Nuevo medidor de energía para agua y vapor de Endress+Hauser, EngyCal RH33 y RS33

7 de Octubre de 2010.- EngyCal® RH33 es el medidor de BTU para el registro y facturación de la cantidad de calor/frío transportada a través del agua, mezclas de agua/glicol u otros líquidos. Se usa para medir el calor y el frío en sistemas que realizan transferencia de calor a través de fluidos. Es de fácil instalación y lectura. Gracias a su probada estabilidad y a sus mediciones de alta precisión, el dispositivo ayuda a optimizar procesos y a controlar costos durante el proceso. Las opciones de análisis integral de datos en el software Field Data Manager (Administrador de Datos de Campo) identifican las áreas potenciales de reducción de  costos.

Características

• Confiabilidad y precisión verificada y certificada.
• Transparencia en el Consumo de energía que ayuda en el ahorro de costos de energía.
• Lectura remota mediante Ethernet y buses de campo.
• Modelos apropiados para la conexión y alimentación de todos los transmisores de flujo de volumen estándares y puntos de medición de temperatura.
• Detallado registro histórico de valores instantáneos, totalizador y mensajes de error, condiciones fuera de límite y cambios a los parámetros de operación.
• Carcasa compacta de estándar industrial para terreno o montaje en pared, montaje en panel o montaje en riel DIN.
• Contador de déficit para lograr la transparencia en caso de error o de alarma.
• Registro para la transferencia custodiada que permite una versátil configuración del dispositivo en terreno.
• Contador tarifario para los requerimientos de facturación.
• Sensores de temperatura calibrados, electrónicamente pareados para asegurar la máxima precisión y permitir el reemplazo de medidores de temperatura individuales aún para dispositivos certificados en terreno.

Campo de Aplicación

Registro y facturación de las cantidades de calor en:
• Circuitos térmicos.
• Circuitos de enfriamiento.
• Circuitos combinados térmicos y refrigerantes.
Aplicaciones típicas en áreas industriales, redes de calor de larga
distancia y automatización de edificios.

EnergyCal RS33

EngyCal® RS33 se emplea para el registro y facturación de la masa de vapor y flujo de energía en sistemas con vapor saturado o sobrecalentado. El cálculo se basa en los valores medidos del proceso para flujo, temperatura y/o presión. Los valores medidos y calculados pueden obtenerse mediante Ethernet, buses de campo o como una señal análoga. Los medidores son de fácil instalación y lectura. Gracias a su probada estabilidad de largo plazo y a sus mediciones de alta precisión, el dispositivo ayuda a optimizar los procesos y el control de costos durante el proceso.  Las opciones de análisis integral de datos en el software Field Data Manager (Administrador de Datos de Campo) identifican las áreas potenciales de reducción de costos.

Características
• Compensación de la medición del flujo por presión diferencial.
• Rápida puesta en servicio y fácil operación con un visualizador de texto configurable en distintos idiomas.
• Lectura remota mediante Ethernet y buses de campo.
• Cálculo de acuerdo con tablas internacionales de vapor/agua.
• Modelos estándares apropiados para la conexión y alimentación de todos los transmisores de flujo comunes, sensores de temperatura y de presión.
• Contador de déficit para lograr la transparencia en caso de error o de alarma.
• Detallado registro histórico de valores instantáneos, totalizador y mensajes de error, condiciones fuera de límite y cambios a los parámetros de operación.
• Carcasa compacta de estándar industrial para terreno o montaje en pared, montaje en panel o montaje en riel DIN.
• Ajuste electrónico del sensor de temperatura (ajuste sensor ­ transmisor) con la unidad aritmética, permite medición de temperatura altamente precisa.

Campo de Aplicación
Registro y facturación de cantidades de energía en aplicaciones de vapor (cantidad de calor transportada a través del vapor, diferencial de calor del vapor).

Las aplicaciones típicas incluyen:
• Plantas de energía.
• Industria de alimentos.
• Industria química.
• Industria farmacéutica.
• Sistemas de edificios y plantas de ingeniería.

Portal Minero