como el que está proyectando GasAtacama, “pero además hay otras alternativas”, dijo.
Charles indicó que dentro de los próximos 12 meses la compañía tomará una decisión. “Esto es un gran proyecto, son palabras mayores”, por eso no descartó desarrollarlo con socios.
Por otra parte, Jaime Charles explicó que el próximo año la compañía espera aumentar su capacidad productiva de 18 millones de toneladas y “hacia 2013 o 2014 vamos a considerar ampliar la producción a 30 millones de toneladas”, señaló.
“Tenemos la capacidad, recursos (…) pero además una profunda confianza en el mercado del hierro en el mundo”, puntualizó.
DF
Portal Minero
E-CL confirma que busca socio para proyecto en Mejillones
Last changed: may 24, 2012 09:22 by Editor Portal Minero Labels: e-cl, proyecto, mejillones
Chile24 de Mayo de 2012.- “Estamos conversando con varias empresas”, reconoció Lodewijk Verdeyen, gerente general E-CL, sobre la búsqueda de un socio para el proyecto Infraestructura Energética que piensan levantar en Mejillones. La razón de la búsqueda responde a la alta inversión que demandará el proyecto, dijo el ejecutivo. “Estamos hablando de dos plantas de 375 MW. Eso representa por lo menos US$ 1.500 millones. Entonces, este tamaño para una empresa como E-CL es muy grande. Entonces es normal que uno busque socios para repartir el riesgo”, indicó. El ejecutivo declinó revelar el nombre de los socios. Sobre la posibilidad de que el gobierno ponga un nuevo impuesto a las carboneras, Verdeyen dijo que “es un problema. Estamos haciendo esta inversión de US$ 170 millones para cumplir con la norma de emisiones. Es un gran pago que la empresa tiene que hacer y viene otro impuesto al CO2 y si viene muy repentino va a ser un gran golpe para nosotros porque son impuestos que vienen a la entrada, no son impuestos sobre tu utilidad y también tiene la capacidad de quebrar una empresa si son demasiado grandes”, indicó el ejecutivo y agregó además “que no estamos en contra de un impuesto al CO2 (...) pero al mismo tiempo estamos a favor de hacer las cosas de manera paulatina”. DF
Portal Minero
Expertos urgen acelerar incentivos para la generación de ERNC
Last changed: may 24, 2012 09:23 by Editor Portal Minero Labels: chile, ernc, generación, incentivos
ChileEntre las materias pendientes se encuentran un proyecto de ley en el Congreso y medidas del gobierno.24 de Mayo de 2012.- Acelerar las medidas e incentivos para facilitar la generación de Energías Renovables No Convencionales (ERNC) en el país, es un requisito que los expertos del sector están viendo con urgencia para materializar proyectos de energía eólica, solar, biomasa, geotérmica, o mareomotriz. Por ahora está vigente la ley 20.257 que establece que al 2024 el 10% de la matriz debe corresponder a ERNC. No obstante, el presidente Piñera anunció en su programa de gobierno la intención de acelerar esta meta a un 20% al 2020, pero finalmente fueron senadores de todos los colores políticos, entre ellos, Jaime Orpis (UDI) e Isabel Allende (PS) quienes presentaron en 2010 la propuesta conocida como Ley 20/20, que además de proponer que el 20% de la matriz al 2020 corresponda a ERNC, establece mecanismos de licitaciones públicas bianuales para inyectar energía, entre otros temas.
Si bien el Ministerio de Energía ha manifestado la intención de hacer indicaciones, aún no se pronuncia. Una situación, que Alfredo Solar, presidente de la Asociación Chilena de Energías Renovables (Acera) considera preocupante.
"El gobierno no puede darse el lujo de observar por más de un año y medio como lo ha hecho el proceso legislativo que ha impulsado el Senado, sin pronunciarse, sin mandar indicaciones y sin patrocinar definitivamente este proyecto aprobado por unanimidad en la sala del Senado", indica.Agrega que "se debe aprobar de una vez la ley para aumentar la oferta de energía competitiva en Chile. Las ERNC tienen un problema de financiamiento ya que no cuentan con estabilidad de ingresos en el largo plazo y esto es precisamente lo que el proyecto de ley 20/20 pretende resolver", asegura Solar.
?Apurar el paso ?
No obstante, el gobierno dio un gran paso en febrero pasado al lanzar la Estrategia Nacional de Energía (ENE) (2012-2020) para fomentar las ERNC, la hidroelectricidad y la eficiencia energética. En ella, se estableció un mecanismo de licitación para incentivar su desarrollo, instrumentos de cobertura, seguros, nuevas líneas de crédito, entre otras materias. Iniciativas que según comentaron desde la cartera de Estado hace algunas semanas, serían impulsadas a más tardar en junio.
El presidente del Consejo Internacional de Grandes Redes Eléctricas (Cigré), Eduardo Andrade, considera que los incentivos deberían apuntar a que los proyectos tengan "seguridad en cuanto a una retribución de la energía que inyectan. Estos funcionan mucho sobre la base de tener compromisos de compra de energía para poder financiarlo, pero al ser un poco aleatoria los grandes usuarios en general prefieren contratar una que puede ser, eventualmente, menos limpia, pero sí más segura".
Si bien, todos concuerdan en que es necesario apurar el paso, en el sector coinciden que es poco probable que se alcance la meta del 20/20, principalmente por la lentitud en la aprobación y porque habría que incorporar al menos "500 MW sólo de ERNC al año", asegura Sebastián Bernestein, socio director de Synex e integrante de la Comisión Asesora para el Desarrollo Eléctrico (Cade).?
Visión país?
Pero no todos consideran necesario una nueva ley. Alejandro Jadresic, decano de la Facultad de Ingeniería y Ciencias de la Universidad Adolfo Ibáñez indica que la actual ley e incentivos que existen sí están dando resultados. "Hay más de 3.000 megawatt aprobados, por lo que hay que esperar que los proyectos se vayan cristalizando este año y el próximo", comenta, aunque reconoce que esto no quita que queden cosas por hacer, y menciona como una buena instancia el ayudar a organizar "a operadores de ERNC para que puedan de manera conjunta desarrollar líneas de transmisión". En general, explica, la ENE está entregando una visión país de lo que se necesita, "ahora hay que traducirlas a medidas concretas". DF
Portal Minero
Factibilidad económica sería la mayor traba para incorporar ERNC al SIC y SING
Last changed: may 24, 2012 09:25 by Editor Portal Minero Labels: chile, ernc, sic, sing
ChileChile tiene un enorme potencial que supera los 100 mil MW, las soluciones técnicas existen, el problema es su costo.24 de Mayo de 2012.- Chile tiene un gran potencial de generación de Energías Renovables No Convencionales (ERNC), tan alto, que supera la actual potencia instalada en el Sistema Interconectado Central (SIC) y en el Sistema Interconectado del Norte Grande (SING), cuya capacidad instalada entre la I Región y Chiloé, en la X Región, suma 17.654 MW. Según estudios previos y análisis realizados por el Centro de Energía de la Universidad de Chile, se muestra que solamente el potencial de energía solar alcanzaría los 100.00 MW. Y, para las otras ERNC, los expertos tienen discrepancias, aunque en los escenarios más pesimistas, las expectativas son altas. En geotermia, el rango se sitúa entre 3.000 y 16.000 MW; en eólica, entre 5.000 y 40.000 MW; la biomasa, entre 2.000 y 14.000 MW; y la mini hidráulica, entre 2.000 y 21.000 MW.
Sin embargo, Rodrigo Palma, académico de la Universidad de Chile, explica que el tema va más allá del potencial. Lo importante, destaca, es la capacidad de instalación de estas energías al año (tasa de penetración anual). Según el experto, técnicamente, la penetración de ERNC podría ser de un 100% haciendo uso de centrales de respaldo, sistemas de acumulación de centrales de embalse, acumulación en sales fundidas o bien acumuladores electroquímicos.
“No obstante, con los costos actuales, esto podría ser prohibitivamente caro para un país, particularmente si la penetración de ERNC se basa en energía variable (por ejemplo: eólica o solar). Dado lo anterior, junto con la factibilidad técnica, la discusión se centra en la viabilidad económica de las soluciones”, afirma.
Elio Cúneo, académico de la Universidad Federico Santa María diferencia entre dos aspectos técnicos: la tecnología en sí y los aspectos asociados a la interacción de estas fuentes de generación con el resto de las centrales. En este último caso, explica, deben ser estudiados los montos de capacidad a instalar de ERNC en los sistemas, los que deben seguir generando sin la fuente ERNC, ya que es intermitente. "La problemática mencionada resulta relevante en sistemas eminentemente térmicos, en que de existir una sobrecapacidad de energía eólica o solar, los costos de operación del sistema pueden aumentar en vez de disminuir", dice.
Actualmente, el SIC y el SING pueden integrar energía proveniente de ERNC de tipo altamente controlable (geotermia, minihidráulica, biomasa), pero tienen menor flexibilidad para incorporar energías renovables de carácter variable como la eólica y solar fotovoltaica. ?
Los factores de incorporación?
Un 3% de la energía del SIC corresponde a ERNC (cifras del año 2011) y, las expectativas son que a 2014 alcance el 5%, lo que no produciría problemas técnicos.
Según Sebastián Bernstein, socio director de Synex consultores y miembro de la Comisión Asesora para el Desarrollo Eléctrico (Cade), hacia fines de esta década el SIC y SING deberían incorporar un 10% de este tipo de energía, ya que “mucho más implicará serios problemas de congestión en líneas, costos operativos elevados, debido a la intermitencia de algunas fuentes de ERNC, y en definitiva mayores precios finales”.
Las ERNC pueden ser competitivas por los altos precios del sistema (en promedio sobre los US$ 150 MWh en el SIC). Pero, con nuevas inversiones los precios podrían llegar a los US$ 75 MWh.
Un estudio de la U. de Chile muestra que el ingreso de un volumen significativo de esta energía al sistema eléctrico, cercano al 20%, no debiera tener efectos negativos en las vías de transmisión, que sólo requerirían mejoras a nivel de despacho y coordinación que permitan considerar las particularidades de estas fuentes energéticas.
Para Alfredo Solar, presidente de la Asociación Chilena de Energías Renovables (Acera), la integración de ERNC es factible, pero aclara que se hace necesario “comenzar una labor de adaptación de los sistemas eléctricos a estas energías del futuro que plantean nuevos desafíos y mayor versatilidad”.
La incorporación de ERNC también va a depender de las fortalezas del sistema de transmisión, explica Eduardo Andrade, presidente del Consejo internacional de Grandes Redes Eléctricas (Cigré), institución que ya ha trabajado este tema en otros países. El experto, sostiene que para flujos pequeños como los actuales, la incorporación no es un problema, pero en grandes flujos las dificultades se generan ya que tienen un comportamiento distinto al tradicional. Por ejemplo, para la energía eólica es necesario modelos de pronóstico de viento. Respecto de la economía, señala que "considerando los costos de inversión de las energías renovables que van bajando, las proyecciones que hay hacia el futuro es que vayan bajando más aún.
"En el futuro cercano, probablemente veamos los primeros cientos de MW de fotovoltaicos, acompañados de varios proyectos importantes de energía eólica", explica Carlos Silva, director del Centro de Innovación de energía de la Universidad Adolfo Ibañez, quien agrega que a corto plazo ve poco potencial en las pequeñas hidráulicas o en geotermia, que enfrentan dificultades particulares.
Sobre los incentivos que debieran generarse para aumentar los MW de ERNC en el sistema eléctrico, Eugenio Evans, profesor de derecho de la Universidad Católica, señala que es necesario tener la certeza jurídica para el desarrollo de las inversiones, la creación de instituciones estatales eficientes, normas claras que impidan o limiten lo más posible la judicialización de los proyectos, "el acceso a una carretera pública eléctrica necesaria para despejar el cuello de botella de la conexión y la transmisión de la energía, cuello que crece y que en algún momento, más cercano de lo que quisiéramos, nos pasará la cuenta", comenta. DF
Portal Minero
Expertos coinciden en la necesidad de interconectar el SIC con el SING
Last changed: may 24, 2012 09:27 by Editor Portal Minero Labels: sic, sing, interconección
ChileExplican que produciría ventajas de tipo económico y de seguridad, al tener un sistema más robusto.24 de Mayo de 2012.- Las características geográficas de Chile, que lo hacen único en el mundo, son las que justamente han obligado a que en términos eléctricos, el mapa nacional también tenga ciertas particularidades, buscando adaptarse a la realidad local con centrales termoeléctricas operando en el norte del país y con hidroeléctricas, en el centro-sur. Actualmente existen dos redes de transmisión, conformadas en función de la geografía nacional. Entre Taltal y Chiloé, donde vive el 95% de la población, opera el sistema interconectado Central (SIC), que suma una potencia instalada de 12.904 MW. Abarcando las regiones de Arica, Parinacota, Tarapacá y Antofagasta está el Sistema Interconectado del Norte Grande (SING), el cual tiene una potencia instalada de 4.550 MW y cuyos principales clientes son las empresas mineras.
Ambos sistemas funcionan de manera independiente y su interconexión no es una idea nueva, es más, existe bastante consenso en torno a las ventajas competitivas y económicas que genera la unión de ambos sistemas.
Economía y seguridad?
"Los sistemas eléctricos mientras más grandes son mejores, eso es una regla muy básica", señala Eduardo Andrade, presidente de Cigré, quien explica que, incluso, lo óptimo sería estar interconectados con países vecinos como Perú y Argentina, así como ocurre en Europa, al igual que EEUU con Canadá.
Explica que existe un mejor aprovechamiento de la energía, ya que se puede generar de forma más barata y en un sistema más seguro, "más robusto", sostiene.
Eugenio Evans, abogado y profesor de derecho de la Universidad Católica concuerda que por razones de seguridad y de economía de suministro, "la interconexión es necesaria (...) y será, con el tiempo, una solución para cautelar la seguridad de suministro, hoy severamente amenazada dada la escasez de producción de energía, que no dudo, se irá profundizando con el tiempo en el SIC".
Elio Cúneo, experto y académico de la Universidad Técnica Federico Santa María, asegura que las ventajas de realizar esta interconexión son múltiples. Destaca que el desarrollo futuro de plantas de generación se optimiza con la existencia de un sistema mayor; la operación económica del conjunto, desde el punto de vista del despacho, se hace más eficiente y económica; produce un mejor aprovechamiento de los terminales de GNL de Quinteros y Mejillones y, también, de la capacidad de generación térmica del SING al contar con respaldo hídrico en términos de regulación de frecuencia por el uso de recursos del SIC; permitiría bajar el impacto de hidrologías secas del SIC, por el respaldo de SING, en que la interconexión actúa como un seguro; ayudaría a un mejor desarrollo de ERNC del tipo eólico–solar del SING para su exportación al SIC y produciría una mayor competencia en el sector. DF
Portal Minero
Aprobada en comisión la derogación de la Ley Reservada del Cobre
ChileSerá analizada en sala, la primera semana de junio.24 de Mayo de 2012.- ?El ministro de Defensa, Andrés Allamand, calificó como “un paso importante”, la aprobación en la comisión de Hacienda de la Cámara de Diputados del proyecto que deroga la Ley Reservada del Cobre y establece un nuevo sistema de financiamiento para las Fuerzas Armadas. Allamand explicó que la normativa que quedó en condiciones de ser analizada por la sala en la primera semana de junio, tiene como propósito “continuar en aquellos puntos en que todavía no tenemos un adecuado consenso con la oposición y seguir buscando los acuerdos para ojalá llegar con un proyecto completamente consensuado a la sala”.
Agregó que los temas en que no hay acuerdo son los relativos a “los mecanismos de control y fiscalización del futuro sistema y las asignaciones mínimas, es decir, los pisos para que la ley pueda funcionar con un grado adecuado de estabilidad”.
En todo caso, destacó que “hay que tener presente que la derogación de esta ley y el nuevo sistema de financiamiento son sin duda un gran avance democrático, esta ley tiene más de 50 años y ya cumplió su propósito, el nuevo sistema debe ser más transparente y participativo. Esperamos alcanzar un acuerdo y aprobar este proyecto con alto consenso” DF
Portal Minero
CAP Espera Aumentar su Producción en 48% al 2015
Last changed: may 24, 2012 09:32 by Editor Portal Minero Labels: cap, aumento, producción
Chile“Estamos en la minería del hierro, y ésta invita a más inversión y tenemos la capacidad de llevar los proyectos adelante y ojalá que exitosamente ya el próximo año logremos un crecimiento del 50% de nuestra capacidad productiva, pasando de 12 millones a 18 millones de toneladas”, señaló el ejecutivo.24 de Mayo de 2012.- Un crecimiento de 48% en su capacidad productiva en los próximos tres años, proyectó el gerente general de Compañía de Aceros del Pacífico (CAP), Jaime Charles. “Estamos en la minería del hierro, y ésta invita a más inversión y tenemos la capacidad de llevar los proyectos adelante y ojalá que exitosamente ya el próximo año logremos un crecimiento del 50% de nuestra capacidad productiva, pasando de 12 millones a 18 millones de toneladas”, señaló el ejecutivo. Sin embargo, no descartó que durante el 2013 o hacia el 2014, esta meta se ampliara hasta las 30 millones de toneladas “Es una posibilidad llegar a 30 millones de toneladas, tenemos recursos, tenemos anteproyectos, y ya veremos si al momento de estudiar la proposición concreta decidimos hacerlo, pero tenemos profunda confianza en el mercado del hierro en el mundo”. Asimismo, Charles afirmó que la empresa se encuentra estudiando una posible entrada al mercado de la energía a través de gas: “Los antecedentes que hay son propicios, hay más gas en el mundo, las condiciones puede que se den para poder ir en esa dirección”, y agregó que “tenemos dos actividades que consumen buena parte de la energía eléctrica que produjera una planta como esa”. Estrategia
Portal Minero
Mitsubishi Construirá la Central Guacolda V
Last changed: may 24, 2012 09:33 by Editor Portal Minero Labels: mitsubishi, central, guacolda, v, sic
ChileLuis Felipe Cerón, gerente general de la empresa, indicó además que están en proceso de negociación de contratos de venta de energía a largo plazo. También recalcó la importancia de agilizar los procesos de tramitación ambiental de los proyectos eléctricos.24 de Mayo de 2012.- El gerente general de la empresa eléctrica AES Gener, Luis Felipe Cerón, informó que la firma japonesa Mitsubishi será la que construirá la central de generación eléctrica a carbón Guacolda V, ubicada en Huasco, y que abastecerá a parte del Sistema Interconectado Central (SIC). También adelantó que en el Norte Grande, la central Cochrane tiene los permisos ambientales y de construcción otorgados, y que además tienen el contrato de construcción firmado; y en Alto Maipo, están negociando los contratos de suministro de equipo y obras mayores. Cerón también se refirió al estancado proyecto de Los Robles. “Es un proyecto muy importante para nosotros, que no lo pensamos desechar de ninguna manera”, sentenció. En el ámbito internacional, el ejecutivo detalló que en junio comenzarán las obras de la central Tunjita, ubicada en Colombia. Acerca de las trabas que han tenido en la tramitación de sus planes, Cerón expresó que, “es muy importante que se agilicen los permisos de evaluación medioambiental”. Con respecto a los precios de la energía para los usuarios, el gerente dijo que, “las tarifas dependen mucho del precio de los combustibles. Pero sí, los precios spot que hemos estado viendo ahora, que han sido particularmente altos, se deben al atraso de grandes centrales térmicas a carbón que debieran entrar hacia fines de este año. El otro factor incidente es que la hidrología no ha sido buena”, cerró. Estrategia
Portal Minero
Codelco negociará con Anglo sin condiciones pero apuntando a quedarse con 49% de ex Disputada
Last changed: may 24, 2012 09:34 by Editor Portal Minero Labels: codelco, anglo, conflicto, resultados
Chile24 de Mayo de 2012.- El presidente ejecutivo de Codelco, Diego Hernández, anunció que no se sentarán “con ninguna precondición” a la mesa de negociaciones con Anglo American por el 49% de la filial Anglo American Sur, luego de que ambas partes acordaran esta semana detener el juicio que llevaban en tribunales. En ese sentido, Hernández explicó que “hemos suspendido el juicio para darnos la oportunidad de explorar algún acuerdo, al cual hasta ahora no ha sido posible llegar porque las expectativas de ambas empresas han estado muy alejadas, pero vamos a ver si ahora están un poco más cerca”. Pese a la disposición al diálogo que el ejecutivo mostró durante la entrega de resultados de la cuprífera nacional para el primer trimestre de 2012, reconoció que “tenemos nuestra estrategia y expectativas internas, con la convicción de que poseer un buen caso legal, y queremos defender nuestros derechos sobre el 49%, pero naturalmente, las expectativas de la otra parte son opuestas”. Hernández adelantó que ya hay reuniones agendadas con representantes de la minera británica, aunque estas se mantendrán bajo el acuerdo de confidencialidad hecho entre las partes. Por último, el ejecutivo comentó que “la semana pasada vi de lejos a la señora Cynthia Carrol (CEO de Anglo) durante el encuentro minero realizado en Miami, pero no tuve la oportunidad de conversar con ella. Ella estuvo el martes, donde hicimos presentaciones en el marco del encuentro. El miércoles que era la reunión de ICMM, donde asistí, se suponía que ella iba a asistir también, pero ella tuvo algún problema y viajó a otro lado y no asistió. Por eso no tuve la oportunidad ni siquiera de saludarla”. Resultados
Por su parte, el vicepresidente de Administración y Finanzas de Codelco, Thomas Keller, señaló que durante el primer trimestre de 2012 la estatal registró excedentes por US$1.445 millones, una baja del 38% respecto a igual periodo del año anterior, cuando alcanzó US$2.336 millones. Cabe señalar que los resultados del año pasado se incrementaron extraordinariamente por las ventas de la participación en la empresa eléctrica E-CL y en el proyecto minero Inca de Oro. La producción de cobre también disminuyó durante el periodo un 10%, desde las 414 mil toneladas en el primer trimestre 2011 a 373 mil en los tres primeros meses de este año. Las cifras negativas, explicó Keller, también se explican por la baja sufrida por el precio del cobre y la caída en las leyes de sus yacimientos, especialmente Chuquicamata, factores que eran esperados por la compañía. Durante el periodo, solo las minas Andina, Gaby y El Abra mostraron una producción mayor respecto al mismo ejercicio. El cash cost directo (C1) de Codelco alcanzó los 130,2 centavos, 13,8 centavos superior que el promedio de 2011, que llegó a los 116,4 c/lb. Con todo, este valor es inferior al C1 del último trimestre de 2011, cuando alcanzó los 137,9 c/lb. El C1 es el tipo de costo que emplea la industria minera mundial para comparar niveles de eficiencia entre las distintas empresas. Esta alza se explica fundamentalmente por un efecto negativo del IPC y tipo de cambio, un alza en las remuneraciones, en los materiales, en el precio de los combustibles y energía y un menor crédito de subproductos. Estrategia
Portal Minero
"Tenemos que defender nuestro derecho sobre el 49%". Diego Hernández CEO Codelco
Last changed: may 24, 2012 09:35 by Editor Portal Minero Labels: codelco, anglo, conflicto, resultados
ChilePresidente de la estatal, Diego Hernández, declinó entregar detalles de la negociación, pero anticipó que es posible prorrogar el plazo acordado de 31 días.24 de Mayo de 2012.- Al segundo día de iniciadas las negociaciones entre Codelco y Anglo American, y en el marco de la entrega de resultados del primer trimestre, la empresa salió a explicar el proceso iniciado con su todavía rival. Si bien, hay poco espacio para dar información, dadas las cláusulas de confidencialidad, sí se entregó algunos datos. En primer lugar, que Codelco participará de la mesa de negociaciones “sin prejuicios de ningún tipo”, para poder avanzar de forma cierta hacia la resolución del conflicto. En segundo lugar, que pese a eso mantienen la convicción de que tienen la razón. “Lo que nosotros decimos es que tenemos la convicción de que tenemos un buen caso legal y tenemos que defender nuestro derecho sobre el 49%. Esa es la base para iniciar nuestra conversación. Naturalmente que la expectativa de la otra parte es opuesta a lo que yo estoy diciendo”, comentó el presidente ejecutivo de la corporación, Diego Hernández, consultado sobre si la empresa mantenía la firmeza con la que habían defendido, hasta ahora, su derecho por ese porcentaje y no otro. Precisamente, el mandamás de la estatal dijo que prefería evitar entregar cifras ni ponerse en escenarios hipotéticos, para no condicionar las conversaciones. También dijo que es posible que las conversaciones se extiendan más allá del 22 de junio, fecha en la que expira el plazo impuesto para retomar la vía judicial. “Es prorrogable (el plazo) pero la idea es tratar de usar estos 30 días y no dilatarlo, pues eso no ayuda tampoco (...) Ya hay reuniones agendadas y nosotros vamos a negociar con un equipo nuestro y con la ayuda de nuestros asesores, tanto de bancos de inversiones como de abogados”, complementó Hernández. Además, reconoció que no han vuelto a hablar desde el 31 de enero pasado, cuando se venció la opción de compra que tenía Codelco. ÚLTIMA OPORTUNIDAD
El ex presidente de Metales Base de BHP Billiton dijo que esta es la última oportunidad antes del fallo de primera instancia. “Ambos creemos que es una oportunidad para tratar de explorar un acuerdo y que no deberíamos dejar pasar, porque es la última oportunidad antes de que el juicio sea juzgado en primera instancia (...) Estimamos que si ellos están dispuestos a conversar y nosotros también, es porque existe la voluntad de explorar esto”, agregó. La corporación dio a conocer ayer sus resultados del primer trimestre, los que cayeron en 38% en relación con las cifras del mismo período del año anterior. La magnitud de la caída, no obstante, se relaciona de manera directa con las ganancias extraordinarias obtenidas en 2011, producto de la venta de la participación que mantenía Codelco en la generadora E-CL y en la mina Inca de Oro, hoy controlada por Panaust. PROYECTOS MÁS LARGOS
Dada la situación de alerta que vive la economía mundial, el presidente de la estatal calificó como una posibilidad cierta una eventual postergación de proyectos de inversión, lo que también se relaciona con las presiones de costos que están encareciendo las iniciativas. Esto, en su visión, es positivo para la industria, porque involucra que la esperada expansión de la oferta no sea tal, manteniendo un equilibro con la demanda por el metal. No obstante, dijo que en el caso de Codelco no hay cambios, por ahora. Pulso
Portal Minero
Cobre cierra con leves ganancias pese a temores sobre Europa
Last changed: may 24, 2012 09:38 by Editor Portal Minero Labels: cobre, bml, lme
Internacional24 de Mayo de 2012.- El cobre cerró este jueves con ganancias tras alcanzar ayer un mínimo en cuatro meses y medio en la sesión anterior, aunque continúa la incertidumbre sobre la Unión Europea. El mineral subió hoy 0,39% en la Bolsa de Metales de Londres y se cotizó en US$3,474 la libra. Los inversores subrayaron esta jornada la presión bajista que entregan las noticias provenientes desde Europa, donde el sector manufacturero alemán se estuvo contrayendo al ritmo más veloz en tres años en mayo. Pese al alza de hoy, el promedio mensual del commodity cedió a US$3,630 la libra y el anual a US$3,741. Estrategia
Portal Minero
Corte Suprema llama a conciliación a las partes por caso Central Castilla
ChileLos ministros Sergio Muñoz, Carlos Künsemüller, Guillermo Silva, Rosa Egnem y Juan Escobar (suplente), se abocaron durante la audiencia del martes a escuchar los alegatos de las partes. Tras la audiencia, los magistrados determinaron llamar a proceso de conciliación entre los recurridos y los recurrentes.24 de Mayo de 2012.- La Tercera Sala de la Corte Suprema llamó a conciliación en la tramitación de los dos recursos de protección contra de la Central Castilla, que se ubica en la Región de Atacama. Los ministros Sergio Muñoz, Carlos Künsemüller, Guillermo Silva, Rosa Egnem y Juan Escobar (suplente), se abocaron durante la audiencia del martes a escuchar los alegatos de las partes. Tras la audiencia, los magistrados determinaron llamar a proceso de conciliación entre los recurridos y los recurrentes.
Inmediatamente después de finalizados los alegatos se realizó la primera reunión, quedando fijada una nueva audiencia de conciliación para el 12 de junio próximo.
La resolución se adoptó en los dos recursos de protección que se analizaron en las audiencias celebradas el 17 de mayo y ayer; es decir, los referidos al Puerto Castilla y a la Central Castilla. Diario Chañarcillo
Portal Minero
Diego Hernández renunció a Presidencia Ejecutiva de Codelco
Last changed: may 24, 2012 17:32 by Editor Portal Minero Labels: codelco, diego, hernández
ChileLa decisión del Sr. Hernández, comunicada esta tarde a la Superintendencia de Valores y Seguros, fue motivada por razones personales y se hará efectiva a contar del 1 de junio de 2012.
Jueves 24 de Mayo de 2012.- Diego Hernández Cabrera presentó su renuncia a la Presidencia Ejecutiva de Codelco a contar del 1 de junio próximo, informó esta tarde la empresa a la Superintendencia de Valores y Seguros a través de un hecho esencial.
La renuncia de Hernández ocurre luego de haber promovido importantes definiciones en la estrategia de la empresa, lo cual fue especialmente reconocido por el Directorio de Codelco. El Directorio, junto con lamentar el alejamiento del actual Presidente Ejecutivo, quien adujo razones personales, agradeció su impulso estratégico y destacada contribución a la empresa. El Directorio designó como Presidente Ejecutivo a don Thomas Keller Lippold, actual Vicepresidente de Administración y Finanzas. De esta forma, se asegura la continuidad en la gestión de la empresa, al mismo tiempo que se reconoce la trayectoria y la destacada capacidad profesional del Sr. Keller. Thomas Keller, 55 años, es Ingeniero Comercial de la Universidad Adolfo Ibáñez y MBA de la Universidad de Chicago. En sus 30 años de experiencia profesional destacan los distintos cargos desempeñados en el área de los recursos naturales del Grupo Shell en Chile y en el extranjero, como asimismo su activa participación en el desarrollo y operación del proyecto Collahuasi, inicialmente como Vicepresidente de Finanzas y posteriormente durante 5 años como Presidente Ejecutivo. El señor Keller se incorporó a Codelco a mediados del año 2010 y ha tenido una activa participación en la reformulación estratégica de la empresa liderada por Diego Hernández. Dentro de sus principales logros, se encuentra la estructuración de la operación de financiamiento para adquirir la opción de Codelco en Anglo American Sur. Portal Minero
2012/05/23
Codelco y Anglo acuerdan iniciar conversaciones en conflicto por AAS
Last changed: may 23, 2012 11:01 by Editor Portal Minero Labels: codelco, anglo, conflicto
ChileLas mineras se dieron un plazo de 31 días para llegar a acuerdo. La semana pasada se habría producido el acercamiento final entre Diego Hernández y la CEO de Anglo American, Cynthia Carroll, en un seminario en Miami.  23 de Mayo de 2012.- Codelco y la minera británica Anglo American dispusieron iniciar conversaciones extrajudiciales y suspender el procedimiento que lleva a cabo el 14º Juzgado Civil de Santiago, que enfrenta a ambas empresas por el 49% de la filial Anglo American Sur (AAS). Todo este trámite fue formalizado por los abogados Cristóbal Eyzaguirre (Anglo) y Pedro Gutiérrez (Codelco).
En el escrito que presentaron al 14º juzgado, se clarifica que la prórroga para la próxima cita judicial es el 25 de junio de 2012, lo que implica un plazo de un mes para tratar de llegar a un pacto que deje conforme a las empresas. A propósito de este acuerdo, la presidenta ejecutiva de Anglo American, Cynthia Carroll, dijo que “valoramos esta oportunidad de explorar nuevamente con Codelco si es posible consensuar una solución. Desde el comienzo hemos estado de manera permanente a favor de discutir una solución comercial que tome en consideración los intereses de ambas partes”. En la otra vereda, el presidente ejecutivo de Codelco, Diego Hernández, explicó que "vamos a explorar nuevamente si podemos tener puntos de encuentro con Anglo American para lograr superar esta controversia de manera consensuada. Nos dimos un plazo para estas conversaciones las que, por supuesto, serán confidenciales, como es normal en este tipo de instancias". En el mismo sentido, el presidente del directorio de Codelco, Gerardo Jofré, comentó que "Codelco siempre ha estado abierta a alcanzar un acuerdo si éste es conveniente para los intereses de la empresa y de sus dueños, que son todos los chilenos". El Origen de la DisputaEl conflicto se inició en noviembre pasado, cuando Anglo American vendió el 24,5% de la propiedad de Anglo American Sur (AAS) –que incluye los activos de la minera británica en el centro sur de Chile y el yacimiento de cobre Los Bronces– a Mitsubishi Corporation por un total de US$5.390 millones, impidiendo a Codelco ejercer su opción de compra por el 49% de la minera. Luego de este impasse, las compañías sostuvieron conversaciones formales con trato de confidencialidad entre diciembre de 2011 y el 31 de enero de este año, pero no se llegó a acuerdo entre las partes. Luego, dichas negociaciones se retomaron de manera informal, y según fuentes cercanas a una de las mineras, “es muy probable que los últimos acercamientos se dieron cuando Cynthia Carroll y Diego Hernández coincidieron en el seminario de Miami”. Este evento donde se encontraron los presidentes de las compañías, fue el Bank of America Merrill Lynch Global Metals, Mining & Steel Conference 2012, que se celebró en el Loews Miami Beach Hotel de Florida, entre el 15 y 17 de mayo. El Rumbo de las NegociacionesDentro de este mes de negociación que se dieron las empresas para llegar a una solución, se estima que la primera parte sean conversaciones exclusivamente entre asesores legales y financieros de Anglo y Codelco; mientras que al estar más avanzadas las tratativas, entrarían a conversar los altos ejecutivos. Fuentes de las firmas aseguran que dentro de las opciones de acuerdo que se manejan, está la de que Anglo le venda el otro 24,5% restante de AAS a la empresa estatal, y que además le asigne una indemnización. La otra opción, es que la empresa británica no venda participación en AAS, y que le proporcione a Codelco una indemnización total.Estrategia/ Portal Minero
FTC reafirma postura de que Codelco resguarde plenamente su derecho a comprar el 49% de Anglo American Sur
Last changed: may 23, 2012 12:46 by Editor Portal Minero Labels: codelco, anglo, conflicto
ChileAnte este hecho concreto,la FTC reafirma su postura de que Codelco debe defender íntegramente su derecho a adquirir el 49% de la propiedad de Anglo American Sur. Por lo mismo, exigimos que Codelco sea consecuente con este marco de defensa plena de sus derechos. 23 de Mayo de 2012.- Ayer, 22 de mayo de 2012, se llevó a efecto el trámite de conciliación convocado por el Magistrado del 14° Juzgado Civil de Santiago. Con ocasión de este trámite formal, Codelco y Anglo American han acordado explorar la posibilidad de alcanzar un acuerdo frente a la controversia que se ventila en los tribunales de justicia. Ante este hecho concreto,la FTC reafirma su postura de que Codelco debe defender íntegramente su derecho a adquirir el 49% de la propiedad de Anglo American Sur. Por lo mismo, exigimos que Codelco sea consecuente con este marco de defensa plena de sus derechos. Por su parte, Anglo American debe reflexionar y enmendar su posición usurpadora y fraudulenta, que desconoce un derecho que es de todos los chilenos. Por lo tanto, debe allanarse a reconocer íntegramente la opción de compra que mantiene Codelco Chile por el 49% de las acciones de Anglo American Sur. Finalmente, sostenemos que el Estado de Chile es soberano para definir sus políticas y leyes que protejan eficazmente los intereses de todos los chilenos en la explotación de sus recursos naturales no renovables, en beneficio de las actuales y futuras generaciones de compatriotas. FTC
Portal Minero
Ministro de Hacienda inicia actividades como Vicepresidente de Reunión Ministerial de la OECD en París
Last changed: may 23, 2012 12:47 by Editor Portal Minero Labels: hacianda, ocde
InternacionalLa cita estará marcada por la creciente incertidumbre sobre la situación económica europea.23 de Mayo de 2012.- Esta tarde arriba a París, Francia, el Ministro de Hacienda, Felipe Larraín, para iniciar sus actividades como Vicepresidente de la Reunión Ministerial de la OCDE, que se desarrollará entre el 22 y el 25 de mayo en la capital francesa. Se trata de la primera vez que un chileno asume tan altas funciones, a dos años del ingreso formal de Chile a la entidad. La cita estará marcada por la creciente incertidumbre sobre el futuro de Grecia en la Unión Europea y su impacto sobre el resto de las economías del Viejo Continente. Tras su llegada a Francia, el jefe de las finanzas públicas se reunirá con el embajador chileno ante la OECD, Raúl Sáez, para luego ser uno de los 2 oradores de la cena oficial que ofrece el secretario general de la organización, Angel Gurría. En la oportunidad, Felipe Larraín ofrecerá un discurso sobre la importancia del encuentro para el proceso de toma de decisiones en momentos cruciales para la economía mundial. Mañana miércoles, el Ministro de Hacienda será uno de los comentaristas del Economic Outlook, junto a su par de México, que constituye el informe económico más importante del año de la OECD. Posteriormente, el secretario de Estado sostendrá un almuerzo de trabajo con el viceprimer ministro de Turquía, Ali Babacan. Más tarde conducirá la Sesion Plenaria “Invirtiendo en las Personas y Empleo”. En tanto, el jueves, el jefe de las finanzas públicas participará en una sesión destinada a discutir el ingreso de Rusia a la OECD, para más tarde tomar parte de un almuerzo de trabajo que analizará las alternativas para intensificar los intercambios comerciales entre los miembros de la entidad. Más tarde, el Ministro Larraín expondrá en la sesión “Qué está liderando las economías emergentes?. Finalmente, el viernes el secretario de Estado participará de la sesión “América Latina y el Caribe y la agenda del G20 en el contexto de las proyecciones económicas globales”, junto al nuevo Ministro de Economía, Finanzas e Industria de Francia, Pierre Moscovici, y la Presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla. Luego, el Ministro Larraín se unirá a las sesiones “¿Cómo mejorar la agenda de reformas en América Latina?” y al panel de discusión “Política fiscal para un crecimiento inclusivo”. Hacianda
Portal Minero
MIMP impulsará proyecto para combatir explotación infantil en Madre de Dios
Last changed: may 23, 2012 12:49 by Editor Portal Minero Labels: mimp, perú, informal
PerúEl proyecto es integral, aborda la prevención, el fortalecimiento del sistema de justicia y la protección, atención y reinserción de las víctimas. En Madre de Dios se cuenta con 24 locales de la Defensoría del Niño y el Adolescente. 23 de Mayo de 2012.- El Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables (MIMP) informó que impulsará la ejecución de un proyecto destinado a combatir la explotación sexual y laboral de niños y adolescentes por la minería informal en el departamento de Madre de Dios. María del Carmen Santiago, directora de Niños, Niñas y Adolescentes del MIMP, explicó que el proyecto busca garantizar el respeto integral de los derechos de los menores, fortaleciendo el trabajo en red para la prevención de estos casos. Igualmente, dijo, contempla incrementar el nivel de calidad de los servicios públicos para la atención de víctimas y sanción para los explotadores. La iniciativa es promovida por la organización Save the Childen, con la cual se tiene un convenio de cooperación interinstitucional, y comprende también la elaboración de una agenda común frente a esa problemática. La funcionaria, junto a otras entidades del Estado y sociedad civil, participará esta semana en actividades conjuntas para luchar contra los delitos mencionados en Madre de Dios. Entre las actividades figura un taller donde se presentarán los avances del protocolo de intervención en casos de explotación sexual, al que asistirán agentes policiales locales. Este jueves se realizará la mesa redonda "La trata y explotación de niños, niñas y adolescentes en el Perú y Madre de Dios", que contará con la participación de representantes de la cooperación internacional y de diversos sectores. La inversión aproximada del proyecto alcanzaría los 2.5 millones de nuevos soles por tres años, con recursos provenientes, principalmente, de la Unión Europea. El proyecto es integral, aborda la prevención, el fortalecimiento del sistema de justicia y la protección, atención y reinserción de las víctimas. En Madre de Dios se cuenta con 24 locales de la Defensoría del Niño y el Adolescente. Radio Nacional
Portal Minero
Minería, ¿Qué acordaron Mendoza y otras nueve provincias en Buenos Aires?
Last changed: may 23, 2012 12:52 by Editor Portal Minero Labels: argentina, ofemi
Argentina23 de Mayo de 2012.- De los 10 mandatarios que conducen las provincias mineras de Argentina, Francisco Pérez fue uno de los ausentes en la reunión constitutiva de la Organización de Estados Federales Mineros (OFEMI) que se realizó hoy en la Casa de Jujuy en Buenos Aires. El emisario del mendocino fue el subsecretario de Hidrocarburos Walter Vázquez, quien confirmó a que se acordaron acciones para consolidar una minería racional y sustentable en el país. A decir del funcionario mendocino, "los ejes de la reunión fueron el presupuesto anual y el aporte a las provincias, la necesidad de que exista un trabajo mancomunado en lo que respecta a lo ambiental y la actividad minera en general". A su vez, Vázquez destacó que el Secretario de Minería del Ministerio de Planificación Federal, Jorge Mayoral, participara del encuentro con dos novedades. La primera: la firma de una resolución para sustituir importaciones en insumos y producción. Y la segunda: otra resolución para la utilización del transporte nacional al momento de sacar del país lo que se exporta. Paralelamente, los estados parte de la OFEMI resolvieron la coordinación de auditorías medioambientales que supervisarán las tareas de control que ya realizan las provincias en las tareas de exploración y explotación de los recursos que subyacen en sus respectivos territorios. También acordaron el desarrollo de tareas comunes que fortalezcan “los procesos de diálogo con la sociedad, con la finalidad de construir políticas públicas orientadas al bien común”, según explicó Fellner. Se definieron además las líneas de acción para que la OFEMI cuente con una estrategia comunicacional de difusión, acorde con las necesidades de conocimiento sobre todos los aspectos de la actividad minera. El encuentro de hoy estuvo encabezado por el gobernador de la provincia de Jujuy y presidente de OFEMI, Eduardo Fellner. Y lo acompañaron sus pares de San Juan, José Luis Gioja; de Salta, Juan Manuel Urtubey; de Catamarca, Lucía Corpacci; de La Rioja, Luis Beder Herrera; el Ministro de la producción de Río Negro, Juan Manuel Pichetto; el Secretario de Hidrocarburos y Minería de Mendoza, Walter Vázquez; en representación de Santa Cruz, el Presidente de Fomicruz, Miguel Ferro; y por Chubut, la Directora de la Casa de dicha provincia, Silvina Giusti. En líneas generales comenzaron a fijar pautas operativas y funcionales para cumplir con los objetivos que OFEMI estableció en el Acuerdo Federal Minero que se rubricó en marzo. Sitio Andino
Portal Minero
Bolivia, cobro de boletas de Jindal es oficial
Last changed: may 23, 2012 12:54 by Editor Portal Minero Labels: bolivia, jindal, jsb, esm
BoliviaLa autoridad confirmó que JSB aún no emitió un pronunciamiento oficial sobre la renovación de la boleta para mantener vigente el contrato. 23 de Mayo de 2012.- El Gobierno confirmó que es oficial el cobro de la segunda boleta de garantía por 18 millones de dólares de la firma india Jindal Steel Bolivia (JSB), dos semanas después de que anunció la ejecución. "El banco (Banco de Crédito) nos ha oficializado que ya se ha hecho efectivo el cobro de la segunda boleta y que en este momento está en cuentas del Tesoro General de la Nación", dijo ayer el ministro de Minería y Metalurgia, Mario Virreira, en una conferencia de prensa. La autoridad confirmó que JSB aún no emitió un pronunciamiento oficial sobre la renovación de la boleta para mantener vigente el contrato. Señaló que el presidente de JSB, Vikrant Gujral, llegará la próxima semana para conversar sobre la continuidad de la siderúrgica india en Bolivia. "Aún no está rescindido el contrato, justamente estamos esperando que Jindal aproveche esta posición del Gobierno de continuar con ellos (ese proyecto), si es que realmente están interesados en llevar adelante el proyecto, si es que han realizado las inversiones que señalan", agregó Virreira. Antecedentes El 2 de mayo pasado, la estatal Empresa Siderúrgica Mutún (ESM) solicitó al Banco de Crédito la ejecución de la boleta de garantía de cumplimiento de inversión. Con la ejecución suman 36 millones de dólares que depositó Jindal Steel Bolivia como garantía de inversión de 600 millones de dólares en los dos primeros años. Los primeros 18 millones de dólares fueron cobrados en mayo de 2010. Virreira calificó de "incidente administrativo, jurídico" el cobro y dijo que es "una penalidad" la ejecución de la segunda boleta de garantía de Jindal, aunque ratificó que el contrato aún no fue rescindido. El Ministro indicó que no se puede precisar cuánto tiempo más esperará el Gobierno que JSB tome una decisión sobre si seguirá o no en el proyecto. Agregó que el contrato de riesgo compartido, suscrito en julio de 2007, no fija plazos. Entorno Inteligente
Portal Minero
Petroperú y banco francés firmarán carta para financiar modernización de refinería Talara
Last changed: may 23, 2012 12:56 by Editor Portal Minero Labels: perú, petroperú, refinería, talara
Chilebajada23 de Mayo de 2012.- Petroperú suscribirá una Carta Mandato en virtud de la cual encarga al banco francés Societé Générale la evaluación, diseño y ejecución de una estructura de financiamiento integral del Proyecto de Modernización de Refinería Talara (PMRT), informó hoy esta empresa estatal. Explicó que la modernización de la refinería de Talara, ubicada en Piura, reducirá drásticamente la concentración de azufre en el ambiente, así como el de otros contaminantes, producto de los actuales sistema de refinación de combustible en gran parte del país. En el presente, el combustible que se refina en Talara sale con 1,700 partes de azufre por millón, mientras que la meta es llegar al estándar internacional de 50 partes por millón. Mediante una nota de prensa, Petroperú señaló que esto mejorará la calidad del aire en el país y permitirá reducir la incidencia de enfermedades producidas por esta contaminación. Agregó que estudios del Banco Mundial y de otras entidades independientes demuestran que la inversión en reducir las emisiones de azufre se compensa con el ahorro en menores gastos de salud de la población. Société Générale fue seleccionada por concurso público realizado por la Corporación Financiera para el Desarrollo (Cofide) en el 2011. En el proceso de selección también participaron el BBVA, BNP Paribas, Citibank, Mizuho, Santander y Scotiabank. Société Générale es una entidad financiera con experiencia tanto en la asesoría como en la estructuración financiera de proyectos en el sector energía en diversas partes del mundo así como en Latinoamérica y Perú. Petroperú subrayó que esto demuestra la confianza del sistema financiero internacional en la fortaleza de la economía peruana y en la solidez de la empresa. Como pasos previos al servicio que brindará Société Générale, en el 2006 se contrató a la consultora Arthur D. Little (ADL) que entregó en el 2008 el Estudio de Factibilidad, estimando el costo del proyecto en 1,334 millones de dólares, a precios del 2006. En el 2010 se contrata por concurso público a la empresa española Técnicas Reunidas (TR) para la preparación de la ingeniería básica. Un año después, en el 2011, TR actualizó el monto estimado de la inversión para el proyecto considerando los factores de escalamiento con índices de costos de construcción (Chemical Engineering Plant Cost Index - CEPCI). Con base a esta información el factor de ajuste asciende a 17 por ciento entre los años 2006 y 2011, es decir, 227 millones de dólares. A esto debe sumarse un aumento de 150 millones de dólares por la revisión de capacidades de procesamiento de las unidades de procesos y servicios industriales, revisadas por TR al 2011. Con el mayor desarrollo de ingeniería y de costos entre esos años, el monto estimado al 2011 para el PMRT asciende a 1,711 millones de dólares. Petroperú señaló que TR también está a cargo de los trabajos de construcción en la modernización de la refinería de Talara, la misma que debe comenzar en agosto de este año. Para la estructuración del financiamiento, Societé Générale contará con el apoyo de la empresa internacional Purvin & Gertz para el estudio de mercado y precios. Adicionalmente se contratará a una empresa de prestigio internacional que hará la evaluación económico financiera para garantizar la viabilidad de la inversión. El PMRT permitirá aumentar la producción y procesamiento de crudo de 65,000 a 95,000 barriles diarios, procesar crudos más pesados y con mayor azufre, pero a un menor precio, producir gasolinas de alto octanaje y coproducir hidrógeno, convertir residuos en combustibles livianos y gas combustible y lograr el autoabastecimiento de energía eléctrica y vapor confiables para la refinería ampliada. Todo esto supone la conversión de la refinería de Talara en una de las más modernas de Latinoamérica, casi equivalente a una nueva refinería, manifestó la empresa. Andina
Portal Minero
Maple Etanol recibe concesión para termoeléctrica con biomasa de 37.52 Mw
Perú23 de Mayo de 2012.- El Ministerio de Energía y Minas (MEM) otorgó a la empresa Maple Etanol la concesión definitiva para desarrollar la actividad de generación de energía eléctrica con recursos energéticos renovables (biomasa) en la Central Térmica Maple Etanol, que tendrá una potencia instalada de 37.52 megavatios (Mw). Esta central termoeléctrica está ubicada en el distrito La Huaca, provincia de Paita (Piura).Mediante una resolución suprema del MEM publicada hoy, también se aprobó el contrato de concesión que debe suscribirse con Maple Etanol. El director general de Electricidad del MEM fue autorizado para suscribir dicho contrato, en representación del Estado. El MEM recordó que la legislación peruana contempla que la biomasa está comprendida dentro de los denominados recursos energéticos renovables (RER). Asimismo, según la Ley de Concesiones Eléctricas, la generación con RER cuya potencia instalada sea mayor a 20 Mw será atendida conforme a los requisitos que dispone para el procedimiento de concesión definitiva. Informó además que el Ministerio de la Producción, con fecha 23 de abril del 2008, aprobó el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) del proyecto Producción de Etanol Anhidro, donde está incluida la central térmica Maple Etanol. Finalmente, Maple Etanol manifestó el 27 de enero pasado que dentro del área del proyecto no existen poblaciones nativas o indígenas, ni comunidades campesinas con los cuales realizar el proceso de consulta, debido a que el área donde se instaló la central térmica se encuentra ubicada dentro de su propiedad. Andina
Portal Minero
YPF no reduce atractivo en Argentina... Hochschild
Last changed: may 23, 2012 13:04 by Editor Portal Minero Labels: argentina, ypf, hochschild
ArgentinaArgentina, donde la minera de oro y plata que cotiza en Londres espera que los costos aumenten del 25 al 30% este año, ya cuenta con el mayor costo de operación de toda la cartera de Hochschild.23 de Mayo de 2012.- El aumento de la inflación de Argentina probablemente hará más mella en el atractivo del país para las mineras interesadas en sus reservas de oro, plata y cobre que la expropiación por parte de Buenos Aires de la petrolera YPF en abril, dijo el CEO de Hochschild. Hochschild Mining obtiene la mayor parte de su producción de las minas del sur de Perú. Pero su mina San José en Argentina - donde el Gobierno de la presidenta Cristina Fernández tomó el control de YPF de manos de la española Repsol - representa casi un tercio de los ingresos y una tajada aún mayor de sus ganancias. "Vemos a YPF como un caso independiente", dijo el presidente ejecutivo de Hochschild, Ignacio Bustamante, a Reuters en una entrevista. "Los desafíos que enfrentamos en Argentina son diferentes de los retos que tenemos operando en otras partes, y el más grande es sin duda la inflación, principalmente en costos laborales", agregó. Argentina, donde la minera de oro y plata que cotiza en Londres espera que los costos aumenten del 25 al 30% este año, ya cuenta con el mayor costo de operación de toda la cartera de Hochschild. Un costo unitario en Argentina excluyendo regalías de poco menos de 170 dólares por tonelada en el 2011 se compara con un promedio en Perú de 60.8 dólares por tonelada. Las mineras que buscan recursos en Argentina dicen que su entusiasmo está bajando no sólo con la inflación -avivada en parte por el fuerte gasto estatal-, sino también por las medidas para frenar las salidas de dinero en efectivo y empujar a las empresas a buscar equipo local. "Lo que están haciendo es elevar el nivel de lo que hace un proyecto rentable - lo que hace a un proyecto rentable en Perú no hace necesariamente que un proyecto sea rentable en Argentina", dijo Bustamante. El potencial geológico de Argentina es "excelente", dijo, aunque la minería sigue siendo una porción menor de la economía que en Perú, México o Chile. "Fuera de los países en los que operamos, es de lejos el que se ha explorado menos y tenemos expectativas de que hay muchos buenos depósitos de clase mundial que se pueden encontrar", sostuvo. Hochschild, que tiene 3 de las 14 minas de plata más grandes del mundo, tiene perspectivas y objetivos de perforación en Argentina, más allá de San José, a pesar de que todos sus potenciales proyectos de transformación se encuentran en Perú, Chile y México. Los problemas de presión nacional y comunitaria no son exclusivos de Argentina, con Perú preocupando a los inversores el año pasado luego de que el Gobierno del presidente Ollanta Humala fue elegido con la promesa de aumentar el gasto social. Bustamante dijo que el foco de las mineras en Perú ahora está en la necesidad de un marco institucional para que las empresas y las comunidades cooperen, en línea con las esperanzas y los requisitos del Gobierno, y en la aceleración de permisos. El no veía una extrapolación sobre los proyectos de Hochschild de la situación en la mina Conga de Newmont Mining y Buenaventura en Perú, actualmente estancada debido a la oposición de grupos comunitarios locales. Conga sería la mina más cara construida en Perú y si se abandona, los analistas temen que pueda alejar unos 50,000 millones de dólares en inversión privada destinados a la minería en Perú. "Para el beneficio del país, es muy importante que (ese proyecto) se materialice", dijo Bustamante. Elfinanciero.com.mx
Portal Minero
Suprema fija audiencia de conciliación en conflicto por central Castilla
Last changed: may 23, 2012 13:10 by Editor Portal Minero Labels: central, castilla, atacama, chile
ChilePueblo de El Totoral no se sumará a la conciliación.23 de Mayo de 2012.- El presidente de la Tercera Sala de la Corte Suprema, el magistrado Sergio Muñoz, en una medida calificada como inusual, recomendó a las partes involucradas en el conflicto por la Central Castilla llegar a un acuerdo conciliatorio. Esto en el marco de los alegatos que ayer se produjeron en dicha sala. Según el abogado de la junta de vecinos de Totoral, Álvaro Toro, el magistrado recomendó esta medida tomando en cuenta que la no construcción de la central (que contempla inversiones por US$ 5.000 millones) no beneficiaría a nadie.
En tanto, Lucio Cuenca director del Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales (OLCA)que representa al pueblo de Totoral indicó que ayer se reunieron con la directiva del pueblo y que la decisión fue no participar en la conciliación. “No hay disposición para eso. Aquí lo que se esta jugando son derechos sociambientales”, dijo y agregó que ellos están abogando porque la central no se construya. ?Por su parte, el abogado de MPX, Andrés Jana señaló que la empresa acatará la decisión del juez y trabajará en la propuesta que solicitó la Corte.La audiencia de conciliación quedó fijada para el próximo 12 de junio. Si no se llega a un acuerdo, finalmente será el máximo tribunal quien zanjará la disputa. Ese día, cada una de las partes deberá llegar con una propuesta, las cuales serán intercambiadas.
No obstante, pese a la posibilidad de alcanzar un acuerdo, para Alvaro Toro, abogado del pueblo de Totoral “el ministro se equivoca, porque aquí no es que alguien quiera comprar o vender, sino que estamos defendiendo derechos que son incompatibles con la construcción de la central”.
?CDE?
Jaime Varela, abogado del Consejo de Defensa del Estado (CDE) en representación de la Seremi de Salud de Copiapó, también calificó la medida de Muñoz como “inusual”.“Tendremos que estudiar y analizar esa moción y hacer la proposición”.
Acotó que el acuerdo podría lograrse si los reclamantes bajasen un poco sus pretenciones y que la firma amplíe en algo las obras de mitigación. Además, agregó que la labor del CDE es más bien secundaria, pues los que tiene que conciliar son las partes directamente involucradas. DF
Portal Minero
Codelco y Anglo suspenden su pugna judicial para intentar llegar a un acuerdo
Last changed: may 23, 2012 13:14 by Editor Portal Minero Labels: codelco, anglo, conflicto
ChileLas firmas no se han sentado a conversar aún. Hasta el 25 de junio tienen plazo para entregar la conciliación.23 de Mayo de 2012.- Codelco y Anglo American se abrieron a la posibilidad de lograr un acuerdo extrajudicial para solucionar la pugna por la opción de compra de la minera estatal por el 49% de la propiedad de la ex Disputada de Las Condes. Para eso, las compañías suspendieron la audiencia de conciliación, que estaba fijada para ayer por la mañana y a la que llamó el 14º Juzgado Civil de Santiago, donde está alojada la demanda por incumplimiento de contrato que inició Anglo American.
Ambas mineras informaron que “han acordado explorar la posibilidad de coincidir en un eventual acuerdo que, de prosperar, permita superar la controversia que mantienen”, según señalaron a través de comunicados.
Hasta el 14º Juzgado Civil de Santiago ingresó el documento de “suspensión del procedimiento de común acuerdo”, patrocinado por los abogados Cristóbal Eyzaguirre de Claro y Cía., por parte de Anglo American y Pedro Pablo Gutiérrez de Gutiérrez, Waugh, Jimeno & Asenjo Abogados, por el lado de Codelco.
El escrito, además de indicar que ambas partes actúan en acuerdo, señala que “en consecuencia el proceso se reanudará el día 23 de junio de 2012, debiendo llevarse a efecto la audiencia de conciliación, prevista para el día de hoy, el día lunes 25 de junio de 2012, a las 10:00 horas”. ?
Lo que viene?
Las compañías aún no se han reunido a conversar los alcances que puede tener esta posibilidad de salida extrajudicial.
Por el lado de Codelco la postura sería aceptar el 24,5% de la propiedad de Anglo American Sur más una compensación económica por la porción de propiedad que dejarían de recibir.
Sobre el acuerdo para sentarse a conversar, Cynthia Carroll, presidenta ejecutiva de Anglo American, indicó que “valoramos esta oportunidad de explorar nuevamente con Codelco si es posible consensuar una solución. Desde el comienzo hemos estado de forma permanente a favor de discutir una solución comercial que tome en consideración los intereses de ambas partes”.
En tanto, Diego Hernández, presidente ejecutivo de Codelco, sostuvo que “en la audiencia de conciliación considerada en el proceso judicial, vamos a explorar nuevamente si podemos tener puntos de encuentro con Anglo American, para lograr superar esta controversia de manera consensuada. Nos dimos un plazo para estas conversaciones, las que por supuesto serán confidenciales, como es normal en este tipo de instancias”.
Codelco anunció en octubre del año pasado su intención de ejercer el derecho a compra del 49 %. Para eso suscribió un acuerdo con la firma nipona Mitsui para obtener un crédito por hasta US$ 6.750 millones.
En tanto, Anglo American anunció en noviembre la venta del 24,5 % de la propiedad de AAS a Mitsubishi por ?US$ 5.390 millones de dólares. Ese fue el inicio del conflicto de las dos compañías, cuya arista principal se ha desarrollado en el 14º Juzgado Civil de Santiago.
Por ahora, las dos mineras solo han llegado al acuerdo de conversar para intentar encontrar una salida extrajudicial que, de mantenerse, podría durar años en las distintas cortes. DF
Portal Minero
Presentan proyecto solar por 162 MW
Last changed: may 23, 2012 13:21 by Editor Portal Minero Labels: diego, almagro, atacama, solar
Chile23 de Mayo de 2012.- 579.000 paneles solares rígidos del tipo poli cristalino pretende instalar Mainstream en su proyecto de parque solar Diego de Almagro, ubicado en la comuna del mismo nombre, en la presentación que hizo ante el Sistema de Evaluación Ambiental. El plan es obtener una potencia nominal de 162 MW, con una generación de alrededor de 312 GWh anuales, que será inyectada al Sistema Interconectado Central (SIC). Los paneles se instalarán en una superficie de 354 hectáreas y para lo cual invertirán unos US$ 420 millones. DF
Portal Minero
Sólo dos postores compiten por adquirir la Bolsa de Metales de Londres
Last changed: may 23, 2012 13:25 by Editor Portal Minero Labels: bml, lme
Internacional23 de Mayo de 2012.- Tras recibir múltiples propuestas de compra antes del 7 de mayo, plazo fijado para las ofertas, sólo dos competidores siguen en la lucha por hacerse del control de la Bolsa de Metales de Londres (LME), de acuerdo a personas informadas de las negociaciones citadas por Bloomberg. CME Group, que controla el mayor mercado de derivados del mundo, se retiró de la carrera al igual que lo había hecho hace algunas semanas NYSE Euronext. Aunque la LME no ha comentado al respecto, se estima que siguen en carrera Intercontinental Exchange (bolsa electrónica basada en EEUU) y Hong Kong Exchanges & Clearing. DF
Portal Minero
Rescatan sanos y salvos a dos mineros atrapados en mina de carbón en Coronel
Last changed: may 23, 2012 13:48 by Editor Portal Minero Labels: accidente, coronel, carbón, rescate
ChileEl rescate de ambos se produjo a las 02:15 hora local de hoy, dijo el intendente de la región del Bío Bío, Víctor Lobos.23 de Mayo de 2012.- Dos mineros que permanecían atrapados desde las primeras horas del martes en un pequeño yacimiento de carbón en el sur del país fueron rescatados este miércoles sanos y salvos, informaron las autoridades. Richard Pérez Jara, de 21 años y Reinaldo Brevis Jaque, de 39, permanecieron un total de 22 horas sepultados a unos 150 metros de profundidad en la mina “Buen Retiro”, en las afueras de la localidad de Coronel, tras quedar atrapados por un derrumbe a las 04:00 horas del martes. El rescate de ambos se produjo a las 02:15 hora local de hoy, dijo el intendente de la región del Bío Bío, Víctor Lobos. Los dos trabajadores presentaban buena condición, pero fueron ingresados para chequeos médicos en el hospital San José, de Coronel, donde el doctor Jorge Fierro dijo posteriormente que su estado general es satisfactorio y sólo se les estaba hidratando. “Bien, estamos bien, la temperatura era normal”, dijo a los periodistas, tras ser sacado del socavón, Richard Pérez. En las tareas de rescate participaron principalmente los trabajadores de la misma mina, compañeros de los atrapados, que avanzaron con lentitud por un túnel de sólo 60 por 60 centímetros, lo que dificultaba su labor, dijo el intendente Lobos. La provincia de Arauco, en la región del Bío Bío, vivió durante más de un siglo y medio principalmente de la minería del carbón, hasta que los altos costes de producción, en minas subterráneas que se internaban hasta por más de veinte kilómetros bajo el lecho del mar, obligaron a su cierre a comienzos de los años 90. No obstante, varias minas medianas y pequeñas han continuado funcionando, en medio de precarias medidas de seguridad. El Mostrador
Portal Minero
Minera Xstrata evalúa riesgo de Argentina en medio de proyectos por US$5.500 millones
Last changed: may 23, 2012 10:49 by Editor Portal Minero Labels: xstrata, argentina, proyecto
ArgentinaEl gobierno argentino les pidió a las compañías mineras, entre ellas Xstrata, que presentaran planes para fin de este mes con el objeto de sustituir las importaciones con productos fabricados en el país.23 de Mayo de 2012.- Xstrata Plc, el cuarto productor más importante de cobre del mundo, dijo estar analizando el riesgo político en Argentina donde está llevando adelante dos proyectos de cobre que podrían costar hasta US$5.500 millones. Argentina el mes pasado nacionalizó el 51% de YPF SA, la principal compañía petrolera del país, con el argumento de que la expropiación era necesaria para impulsar la producción después de años de una producción decreciente mientras estaba en manos del ex accionista controlador Repsol YPF SA.
El gobierno también les pidió a las compañías mineras, entre ellas Xstrata, que presentaran planes para fin de este mes para sustituir las importaciones con productos fabricados en el país.
"Seguimos operando nuestras actividades comerciales allí, seguimos evaluando nuestros proyectos que son los potenciales proyectos futuros, pero obviamente estamos monitoreando lo que está sucediendo en Argentina", dijo Charlie Sartain, máximo responsable ejecutivo de la unidad de cobre de la compañía con sede en Zug, Suiza, en una entrevista en Sydney mientras asistía a una conferencia.
Lo que está en evaluación en Argentina es el desarrollo del proyecto El Pachón, cuyo costo estimado es de US$4.000 millones, y el proyecto Agua Rica, que podría costar unos US$1.500 millones.
"El Pachón y Agua Rica están progresando, pero necesitamos tener en cuenta el riesgo político en Argentina", dijo Sartain. "Más del 70% de nuestros suministros provienen de proveedores y productores argentinos, lo que en realidad nos coloca en un mejor lugar en relación a otras compañías en Argentina".
Xstrata, operador de la mina de cobre Alumbrera en Argentina, planea impulsar la producción de cobre en más del 60% a partir de las minas y proyectos existentes, a 1,5 millón de toneladas para 2015, dijo Sartain durante una presentación anterior.
Vale SA, el principal exportador de mineral de hierro del mundo, está revisando sus planes para construir una mina de potasa de US$5.900 millones en Argentina porque necesita evaluar "nuevos elementos" con respecto a la mina, dijo el máximo responsable ejecutivo, Murilo Ferreira, el 3 de mayo. La Tercera
Portal Minero
Cobre cerró con pérdidas y alcanzó su menor nivel en más de cuatro meses
Last changed: may 23, 2012 11:04 by Editor Portal Minero Labels: cobre, bml, lme
Chile23 de Mayo de 2012.- El precio contado del cobre cerró con retroceso de 1,86% hoy en la Bolsa de Metales de Londres, en línea con la baja del euro antes de una cumbre de la Unión Europea (UE) que, según temen los inversores, podría no presentar suficientes medidas para resolver la crisis de la deuda de la zona euro. El metal rojo terminó las operaciones a US$3,46 la libra comparado con US$3,52 la libra del cierre del martes, registrando su valor más bajo desde el 9 de enero, informó la Comisión Chilena del Cobre (Cochilco).
Los inversionistas temen que un fracaso en la resolución de la crisis de la deuda de la zona euro golpee a la demanda global de metales industriales justo cuando se modera la expansión china y la reactivación estadounidense presenta indicios de fragilidad.
Por ello los inversionistas evitaban los activos considerados como riesgosos mientras el euro descendía al menor valor en 21 meses contra el dólar.
Las alzas del dólar hacen que las materias primas denominadas en esa unidad sean más caras para los tenedores de otras divisas.
Chile es el principal productor global de cobre, el que representa más de la mitad de sus exportaciones. La Tercera
Portal Minero
Fiscalía de Atacama indaga el fatal accidente minero
Last changed: may 23, 2012 11:06 by Editor Portal Minero Labels: accidente, fatal, atacama
ChileLa Fiscalía ordenó inmediatas diligencias para establecer las causas del fatal accidente minero ocurrido la mañana de este martes en una faena minero de Tierra Amarilla.23 de Mayo de 2012.- Según los antecedentes entregados por el fiscal Juan Sebastián de la Fuente, quien se constituyó en el lugar de los hechos, alrededor de las 9 horas dos trabajadores de la planta minera Las Pintadas realizaban labores de retiro de una pesada tapa desde una estructura ubicada en el área de precipitado del lugar. Agregó que por razones que deberán establecerse ésta salió eyectada golpeando al trabajador identificado como René Inostroza Muñoz de 41 años, quien sufrió graves lesiones perdiendo la vida en el mismo lugar. Un segundo trabajador que permanecía en la estructura y que fue testigos de lo ocurrido resultó ileso, por lo que se entrevistó con el fiscal para entregar antecedentes del accidente. “Las causas de esta muerte se están investigando para establecer si la muerte se originó producto del golpe de la tapa o bien al caer al suelo tras recibir el impacto de la estructura”, dijo de la Fuente. El fiscal se entrevistó además con la jefatura de la empresa responsable de la faena para solicitar toda la documentación respectiva demás del informe del área de prevención de riesgos de la misma para agregar esta información a la carpeta investigativa. Finalmente ordenó la presencia de personal de la Brigada de Homicidios de la PDI para realizar las pericias respectivas en el lugar del accidente y cuerpo del trabajador fallecido. Diario Chañarcillo
Portal Minero
Seremi de Minería lamentó el accidente laboral en la faena
Last changed: may 23, 2012 11:07 by Editor Portal Minero Labels: accidente, fatal, atacama
ChileEl seremi de Minería Mauricio Pino Cid, junto con señalar que se trata de un accidente laboral en la faena minera, indicó que igualmente Sernageomin se hacer parte de la investigación.23 de Mayo de 2012.- “La información que me ha entregado Sernageomin y la Oficina Nacional de Emergencia es que lamentablemente tenemos una persona fallecida de edad de 42 años. Este trabajador correspondería a una faena minera que se encuentra ubicada en la comuna de Tierra Amarilla; la planta se llama Teresita, y que está siendo operada por la Compañía Minera Carmen Bajo. El accidente habría ocurrido producto de una concentración de gases dentro de un estanque decantador productor de precipitados de cobre, en donde el operador habría, manipulando una tapa del estanque, la acumulación de gases le habría expulsado la tapa hacia él, donde el impacto le habría causado las heridas fatales”, señaló. “Nuevamente acá un accidente en Atacama, vinculado a la minería; Sernageomin tiene que resolver si este accidente va a ser contabilizado como un accidente laboral común o como un accidente minero; aunque se produjo dentro de una faena minera, y evidentemente, a lo mejor habría que contabilizarlo de esa forma”, destacó Pino Cid Además en nombre del Gobierno la autoridad expresó sus condolencias a la familia y compañero de labores del trabajador (René Gabriel Inostroza Muñoz). “Volvemos a hacer el llamado a los trabajadores y a la comunidad que labora en minería que evidentemente los accidentes mineros no queremos que ocurran, pero son una realidad de nuestra actividad que es riesgosa y vamos a seguir haciendo los esfuerzos y los trabajos para que podamos seguir educando a la gente”, acotó el Seremi de Minería. Diario Chañarcillo
Portal Minero
Barrick realiza presentación de proyecto Cerro Casale en la Comisión de Medio Ambiente del Senado
Last changed: may 23, 2012 11:09 by Editor Portal Minero Labels: barrick, cerro, casale, congreso
ChileLos ejecutivos aclararon que Cerro Casale no utilizará agua de la cuenca de Copiapó, sino que de Piedra Pómez, distante a 120 kilómetros de Cerro Casale y que cuenta con más de 10 años de estudio.23 de Mayo de 2012.- La multinacional Barrick realizó ayer la presentación del proyecto Cerro Casale a la Comisión de Medio Ambiente del Senado, mientras que el estudio de impacto ambiental se encuentra en etapa de evaluación a cargo de las autoridades ambientales. La presentación en la Cámara Alta surgió a raíz de la invitación hecha por las autoridades parlamentarias, y se suma a un conjunto de iniciativas informativas y aclaratorias sobre los alcances del proyecto Cerro Casale que Barrick ha llevado adelante con distintos actores, como dirigentes sociales, autoridades regionales y nacionales, e instituciones.
En este contexto, en la sesión de la Comisión de Medio Ambiente se entregó un completo informe técnico sobre el proyecto, en especial sobre los procesos y estándares de gestión ambiental que Barrick aplica y continuará aplicando en las etapas para el desarrollo de Cerro Casale.
Los ejecutivos aclararon que Cerro Casale no utilizará agua de la cuenca de Copiapó, sino que de Piedra Pómez, distante a 120 kilómetros de Cerro Casale y que cuenta con más de 10 años de estudio. CONSULTAEntre otras actividades informativas, la compañía ha llevado adelante dos instancias de consulta ciudadana anticipada y voluntarias denominadas Casas Abiertas en las comunas de Tierra Amarilla, Copiapó y Caldera, todas en la Región de Atacama.
El Estudio de Impacto Ambiental (EIA) para el proyecto Cerro Casale se presentó el 29 de julio de 2011.
La gestión ambiental, que incluye el tema hídrico, volvió a ser materia relevante de la presentación a cargo de Barrick. Los representantes de la compañía explicaron que han presentado información detallada a las autoridades correspondientes dentro del marco del análisis del Estudio de Impacto Ambiental, actualmente en proceso de evaluación.
“Se trató de una reunión que dio cuenta del compromiso de la compañía con la transparencia de sus actividades y con mantener a los diferentes públicos de interés informados, tuvimos la posibilidad de mostrar de manera trasparente los alcances de nuestro proyecto, y el trabajo profesional que hemos realizado para hacer de Cerro Casale un proyecto minero serio; social y ambientalmente responsable”, dijo Patricio Pinto, gerente de Asuntos Corporativos de Barrick.
Barrick, a través de sus proyectos Pascua – Lama y Cerro Casale, ambos en la región de Atacama, ha generado 1700 empleos para personas de la región, ha invertido más de 90 millones de dólares en compras de locales, aportado 7,5 millones de dólares en proyectos con la comunidad, y 5 millones de dólares en Compromiso Atacama, una alianza de la compañía con varias ONG y entidades públicas para colaborar en la erradicación de la pobreza en la Región de Atacama. Diario Chañarcillo
Portal Minero
Newmont reduce inversiones en proyecto Perú por medioambiente
Last changed: may 23, 2012 11:26 by Editor Portal Minero Labels: newmont, conga, perú, inversión, proyecto
PerúMinas Conga, que requeriría una inversión de 4.800 millones de dólares, sería la mayor inversión en un proyecto minero en la historia de Perú.23 de Mayo de 2012.- La minera estadounidense Newmont Mining Corp bajó el miércoles en dos tercios sus estimaciones de inversión en el megaproyecto de oro y cobre Minas Conga en el período 2012-13 tras la paralización del yacimiento peruano por disputas medioambientales. El presidente ejecutivo de la firma, Richard O´Brien, dijo que la empresa bajó sus estimaciones de inversión para este año y el próximo a 440 millones de dólares desde los 1.500 millones estimados inicialmente. Minas Conga, que requeriría una inversión de 4.800 millones de dólares, sería la mayor inversión en un proyecto minero en la historia de Perú. Reuters
Portal Minero
Exportaciones chilenas crecieron un 0.3% en el primer trimestre de 2012
Last changed: may 23, 2012 11:33 by Editor Portal Minero Labels: exportaciones, chile, minería
ChilePor su parte la minería tuvo una caída de 2,7%, siendo la única medición que registró una baja.23 de Mayo de 2012.- Durante el primer trimestre del año 2012 las exportaciones chilenas totales alcanzaron los US$ 20.263 millones, lo que significó un alza de 0,3% respecto del mismo período del año anterior. La agricultura, fruticultura, ganadería, silvicultura y pesca fue el sector más dinámico con un aumento en sus exportaciones de 12,4% al comparar ambos trimestres, seguido por la industria, con un crecimiento de 2,5%. Por su parte la minería tuvo una caída de 2,7%, siendo la única medición que registró una baja. Las importaciones totales llegaron a US$18.539 millones durante el primer trimestre del 2012, mostrando un crecimiento de 9,0% en relación con el mismo período del 2011. En esta área, El sector industria fue el de mayor dinamismo con un aumento de 10,7%, luego aparece el sector agricultura, fruticultura, ganadería, silvicultura y pesca con un incremento de 8,6%. En importaciones, la minería registró una disminución de 2,4% en comparación al mismo periodo del año anterior. En relación con el destino, Asía es donde más se exporta productos chilenos, totalizando el 48% de los envíos, le sigue América con un 31%. Diario Pyme
Portal Minero
El rescate de dos mineros desvela la inseguridad en la minería chilena del carbón
Last changed: may 23, 2012 11:33 by Editor Portal Minero Labels: accidente, carbón, coronel, chile
Chile23 de Mayo de 2012.- El accidente y posterior rescate de dos mineros atrapados a 150 metros bajo tierra en un pequeño yacimiento de carbón en el sur de Chile ha desvelado las precarias condiciones de seguridad existentes en una actividad que prácticamente se extinguió hace ya veinte años. Richard Pérez Jara, de 21 años, y Reinaldo Brevis Jaque, de 39, fueron rescatados a las 02.15 hora local (06.15 GMT), veintidós horas después de un derrumbe que los sorprendió bajo tierra el martes en la mina "Buen Retiro", de la localidad de Coronel, a unos 540 kilómetros de Santiago. Ambos mostraron buen ánimo y movilidad, pero fueron llevados al hospital de Coronel, donde fueron hidratados y sometidos a un chequeo que corroboró su positivo estado de salud, dijo a los periodistas el médico Jorge Fierro. "Bien, estamos bien, la temperatura (bajo tierra) era normal", declaró Richard Pérez, tras ser sacado del socavón. En las tareas de rescate participaron sobre todo los trabajadores de la misma mina, que avanzaron con lentitud por un túnel de sólo 60 centímetros de diámetro, lo que dificultaba su labor, relató el intendente (gobernador) de la región del Bío Bío, Víctor Lobos. La mayor parte del tiempo hubo contacto con los atrapados desde el exterior y se les suministró agua y aire, destacó Lobos, que describió como "muy emocionante" el momento en que los rescatados se reunieron con sus familiares. El feliz desenlace del caso, sin embargo, ha mostrado otra vez la precaria seguridad de muchos yacimientos mineros en Chile, tema que saltó con fuerza al primer plano hace dos años con el caso de los 33 trabajadores rescatados tras permanecer 70 días atrapados a 700 metros bajo tierra en la región de Atacama. Luis Ulloa, secretario regional de Minería del Bío Bío, denunció que los dueños de la mina "Buen Retiro" avisaron del accidente sólo ocho horas después de ocurrido, lo que consideró "gravísimo". Ulloa anunció una investigación del caso y eventuales sanciones contra los propietarios, lo que en Chile se escucha cada vez que ocurre algún accidente minero y donde la lección de los 33 de Atacama al parecer no ha sido asimilada. También el intendente Lobos advirtió de que "si acá se descubre que ha habido fallas de seguridad o negligencia se aplicarán las multas y sanciones que correspondan". "Si no ha habido error y sencillamente ha habido un accidente casual habrá que instruir a la mina que tome medidas más estrictas de seguridad", matizó. No obstante, el senador por la zona Alejandro Navarro advirtió de que los problemas de seguridad son una realidad cotidiana en la región y particularmente en la provincia de Arauco, donde más de 1.700 trabajadores trabajan en la minería del carbón. Según afirmó a los periodistas, el 80 % de las 82 pequeñas explotaciones de carbón que hay en la zona no cumplen los requisitos mínimos de seguridad para funcionar. Las cifras son hasta cierto punto una sorpresa para la opinión pública chilena, que sabe que hace veinte años, a principios de los 90, se cerraron las grandes minas de carbón en Arauco, tras ser durante siglo y medio la principal actividad de la provincia. Los altos costes de producción en minas subterráneas que se internaban por más de veinte kilómetros bajo el lecho del mar hicieron imposible mantener viva una actividad que a comienzos del siglo XX fue, además, la cuna de la literatura social en Chile. Sin embargo, muchas minas pequeñas han continuado funcionando, sin contar los "pirquenes" artesanales que excavan casi a mano antiguos mineros que no han podido adaptarse a otras formas de vida. Según Alejandro Navarro, el accidente en la mina "Buen Retiro" ha dejado al descubierto "que el Sernageomin (Servicio Nacional de Geología y Minería) y sus inspecciones en terreno no han servido de nada". El Estado chileno "debe tomar en cuenta lo ocurrido en la mina Buen Retiro porque es el claro ejemplo de que el Gobierno, después de lo ocurrido con la exitosa operación de rescate de los 33 mineros en el norte, se despreocupó de la peligrosa realidad que se vive en pequeñas y medianas mineras", remachó. Yahoo
Portal Minero
Presidente Piñera designó a Raimundo Espinoza Concha director de Codelco en representación de los trabajadores
Last changed: may 23, 2012 12:29 by Editor Portal Minero Labels: chile, codelco, director, ftc
ChileEspinoza ejercerá por el período que se extiende entre mayo de 2012 hasta mayo de 201623 de Mayo de 2012.- El Presidente de la República designó a Raimundo Espinoza Concha como director de Codelco en representación de los trabajadores de la empresa por un período de 4 años, a contar del 11 de mayo de este año. Así lo informó hoy la empresa a través de un hecho esencial a la Superintendencia de Valores y Seguros. Según lo establecido en la ley de Gobierno Corporativo de Codelco, el Presidente de la República designó a Espinoza, de una quina presentada por la Federación de Trabajadores del Cobre (FTC) El decreto de nombramiento indica que “por razones de necesidad de funcionamiento de la empresa,” Raimundo Espinoza “asumirá su cargo de inmediato”. El decreto de nombramiento se encuentra en trámite en la Contraloría General de la República. Espinoza es Técnico Electricista con estudios en ingeniería en Minas en la Universidad Técnica de Antofagasta. Ha ocupado este cargo en 4 oportunidades anteriores: en el período 1994?1998, es designado por el Presidente Eduardo Frei Ruiz?Tagle; en el período 1998?2002, es ratificado en el directorio de Codelco por el Presidente Ricardo Lagos Escobar, y en marzo de 2006 es nombrado por la Presidenta Michelle Bachelet, para el período 2006?2010. Con la nueva ley de Gobierno Corporativo, la Presidenta Bachelet lo seleccionó de una quina presentada por la FTC para el período 2010 – 2012. Codelco
Portal Minero
2012/05/22
El Gobierno argentino ratificó integración minera con Chile
Last changed: may 22, 2012 15:03 by Webmaster Labels: argentina, chile, integración, minería
ArgentinaA través del secretario del área, también se defendió el esquema tributario nacional que había sido criticado por empresarios de la región. 22 de Mayo de 2012.- El secretario de Minería, Jorge Mayoral, afirmó ayer que el gobierno "trabaja fuerte la integración en la región, en particular con Chile, en materia minera, pero fortaleciendo nuestra identidad, como dice la presidenta Cristina Fernández de Kirchner".
De esa manera, Mayoral respondió a empresarios mineros de Chile y Perú, que señalaron que el esquema tributario del sector en Argentina "ahuyenta posibles inversiones".
"Es una prédica descontextualizada de la realidad y más que un aporte analítico parece ser un deseo escondido y una solapada manera de sembrar dudas", aseguró al respecto el secretario de Estado en diálogo con Télam.
Además, señaló que "a los actores más convencionales de la minería de esos países les preocupa el desarrollo minero actual en Argentina porque creen que ello limita su crecimiento e inversiones, máxime cuando ese desarrollo argentino tiene normativas propias que no nos son impuestos".
El funcionario mencionó ejemplos de millonarias inversiones del sector en Argentina, como "los 5.000 millones de dólares de Pascua Lama en San Juan, que es el primer proyecto binacional del mundo; los 5.900 millones en la iniciativa de potasio más grande a nivel global; un nuevo proyecto en Santa Cruz por 1.200 millones, y otro de litio, entre otros".
"Sin dudas, es este escenario de vigoroso crecimiento sostenido el que detona la preocupación de esos vecinos y, por consiguiente, sus prédicas apocalípticas", agregó Mayoral.
El director de la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía de Perú, Hans Flaury, había declarado que un impuesto como la retención a la exportación "quita rentabilidad".
En tanto, su homólogo de Chile, Alberto Salas, señaló que "el marco impositivo también es una forma de crear competitividad en un sector" y que en su país "la tasa se aplica directamente sobre la renta imponible operacional y no sobre las ventas brutas".
En ese marco, Mayoral señaló: "estos señores quisieran ver una Argentina incapaz para el desarrollo la actividad minera -tan importante para el desarrollo de nuestras provincias-, e incapaz de albergar inversiones millonarias como las citadas en beneficio de sus propios países".
Los Andes.com/ Portal Minero
Funcionarios dan respuestas por minería
Last changed: may 22, 2012 12:58 by Editor Portal Minero Labels: argentina, consultas, minería
Argentina22 de Mayo de 2012.- La Secretaría de Minería e Hidrocarburos del Ministerio de Producción se reunió con comunidades del departamento de Santa Catalina, con el objetivo de recibir inquietudes de los habitantes de la zona frente a la actividad minera desarrollada en esa región, que tiene el respaldo de diversos organismos oficiales relacionados con esa producción. El máximo referente del área, Carlos María Navarro, catalogó al encuentro como una oportunidad para el acercamiento entre las partes involucradas, posibilitando conocer los pareceres y pensamientos de estas poblaciones en materia minera. Recalcó que para mantener a la comunidad informada y salvaguardar el medio ambiente es necesario dar a conocer cuáles son los pasos o etapas que requiere la actividad para un desarrollo productivo sustentable, en consonancia con las políticas marcadas por el Gobierno de la Provincia.
El funcionario acotó que durante la reunión se realizó una explicación detallada sobre las minas concedidas y con derecho a la explotación desde hace varias décadas. En tanto, se informó que no se otorgaron nuevas propiedades de concesión hasta el momento. En este contexto, comentó que se mantuvo un diálogo abierto para que los representantes de las distintas comunidades pudieran exponer sus inquietudes y soslayar las dudas al respecto. Estuvieron presentes también el director de Minería y Recursos Energéticos, Javier Elortegui Palacios, y la jueza administrativa de Minas, Cristina Lucas de Durruty, entre otros funcionarios.
El Tribuno
Portal Minero
Buscamos replicar ley de petróleo en la minería
Last changed: may 22, 2012 13:01 by Editor Portal Minero Labels: guatemala, ley, minería
Guatemala22 de Mayo de 2012.- El titular del Ministerio de Energía y Minas (MEM), Érick Archila, reveló que la cartera prepara una reforma a la Ley de Minería, la cual presentará al presidente Otto Pérez Molina en junio para que pueda pedir su aprobación ante el Congreso. El funcionario aseguró que la propuesta se encamina a crear un fondo de apoyo a las comunidades, similar al aprobado en la Ley de Petróleo, conocida como Fonpetrol. ¿Cuáles son los temas pendientes en la minería? Estamos en la etapa de análisis. Ahorita trabajamos en una propuesta de reforma a la Ley de Minería porque es lo que debemos de hacer según los planes previstos. Ésta prevé un Fondo Minero que estamos estudiando. Nos hemos rodeados de expertos de Chile, Ecuador, Bolivia y Colombia. Lo que queremos hacer es una ley minera fortalecida, mejorada y con condiciones favorables para el Estado de Guatemala. También es para que las compañías que vengan a trabajar en este país lo hagan con una visión de que el desarrollo social y la inversión en el área rural es determinante para el éxito. ¿El fondo minero para qué se utilizaría? Lo que andamos buscando es que el beneficio a las comunidades sea mayor y focalizado. Que no vaya sólo a la comunidad anfitriona del proyecto sino que sea al departamento en su conjunto. Algo similar a lo que se hizo con la Ley del Petróleo (Fonpetrol). ¿Qué se hará en torno a la conflictividad? Primero, es necesario aclarar que no hay un conflicto generalizado, sino focalizado. El Ministerio tiene un plan de acción en un diálogo permanente con las comunidades donde hemos encontrado algún tipo de conflictividad. El Viceministerio de Desarrollo Sostenible es el ente encargado de llevar a cabo esta función. Tenemos comités de diálogo con los comisionados presidenciales del área y otras dependencias para realizar acercamientos a las demandas de las comunidades, sobre todo a lo que estén planteando en relación con las hidroeléctricas. Afortunadamente, el punto focal no está en todo el país, sino sólo en algunos puntos. ¿Cuáles son los puntos donde hay conflictos? En Santa Cruz Barillas, Huehuetenango, hubo reportes; pero también en Cantel, Quetzaltenango. Hay un punto aislado en Huehuetenango, y otro en Cobán, pero están focalizados, y lo que estamos haciendo es que junto con los comités de diálogo les explicamos a las comunidades los beneficios que se pueden obtener con esas infraestructuras. Por ejemplo, en el área textilera no podemos ser competitivos, debido a la falta de competitividad que tiene Guatemala en las tarifas de energía eléctrica. Podríamos tener un área potencial de crecimiento textil, pero por las altas tarifas de la luz lo perdemos. En la industria, el país requiere una transformación en los costos de la electricidad y eso se logra cambiando la matriz energética. ¿Cuáles son los plazos de las mesas para resolver problemas? De manera inmediata estamos trabajando. Ya tenemos las mesas que buscan encontrar una vía en algunos días. La meta de la atracción de inversiones, ¿cree que se cumpla? Yo creo que las inversiones están presentes, y la prueba de ello es que hay mucho interés por el desarrollo hidroeléctrico del país. De hecho, yo participé en el diálogo con las comunidades de Cantel, y estamos trabajando para darle seguimiento porque debemos tener claridad el beneficio de tener tarifas eléctricas bajas. Sólo en la reciente licitación de 220 Megavatios se pudo ver que son necesarios $1 mil millones, para generadoras que comenzarán a funcionar en 2015 y cerrarán contratos en 2030. S21.com
Portal Minero
Así funciona La Alumbrera, la polémica mina a cielo abierto en Catamarca
Last changed: may 22, 2012 13:24 by Editor Portal Minero Labels: alumbrera, argentina, catamarca
ArgentinaEl yacimiento de cobre y de oro, uno de los más cuestionados por su impacto en el medio ambiente. La compañía anualmente exporta más de US$ 1.500 millones.22 de Mayo de 2012.- La Alumbrera es una mina a cielo abierto de cobre y de oro que desde hace 15 años opera en el noroeste de la provincia de Catamarca, pese a las reiteradas protestas de organizaciones ambientalistas. En el período 2011 sus exportaciones ascendieron a un total de 1.523 millones de dólares, de los cuales la compañía logró una rentabilidad cercana al 20 por ciento. El grupo Xstrata Cooper, el cuarto productor mundial de cobre, es el principal responsable del proyecto y su participación accionaria asciende al 50 por ciento, mientras que las empresas canadienses Goldcorp y Yamana Gold cuentan con el 37,5 por ciento y el 12,5 por ciento restante, respectivamente. Infobae.com tuvo la oportunidad de conocer por dentro el proceso de extracción del mineral (ver galería de imágenes relacionada) y el de su posterior traslado hacia la provincia de Tucumán, donde se realizan los últimos tratamientos para lograr el producto concentrado que finalmente se vende al exterior como materia prima. Anualmente, la minera produce 600.000 toneladas del denominado producto concentrado que contiene 150.000 toneladas de cobre y 450.000 onzas troy de oro, que se obtienen mediante un proceso físico gravitacional. Llegar a La Alumbrera demanda poco más de 6 horas de viaje desde el aeropuerto de San Miguel de Tucumán. Más allá, por los zigzagueantes caminos que cruzan maravillas de la naturaleza como Tafí del Valle, avanzando por la Ruta 40 se accede al yacimiento que se ubica entre los departamentos de Belén, Andalgalá y Santa María, a unos 2.600 metros de altura sobre el nivel del mar. La Alumbrera tiene actividad permanentemente: sus más de 2.200 empleados trabajan día y noche, divididos en turnos de 12 horas dentro de un régimen de siete días laborables y otros siete de descanso. Extracción del mineral Los mineros acceden a los minerales a través de explosiones selectivas que se realizan en el yacimiento. El pozo que se inició en 1997 actualmente tiene una dimensión de 1.700 metros de diámetro y casi 500 metros de profundidad. Las explosiones se realizan tres veces por semana, en promedio, y luego una flota de 42 camiones Caterpillar, que poseen una capacidad de carga de 240 toneladas, transportan la roca hacia una zona de acopio, cerca de la Planta Concentradora donde se desarrolla el proceso para separar el cobre y el oro del resto de los minerales. La explotación del yacimiento se podrá extender hasta 2017, pero desde la compañía ya analizan el potencial de otra reserva de cobre y oro en Agua Rica, también en la provincia de Catamarca. Según indicaron los directivos de la empresa, de iniciarse esa operación se mantendría la plantilla de trabajadores que actualmente se desempeñan en La Alumbrera. Selección del cobre y del oro Las rocas que se extrajeron de la montaña se trasladan en cintas transportadoras desde la zona de acopio inicial hacia una serie de molinos que las trituran hasta convertirlas en polvo (de 100 micrones) para separar las partículas estériles de las que tienen mineral. En este proceso comienza a utilizarse agua que, según destacan en la empresa, un 75 por ciento es reciclada y el restante se toma de un acuífero subterráneo. El polvo de roca se mezcla con agua y se vierte en una serie de tanques en los que se desarrolla un proceso de flotación para diferenciar el material concentrado con mayor cantidad de cobre y oro. Ese proceso se repite hasta lograr un 25 por ciento de cobre por tonelada. El resto de los minerales que no se utilizan se envía a un dique de colas, donde se dejan decantar los materiales sólidos y se acopia el agua que luego se reutilizará en el proceso previamente detallado. El producto concentrado final se envía luego a una planta en San Miguel de Tucumán, mediante un mineralducto que recorre 320 kilómetros. Allí, se somete a un proceso final de filtrado, mediante el cual sólo se deja un 7 por ciento de humedad en el material. Por último, los minerales se transportan en tren hasta el puerto ubicado en San Lorenzo, Santa Fe, donde se cargan en los buques para su exportación. En esa planta de Tucumán también se realiza un tratamiento de efluentes líquidos, donde el agua se pasa por diferentes filtros y se somete a procesos químicos con los que se busca garantizar su potabilización para cumplir con las normas medioambientales locales. La Alumbrera resalta que dicho proceso cuenta con la certificación ISO 9001, que demuestra la confiabilidad de los resultados del tratamiento de potabilización y que los mismos responden a los parámetros que establecieron las autoridades competentes a nivel provincial y nacional. Además de los controles ambientales que realiza el área de medio ambiente de La Alumbrera, también están los de laboratorios y consultoras externas, los de la Dirección de Minería de Tucumán y la Secretaría de Minería de Catamarca, que debe monitorear trimestralmente la calidad del agua expuesta al proceso que realiza esa minera. "A pesar de que mucha gente habla de incumplimientos ambientales de Alumbrera, hasta ahora no ha habido ningún análisis ni ninguna demostración que determine que se haya incumplido", aseguró Julián Rooney, vicepresidente de Xsantra Cooper. Ronney llegó a tildar de "fábula" a las denuncias de las entidades ambientalistas que cuestionan el proceso de explotación que lleva adelante La Alumbrera. Hace nueve días la Policía de la provincia de Catamarca detuvo a un grupo de asambleístas que realizaba cortes de ruta contra La Alumbrera. En el operativo, cerca de la ciudad de Fiambalá, se produjeron incidentes y tres de los manifestantes fueron apresados por bloquear el ingreso de camiones con insumos para la minera. Las principales críticas apuntan a la disminución de cuencas hídricas, la depresión de acuíferos, la reducción del caudal de los ríos, las alteraciones en la calidad del agua y el aire, la destrucción de hábitats y la afectación de la flora y la fauna. Pese a los tratamientos que realiza La Alumbrera para potabilizar el agua que desecha, el destino final de la misma es el canal de desagüe provincial de Tucumán denominado DP2, tal como lo establecieron las autoridades provinciales, que está ubicado a 10 kilómetros de la planta y que termina en el dique frontal, en Santiago del Estero. En dicho canal, el agua se mezcla con las descargas de varias de las industrias de la región, principalmente la de los ingenios azucareros, que todavía presentan serias irregularidades medioambientales por el desecho de vinaza que se genera durante la elaboración de etanol con la melaza de la caña de azúcar. Infobae
Portal Minero
Culmina huelga en Minera El Brocal
Last changed: may 22, 2012 13:11 by Editor Portal Minero Labels: perú, brocal, huelga, pasco
PerúHuelga de trabajadores tercerizados duró 25 días. Ventas de El Brocal fueron de US$ 55.6 millones el primer trimestre22 de Mayo de 2012.- La huelga del Sindicato Único de Trabajadores de GyM-Stracon SA, quienes realizaban labores en la mina Tajo Norte en Cerro de Pasco de Sociedad Minera El Brocal SAA como trabajadores tercerizados, culminó el 18 de mayo último tras haberse iniciado el 24 de abril. La huelga era por una exigencia de pago de un monto mayor por utilidades del año 2011. El sindicato firmó un Acta de Acuerdo y Levantamiento de Huelga ante la Dirección Regional de Trabajo y Promoción del Empleo-Pasco, volviendo a la normalidad las operaciones en Tajo Norte. La huelga afectó las operaciones de la mina Tajo Norte, pero no de Marcapunta Norte, la otra mina de El Brocal. En Tajo Norte se obtiene concentrados de plomo y zinc con contenido de plata y en Marcapunta, concentrados de cobre. El Brocal cerró la Negociación Colectiva 2012-2013 con los Sindicatos de Empleados, de Trabajadores Mineros y Metalúrgicos de Colquijirca, y con el de Trabajadores Mineros Metalúrgicos de Huaraucaca el pasado 14 de marzo sin incidencias. De acuerdo a la Dirección General de Minería, El Brocal sólo tiene al 16.7% de sus trabajadores en planilla. El Brocal reportó a la Superintendencia del Mercado de Valores (SMV), que uno de sus trabajadores, Arturo Francisco Calderón Espíritu, falleció en la Planta Concentradora N° 1. Según la minera, el trabajador transitaba por un área no autorizada en la planta, circunstancias en que pisó la estructura metálica de la polea del borde de cola, resbalándose y cuya caída provocó su fatal desenlace. Ventas, utilidades y proyecto Las ventas de la minera en el primer trimestre del año (1T12) fueron de US$ 55.6 millones, una caída del 27% en relación al 1T11, debido a la caída en la cotización del cobre en 13% y del zinc en 14%, y al menor contenido de plata en los concentrados. La utilidad neta fue de US$ 9.1 millones en el 1T12, menor en 61% en relación al 1T11. El Brocal tiene un problema en vender sus concentrados de cobre, pues este tiene concentraciones de arsénico superior al 7%, lo que lo convierte en un mineral sucio y no hay muchas refinerías que procesen ese mineral. El Complejo Metalúrgico de La Oroya procesaba minerales sucios, pero tras su paralización en el 2009, El Brocal vende sus concentrados de cobre a la fundición de Tsumeb en Namibia, a 600 Km de la costa. La fundición de Tsumeb produce blíster de cobre que es vendido a refinerías de Europa y China. La junta de accionista de El Brocal del 21 de marzo pasado, acordó distribuir dividendos en efectivo de US$ 0.29 por acción ó US$ 31.9 millones de las utilidades del 2011. En la actualidad, se está desarrollando el proyecto de ampliación de operaciones para tratar 18,000 toneladas de mineral por día (tpd). Hasta enero del 2011, la Planta Concentradora N° 1 elevó su capacidad de 5,000 tpd a 7,000 tpd y se inauguró la nueva Planta Concentradora N° 2 de 2,490 tpd, que se está elevando la capacidad hasta los 11,000 tpd. El directorio de la minera, en sesión del 20 de abril, acordó aprobar un financiamiento de US$ 120 millones para culminar la ampliación de sus operaciones. El Brocal lista sus acciones en la Bolsa de Valores de Lima. Su principal accionista es Compañía de Minas Buenaventura con el 55%. Tiene como presidente del directorio a Felipe Ortiz de Zevallos y como gerente general a Ysaac Cruz. Gatoencerrado.net
Portal Minero
Perú, inversiones mineras aumentan 43% en el primer trimestre de 2012
Last changed: may 22, 2012 13:12 by Editor Portal Minero Labels: perú, inversión, minera
PerúLa inversión de las empresas mineras se hizo efectiva en trabajos de preparación de obras, infraestructura, equipamiento minero y exploración de nuevos proyectos mineros.22 de Mayo de 2012.- Las inversiones mineras en Perú sumaron 1.633 millones de dólares en el primer trimestre de 2012, lo que supone un incremento de 43% respecto al mismo período del año pasado, informó este lunes el Ministerio de Energía y Minas (MEM). La minera aurífera Yanacocha, controlada por la estadounidense Newmont, ubicada en la región de Cajamarca (norte), fue la que realizó la mayor inversión entre enero y marzo con 243 millones de dólares. Le sigue la australiana Xstrata Tintaya, productora de cobre en la región Cusco (sureste), con 209 millones de dólares. Xstrata Perú es parte de Xstrata Copper, especializada en extracción de cobre, con sede en Brisbane, Australia. Por su parte, la compañía minera Antamina de las autralianas BHP Billiton y Xstrata invirtió 140 millones de dólares, seguida por la compañía minera peruana La Arena, con una inversión de 133 millones. La inversión de las empresas mineras se hizo efectiva en trabajos de preparación de obras, infraestructura, equipamiento minero y exploración de nuevos proyectos mineros. La minería es clave para la economía de Perú, pues representa el 61% de las exportaciones totales. Las inversiones mineras en Perú sumaron 7.202 millones de dólares en 2011, con un incremento de 77% respecto al año anterior. En el 2010, las inversiones en el sector minero alcanzaron 4.068 millones de dólares. Según la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía (SNMPE), las inversiones mineras en el país desde 1996 hasta 2010 acumulan un total de 21.360 millones de dólares. Univisión
Portal Minero
Simposium Internacional del Oro atrajo a 1,244 profesionales del sector a Lima
Last changed: may 22, 2012 13:13 by Editor Portal Minero Labels: simposium, internacional, oro, perú
PerúEn las tres jornadas de debates se analizaron propuestas sobre prospectos, proyectos y explotaciones mineras auríferas y argentíferas en diversas partes del mundo.22 de Mayo de 2012.- El X Simposium Internacional del Oro y II Foro de Plata que se realizó la semana pasada, contó con la participación de 1,244 representantes de 21 países, quienes conocieron el desarrollo de la actividad minera en Perú. Las delegaciones estuvieron integradas por profesionales de Estados Unidos, Canadá, Chile, Colombia, Reino Unido, Australia y México, entre otros, los cuales asistieron a las diversas conferencias de calidad mundial y a la exhibición de proveedores mineros. En las tres jornadas de debates se analizaron propuestas sobre prospectos, proyectos y explotaciones mineras auríferas y argentíferas en diversas partes del mundo. Asimismo, 142 estudiantes y docentes de las distintas facultades relacionadas con la minería de todo el país fueron becados por la organización del Simposium para que participen activamente del evento que organizó el Comité Aurífero de la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía (SNMPE). El presidente del comité organizador, Ignacio Bustamante, resaltó que la actividad minera no solo contempla la extracción de minerales sino que es una oportunidad a partir de la cual se puedan generar actividades económicas que den empleo, generen progreso y activen emprendimientos sólidos y efectivos a muchos más peruanos. Andina
Portal Minero
ME Elecmetal utiliza tecnología que evalúa estado de piezas de desgaste de molinos mineros
Last changed: may 22, 2012 13:19 by Editor Portal Minero Labels: elecmetal, desgaste, molinos
22 de Mayo de 2012.- Para profundizar aún más las soluciones que agreguen valor a la minería ME Elecmetal creó un servicio de alerta temprana que permite evaluar el estado actual de las piezas de desgaste de molinos y chancadores mineros, analizar su vida útil y si es necesario, cambiarlas.
Para ello, desarrolló una tecnología que si bien existe en el extranjero, es la primera compañía local que provee de repuestos y piezas para este tipo de maquinaria láser en el país. Así, se transformó hace casi tres meses en una nueva área de negocios para la firma. “Esto nos permite dar un servicio no sólo a las empresas que tienen nuestras piezas, sino también a las que no les vendemos”, dice Pablo Bosch, jefe de Desarrollo e Innovación de ME Elecmental. ?Este servicio nació del programa de innovación que ha estado llevando adelante la compañía desde 2010, con apoyo de InnovaChile de Corfo.
Poco a poco se ha ido consolidando tras definir el método, la forma de trabajo, y los cinco focos prioritarios que permitirán buscar oportunidades o eficiencias internas: mejoramiento operacional, ahorro de costos, medio ambiente y seguridad, mejora administrativa y nuevos negocios, este último, centrado en soluciones integrales para la minería, explica Robinson Irarrázabal, product manager de la línea de Molienda de la firma. ?A la fecha, se han recibido 170 ideas y se han realizado 14 proyectos. Bosch explica que dentro de los otras iniciativas que se están ejecutando, se encuentra el proceso de optimización de uso de chatarra en los hornos. “Estamos implementando un sistema que mide la composición química de la chatarra y contar con esa información en línea. De esta manera, cuando programamos lo que queremos fundir, se busca la chatarra específica que ya está registrada. Y así, cuando se revisa la mezcla, hay que incorporar mucho menos composición química extra para llegar a lo deseado”, indica.
Para consolidar aún más su proceso, ya están trabajando en la definición de los indicadores y el plan estratégico de innovación del próximo año y medio para Elecmetal y Talleres.
Por otro lado, comenzarán a trabajar con el Dictuc para que los ayude a generar un mayor cambio en la cultura interna de la compañía. “Innovar es un camino largo”, explica Bosch, por ello es que consideran importante dar espacio para equivocarse. “Hay proyectos que han sido rechazados porque no fueron buenas ideas o no estaban alineadas con la compañía, pero siempre estamos motivando o premiando la participación”, explica Irarrázabal.
DF
Portal Minero
“Atacama Emprende” busca potenciar emprendimientos en Antofagasta
Last changed: may 22, 2012 13:21 by Editor Portal Minero Labels: atacama, emprende, fundación, chile
ChilePrimer llamado se centra en proyectos de energía, astronomía, minería y aguas.22 de Mayo de 2012.- ?Apuntando a que la región de Antofagasta se convierta en un polo de emprendimiento e innovación a nivel nacional, Fundación Chile a través de la plataforma Emprende FCh en conjunto con Región Fértil, organización conformada por diversas instituciones públicas y privadas y bajo el alero del gobierno regional, lanzaron el programa “Atacama Emprende”, que busca promover nuevos negocios que potencien la zona.
“Hoy es el momento de convertirnos en una Región Fértil, que capture la imaginación y que transforme la actual abundancia en un sinfín de oportunidades para las futuras generaciones”, indica Leonardo Maldonado, coordinador del Programa Región Fértil.
Esta primera convocatoria, iniciada el pasado 10 de mayo y que se extiende hasta el 15 de junio, se centrará en: energía, astronomía, Tecnologías de Información y Comunicación (TIC) para la minería y aguas. “Queremos incentivar y motivar a emprendedores que estén trabajando en temas afines en la región de Antofagasta. Nos abrimos a temáticas que sabemos que tienen un alto potencial y para aquellos que busquen instalarse en la ciudad o que sus clientes estén acá”, indica Alejandro Valencia, director de EmprendeFCh, añadiendo que pueden participar personas de todo el país e incluso, extranjeros.
Los proyectos seleccionados serán proyectos dinámicos de alto crecimiento, que tengan una rápida facturación y que a través de la innovación puedan ser competitivos para ser internacionalizados.
Los ganadores serán financiados en un 75% a través del fondo de Exploración, Subsidio Semilla de Asignación Flexible (SSAF), administrados por Fundación Chile y un 25% a través del capital levantado por empresas de la región.
Asimismo, los proyectos podrán ingresar a la Plataforma de Emprendimiento que provee de diferentes servicios para potenciar ideas de negocio y apoyar su escalamiento.
Proyecciones?
El programa “Atacama Emprende” se replicará y potenciará cada año. “La región tiene tanto potencial que uno puede pensar que las convocatorias futuras se pueden abrir internacionalmente, porque cualquier emprendedor del mundo se puede interesar en la industria minera de la región de Antofagasta”, indica Valencia.
DF
Portal Minero
Endesa sufre revés en proyecto Neltume y gobierno regional objeta localización de central
Last changed: may 22, 2012 13:22 by Editor Portal Minero Labels: chile, endesa, proyecto, neltume
Chile22 de Mayo de 2012.- Difícil ha sido la tramitación del proyecto Neltume para Endesa. Ésto, debido a que la central cuya inversión alcanza los US$ 781 millones y contempla una central hidroeléctrica de pasada con una potencia aproximada de 490 MW, y una generación media anual estimada en 1.885 Gwh, se encontró con un escollo no menor: su ubicación. En el oficio enviado el 16 de mayo pasado al Sistema de Evaluación Ambiental (SEA), el intendente de la Región de los Ríos, Juan Andrés Varas, señala que "el proyecto no resulta compatible desde el punto de vista territorial", por varias razones.
La primera de ellas es que su área de influencia está dentro de la zona de interés turístico nacional de Panguipulli, además de que "se encuentra emplazado íntegramente en una zona declarada reserva de la biosfera de los bosques templados lluviosos de Los Andes Australes". Eso sí, especifica que sólo afectarían a las zonas "buffer" (conocidas como "amortiguadoras", es decir que contienen especies de flora y fauna de valor especial, entre otras características) de la reserva, "no se consideran que éstas sean actividades compatibles con una reserva de la biosfera debido a su alto impacto ambiental". Además, según el gobierno regional, afirma que esta iniciativa tendría un impacto negativo en el desarrollo turístico de la zona, sus ríos y lagos. En relación a la comunidad, el mismo organismo sostiene que no fueron consultadas todas las comunidades que se verían afectadas por el traslado de un palenke (sitio ceremonial) que es usado por diversas agrupaciones, siendo sólo consideradas la llamada "Juan Quintumán".
Entre los otros servicios públicos que presentaron observaciones a la central, además de la Subsecretaría de Pesca, también está la seremi de Obras Públicas, Heidi Machmar, quien envió a principios de mes sus observaciones, las que incluían el que se omiten "elementos propios del sistema de vida rural", sobre los que se deben medir los efectos en caminos por un mayor flujo vehicular, y posibles alteraciones sobre los sistemas de vida y costumbres de la población. Ante las observaciones que ha recibido el SEA sobre la iniciativa, se espera que próximamente se publique un tercer Informe de Consolidación de Solicitud de Aclaraciones (ICSARA). Por lo pronto, Endesa solicitó la ampliación del plazo para la evaluación ambiental en 60 días más (el plazo es de 120 días).
Las respuestas de Endesa
Según la información entregada por Endesa, el proyecto Neltume cumple con los objetivos de protección de la reserva de la biosfera, "ya que no afecta a las zonas núcleo como son los Parques Nacionales Villarica, Puyehue, Vicente Pérez Rosales, Alerce Andino y Hornopiren y las reservas nacionales Mocho- Choshuenco, Llanquihue y Futaleufú". Esto debido a que, según la empresa, la iniciativa se desarrollará en una zona donde se encuentra permitido este tipo de actividades, tal como lo señala la Corporación Nacional Forestal, en minuta elaborada por el Pedro Araya Rosas, el 20 de mayo de 2008. "De tal manera, el requisito de resguardo para estas reservas se cumple cuando se pretenden realizar actividades o acciones en áreas cercanas a las zonas núcleo, con el ingreso al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental si es que correspondiere", contestó la compañía.
Respecto de la comunidad, afirman que es la agrupación "Juan Quintumán" la que ancestralmente se encuentra establecida en la zona, y en ella han mantenido sus ritos ceremoniales. "Se concluye que no procedería la incorporación de otras comunidades que se han considerado como "afectadas en el acto espiritual", dado que se trata más bien de distintas categorías de familias de comunidades invitadas".
Además, "desde hace cinco años, Endesa Chile mantiene un diálogo fluido con las localidades y comunidades indígenas que están dentro del radio de acción del proyecto. Los acuerdos logrados con las comunidades se han llevado a cabo a través de procedimientos que han respetado las formas propias e internas que cada comunidad tiene para discutir y tomar decisiones colectivamente sobre los asuntos comunitarios. Lo anterior se ajusta a lo que establece el Convenio 169 de la OIT sobre Pueblos Indígenas y Tribales en países independientes". DF
Portal Minero
Hernández habla sobre la “refundación” de Codelco con el FT
ChilePor primera vez en los 36 años de historia de la compañía, que se describe como ‘el orgullo de Chile’, se enfrenta a la perspectiva de perder su status de mayor minera de cobre del mundo. 22 de Mayo de 2012.- La disputa por el 49% de Los Bronces trajo el foco del mercado sobre Codelco y su transformación, lo que incluye el plan de inversiones de la estatal chilena, según un artículo del Financial Times. “Hemos invertido, en dinero de hoy, US$ 1.000 millones por año durante los últimos 40 años - ahora estamos triplicando eso”, dice Diego Hernández, presidente ejecutivo de Codelco en entrevista con el diario inglés. Según el artículo, esta “refundación”, como llama Hernández a esta etapa de la compañía, le permitirá mantenerse como el mayor productor de cobre del mundo. “Sin ella, la producción de Codelco bajaría de 1,7 millones de toneladas en la actualidad a sólo 800.000 toneladas en el año 2020. Por primera vez en los 36 años de historia de la compañía, que se describe como ‘el orgullo de Chile’, se enfrenta a la perspectiva de perder su status de mayor minera de cobre del mundo. Entre los aspirantes a la corona están Freeport-McMoRan de EEUU y la combinación de Glencore y Xstrata si su propuesta de fusión sigue adelante”, dice el artículo que destaca los cambios que Hernández ha impulsado desde que llegó a la cuprera estatal.
El artículo también se refiere a la disputa con Anglo American por Anglo American Sur, entre ellos Los Bronces. Sobre la posibilidad de un acuerdo, el presidente de Codelco señala que “no está claro”, pues “hasta la semana pasada no había conversaciones desde enero y con poco terreno en común. Con potencialmente años de lucha judicial por delante, los dos salen ganando con un acuerdo negociado, repartiéndose la participación del 49% o el valor de AA Sur correspondiente entre ellos”. DF
Portal Minero
9.15 Anglo y Codelco piden a la justicia suspender disputa legal para buscar salida negociada
Last changed: may 22, 2012 13:26 by Editor Portal Minero Labels: codelco, anglo, conflicto, legal
Chile22 de Mayo de 2012.- Codelco y AngloAmerican pidieron a la justicia suspender durante un mes la disputa legal que mantienen por la ex Disputada de Las Condes con el fin de analizar una salida negociada al conflicto. "Con ocasión del trámite de conciliación al que el magistrado del 14º Juzgado Civil de Santiago ha convocado a las partes para este día 22 de mayo, Codelco y Anglo American han acordado explorar la posibilidad de coincidir en un eventual acuerdo que, de prosperar, permita a las partes superar la controversia que mantienen", dijo Anglo en un comunicado. DF
Portal Minero
El plan de Enersis para consolidarse como número uno en Latinoamérica
Last changed: may 22, 2012 13:31 by Editor Portal Minero Labels: enersis, chile, resultados
Chile22 de Mayo de 2012.- Contrariamente a lo que sucedía en las anteriores crisis mundiales, Latinoamérica ya no es la piedra en el zapato de los grandes conglomerados empresariales del mundo. De hecho, actualmente gran parte de los países de esta región –con excepción de Venezuela y Argentina– se han transformado en una especie de “salvavidas” para un importante número de matrices de grandes holdings europeos, con lo cual están reforzando sus planes de inversión en la zona, fenómeno que se repite en empresas de energía, financieras, sanitarias, infraestructura vial y telecomunicaciones, entre otras. Y en esa línea, el gerente general de Enersis, Ignacio Antoñanzas, destaca que el negocio de la compañía en Latinoamérica ha crecido año a año, y hoy representa un 45% del Ebitda de Endesa España. “Así, hemos llegado a ser parte importante de nuestra matriz y de su accionista controlador, el Grupo Enel”. Recalcó que “el valor e importancia que hemos adquirido para nuestro controlador se ratificó durante la presentación de resultados del grupo en Italia, oportunidad en la que quedó de manifiesto que Latinoamérica es la plataforma de nuestro crecimiento”. Ello no es menor al considerar que el Grupo Enel Endesa opera en 40 países, tiene más de 97.300 MW de capacidad instalada y cerca de 61 millones de clientes en los mercados eléctricos y del gas a nivel mundial. En el marco de la reciente junta de accionistas, el presidente del holding, Pablo Yrarrázaval, valoró que pese a las turbulencias de la economía internacional la compañía logró resultados en línea a sus objetivos en el año 2011. “Somos una multinacional de la energía, poseemos un portafolio de activos diversificado y equilibrado, una presencia arraigada y permanente en la región, el conocimiento y las habilidades necesarias y una sólida estructura y liquidez financiera”. Al respecto, Antoñanzas agregó que durante 2011 “totalizamos un Ebitda de aproximadamente $2.127.368 millones. Esta cifra, pese a ser un 5,9% menor a la del ejercicio anterior, es una prueba de la fortaleza de nuestros activos al mantenerse la tendencia por encima de los US$4.000 millones alcanzada durante el último trienio”. En esa dirección y para consolidar el liderazgo de la compañía en Chile, Argentina, Colombia y Perú, e incluso en Brasil, donde posee cerca de seis millones de clientes, Enersis invertirá unos US$6.800 millones en los próximos cinco años. Al respecto, Antoñanzas precisó que en el período 2012-2016 se invertirán en la región más de US$800 millones por encima de los informados para el quinquenio anterior”, agregando que de “dicho monto, US$2.495 millones se destinarán a la línea de negocio de generación y US$4.285 millones al segmento de distribución”. Los Planes de Endesa Y sólo en el área de generación los planes del mayor holding eléctrico de Latinoamérica son ambiciosos. Es así como el gerente general de Endesa, Joaquín Galindo, destacó que sólo en Chile invertirán US$187 millones en este ejercicio, y US$597 millones para el tramo 2012-2017. Asimismo, el ejecutivo español detalló que las inversiones para Latinoamérica serán de US$2.750 millones entre 2012-2017, y de US$800 millones para el 2012. Según Galindo, las prioridades se concentrarán en el desarrollo de proyectos como las hidroeléctricas Los Cóndores (150 Mw) y Neltume (490 Mw) y la termoeléctrica Punta Alcalde (740 Mw), en la Región de Atacama. En tanto, explicó que Bocamina II (en Chile) y El Quimbo (en Colombia) son las plantas en construcción, mientras que el estudio ambiental para la línea de transmisión de HidroAysén sería presentado este año. Respecto al desarrollo de dichas iniciativas, Jorge Rosenblut, presidente de Endesa, detalló que “El Quimbo avanza a paso firme. Nuestra filial colombiana Emgesa realizó el 24 de febrero la ceremonia de colocación de la primera piedra de este proyecto, actividad que fue encabezada por el Presidente de Colombia, Juan Manuel Santos. Generará 2.216 GWh/año y junto con Betania, otra de nuestras centrales, abastecerá cerca del 8% de la demanda del mercado colombiano”. Para Bocamina II, explicó que “hay que recordar que como consecuencia del terremoto que afectó severamente a la Región del Biobío en 2010, se vieron impactados algunos frentes de la obra, lo que obligó a realizar una inspección acuciosa. Adicionalmente, a mediados de septiembre de 2011, se produjeron diversas manifestaciones sociales que impidieron el acceso a la obra, situación que se normalizó a principios de diciembre, gracias a la participación de la autoridad regional. Dado lo anterior, se estima que la puesta en operación comercial de la central se concretaría durante este año”. En el caso de Chilectra, filial de distribución del Grupo Enersis, el gerente general, Cristián Fierro, afirmó que invertirán sólo en 2012 US$100 millones, los que se destinarán, principalmente, a la renovación de la red de energía eléctrica. Estrategia
Portal Minero
A cinco años de los contratos petroleros en Magallanes... la mitad fue vendido o abandonado
Last changed: may 22, 2012 13:35 by Editor Portal Minero Labels: chile, petróleo, magallanes
ChileAunque el surgimiento del shale gas podría revertir el escenario, es un hecho que la producción de hidrocarburos en la región más austral del país no fue ni de lejos lo que se proyectaba cuando se licitaron las zonas de exploración.22 de Mayo de 2012.- Esto, a pesar del gran interés que manifestaron las compañías que participaron del proceso de licitación de contratos especiales de operación petrolera (CEOP) en 2007, cuando el gobierno lanzó el plan para fomentar las exploraciones de hidrocarburos en la región más austral del país. Entonces, y teniendo como antecedentes la crisis del gas a causa de la falta de suministro del recurso desde Argentina y la expectativa de nuevos hallazgos, el gobierno de la entonces presidenta Bachelet llevó adelante una licitación internacional para traspasar nueve bloques exploratorios, en los que las empresas adjudicatarias se comprometerían a materializar inversiones para los procesos de exploración, lo que aseguraba, al menos, un gasto de US$267 millones en cinco años.
Sin embargo, las compañías exploratorias se encontraron con una serie de inconvenientes que no les permitían extraer, de una manera economicamente viable, los recursos. Por esta razón, comenzaron un proceso de desinversión de estos bloques, lo que ha permitido la consolidación de dos grandes operadores en Magallanes: Wintershall y Methanex.
Una de las primeras en salir fue IPR Manas Energia, que se quedó con el bloque Tranquilo, en Magallanes. En 2008, apenas un año después de su adjudicación, decidió traspasarlo a “un grupo de empresas locales”, pues el yacimiento no era del tamaño esperado.
LAS QUE SIGUEN
Sin embargo, el año pasado se formó un consorcio que incluye a las empersas Geopark, Wintershall y Methanex, las que comenzaron un proceso de perforaciones con un costo de US$12 millones, del cual aún no se tienen novedades.
Otro caso bullado fue la salida de la francesa Total, que pese a quedarse con los derechos de exploración del bloque Otway, finalmente se desistió, obligando al Ejecutivo a relicitar la zona, otorgándose, nuevamente, a Geopark y Methanex.
La empresa que sí ha avanzado es Greymouth, de capitales neocelandeses, que constituyó la filial Petromagallanes, a cargo de bloques en Porvenir, Brótula, Isla Magdalena y Caupolicán, aunque recién el año pasado inició los procesos de perforación, tras conseguir todos los permisos y cerrar los contratos con el gobierno para operar.
Lo ocurrido con Greymouth pone de manifiesto uno de los principales escollos con los que se encontraron las compañías que participaron en estas licitaciones, y que fueron las demoras para obtener los permisos y acceder a la firma de contratos con el Estado de Chile, que es el propietario, en último término, de los bloques.
También está la escasez de recursos, pues las petroleras están buscando yacimientos de gran tamaño, como los ubicados en Argentina. Sin embargo, a la fecha no ha sido posible acceder a ellos, pues del lado chileno no existe tal cantidad del recurso.
ESPERANDO EL SHALE GAS
En el sector petrolero se plantea que el shale gas o gas de esquisto podría ser la salvación de este sector, pues con nuevas tecnologías es posible acceder a hidrocarburos que no se conocían, más que duplicando las capacidades de producción del país.
Pero ya hay algunas empresas que han dado señales en sentido contrario. La norteamericana Apache decidió llevar sus equipos a Estados Unidos, donde sí existe certeza de la existencia de shale gas, contrario a lo que ocurre en Chile. Pulso
Portal Minero
Antofagasta, Biobío y Los Lagos tienen mayor potencial para centrales eólicas
Last changed: may 22, 2012 13:41 by Editor Portal Minero Labels: chile, energía, eólica, ernc
ChileEstudios del Ministerio de Energía identificaron en estas regiones la mejor calidad del viento para este tipo de proyectos.22 de Mayo de 2012.- Mucho se ha hablado sobre el potencial que representa para el país el desarrollo de las Energías Renovables No Convencionales (Ernc), especialmente en generación eólica y solar. Según estudios realizados por el Ministerio de Energía, tres son las regiones que muestran las mejores condiciones para instalar parque eólicos, por la calidad de los vientos, su constancia en el tiempo y el factor de planta -la capacidad de generación continua- que se podría obtener en estos sitios. Mediante el uso del denominado “explorador eólico” -instrumento desarrollado por el departamento de geofísica de la Universidad de Chile-, el gobierno determinó que las regiones de Antofagasta, Biobío y de Los Lagos y Los Ríos, son las que muestran mejores condiciones para la instalación de este tipo de centrales. Según datos de la Asociación Chilena de Energías Renovables (Acera), a la fecha hay en operación unos 205 MW de parques eólicos en el país, principalmente en la Cuarta Región.
Otros 100 MW se encuentran en proceso de construcción. Los proyectos que ya cuentan con calificación ambiental pero no han empezado su construcción alcanzan a 2.501 MW, mientras que los que están en etapa de obtención de permisos ambientales representan otros 935 MW adicionales.
Uno de los principales problemas que enfrentan los proyectos eólicos es conseguir financiamiento para su construcción. Según Acera, a abril se detectaron 13 proyectos, que representan inversiones por US$ 1.729 millones y una potencia instalada de 758 MW en esta situación.
Carlos Barría, jefe de la división Energías Renovables de la cartera, señala que los estudios para determinar la “calidad” de los vientos en todo el país comenzaron en 2009. A partir de 2010, se inició una segunda etapa, con mediciones continuas, que permitieron modelar comportamientos en el plazo de un año.
En este sentido, explica, en el norte, las zonas de Calama y Taltal presentan las mejores características, con vientos de velocidades constantes todo el año en rangos entre 8 metros por segundo (m/s) y 14 m/s.
“Esta zona tiene un gran potencial para instalar proyectos eólicos. Acá hay un “potencial natural” de unos 30.000 MW, que se puede desarrollar en 50 o 60 años, dependiendo de las necesidades”, dice.
El funcionario indica que, además de esto, la ubicación -en pleno desierto y mayormente en terrenos fiscales- podría facilitar la labor a los desarrolladores.
En el Biobío destaca la zona interior de Los Angeles, Negrete, junto con la zona costera de Arauco y Lebu, donde se podrían desarrollar proyectos por unos 6.000 MW.
En las regiones de Los Lagos y Los Ríos, especialmente en la Isla de Chiloé, el potencial es similar.
En todas las regiones mencionadas, los meses donde se podría obtener un mejor rendimiento van de mayo a agosto. Barría explica que en estas zonas se han detectado factores de planta entre 30% y 35%, frente al 20%-25% de otras zonas del país, lo que permitiría a las centrales generar energía más horas al día, aunque se deben tomar en consideración otros aspectos, como la presencia de parque nacionales o zonas protegidas. La Tercera
Portal Minero
Codelco y Anglo American acuerdan iniciar conversaciones y suspender el procedimiento judicial
Last changed: may 22, 2012 13:46 by Editor Portal Minero Labels: codelco, anglo, conflicto, legal
ChileCon tal objeto, actuando conjuntamente y en el interés de dar cumplimiento efectivo a la instancia de conciliación a la que se les ha citado, las partes han solicitado la suspensión del procedimiento seguido ante el 14 Juzgado Civil de Santiago hasta el día viernes 22 de junio de 2012. 22 de Mayo de 2012.- Con ocasión del trámite de conciliación al que el magistrado del 14 Juzgado Civil de Santiago ha convocado a las partes para este día 22 de mayo, Codelco y Anglo American han acordado explorar la posibilidad de coincidir en un eventual acuerdo que, de prosperar, permita superar la controversia que mantienen. Con tal objeto, actuando conjuntamente y en el interés de dar cumplimiento efectivo a la instancia de conciliación a la que se les ha citado, las partes han solicitado la suspensión del procedimiento seguido ante el 14 Juzgado Civil de Santiago hasta el día viernes 22 de junio de 2012. Al respecto el Presidente Ejecutivo de Codelco, Diego Hernández, explicó que "en el marco de la audiencia de conciliación considerada en el proceso judicial, vamos a explorar nuevamente si podemos tener puntos de encuentro con Anglo American para lograr superar esta controversia de manera consensuada. Nos dimos un plazo para estas conversaciones, las que por supuesto serán confidenciales, como es normal en este tipo de instancias". En el mismo, sentido el Presidente del Directorio de Codelco, Gerardo Jofré, comentó que "Codelco siempre ha estado abierta a alcanzar un acuerdo si este es conveniente para los intereses de la empresa y de sus dueños, que son todos los chilenos. Este siempre ha sido nuestra motivación como Directorio en todas las decisiones que tomamos". Codelco - Anglo American
Portal Minero
|
Home 
Español
简体中文
Nederlands
English
Français
Deutsch
Italiano
Português
Русский
0 Comments