Blog-Posts from noviembre, 2010

Chile

El segundo mineral en importancia para nuestro país, el molibdeno, registró un aumento de 4,7%, hasta las 3.647 toneladas. El oro fue a la baja en un 17,4%, el zinc un 40,0% y la de plata se redujo un 2,0%.

30 de Noviembre de 2010.- Un 6,3 por ciento (%) descendió la producción minera chilena, respecto al mismo mes de 2009, según lo informado por el informe mensual de Sectores Económico que publicó el Instituto Nacional de Estadísticas (INE). Esta cifra a la baja se explica por la disminución en la producción de cobre fino, principalmente y otros metales como oro, plata, zinc y plomo, debido a la baja en las leyes de corte de mineral.

Por el contrario, la minería no metálica presentó un alza en su actividad tras una mayor producción de carbonato de litio, entre otros, pese a las disminuciones registradas en ulexita y yodo. Con estos resultados la tendencia del indicador presenta una dinámica decreciente desde julio, que se refleja en las tasas de variación mensual anualizada con un valor negativo para octubre de 3,7%, explica el informe. La minería no metálica presentó un aumento del 2,0 por ciento, a causa de mayores producciones de carbonato de litio (53,9%), debido a la regularización de las actividades productivas y de salitre (20,1%), por mejores condiciones del mercado, señaló el INE.

La actividad cuprífera aportó en octubre 461.350 toneladas de mineral fino (cátodos y concentrado), que suponen un descenso 7,0 por ciento respecto del mismo mes de 2009, equivalente a 34.782 toneladas. La contracción del sector está relacionada al resultado de la producción de concentrados de cobre, que alcanzó a 208.715 toneladas, lo que supone una caída interanual del 6,7%. Adicionalmente, la producción de cátodos fue de 224.576 toneladas, que suponen un descenso del 3,3 por ciento en comparación con octubre de 2009.

El segundo mineral en importancia para nuestro país, el molibdeno, registró un aumento de 4,7%, hasta las 3.647 toneladas. El oro fue a la baja en un 17,4%, el zinc un 40,0% y la de plata se redujo un 2,0%.

Precio y exportaciones del metal rojo

El valor promedio de la libra de cobre durante octubre fue US$ 376,14¢ en la Bolsa de Metales de Londres (BML), incrementándose 7,6% respecto a la cotización del mes anterior. Esta cifra es una de las más altas después de la registrada en abril de 2008 que fue US$ 393,94¢. El promedio de octubre se sustenta en las fuertes señales desde China e indicios de una recuperación en el consumo en Europa.

Según registros de Aduanas, durante octubre el valor de los envíos de cobre hacia el exterior fue de 2.960 millones de dólares, representando el 58% de las exportaciones del país. La minería cuprífera, considerando el cobre refinado en bruto, el semirrefinado y los minerales concentrados, totalizó 2.592 millones de dólares y fue 2,0% más alto a lo registrado en octubre de 2009. Lo anterior se explica, principalmente, por un alza en el precio declarado del cobre que se incrementó en 22% respecto de mismo período.

Portal Minero

Paraguay

30 de Noviembre de 2010.- Rio Tinto Alcan elevó su inversión proyectada para construir una planta de aluminio en Paraguay a 3.500 millones de dólares desde los 2.500 millones anunciados el año pasado, dijo el director del proyecto.

La firma, una unidad de la minera global Rio Tinto, elevó también la producción a unas 670.000 toneladas de aluminio al año desde las 480.000 estimadas por funcionarios de Paraguay en diciembre pasado, cuando se divulgó el proyecto.

Sería la mayor inversión en el país sudamericano desde la construcción más de dos décadas atrás de las centrales hidroeléctricas Itaipú y Yacyretá en conjunto con Brasil y Argentina respectivamente.

"Este proyecto (está...) ahora basado en una producción de 670.000 toneladas de aluminio al año con una inversión de 3.500 millones de dólares", dijo a periodistas Juan Pazos Romero, director de Desarrollo de Negocios para América de la firma.

Las obras de construcción se iniciarían en el 2014 y Pazos dijo que tardarían dos años y medio, en un proyecto que generará más de 14.000 empleos directos e indirectos y se extenderá al menos por unos 50 años.

Representantes de la firma se reunieron el lunes con el presidente Fernando Lugo para presentar los resultados actualizados de impacto económico del proyecto, que también aumenta la potencia de energía solicitada para el funcionamiento de la planta de 800 a 1.100 megavatios.

"Hemos modificado el bloque de potencia solicitada con el fin de beneficiar plenamente al proyecto (...) con la tecnología de fundición más avanzada en el mundo", dijo Pazos según fue citado en un comunicado.

En la reunión, Rio Tinto Alcan y el Gobierno firmaron también una extensión de una carta de expresión de interés con la estatal Administración Nacional de Energía (ANDE) para continuar las negociaciones de compra de energía hasta bien entrado el 2011. Se espera un acuerdo definitivo para el 2013.

"El presidente y sus ministros acogieron muy bien nuestra exposición y también demostraron interés de ser socio participativo del proyecto. Nosotros tenemos experiencia en otros países sobre eso, experiencias muy buenas y estamos dispuestos a proseguir negociaciones", dijo Pazos.

GRAN INVERSION

La planta será una de las mayores iniciativas del sector privado en la historia del país, cuarto mayor exportador mundial de soja y un pobre receptor de inversiones extranjeras debido en parte a sus antecedentes sobre corrupción.

Analistas creen que el principal atractivo que ofrece el país para la radicación de este tipo de inversiones es la posibilidad de operar con bajos costos de producción por la disponibilidad de energía relativamente barata y mano de obra joven, aunque poco calificada.

No obstante, Paraguay ha tenido últimamente problemas con el suministro de energía eléctrica y trabaja actualmente para evitar que las dificultades se repitan en el verano austral. La firma dijo que el Gobierno debe concretar obras de infraestructura para mejorar sus redes de trasmisión.

"Si se cumple el plan de que esto se convierta en un polo industrial, eso va a significar que vengan otras firmas", dijo el ministro de Hacienda, Dionisio Borda.

El país espera para el 2010 un crecimiento económico de un 9 por ciento, uno de los mayores de la región.

La planta estará ubicada entre dos hidroeléctricas en el sureste del país, a orillas del caudaloso Río Paraná, límite natural con Brasil y Argentina, y que sería utilizado para transportar la materia prima y producción. La materia prima será importada probablemente de Brasil, dijo Pazos (Reuters).

Portal Minero

Bolivia

30 de Noviembre de 2010.- En diciembre la Empresa Metalúrgica Vinto (EMV) lanzará las licitaciones para la adquisición de equipos para rehabilitar la Fundición de Antimonio de Vinto, revertida al Estado el 2 de mayo de la presente gestión, conjuntamente con las hidroeléctricas y empresas de luz en Cochabamba, dijo el Gerente de la Empresa Metalúrgica Vinto (EMV), Ramiro Villavicencio.

Agregó que el Gobierno Nacional desembolsó en calidad de préstamo 900.000 dólares para los trabajos de rehabilitación de la metalúrgica “desmantelada”.

La autoridad, agregó que en caso de no tener inconvenientes a partir de febrero se reiniciarían las operaciones en la planta de antimonio, para el tratamiento primero de estaño crudo y después aguardar el stock necesario para nuevamente tratar antimonio.

“Eso estará sujeto a que varios de los adjudicatarios de las empresas cumplan con los tiempos y nos entreguen los equipos y maquinarias que necesitamos para volver hacer funcionar la metalúrgica”, enfatizó.

Entre los requerimientos de la metalúrgica se encuentra el sistema eléctrico, equipos para el puente y la grúa, equipos para los hornos, por ejemplo. El monto económico se destinará a la compra de equipos y maquinaria, para rehabilitar principalmente los 6 hornos rotatorios.

La reversión de la Planta de Antimonio, de manos del grupo empresarial Sinchi Wayra miembro de la canadiense Glencore, se debió a la paralización de las operaciones, siendo para el Estado una metalurgia importante.

La producción programada de la nacionalizada planta de antimonio será de 300 Toneladas Métricas de estaño crudo, que significan “el estaño sin refinar”, explicó Villavicencio en una entrevista.

La planta de antimonio fue construida exclusivamente para el tratamiento de concentrados del mineral mencionado, y al principio tenía una capacidad de 4 toneladas diarias por horno. La fundición fue construida en la primera presidencia de Hugo Banzer Suarez, en 1973, según la plaqueta existente en su fachada (HidrocarburosBolivia.com).

Portal Minero

Bolivia

30 de Noviembre de 2010.- Los interesados en la instalación de dos refinerías de zinc en el país tienen más plazo para presentar sus ofertas, según lo estableció la Corporación Minera de Bolivia (COMIBOL). Las propuestas serán conocidas el 27 y no el 13 de diciembre.

Los interesados deben financiar los estudios y la instalación, para lo cual deben garantizar "las mejores condiciones de interés anual, forma de repago, periodo de gracia y administración del proyecto". Además operarán las dos plantas hasta recuperar la inversión y obtener utilidades.

"El proponente podrá administrar las refinerías conjuntamente con la Corporación Minera de Bolivia dueña del proyecto, hasta la recuperación de la inversión y las utilidades que pretenda recibir el proponente", las cuales serán "convenidas" con COMIBOL.

ALTA PUREZA

Las refinerías deben lograr alta pureza de zinc, es decir 99,99%, para lo cual la empresa que gane la licitación deberá definir el proceso metalúrgico que permita una recuperación superior al 90%.

La firma que se adjudique el proyecto de implementación de refinerías de zinc en Oruro y Potosí "llave en mano" deberá realizar desde el estudio de factibilidad, el diseño final, la ingeniería de detalle, construcción, el montaje y la puesta en marcha.

PLAZOS

El proyecto deberá implementarse en más de cuatro años, es decir que podría concretarse hasta el 2015, según cuándo se firme el contrato. Para el estudio de factibilidad y el diseño final se fija un año de plazo, en tanto que el diseño de la ingeniería a detalle deberá elaborar en los siguientes ocho meses, de acuerdo con el cronograma definido por COMIBOL.

En tanto que la construcción y montaje de las refinerías tomarán dos años, y seis meses más para las "pruebas en vacío, ajustes mecánicos y metalúrgicos".

El precio referencial para las dos refinerías es $us 500 millones, pero el estudio de factibilidad, que elaborará la adjudicataria, "definirá el monto total de inversión" que se requiera para el proyecto (HidrocarburosBolivia.com).

Portal Minero

Argentina

30 de Noviembre de 2010.- Desde la Nación se están ultimando los detalles de un acuerdo social en el sector minero que se presentará la próxima semana en la Casa Rosada. Así lo conformó en una nota publicada por el diario Tiempo Argentino, el Ministro de Planificación Julio de Vido.

Este acuerdo se inscribe en el marco de una política de convenios sectoriales que viene diseñando el gobierno como estrategia política tendiente a crear un clima mas propicio para llegar a un acuerdo social más amplio.

En una entrevista con Radio Colón, Jorge Mayoral, secretario de minería de la Nación, dijo que “la semana pasada recibimos a la Cámara Argentina de Empresarios Mineros (CAEM), la Asociación de Obreros Mineros de la Argentina (AOMA) y a lo prestadores de servicios mineros”.

“Los ejes del convenio serán preservar este escenario de dialogo constructivo que mantenga la previsibilidad que tiene el sector y constituir una mesa de consenso con los distintos referentes del sector con sede en la Secretaría de Minería. Gracias a este acuerdo vamos a lograr una mesa de dialogo en los temas que se generan en el día dio de la actividad”, agregó.

Además Mayoral adelantó que “estaríamos dentro de los días inminentes y estamos preparando una serie de documentos y una mesa tripartita porque intervienen los intereses del estado, los empleados y empresarios del sector. Si no hay inconvenientes este fin de semana firmaremos el documento”.

Según el Secretario de Minería de la Nación, este acuerdo “privilegia además la mano de obra local, el compromiso empresarial por avanzar en la producción, y el dialogo”.

“Es un documento muy importante, ya que es mucho mejor cuando todas las partes conocen las reglas de juegos”, dijo. Ya firmaron un acuerdo de paz social los referentes del sector hidrocarburífero, ahora le toca al sector minero. El próximo será el sector de la construcción (Diario de Cuyo).

Portal Minero

Perú

30 de Noviembre de 2010.- El Ministerio de Energía y Minas (MEM) informó que promoverá y financiará la construcción de pequeñas centrales hidroeléctricas (PCH) a nivel nacional gracias a la donación de cinco millones de dólares que el gobierno peruano recibió del Fondo Mundial para el Medio Ambiente (GEF).

Ello en el marco del financiamiento del proyecto “Mejoramiento de la Electrificación Rural mediante la Aplicación de Fondos Concursables”, el cual tiene por objetivo fortalecer el Sistema Eléctrico Interconectado Nacional (SEIN).

La Dirección General de Electrificación Rural (DGER) del MEM precisó que el financiamiento a los promotores de las PCH, cuyo monto no debe superar los 2.5 millones de dólares por proyecto, se realizará bajo la modalidad de “Project Financing”. Asimismo, señaló que en el marco de este proyecto la DGER, a través de la Dirección de Fondos Concursables (DFC), convocó para la presentación de expresiones de interés para el financiamiento de las PCH.

Esta convocatoria está dirigida a promotores de PCH, los que podrán ser empresas privadas o empresas públicas que tengan en su cartera los proyectos de PCH y necesitan un préstamo para cubrir parte del financiamiento necesario para su construcción y puesta en operación comercial (POC).

Para este fin cada proyecto debe consistir en una PCH, con una potencia instalada total no menor de 500 kilovatios ni mayor a diez megavatios, incluida una línea de transmisión de suministro de energía eléctrica hasta el punto de entrega al SEIN o el sistema regional.

Si el proyecto incluye una presa, su altura no debe ser mayor de diez metros; y el promotor debe aportar un monto no menor de 30 por ciento de la inversión total del proyecto, mientras que la DGER financiará hasta el 70 por ciento de la inversión total. El tiempo máximo de ejecución del proyecto desde la suscripción del contrato de mutuo dinerario hasta la POC será de dos años.

La fecha máxima para presentar las expresiones de interés en las oficinas de la DGER/MEM es el 30 de noviembre del 2010, siguiendo a continuación el proceso de presentación de solicitudes de préstamo, evaluación de proyectos entregados y otorgamiento de préstamo sobre la base de los contratos de mutuo dinerario, a ser suscritos entre la DGER y los promotores beneficiados. Precisó que la duración del préstamo será por un período máximo de 36 meses, que incluye el período de construcción, la POC y el período de repago del préstamo (Andina).

Portal Minero

Chile

30 de Noviembre de 2010.- Revirtiendo la negativa tendencia exhibida durante la semana anterior, el cobre cerró con una leve ganancia de 0,38 por ciento en la Bolsa de Metales de Londres.

El commodity chileno se cotizó en 3,77 dólares por libra, marcado por las preocupaciones reinantes en torno a Irlanda, y el eventual plan de rescate de la Unión Europea y el Fondo Monetario Internacional.

Con el desempeño de este lunes, el promedio mensual del metal rojo cayó a 3,84 dólares. Sin embargo, la ponderación de 2010 creció hasta alcanzar los 3,35 dólares por libra (Orbe/Chile.com)

Portal Minero

Perú

30 de Noviembre de 2010.- Endesa, a través de su filial Empresa Eléctrica de Piura (EEPSA), se adjudicó la ampliación de la central térmica Malacas, en Piura.

El proyecto, con una inversión total de US$ 105 millones, supone la ampliación de la central en 200 megawatts (MW), por lo que la compañía alcanzará los dos mil MW de potencia instalada en Perú, el 31% de la capacidad del vecino país.

La filial del grupo Enersis se adjudicó la primera licitación estatal que busca promover proyectos que acompañen la mayor demanda eléctrica local (Economía & Negocios).

Portal Minero

Brasil

30 de Noviembre de 2010.- A partir de 2014 no se construirán más centrales eléctricas a base de combustibles fósiles en Brasil, luego de aprobarse un nuevo plan energético por diez años. En cambio, se instalarán grandes proyectos hidroeléctricos y otras centrales de Energías Renovables No Convencionales (ERNC), según Bloomberg.

Tampoco se construirán nuevas centrales de gas natural, carbón, o diésel aparte de las obras ya contratadas o que ya se empezaron a construir, de acuerdo a una copia del plan que se subió al sitio web del Ministerio de Minas y Energía de esa nación. Las tecnologías de energía limpia como la hidroeléctrica, la biomasa y el viento o eólica son una opción más "apropiada", y pueden ser fuentes económicas de fluido eléctrico, dijo el ministerio.

Las centrales termoeléctricas de combustibles fósiles generarán un 19% de la energía eléctrica del país para 2014, y de ahí en adelante la proporción disminuirá hasta un 15% hacia 2019, según el ministerio (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

30 de Noviembre de 2010.- La Minera Collahuasi retomó ayer lunes la negociación colectiva con los representantes del sindicato de la empresa que se encuentran paralizados, tras un primer encuentro que fue facilitado por el obispo de la ciudad de Iquique, monseñor Marco Antonio Órdenes.

Las conversaciones estaban suspendidas por el rechazo por parte de los dirigentes de las ofertas planteadas por la empresa. Los encuentros seguirán hoy para tratar de llegar a un acuerdo y terminar la huelga que comenzó el pasado 5 de noviembre (Emol).

Portal Minero

Chile

30 de Noviembre de 2010.- Una cuantiosa suma es la que a septiembre de este año las empresas mineras han tenido que provisionar para cancelar al Fisco, por efectos del polémico impuesto específico sobre las ganancias de explotación en el sector.

Al noveno mes del año, las firmas presentes en Chile han provisionado cerca de US$ 283 millones, lo que representa un aumento de 69% en el aporte hecho al Fisco, efectos en comparación al mismo mes del ejercicio pasado, cuando las empresas totalizaron US$ 168 millones.

En base a los resultados informados a la Superintendencia de Valores y Seguros (SVS) por 16 firmas mineras, de un universo de 20, la cifra se ve impulsada, principalmente, por Escondida (controlada por BHP Billiton), empresa que realiza el mayor aporte, por medio del impuesto específico a la minera, con casi
US$ 135 millones (ver tabla).

La siguió Los Pelambres, de la chilena vinculada al grupo Luksic, Antofagasta Minerals (AMSA), la que provisionó unos US$ 52 millones, con un incremento de 176% en estos términos.

Del total de las mineras, sólo cuatro mostraron un retroceso en lo acumulado para el impuesto, entre las que se encuentran Cerro Colorado, controlada por BHP Billiton; Collahuasi, de Anglo American y Xstrata Copper; El Tesoro, de AMSA; y Anglo American Sur, sociedad de Anglo American Chile que reúne los yacimientos de El Soldado, Chagres y Los Bronces.

Utilidad e ingresos

Por otro lado, las empresas consideradas incrementaron en un 64% sus utilidades del ejercicio, al término del tercer trimestre de 2010, al totalizar cerca de US$ 8.215 millones.

Nuevamente, Escondida ­sin contar a la estatal Codelco­ reunió el mayor número en este sentido, con US$ 2.888 millones, frente a los US$ 1.908 millones obtenidos a igual fecha de 2009.

La siguió Doña Inés de Collahuasi, con unos US$ 1.494 millones, lo que en contraste a los US$ 884 millones del año pasado, significó un aumento de 69%.

En tanto, las ya mencionadas firmas acumularon hasta septiembre casi US$ 18.845 millones, considerando sus ingresos operacionales, lo que registra un alza de 47% en comparación a las ventas anotadas al mismo período de 2009.

En esta línea, Anglo American Norte ­también razón social de Anglo American Chile, que contempla las minas Mantos Blancos y Mantoverde­ registró el mayor avance, con un 121%, llegando a los US$ 1.397 millones.

Adicionalmente, gran parte de las empresas comunicaron a septiembre un incremento en sus costos de producción. Por ejemplo, Anglo American Norte pasó de tener costos por US$ 412 millones en 2009 a US$ 961 millones; y Escondida subió a US$ 2.215 millones, desde los US$ 1.720 millones registrados hasta dicho período (DF).

Portal Minero

Chile

30 de Noviembre de 2010.- El jueves la compañía brasileña Vale dará luz verde a su primer proyecto minero en Chile, Tres Valles, el que ya ha sido considerado por la firma como el comienzo de un auspicioso futuro camino en el sector local.

Ubicada en el Valle de Choapa, en la Región de Coquimbo, la minera ­que consta de los yacimientos San Gabriel y Papamono (que entrará en producción en 2011)­ es el primer proyecto greenfield de la empresa fuera de Brasil, y cuenta con una producción estimada de sólo 18.500 toneladas de cobre fino en cátodos al año.

Por lo mismo, la seremi de Minería de la IV Región, Joselyn Lizana, ­quien ha entablado conversaciones con representantes de Vale­ señaló que "ellos tienen mucho interés de poder proyectarse en esta y otras regiones, con proyectos mineros de mayor escala, más acordes a su categoría de gran empresa minera. Y este ha sido un proyecto piloto que le va a permitir entender los procesos sectoriales y ambientales".

Con lo que coincidió el intendente de la región, Sergio Gahona, quien indicó que "esto marca la entrada de la minera a Chile, pero lo hacen con un proyecto más o menos pequeño, por lo que creo que empezarán todo un modelo de gestión a partir de esto y un modelo de procesamiento que les permita expandirse. En esta línea, Gahona explicó que "este es un proyecto que resultó de un diálogo muy abierto con las autoridades", lo que podría cimentar la aparición de futuros nuevos proyectos de la minera (DF).

Portal Minero

Chile

30 de Noviembre de 2010.- A principios de noviembre la filial chilena de la empresa española Element Power ­ ligada al grupo estadounidense Hudson Clean Energy­ sorprendió al ingresar al Sistema de Evaluación Ambiental (SEA), el mayor proyecto de energía solar que se haya desarrollado en Chile.

Durante noviembre a ingresado a tramitación ambiental tres iniciativas de energía solar, con los cuales superaría los US$ 700 millones de inversión en el país en energías renovables no convencionales (ERNC).

El primer proyecto que desarrolla en Chile es un parque eólico que se ubica en la región del Biobío y que tendrá una capacidad de 100 MW y una inversión de US$ 235 millones.

Energía solar

Element Power ingresó ayer a trámite ambiental una planta fotovoltaica llamada Salar de Huasco, que aportará 30 MW, y una línea de transmisión de 66 kV, la que requerirá de US$ 96 millones para su implementación y que estará ubicada en la región de Tarapacá.

Este es la tercera iniciativa de este tipo de la empresa y se suma al Complejo Solar Pica, formado por tres unidades las que en conjunto aportarán 90 MW al Sistema Interconectado del Norte Grande (SING) y que demandarán una inversión de US$ 288 millones.

Además, está en el SEA el proyecto denominado Planta Solar Lagunas, por otros US$ 96 millones, que también estará ubicada en la Región de Tarapacá (DF).

Portal Minero

Chile

30 de Noviembre de 2010.- A menos de 10 días de dejar su cargo como presidente de la Confederación de la Producción y del Comercio (CPC), Rafael Guilisasti conversó con DF sobre su experiencia a la cabeza del empresariado e hizo algunas advertencias sobre aspectos que ve aún muy débiles, por lo menos, en el discurso.

En el balance de estos dos años como máximo dirigente gremial, reconoce cuatro hitos importantes: la crisis económica, el terremoto, el cambio de gobierno y el impulso del actual Ejecutivo a sus políticas. Si bien está focalizado en que se deben hacer los cambios que el país necesita para alcanzar el desarrollo, su preocupación más inmediata tienen relación con los efectos de medidas que ha tomado el gobierno y que, en un principio, fueron inesperadas.

"Cada presidente tiene su estilo y cada gobierno tiene su manera de ser. No digamos que es el primer presidente que tiene iniciativas propias. Si uno mira para atrás había bastante del otro gobierno", sostiene el dirigente. No obstante, al mismo tiempo advierte sobre las consecuencias que han traído algunas de estas decisiones.

­ ¿Ustedes hicieron una evaluación de impacto del episodio Barrancones?

­ El impacto principal es que todavía no ha habido ninguna señal potente que disipe la incertidumbre (…)

­ Se habló mucho de cómo podía dañar la institucionalidad, calificada como un capital del país en el exterior.

­ Ahí se está al debe de dar una señal positiva a todos los inversionistas de que por la vía de los procesos medioambientales se van a ejecutar los proyectos. Él (Piñera) dijo que era una cosa muy excepcional, pero creo que la señal potente de tener energía en Chile está faltando.

­ ¿Qué se puede hacer en el tema energético, porque hay un problema de oferta?

­ Hoy existen proyectos. Ahí, no sólo hay un problema de gobierno, sino que hay que dar señales muy potentes de que Hidroaysén se va a hacer, que vamos a avanzar en institucionalidad nuclear, que se van a aprobar centrales termoeléctricas. Todo esto con la protección medioambiental. Hay que cambiar el eje. El problema que vamos a tener todos ­industriales, consumidores­ a partir del año 2015 ­2016, es una estrechez de energía.

Cambios al Royalty

­ ¿Cómo evalúa los cambios que se hicieron al royalty? Voluntario, pero se hizo un cambio y hay un sector importante para el país que está mirando...

­ Aquí había dos intereses que cautelar. Uno, así como se subieron los impuestos al resto de la industria de manera transitoria, lo que en el sector industrial se comprendió por el bien mayor, en el caso del cobre, en un primer momento estaba muy en sintonía con este planteamiento, pero había una dificultad adicional. Que el Estado de Chile tenía firmado contratos con privados respecto a la ejecución de una serie de obras muy importantes, lo cual hace que haya un carácter voluntario de adhesión o no a esta nueva oferta que hace el Estado de Chile.

­ ¿Y qué pasó?

­ La primera discusión estaba bien enfocada, pero con el Royalty definitivo se ampliaron significativamente las tasas, terminamos siendo uno de los países con la más alta tasa incluyendo todos los impuestos. Además, con una sensación ­que vamos a esperar y ojalá el desenlace sea bueno cuando las mineras evalúen­ de que el derecho a revisar sus contratos y a actuar libremente pareciera está un poco en nebuloso. Lo importante es que cada minera tiene derecho a incorporar este contrato, puede incorporar uno o diferentes yacimientos, pero es un derecho que habla de un bien mucho más superior que la recaudación. Las inversiones en minería son muy grandes, necesitan el nivel de garantía de estabilidad tributaria e institucional que creo que es bueno recuperarla.

­ ¿Nebuloso, porque las mineras se están sintiendo presionadas a aceptarlo o de los contrario quedan mal?

­ La discusión quedó de tal manera que nadie está seguro de que no venga otro episodio de revisar la invariabilidad.

­ ¿Cómo cree que le va a ir en la recaudación de los US$ 1.000 millones?

­ Creo que van a recaudar los fondos. Pero como en todas las cosas, quedó un aspecto que tanto el parlamento como el gobierno podrían haber hecho mejor.

­ También abrió la revisión de DL 600, factor relevante para toda la industria...

­ Yo no soy partidario de modificar el DL 600 y espero que prime la cordura en su debido momento, porque eso está en una comisión (DF).

Portal Minero

Chile

30 de Noviembre de 2010.- En tanto, los US$2 millones que harán posible el pago de los trabajadores, llegarán dentro de esta semana.

María Loreto Ried, síndico titular en caso Minera San Esteban, aseguró que “aún restan cinco días para que el acuerdo con los acreedores se publique en el Diario Oficial, sin embargo, habrá que esperar 15 días en total para que se haga efectivo el convenio colectivo firmado el día 25 de noviembre”.

En ese sentido, adelantó que “probablemente llegue dentro de esta semana el abono que hará Minera Candelaria (US$2 millones), el cual permitirá pagar a los trabajadores. Hemos estado en constante contacto con los trabajadores manteniéndolos al tanto de todas las operaciones”.

El nuevo convenio fue aprobado por unanimidad en la última Junta de Acreedores y contempla un período de 15 meses para comenzar a pagar la deuda a estos últimos, los cuales podrían recibir entre un 20% y 70% de ella si es que se venden los activos a un buen precio. En tanto, “el pago de los trabajadores se realizará de inmediato, dando en una primera instancia el 50% del finiquito total, para luego pagar en febrero de 2011 un 25% y en marzo el 25% restante (Estrategia).

Portal Minero

Chile

Con ello el aporte al Fisco –impuesto a la renta y royalty–se ha duplicado, sumando US$4.405 millones.

30 de Noviembre de 2010.- Las ganancias de la gran minería –que paga royalty al Fisco– sumaron US$9.079 millones al tercer trimestre, equivalentes a un incremento de 71% respecto de igual lapso del año anterior. Ello se explicó por los altos precios del cobre, lo que no alcanzó a ser contrarrestado por el alza de 24,9% que sufrieron los costos de explotación, dado que los ingresos de compañías a septiembre crecieron 44,8%, llegando a cerca de los US$30.000 millones.

En el tercer trimestre, en tanto, los beneficios de las mineras se ubicaron en US$3.825 millones, con un avance de 51%, luego que las ventas crecieron 40,6%, llegando a los US$11.613 millones, frente a un alza de 31,5% en los costos.

Así, las arcas fiscales durante este ejercicio recibirán un importante aporte del sector, pues la gran minería lleva provisionados US$3.947 millones por concepto de impuesto a la renta, casi el doble en relación al año previo. A eso se suma un total de US$458 millones provisionados por royalty, con un incremento de 108%.

Entre ambos tributos la gran minería provisionó para el Fisco un total de US$4.405 millones, frente a US$2.211 millones del ejercicio previo, es decir, se duplicó respecto del monto acumulado a igual lapso del 2009 (Estrategia).

Portal Minero

Perú

29 de Noviembre de 2010.- El apetito de los inversionistas por adquirir acciones de las mineras junior que cotizan en la Bolsa de Valores de Lima (BVL) es cada vez mayor debido a las expectativas sobre el potencial de desarrollo de sus proyectos mineros en Perú, señaló el presidente del Grupo Mercados de Valores de Toronto (TMX Group), Kevan Cowan.

Este mismo apetito se observa en países más desarrollados como Canadá, Australia y el Reino Unido, pero es inusual en países en vías de desarrollo, manifestó a la agencia Andina.

El pasado 9 de noviembre, la BVL, la Bolsa de Comercio de Santiago (BCS) y la Bolsa de Valores de Colombia (BVC) suscribieron un acuerdo de integración de sus mercados de renta variable, con el que se puso en marcha el nuevo Mercado Integrado Latinoamericano (MILA), el primero de la región.

“Me complace mucho ver que en Perú existe una clase emergente de inversionistas que tiene bastante apetito por las junior, no es algo que se vea en muchos lugares. Esta es una gran oportunidad que generará ganancias para los inversionistas y riqueza para el país”, declaró.

Recientemente, Wellington West Capital Markets, consultora canadiense especializada en mercados bursátiles, señaló que las mineras junior Minera IRL y Rio Alto Mining, que cotizan en la BVL y en la Bolsa de Valores de Toronto (TSX), encabezan la lista de los potenciales mayores productores del mundo.

Cowan sostuvo que los mercados emergentes son cada vez más atractivos para los inversionistas a nivel mundial, pero que es fundamental contar con un marco regulatorio claro y promotor de las inversiones para mantener la confianza de los inversionistas en la economía.

“Hemos aprendido que sólo hace falta uno o dos problemas para ahuyentar a los inversionistas de modo que es importante seguir haciendo las cosas bien, contar con una buena legislación, códigos de minería y todo aquello que nos ayude a construir los pilares de confianza y seguridad”, dijo.

Sin embargo, manifestó que ha podido observar que Perú tiene reglas de juego estables para generar y mantener la confianza de los inversionistas.

Destacó que la BVL es la única en la región que cuenta con un mecanismo especializado para las mineras junior, que es su Segmento de Capital de Riesgo.

Cabe indicar que existen 39 empresas mineras listadas en la BVL, de las cuales 23 son nacionales, 12 junior y cuatro extranjeras, dos de las cuales comenzaron a listarse como mineras junior y ahora son parte del segmento regular.

El TMX Group con sede en Toronto (Canadá) es un mercado de activos múltiples globalmente integrado, que incluye a la TSX y a la Bolsa de Valores de Riesgo de Toronto (TSX Venture Exchange).

La TSX es un mercado para compañías más establecidas, mientras que la TSX Venture Capital es un mercado para compañías emergentes a las cuales se ofrece oportunidades de captar capital y desarrollar sus productos y servicios.

Cowan realizó una gira por Sudamérica que incluyó a Perú, Chile y Colombia, luego del anuncio de la creación del MILA (Andina).

Portal Minero

Perú

29 de Noviembre de 2010.- La producción nacional de cobre fue de 111,485 toneladas métricas (TM) en octubre del 2010, lo que significa un descenso de 1.01 por ciento con relación a los 112,624 TM que se obtuvo en el mismo mes del 2009, informó el Ministerio de Energía y Minas (MEM).

Ello se debe a las menores cifras reportadas por las empresas Xstrata, Southern y Gold Fields, cuya producción descendió en 20.97, 13.27 y 11.63 por ciento, respectivamente, en comparación a octubre del 2009, explicó la Dirección General de Minería (DGM) del MEM.

Mientras que la Sociedad Minera El Brocal duplicó su producción con relación al mismo mes del año anterior.

Entre enero y octubre del 2010 la producción de cobre fue de un millón 27,424 TM, menor en 2.49 por ciento a la de similar período del año 2009 (un millón 53,636 TM).

La producción nacional de zinc fue de 123,869 TM en octubre del 2010, 9.57 por ciento menor respecto a las 136,980 TM del mes de octubre del 2009.

Este decrecimiento se debe principalmente a la menor producción de Antamina, Argentum y Raura en 29.02, 28.79 y 16.98 por ciento, respectivamente.

Mientras que se incrementó la producción de Los Quenuales, San Ignacio de Morococha y Santa Luisa en 489.15, 56.45 y 26.65, por ciento, en cada caso.

Entre enero y octubre de 2010 la producción acumulada de zinc fue de un millón 249,696 TM, superior en 0.67 por ciento a la del mismo período del 2009 (un millón 241,325 TM).

La producción nacional de hierro, que está a cargo de Shougang Hierro Perú, fue de 475,896 toneladas largas finas (TLF) en octubre, superando en 82.65 por ciento a la del mismo mes del año 2009 (260,555 TLF).

Entre enero y octubre del 2010 la producción acumulada fue de cinco millones 10,262 TLF, mayor en 40.39 por ciento a la de similar período del año 2009 (tres millones 568,852 TLF).

La producción de plomo fue de 19,904 TM en octubre del 2010, 19.60 por ciento menos respecto a las 24,756 TMF que registró en similar mes del 2009.

La disminución se explica por los menores volúmenes producidos por Volcan (­5.02 por ciento), Raura (­24.92 por ciento) y Argentum (­24.85 por ciento), entre otras empresas.

Sin embargo, Los Quenuales y Minas Buenaventura incrementaron su producción en 137.76 y 32.37 por ciento, respectivamente.

Entre enero y octubre del 2010 la producción de plomo fue de 220,615 TM, menor en 12.41 por ciento a la del mismo período del 2009 (251,869 TM).

Finalmente, la producción de estaño a cargo de la empresa minera Minsur, fue de 2,417 TM en octubre del presente año, 25.22 por ciento menos respecto a las 3,233 TM que registró en octubre del 2009.

Entre enero y octubre del 2010 se produjeron 28,986 TM de estaño, menor en 7.70 por ciento a la del mismo período del 2009, que fue de 31,403 TM (Andina).

Portal Minero

Perú

29 de Noviembre de 2010.- La producción peruana de oro fue de 13 millones 50,468 gramos finos en el mes de octubre del 2010, menor en 13.48 por ciento en comparación a la reportada en el mismo mes del 2009 (15 millones 83,866 gramos), señaló el Ministerio de Energía y Minas (MEM).

Este descenso se explica por la menor producción de Barrick Misquichilca (­54.87 por ciento), Arasi (­40.96 por ciento) y Yanacocha (­30.33 por ciento), explicó la Dirección General de Minería (DGM) del MEM.

Por otro lado, Consorcio Minero Horizonte, Aurífera Santa Rosa y Minas Buenaventura, incrementaron su producción en 23.59, 18.73 y 14.64 por ciento, respectivamente.

Entre enero y octubre del 2010 la producción acumulada de oro fue de 136 millones 24,854 gramos finos, siendo menor en 11.17 por ciento a la del mismo período del 2009, que fue de 153 millones 128,800 gramos.

La producción nacional de plata en el mes de octubre del 2010 fue de 299,105 kilogramos finos, cifra menor en 10.17 por ciento al volumen registrado en el mismo mes del 2009 (332,978 kilogramos).

Esta disminución se explica fundamentalmente por los menores volúmenes producidos por Suyamarca (­24.33 por ciento), Volcan (­16.70 por ciento) y Pan American Silver ­ Mina Quiruvilca (­15.15 por ciento).

Por el contrario, Milpo, Minera Corona y Chungar, aumentaron su producción en 24.42, 22.78 y 18.57 por ciento, respectivamente, en comparación con los niveles reportados en octubre del 2009.

Entre enero y octubre del 2010 la cifra reportada fue de tres millones 17,157 kilogramos finos, que es menor en 5.87 por ciento a la del mismo período de 2009, de tres millones 205,382 kilogramos.

La producción de molibdeno se incrementó en octubre en 27.61 por ciento al obtenerse 1,528 toneladas métricas (TM) en comparación con lo reportado en octubre del 2009 (1,197 TM).

Entre enero y octubre la producción acumulada de dicho mineral ha sido de 13,232 TM, superior en 29.65 por ciento a la de similar período del año anterior (10,206 TM).

La producción nacional de tungsteno, a cargo de Minera Málaga Santolalla en su unidad minera Pasto Bueno, ubicada en Ancash, pasó de 57 TM en octubre del 2009 a 49 TM en el mismo mes del 2010, descendiendo 15.35 por ciento.

Sin embargo, la producción acumulada se incrementó en 12.55 por ciento pasando de 534 TM en los diez primeros meses del año 2009 a 602 TM en similar período del año 2010 (Andina).

Portal Minero

Perú

29 de Noviembre de 2010.- El Ministerio de Energía y Minas (MEM) aprobó la transferencia de la concesión temporal para desarrollar estudios relacionados con la actividad de generación de energía eléctrica en la futura central hidroeléctrica Arma II, que efectuaba la Compañía Geológica, Minera, Metalúrgica y de Construcción, a favor de Generadora Arabesco.

Recordó que el 16 de setiembre del 2009 el MEM otorgó a favor de la Compañía Geológica, Minera, Metalúrgica y de Construcción la mencionada concesión temporal para los estudios respectivos en el distrito de Salamanca, provincia de Condesuyos, en el departamento de Arequipa, la cual tendría una potencia instalada de 25 megavatios (Mw).

Sin embargo, el 28 de setiembre del 2010, Generadora Arabesco solicitó a la Dirección General de Electricidad (DGE) del MEM, se apruebe a su favor la transferencia de la concesión temporal.

Como sustento de su solicitud, presentó el Contrato de Transferencia de Derechos suscrito el 3 de mayo del 2010, mediante el cual la Compañía Geológica, Minera, Metalúrgica y de Construcción transfiere sin condición alguna a favor de Generadora Arabesco la concesión temporal (Andina).

Portal Minero

Chile

29 de Noviembre de 2010.- La mina de cobre Collahuasi en Chile operaba estable el domingo en línea con un plan de contingencia por la huelga laboral que atraviesa hace más de tres semanas, un día antes de que se retome el diálogo entre la empresa y el sindicato.

El sindicato anunció el sábado que con la mediación de un Obispo católico, pedida por el gremio, las partes volverían a conversar para buscar un acuerdo que ponga fin a la protesta.

La firma ­controlada por Anglo American y Xstrata­ confirmó que accedió a la solicitud, luego de que las negociaciones se mantuvieran suspendidas por acusaciones cruzadas de intransigencia.

"Esperamos que la conversación con el sindicato sea fructífera y lleguemos a un acuerdo que tenga en cuenta tanto las aspiraciones de los trabajadores, como la sustentabilidad de la compañía", dijo la portavoz de la empresa, Bernardita Fernández.

La compañía ofreció a los trabajadores beneficios líquidos, entre bonos y un préstamo blando, por 29.000 dólares a los trabajadores que decidieran abandonar la protesta y retomar labores.

Sin embargo, no alcanzó la necesaria mitad más un trabajador que ponía fin a la huelga. La última información pública fue de 220 de los 1.551 sindicalizados.

La huelga en la tercera mina de cobre del mundo sumó preocupaciones por una posible escasa oferta, así como también un incremento en los precios del metal rojo.

Fernández reiteró que las operaciones continuaban apegadas al plan de emergencia.

Collahuasi produce 535.000 toneladas de cobre fino, lo que representa un 3,3 por ciento de la extracción mundial del metal (International Business Times).

Portal Minero

Bolivia

29 de Noviembre de 2010.- Para el Gobierno, contar con las reservas de litio más grandes del mundo –alrededor de 9 millones de toneladas métricas, aunque el Ejecutivo dice que el Salar de Uyuni podría tener 100 millones– es suficiente para convertir a Bolivia no sólo en líder mundial de provisión del metal, sino también de producción de baterías para los vehículos del futuro.

Sin embargo, la competencia con Chile y Argentina –que tienen 3 millones de toneladas métricas y 1,8 millones de reservas de litio respectivamente–, la incertidumbre sobre el desarrollo de la tecnología y, por lo tanto, de la demanda son los obstáculos que el país enfrenta en la carrera para conquistar el mercado mundial.

El interés actual por el metal más ligero de la tierra tiene que ver con su potencial como materia primera clave para la construcción de una nueva generación de baterías para vehículos eléctricos.

Con esa perspectiva, las grandes automotoras del mundo están invirtiendo sumas millonarias en investigación y quieren asegurarse el acceso al litio.

Estimaciones de la empresa minera australiana de litio OroCobre que opera en Chile indican que la demanda del metal, que hoy es de unas 110 mil toneladas anuales, puede triplicarse en el próximo decenio ante el desarrollo de los coches del futuro y en la medida en la que los consumidores compren más productos electrónicos portátiles.

Otras estimaciones señalan que las ventas de baterías de litio para automóviles experimentarán un salto de 100 millones de dólares anuales a 103.000 millones al año en las próximas dos décadas.

Los investigadores Rebecca Hollender y Jim Shultz del Centro para la Democracia indican que pese a ese creciente entusiasmo acerca del futuro del litio, existen serias dudas sobre su factibilidad.

“El proceso de transformar el litio en carbonato de litio comercializable es complejo y costoso. Las baterías para vehículos eléctricos que se fabrican en la actualidad son demasiado grandes y pesadas y muy lentas para recargar. Estas baterías son tan caras que ponen el costo de los vehículos eléctricos más allá del alcance de la mayoría de los consumidores”, explican en la investigación “Bolivia y su litio”.

Añaden que la primera dificultad de la tecnología para la producción de baterías de litio es el reto de separar el litio de otros minerales que lo acompañan en su estado natural, etapa que Bolivia ya habría superado, al menos según la información gubernamental, tras lograr producir carbonato de litio.

Sin embargo –apuntan–, para fabricar baterías de litio debe transformarse en calidad de carbonato de litio para baterías, una mezcla química de calidad de pureza superior a 99,5 por ciento.

Inversión

Ese desarrollo tecnológico requiere alta inversión, que es otro desafío para Bolivia especialmente por los competidores que tiene, Chile y Argentina, países que ya han avanzado en la explotación de litio –especialmente el primero– y captan grandes sumas de capitales para explotar sus salmueras.

Bolivia, en tanto, ha rechazado ya varias ofertas de inversión extranjera aunque el Gobierno ha asegurado el financiamiento para la primera fase de investigación y producción semiindustrial de carbonato de litio y anunció que aceptará recursos foráneos para la fabricación de baterías.

Sólo Chile y Argentina, con las reservas que tienen y calculando que en 10 años la demanda mundial será de 330 mil toneladas métricas por año, pueden abastecer solos al mundo por casi dos decenios o más.

Hasta entonces, otro obstáculo puede presentarse para las aspiraciones bolivianas. Hollender y Shultz señalan que quienes siguen de cerca actualmente la industria del litio dicen que tecnologías rivales, tales como las baterías de zinc­aire y otras, podrían consolidarse y retar al metal liviano.

Precio del metal al alza

La más clara señal de la incrementada demanda de litio se manifiesta en el aumento sostenido de su precio en el mercado global.

Los investigadores Rebecca Hollender y Jim Shultz del Centro para la Democracia indican que en 2001 el precio del metal (en términos de carbonato de litio equivalente) se situaba en 1,49 dólares por kilogramo. En 2009, el precio aumentó a seis dólares por kilo.

“Este aumento continuo es un resultado directo del aumento de la demanda. Una parte de esa demanda proviene de las industrias que utilizan litio hace ya décadas para producir vidrio de alta calidad, lubricantes y otros productos del litio. Pero la más reciente alza en la demanda es atribuible a algo nuevo en escena: las baterías, especialmente las recargables. En esta industria, la demanda por litio se incrementa entre 20 y 25 por ciento al año”, explican.

Actualmente, la demanda de litio para baterías proviene de fabricantes de productos electrónicos para su uso en teléfonos celulares, reproductores de MP3, computadoras portátiles o instrumentos que utilizan energía recargable (HidrocarburosBolivia.com).

Portal Minero

Bolivia

29 de Noviembre de 2010.- Una dividida población de La Joya tratará de instalar hoy el cabildo abierto de comunidad, para definir el futuro de la explotación de oro en el cerro Huayna Potosí de la región aurífera disputada entre cooperativistas mineros y miembros de la Empresa Minera Comunitaria Inca Sayaña (Emcoisa), desde hace dos años.

En los últimos días el directorio de la Cooperativa Minera Aurífera Nueva “La Joya”, determinó desconocer la convocatoria a Cabildo Abierto, por falta de consenso para realizar el mismo y la supuesta intromisión de trabajadores del Sindicato de Inti Raymi, oriundos y residentes de La Joya en el interior del país.

“No permitiremos el ingreso de la empresa transnacional como es Inti Raymi y las fuerzas políticas a la concesión minera de la localidad, lugar donde los habitantes viven pacíficamente”, menciona el pronunciamiento de la minera.

En respuesta, Emcoisa instó a todos la población a participar del cabildo abierto, por la unidad del pueblo, cuando restan menos de dos semanas para el 6 de diciembre, fecha para la migración de las concesiones mineras a contratos mineros suscritos con el Estado.

La Emcoisa, es dueña de 108 cuadrículas de explotación del cerro La Joya, las mismas que no pueden ser operadas porque se encuentran en posesión de los mineros cooperativistas, ex contratistas del cerro.

Los cooperativistas se auto declararon como traicionados por la Gobernación de Oruro, el Ministerio de Minería y Metalurgia y los asambleístas departamentales, por el conflicto minero.

Asimismo, los cooperativistas anticiparon que cualquier complicación del conflicto con la Emcoisa, por una supuesta intromisión de mineros sindicalizados será “responsabilidad de Inti Raymi”.

La Emcoisa, hace una semana se mostró abierta a encontrar con los cooperativistas mineros una solución para determinar ingresar a la explotación de oro entre todos los miembros de La Joya, con el objetivo de “trabajar por todos y para la comunidad” (HidrocarburosBolivia.com).

Portal Minero

Chile

Gobierno hará llegar en los próximos días informe al organismo para actualizar cifra reclamada a propietarios de yacimiento.

29 de Noviembre de 2010.- A poco más de un mes del rescate de los 33 mineros del yacimiento San José, el Ministerio del Interior culminó esta semana el proceso de recopilación de la información sobre los costos implicados en la histórica operación que se extendió por 69 días.

Las extensas planillas ­que incluyen las rendiciones de gastos de Codelco, Enami y Onemi, entre otros organismos ­ arrojaron que el rescate tuvo un costo total cercano a los US$ 20 millones.

La cifra supera con amplitud los $5.501.732.666. (alrededor de US$ 10 millones) reclamados ante los tribunales por el Consejo de Defensa del Estado (CDE) a los dueños de la minera San Esteban. La demanda fue interpuesta ante el Sexto Juzgado Civil de Santiago a fines de octubre.

El Gobierno hará llegar en los próximos días el nuevo balance al organismo para que éste actualice la cifra demandada y la duplique.

Según afirmaron fuentes de Palacio los recursos fueron obtenidos en virtud del decreto de emergencia 718, dictado especialmente para facilitar las labores de rescate.

Detalle de los gastos

El informe de los gastos incurridos por el Ejecutivo ­ a los que tuvo acceso El Mercurio­ revela que el 75% del costo de la operación fue cubierto por Codelco. La minera estatal administró contratos por un total de US$ 15 millones.

La mitad de esos recursos, casi US$ 8 millones, corresponden a los contratos de las tres máquinas perforadoras que compitieron en las labores del operativo: Strata 950 (Plan A), Schramm T­130 (Plan B), y la RIG­421 (Plan C).

El denominado "Plan A" tuvo un costo total aproximado de US$ 3 millones.

El "Plan B", por su parte, que fue el que finalmente logró llegar hasta el taller donde se encontraban los 33 mineros, tuvo un costo de US$ 1.1 millones. El valor no incluye la contratación de la perforadora ­que fue facilitada por la Compañía Minera Collahuasi­ sino que la importación de martillos para su funcionamiento, además de bienes y servicios asociados a sus labores.

La contratación más costosa fue la de la máquina petrolera utilizada en el "Plan C": US$ 3.5 millones de dólares aproximados.

Codelco, además, incluyó entre sus gastos los costos de las operaciones de sondaje e izaje, mediciones, movimientos de tierra, trabajos de ingeniería, transportes y gastos varios que alcanzaron los US$ 7.4 millones.

Tras la minera estatal fue la Empresa Nacional del Petróleo (Enap), el organismo que más incurrió en gastos: US$ 1 millón.

Cifras similares, en tanto, fueron proporcionadas por la Intendencia y la Gobernación de Atacama y la Oficina Nacional de Emergencia (Onemi) en traslado de las familias, pasajes aéreos para los rescatistas, alimentación, carpas y linternas, entre otros.

Las cápsulas Fénix 1, 2 y 3 elaboradas por los Astilleros y Maestranzas de la Armada (Asmar) demandaron $ 34 millones y las Fuerzas Armadas, básicamente la Fuerza Aérea, rindieron medio millón de dólares.
Junta de acreedores evita quiebra y aprueba nuevo convenio

Con el fin de evitar la quiebra de la minera San Esteban, la junta de acreedores aprobó ayer un nuevo convenio que consiste en 15 meses para vender los activos de la empresa y pagar a los trabajadores y la deuda tributaria.

La propuesta la hizo uno de los dueños de la compañía, Alejandro Bohn, luego de que los inversionistas perdieran el interés de arrendarla por 10 años, como lo sugería el experto facilitador.

La minera Candelaria pagó US$ 2 millones, con los que se cancelarán los sueldos e imposiciones que se adeudan, y la mitad del total de los finiquitos de los trabajadores. El saldo será pagado en dos cuotas, la primera el 28 de febrero de 2011 y la segunda el 31 de marzo de 2011.

Además se creó una Comisión de Acreedores. "Esta salida nos satisface enormemente. Nos brinda las mejores expectativas de pagar en buena forma los créditos", dijo el abogado de la mina, Hernán Tuane (Emol).

Portal Minero

Internacional

29 de Noviembre de 2010.- La Sofofa y el Consejo Bilateral de Negocios Chile­China, organizan el IV Encuentro del Consejo Bilateral de Negocios Chile­China. En la cita, prevista para el jueves, participarán los ministros de Hacienda y Economía, así como empresarios y ejecutivos chinos, liderados por el presidente de la Corporación China Minmetals, Zhou Zhongshu (DF).

Portal Minero

Internacional

29 de Noviembre de 2010.- Desde hace tiempo que los inversionistas están mirando a los commodities y esas apuestas siguen creciendo.

En octubre hubo US$ 7.900 millones de nuevos flujos hacia activos de materias primas, según cifras de Barclays Capital. Esto, sumado al alza de precios, llevó a que los montos administrados ese mes en estos instrumentos a un récord de US$ 340 mil millones.

Los favoritos de los agentes fueron los commodities del sector energético y los agrícolas, los que recibieron
US$ 3.400 millones y US$ 2.300 millones de los nuevos flujos, mientras que los metales base y preciosos sumaron entre ambos US$ 2.100 millones.

Y la tendencia al alza debería continuar, dicen en Barclays, ya que consideran que la crisis de deuda soberana en Europa tendría que empeorar para "descarrillar la tendencia al alza de las materias primas", la que tiene soporte en la mejora de los fundamentos y el mejor sentimiento de mercado por la regunda ronda de relajamiento cuantitativo de la Fed (DF).

Portal Minero

Internacional

El mineral se ubicó en US$3,75 la libra, mientras que el crudo lo hizo en US$83,76 el barril.

29 de Noviembre de 2010.- Con una leve baja de 0,02% a US$3,75 la libra terminó el viernes el valor del cobre en la Bolsa de Metales de Londres (BML), afectado por las preocupaciones sobre una eventual propagación de los problemas financieros en Europa, situación que podría repercutir en la cotización del dólar y con ello en la de los commodities.

Según el analista de Danske, Christin Tuxen, los negocios de la última sesión "tuvieron mucho que ver con la percepción sobre el riesgo en general (...) y la baja del euro, principalmente, está haciendo que los metales básicos caigan”. Con esto, el mineral registró un retroceso de 1,4% en la semana, al tiempo que en el mes exhibe un incremento de 2,9%.

En esta línea, el petróleo West Texas Intermediate (WTI) descendió 0,12% a US$83,76 el barril, tras un comportamiento adverso en Wall Street y a un menor volumen del habitual en el crudo, luego de la celebración del Día de Acción de Gracias en la potencia del norte. Pese a esto, el carburante mantiene un ascenso de 2% en noviembre, aunque exhibe una merma de 0,81% en lo que va de 2010. En cuatro jornadas, por último, disminuyó 0,07% (Estrategia).

Portal Minero

Chile

29 de Noviembre de 2010.- Un positivo tercer trimestre tuvo Enap, lapso en que la petrolera registró una ganancia de US$ 63,2 millones, comparado con una pérdida de US$ 7,6 millones de julio­septiembre de 2009. Ese vuelco se explicó, principalmente, a la cuenta “otras ganancias”, la que incorpora el reconocimiento de US$ 55,2 millones por concepto de reclamo al seguro por daños físicos a consecuencia del terremoto.

A septiembre, sin embargo, exhibe un saldo negativo de US$ 15 millones, mientras que en los primeros nueve meses del año contabilizaba una utilidad de US$ 18,1 millones. Los ingresos ordinarios al tercer trimestre sumaron US$ 6.001 millones, un 21% más que doce meses atrás (Estrategia).

Portal Minero

Chile

"Hemos monitoreado el avance de estas propuestas para supervisar que sean respetados los derechos de los trabajadores de Minera San Esteban".

29 de Noviembre de 2010.- El Ministro de Minería, Laurence Golborne, destacó el importante acuerdo alcanzado esta mañana durante la junta de acreedores de Minera San Esteban, lo que permitirá pagar el finiquito de los trabajadores en 3 cuotas, cancelando durante la próxima semana el 50% del total adeudado, para luego saldarla en febrero y marzo de 2011.

"Hemos monitoreado el avance de estas propuestas para supervisar que sean respetados los derechos de los trabajadores de Minera San Esteban. Desde un principio, hemos querido ser facilitadores para que a los trabajadores se les paguen sus sueldos, aguinaldos y el correspondiente finiquito respecto del total de la indemnización por despido. Nos complace ver que ya se ha llegado a acuerdo entre los acreedores de la empresa y la síndico de quiebras, para impulsar un proceso de pago de lo adeudado por San Esteban".

El Ministro Golborne agregó además que esta solución para los trabajadores se ha debido en parte a la contribución de una empresa minera. "Quiero agradecer a Minera Candelaria, pues su colaboración permitió generar los fondos para que los trabajadores tengan su finiquito".(www.minmineria.cl)

Portal Minero

Chile

Firma de envases ligada al grupo Luksic que opera en Chile, Perú y Argentina

29 de Noviembre de 2010.- La compañía ­filial de Madeco­ genera caja por unos US$ 32 millones al año. Ello les permite financiar las inversiones en un 80% con recursos propios.
En 2011, la empresa Alusa cumple sus bodas de oro. Pero hoy, la compañía es mucho más que la venta de papel envoltorio de aluminio, que fue con lo que partió hace 50 años. De hecho, este negocio lo vendió en 2004 a la familia Cambiasso, dueños de Té Supremo.

En la actualidad, Alusa ­de la mano del grupo Luksic­ es uno de los actores más importantes de América Latina en el mercado de envases flexibles para alimentos, higiene y comida para mascotas.

En los últimos cinco años, los ingresos de la compañía han aumentado, en promedio, un 13% por año. Frente a este avance, la firma está desplegando un agresivo plan de crecimiento.

Son US$ 84 millones a cuatro años los que aprobó el directorio para aumentar la producción de sus tres plantas de Chile, Perú y Argentina. De esto, sólo falta materializar, en 2011, alrededor de US$ 30 millones.

"Hay una fuerte tendencia a sustituir los envases rígidos por los flexibles (...) porque es bastante más económico. Hay un ahorro de 40% por el menor espacio de almacenaje para las empresas, y en costos de transporte puede haber un ahorro de 80% al apilarse mucho mejor este tipo de envases", explica el gerente general de la compañía, Claudio Inglesi (33), quien antes fue subgerente de Desarrollo de Quiñenco, uno de los brazos inversores del grupo Luksic.

En lo que respecta a este año, la compañía proyecta ventas por unos US$ 200 millones, 20% más respecto de 2009, y para el año que viene prevé aumentar su facturación en 10%.

El ejecutivo dijo que si bien analizan llegar a nuevos países en forma directa (construir una planta o asociarse con un operador local son las opciones), el principal objetivo es aumentar sus exportaciones. Hoy, la compañía envía sus productos a 15 países en la región.

Además, Inglesi destaca que la caja que genera la compañía, unos US$ 32 millones al año, les permite financiar las inversiones en un 80% con recursos propios. El resto es deuda.

Por lo pronto, la compañía está desarrollando envases flexibles, como el de la mayonesa, para poder envasar aceite comestible y alimentos en conserva. Otra innovación, precisó Inglesi.

Para dejar en claro el potencial del negocio, lanza una cifra: mientras en Chile el consumo per cápita de envases flexibles es de US$ 8 por persona al año, en países como EE.UU. se llega a los US$ 50.

De los US$ 60 millones que se habrán invertido entre 2010 y 2011, 50% será para ampliar la planta ubicada en Quilicura, en la entrada norte de Santiago.

Y es que el 40% de los ingresos de la compañía se generan en su operación chilena. El otro 60% se lo reparten en partes iguales Perú y Argentina.

Del total de la producción en Chile, el 85% se queda en el país. El resto se exporta a Sudamérica (5%), Centroamérica (25%) y a países del norte del continente (8%). Según Inglesi, en Chile son líderes de la industria por sobre Edelpa, compañía ligada al grupo Said.

En tanto, en Argentina, el 58% de la producción se queda en ese país, mientras el porcentaje restante corresponde principalmente a exportaciones al mercado brasileño. Desde el vecino país también se envía a Colombia y Venezuela, entre otros. "Somos rentables en Argentina, cosa que no muchos pueden hacer (...). Este país puede ser la fuente de crecimiento a futuro", sostuvo el ejecutivo.

En Perú, el 63% de la producción se vende en ese país, mientras que el 37% se exporta a Bolivia, Trinidad y Tobago y El Salvador, entre otros.

Recuadro :

­ Crecimiento

Para este año, la compañía proyecta ventas por unosUS$ 200 millones, 20% más respecto de 2009, y parael año que viene prevé que la facturación vuelva a aumentar en otro 10%. El 40% de los ingresos la compañíalos genera en Chile.

­ Familia empresarial

Alusa es filial de Madeco, por lo que forma parte de Quiñenco,

perteneciente al grupo Luksic. Después de traspasar la unidad de cables a la francesa Nexans ­Madeco tiene el 9% de la gigante gala­, la compañía se ha enfocado en tres líneas de negocios:

la propia Alusa, el negocio de tubos de cobre y planchas, y la empresa Indalum, que fabrica perfiles de aluminio(El Mercurio).

Portal Minero

Chile

29 de Noviembre de 2010.- Entre los temas que se abordarán se encuentran el análisis de la realidad minera en nuestro país, el impuesto real a la Minería, la contaminación, la sobre explotación de los recursos hídricos, la RSE que se debe tener con los municipios, entre otros
Generar una instancia participativa, intercambiar experiencias, coordinar acciones sobre los problemas que genera la actividad productiva de la minería en sus territorios, y principalmente, exigir mayores recursos para las comunas por conceptos de los tributos mineros, es lo que pretenden los ciento dos Alcaldes del país que se reunirán este 1 al 3 de diciembre en el Congreso de Municipios Mineros, actividad que se realizará en Sewell, comuna de Machalí Sexta Región.

Según el Presidente Nacional de los Municipios Mineros Jorge Godoy y alcalde de María Elena, “nuestro país en un gran porcentaje tiene relación con la explotación minera con un desarrollo creciente, la cual entrega ingresos importantes a la economía del país, lo que no se refleja en las comunas mineras. Es por ello, que este octavo congreso pretende sumar a más municipios y hacer fuerza para asegurar legalmente un desarrollo y mejorar la calidad de vida de los habitantes de las comunas de donde se extraen los minerales”.

Por otra parte el Alcalde de Machalí, José Miguel Urrutia, extendió una invitación a los Alcaldes de las comunas mineras del país a participar de este congreso ya que su participación, es muy importante para conocer sus dificultades y necesidades, hacer mesas de trabajos para consensuar temas específicos y desarrollar un plan de trabajo futuro con las autoridades del Gobierno.

Entre los temas que se abordarán en dicha actividad se encuentra el análisis de la realidad minera en nuestro país, el impuesto real a la Minería, la contaminación medio ambiental, la sobre explotación de los recursos hídricos, la responsabilidad social de las empresas que debe tener con los municipios, entre otros.

La actividad será gratuita para las Municipalidades y esta dirigido a Alcaldes, Concejales y funcionarios públicos. Los interesados pueden acceder a mayor información a través del sitio web www.machali.cl y llenar la ficha de inscripción enviándola al E­mail comunicaciones@machali.cl Esta dirección de correo electrónico está protegida contra robots de spam. Necesitas activar JavaScript para poder verla (Elrancahuaso.cl).

Portal Minero

Chile

29 de Noviembre de 2010.- El ejecutivo conversó sobre el inicio de este nuevo desafío de Codelco. Se dice que Juan Medel es un hombre al que entusiasman los grandes desafíos. Con toda una carrera construida en Codelco ­ ingresó para hacer la práctica hace más de 30 años­, este ingeniero civil industrial designado a comienzos de septiembre como gerente general de la nueva División Ministro Hales, enfrenta ahora la que quizás es la tarea más difícil de su carrera, poner en marcha MMH.

"La decisión de formar la división la tomó el Directorio hace más de un año, cuando se autorizaron los fondos para el estudio de factibilidad y se solicitó desarrollar un modelo de gestión basado en una división autónoma, que garantice alcanzar las productividades, el nivel de producción y el rendimiento de los activos comprometidos por el proyecto, en forma sustentable y con especial preocupación por la seguridad y calidad de vida de las personas, de forma tal de ser un referente en la industria minera".

¿Por dónde se comienza para construir una División?

El tema más relevante es ser capaz, rápidamente, de convocar a la mejor gente, comenzando por quienes deberán liderar la División. Así, una vez constituido el equipo ejecutivo (Francisco Balsebre, Sandra Riquelme, Ricardo de la Jara, Benjamín Gareca, Jorge Román, Alex Caqueo y René Oliva), este equipo trabajó intensamente en generar una épica, un sueño, que te permita proyectarte y atraer a las personas que necesitas en tu organización. Porque si quieres convocar al mejor operador minero, a los mejores ingenieros de procesos o de mantención, tienes que ser capaz de entusiasmar a esas personas para que dejen lo que están haciendo y quieran asumir el desafío de ser parte en la construcción de este sueño. Y eso comienza por convencerte tú que tienes un buen proyecto.

¿Qué se viene tras su nombramiento?

En esta etapa, los desafíos principales de la División Hales son abordar tres ámbitos. El primero y más obvio es todo lo relativo a armar la empresa, que implica, entre otras cosas, generar su estructura organizacional y poblar los cargos. El segundo es la construcción de las plantas e infraestructura, de lo cual está a cargo la Vicepresidencia de Proyectos, a través de Daniel Deutsch. Y lo tercero es llevar adelante, a partir de mayo, el prestripping, donde la meta es alcanzar sobre las 300 mil toneladas por día de movimiento de material. Estamos hablando del prestripping más grande que se ha hecho en la minería; si uno compara con los prestripping de Radomiro Tomic o de Gaby, aquí estamos hablando de cantidades que duplican o triplican los movimientos de material que se hicieron en esos proyectos.

Este yacimiento nos plantea un desafío importante en términos mineros, toda vez que la gran relación lastre/mineral, mayor a 5, prácticamente se mantiene a lo largo de toda la vida útil del rajo. Luego, para que el negocio sea rentable, la minería debe ser capaz de mantener una alta productividad, lo que marca cada una de sus decisiones, desde la elección de sus equipos principales ­camiones de 400 toneladas cortas y palas electromecánicas de 73 yardas cúbicas (55,8 m3)­, como también las prácticas operacionales que se adopten.

Para todo lo que queda por delante, los plazos son estrechos, lo que exige tomar decisiones con rapidez. La minería es el camino crítico, porque deberíamos estar iniciando la producción en octubre de 2013 y recién estamos empezando a trabajar; para un proyecto de esta envergadura, eso es mañana.

¿Cuáles han sido sus pasos previos ante este proyecto?

Este enorme desafío puede remontarse a la década de los 90, cuando se inician una serie de estudios en torno al yacimiento Ministro Hales. Rápidamente me metí a revisar esos estudios, a aprender, a conocer el negocio desde la perspectiva minera y geominera metalúrgica, para entenderlo bien. Hay una diferencia cuando hablas del proyecto y cuando lo miras como negocio, y lo que nosotros hicimos fue relevar el potencial del yacimiento Ministro Hales, que es de clase mundial. Todos los estudios muestran que tienes ahí más de mil 300 millones de toneladas de mineral, con una ley promedio de 0,96, y no sólo los 289 millones de toneladas que se contemplan para explotar a rajo abierto en 14 años. Cualquier minera se lo querría con las leyes que tiene y con la producción de plata que puede generar al año.

El concepto de negocio aplicado a la División ofrece a Codelco la oportunidad de mantener su competitividad en materia de producción, ya que en los primeros años, justo cuando Codelco presenta una baja en sus planes de negocio, aparece Ministro Hales con producciones sobre las 160 mil toneladas anuales.

La gente que está siendo invitada a inscribirse por estos días, será para las faenas de construcción de la mina. Hay otra instancia de inscripciones para quienes quedarán en las plantas definitivas. ¿Cómo se hará ese proceso de selección?

Durante el prestripping se requerirá una dotación de poco más de 200 trabajadores propios y 500 trabajadores contratistas; esos trabajadores propios es gente que ya se incorpora a la dotación definitiva. Con la operación en pleno régimen, se alcanzará un peak de 600 personas en personal propio y 900 en personal contratista.

A ellos se suman unos 3 mil trabajadores ­principalmente trabajadores contratistas y de montaje­ asociados a la construcción de las plantas e infraestructura, cuya ejecución está a cargo de la Vicepresidencia de Proyectos. En el período de punta, la mano de obra podría alcanzar a unas 6 mil personas.

Para ambos procesos la División MH cuenta ya con una oficina en Calama, ya que el reclutamiento se hará en esta ciudad.

Hace una semana se hizo un primer llamado para la contratación de operadores de equipo que se publicó sólo en los medios regionales, de modo de favorecer la contratación de personas de Calama y de la II región. Ya se han recibido más de 2 mil curriculum. Los responsables del reclutamiento también visitaron y se reunieron con todos los centros de formación técnica de Calama con el objeto de acceder a las bases de datos de trabajadores que están en condiciones de ser contratados. Para la contratación de profesionales, se hizo un llamado a través de la prensa nacional para la contratación de los primero cargos (El Mercurio de Calama).

Portal Minero

Chile

Réplica exacta del mítico minero momificado ya está en Calama

29 de Noviembre de 2010.- Fue en octubre de 1899, en la zona que ocupa actualmente el complejo minero de Chuquicamata, cuando un ingeniero francés ­Mauricio Pidot­ dirigía faenas de excavación con el fin de obtener cobre. Según cuenta la historia, en el lugar se produjo un desmoronamiento de una ladera que dejó al descubierto un cuerpo perfectamente momificado.

Se trataba de un indígena en posición recostada y que fue atrapado por otro derrumbe dentro del yacimiento, mientras realizaba labores mineras.

Su cuerpo completamente cubierto por una costra verde hizo que de inmediato lo apodaran como el “Hombre de Cobre”.Se trata de una historia que nos pertenece, pero que en 1905 se alejó para quedarse en el museo americano de historia natural de Nueva York.

Sin embargo, los esfuerzos de Codelco Norte por mantener viva la tradición minera desde los primeros habitantes de la zona, hoy ya es una realidad.
Se trata de una réplica exacta del “Hombre de Cobre” que fue financiada por la División y que se quedará para siempre en nuestras tierras.

“Es una riqueza enorme, porque es parte de la historia minera de nuestra zona. Creemos que con esta réplica exacta del Hombre de Cobre han regresado nuestros ancestros mineros, quienes comenzaron a forjar la labor de la minería en Chuquicamata y la zona”, expresó el Gerente General de Codelco Norte, Juan Carlos Avendaño.

La muestra de este minero preincaico se quedará algunos días en el hall de acceso principal del edificio institucional de Codelco, para posteriormente trasladarse al museo de la localidad de Lasana, centro cultural que evidencia claramente el paso del hombre por nuestra zona y las tradiciones de los pueblos originarios.

“Se trata de quien es parte de nuestra cultura, de nuestros originarios. El Hombre de Cobre nos muestra claramente el paso de los ancestros y la vida que llevaban, explotando el mineral desde el año 550 d.C. Es una riqueza enorme y que la comunidad debe apreciar en su magnitud. Pronto estará en el Museo de Lasana”, aseveró el director del Museo, Osvaldo Rojas, quien agradeció a Codelco Norte el constante aporte que realiza al desarrollo y rescate de la cultura.

De esta manera, Codelco Norte pretende no sólo regresar la historia a la zona minera del mundo, sino además entregar un fuerte reconocimiento a los pueblos originarios y potenciar el turismo del museo ubicado en medio de la quebrada de Lasana, lugar en que se atesoran innumerables elementos que dan cuenta del pasado de esta tierra y de los asentamientos atacameños que escribieron su vida por medio de pictogramas que han perdurado por miles de años (Loaactual.cl).

Portal Minero

Perú

Perú es el quinto productor mundial de oro con algo más de 182 toneladas anuales, y concentra el 40% de la producción de este metal en América Latina donde ocupa el primer lugar.

29 de Noviembre de 2010.- La producción de oro en Perú cerrará el presente año con una caída de aproximadamente 11 por ciento (%), pero el desarrollo y puesta en marcha de varios proyectos auríferos permite pronosticar una recuperación parcial del sector en 2011. Perú es el quinto productor mundial de oro con algo más de 182 toneladas anuales, y concentra el 40% de la producción de este metal en América Latina donde ocupa el primer lugar.

Esta tendencia a la baja en la producción aurífera del país andino fue confirmada por el Gerente General de Operaciones Perú de Minera Barrick Misquichilca, Darrell Wagner, quien atribuyó el problema a los efectos de la crisis mundial. "La tendencia de producción para el mercado peruano es a la baja. No obstante, debemos recordar que hay nuevos yacimientos que pronto entrarán en operaciones, los cuales impulsarán este indicador", señaló.

La producción de oro en los nueve primeros meses de 2010, en las minas peruanas, fue de 122,9 millones de gramos finos contra 138 millones de gramos finos en el mismo periodo del año pasado, lo cual representa una contracción de 10,92 por ciento. En dicho periodo, de enero a septiembre del 2010, también cayó la producción de plata en 5,37 por ciento y la de cobre en 2,66 por ciento, según el Ministerio de Energía y Minas (MEM).

Pero un informe de Scotiabank, citado por la revista América Economía, indicó que la producción de oro en el Perú podría crecer en 2011 en cerca de un 5 por ciento gracias a los diferentes proyectos auríferos que se aprestan a entrar en operaciones. Scotiabank atribuyó la caída a una menor producción en importantes minas como Yanacocha, la principal mina de oro de América del Sur, propiedad de Newmont Mining Corp. (NEM) en sociedad con la peruana Compañía de Minas Buenaventura SAA.

Sin embargo, pese a la caída en su producción, las exportaciones de oro ascendieron hasta un valor de 5.003 millones de dólares entre enero y agosto del presente año, evidenciando un crecimiento de 18,1 por ciento en relación al mismo periodo del año anterior.

Este incremento en el valor de sus exportaciones se debió a la exhorbitante cotización lograda por el metal precioso en el mercado internacional.El volumen embarcado en el citado periodo fue de cuatro millones 297.800 onzas finas, y no obstante que fue menor en 6,3 por ciento respecto al monto del año anterior, se vendió a un más alto precio.

Según el Mapa del Potencial Minero Aurífero del Perú, elaborado por el MEM, las reservas de oro del país andino ascienden a un millón 968.878 kilogramos finos. Cajamarca (norte) es el departamento que cuenta con la mayor cantidad de reservas con un millón 32.781 kilogramos finos, seguida de La Libertad (noroeste) que tiene 470.965 kilogramos finos. Otras regiones que destacan son Apurímac, Arequipa, Moquegua y Puno (sur) como regiones con importantes reservas de oro.

En este mapa también se ubica a las principales minas productoras de oro y a los proyectos de exploración de mayor relevancia, muchos de los cuales forman parte de la cartera de proyectos de inversión que maneja el ministerio del sector minería.

Hace unos días, la minera Barrick Misquichilca anunció que en sus últimas exploraciones han hallado nuevas vetas de oro en sus minas Pierina y en Lagunas Norte. Estos hallazgos le han permitido ampliar nuevamente el plazo de vida útil de la mina Pierina hasta 2014. Barrick Misquichilca extrae oro de la mina Pierina desde noviembre de 1998 y en el período 1998­2008 su producción representó el 99 por ciento del total de oro procedente del departamento de Ancash (noroeste).

En mayo de este año, las empresas Gold Fields y Minas Buenaventura anunciaron el hallazgo de un enorme yacimiento de oro en la ciudad de Ichuña, departamento de Moquegua. El yacimiento hallado en Ichuña, provincia de Sánchez Cerro, tiene un mínimo de cinco millones 600.000 onzas de oro, las que suponen entre 6.000 y 7.000 millones de dólares en valor de venta. Gold Fields y Minas Buenaventura invertirán inicialmente 750 millones de dólares en la explotación del yacimiento (Apoyo Agencias).

Portal Minero

Chile

29 de Noviembre de 2010.- La empresa y los sindicatos de Minera Doña Inés de Collahuasi, el tercer yacimiento de cobre más importante del mundo, decidieron retomar las conversaciones hoy para buscar puntos de acuerdo que pongan fin a casi un mes de huelga legal, luego de que éstas se suspendieran hace algunos días al rechazar los trabajadores una oferta que buscaba poner fin al conflicto.

"Efectivamente las conversaciones se retomarían hoy, pero no sabemos la hora precisa para ello", dijo a Emol, la vocera de la minera, Bernardita Fernández.

Mientras tanto, empresa y trabajadores siguen entregando versiones encontradas respecto del nivel de normalidad de las operaciones del megayacimiento minero, cuyo conflicto laboral es seguido en los principales mercados mundiales por su impacto en producción y por esa vía, en el precio del metal a nivel mundial.

Por ejemplo, la minera dijo hoy lunes que la firma está cargando un nuevo embarque rumbo a Asia y que su producción seguía siendo "normal" bajo el plan de contingencia establecido para enfrentar la huelga de trabajadores que está en su tercera semana.

Los sindicatos, por su parte­ que agrupan unos 1.500 trabajadores­, sostienen que el movimiento laboral ha logrado afectar las faenas de producción y que se habría paralizado el puerto.

La reapertura de las conversaciones abre una esperanza de solución en un conflicto que no se preveía tan extenso, ya que una negociacion laboral similar del año 2007 derivó sólo en cuatro días de huelga (Emol/Reuters).

Portal Minero

Chile

Los escogidos son Octavio Araneda en El Teniente, quien ejercía el mismo cargo en forma interina, y José Sanhueza en Ventanas.

29 de Noviembre de 2010.- A través de una comunicación oficial a la Superintendencia de Valores y Seguros (SVS), el Presidente Ejecutivo de Codelco, Diego Hernández, informó el nombramiento de los nuevos gerentes generales de dos divisiones que integran la Vicepresidencia de Operaciones Centro Sur: Se trata de Octavio Araneda, en El Teniente, quien hasta ahora estaba en ese cargo en forma interina, y José Sanhueza, en Ventanas, que asumirá a partir del 1 de enero de 2011. Además, Armando Olavarría continuará como gerente general de División Andina.

Los dos nuevos nombramientos fueron ratificados por el Directorio de la empresa el día 25 de noviembre.
Octavio Araneda, quien hasta ahora se desempeñaba en forma interina como gerente general de División El Teniente, es ingeniero civil de minas de la Universidad de Chile y Magister en Metalurgia Extractiva en la misma casa de estudios. Posee además un Master en Mineral Economics, en la Curtin University of Technology de Australia.

Araneda ha trabajado durante 25 años en División El Teniente, en diferentes áreas. Entre otros cargos, ha sido superintendente de Minas; superintendente general de Planificación Minero Metalúrgica; gerente de Recursos Mineros y Desarrollo, y subgerente general de Operaciones. En el ámbito académico, recibió el premio Juan Bruggen al mejor alumno de su promoción y es instructor asociado del Departamento de Ingeniería de Minas de la Universidad de Chile. Además, es Director del Instituto de Ingenieros de Minas de Chile.

José Sanhueza es ingeniero civil Metalúrgico de la Universidad de Concepción y posee un diplomado en gestión de empresas de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Al momento de su nombramiento se desempeñaba como gerente de la Fundición Caletones, en División El Teniente, cargo que ocupaba desde diciembre de 2007. Sanhueza ingresó a Enami en 1983, empresa en la que ocupó distintos cargos; entre 1987 y 2007 fue gerente general de la Fundición Hernán Videla Lira (Paipote), en la III región. Sanhueza asumirá la gerencia general de Ventanas en reemplazo de Alex Acosta, quien presentó su renuncia a Codelco a mediados de noviembre (Codelco).

Portal Minero

Chile

La ganancia comparable (que se calcula aplicando el mismo régimen tributario que a las empresas privadas) llegó a US$3.288 millones, también más de dos veces lo alcanzado durante los primeros tres trimestres de 2009.

26 de Noviembre de 2010.- US$ 4129 millones en excedentes hasta septiembre de 2010 informó el CEO de Codelco Diego Hernandez, en compañía del Vicepresidente de Finanzas Thomas Keller. Estos aumentos se explican por las fuertes alzas de los precios del cobre y molibdeno durante este año y representa un aumento de 120% respecto a 2009.

La ganancia comparable (que se calcula aplicando el mismo régimen tributario que a las empresas privadas) llegó a US$3.288 millones, también más de dos veces lo alcanzado durante los primeros tres trimestres de 2009. De esta forma, Codelco ratifica su primer lugar en el ranking de utilidades de las empresas que operan en Chile.

En estas cifras influye principalmente el precio del cobre que hasta septiembre promedió 325,2 c/lb en la Bolsa de Metales de Londres (LME), frente a los 211,5 c/lb del año pasado. En tanto, el precio del molibdeno del Metals Week promedió 34,8 US$/kg, mayor a los 24,2 US$/kg de 2009.  “La combinación de niveles de producción satisfactorios con un precio del cobre sustancialmente mejor, hacen que la compañía más que duplique el nivel de excedentes que se alcanzaron a igual fecha de 2009”, explicó Thomas Keller, vicepresidente de Administración y Finanzas, al exponer los resultados de la compañía.

Keller señaló que una mirada a los excedentes alcanzados desde la perspectiva de las operaciones de la Corporación “nos indica que hay una colaboración bastante estrecha entre los niveles de producción de las distintas operaciones con los excedentes que se generan, matizado por la estructura de costos que tiene cada una de ellas”. Como ejemplos, explicó que Chuquicamata aportó con el 27% de los excedentes al tercer trimestre 2010; Radomiro Tomic con el 24%; El Teniente con el 27%; Andina con el 11%, y  Salvador con 3%.

Cabe señalar que, a partir de 2010, Codelco aplica las normas IFRS en la preparación de sus estados financieros. Para hacerlos comparables, los estados financieros correspondientes a enero­septiembre 2009 se han adecuado bajo las mismas normas, por lo que difieren de los informados ese año.

Aumenta venta de cobre de minerales propios
Hasta el 30 de septiembre, los despachos de cobre provenientes de minerales propios llegaron a 1 millón 165 mil toneladas métricas finas (tmf), lo que representa un aumento con respecto a las 1 millón 155 mil tmf alcanzadas en los primeros 9 meses de 2009.

Asimismo, los ingresos por ventas de cobre de minerales propios llegaron a US$ 7.770 millones, versus los US$ 5.395 millones del año pasado.

Consecuente con estos números, la Ganancia Bruta por la venta de cobre de minerales propios fue de US$ 4.119 millones, más del doble que en 2009. También aumentaron fuertemente los ingresos por la venta de subproductos y otros, pasando de US$ 367 millones a US$ 603 millones este año.

Producción se mantiene en línea con 2009

La producción de cobre propio para el período enero­septiembre de 2010 llegó a 1.208.000 tmf, que sube a 1.262.000 tmf al incluir la participación de 49% de Codelco en minera El Abra.

Estas cifras están en línea con lo logrado durante 2009, cuando Codelco produjo 1.214.000 tmf, que sumando la producción de El Abra ascienden a 1.273.000 tmf. El Presidente Ejecutivo, Diego Hernández, afirmó que entre 2009 y 2012 los niveles de producción de Codelco serán bastante similares, con pequeñas variaciones.

Consultado sobre la baja de producción de División Andina, el ejecutivo explicó que primero fue afectado por el terremoto y luego por la implementación más lenta de lo esperada del proyecto Andida Fase I, lo que obligó a disminuir la cantidad de mineral tratado. “Se trata de algo momentáneo; la situación está comenzando a normalizarse y estamos alcanzando el nivel de capacidad nominal (de mineral tratado) que estaba establecido en el proyecto, así que estamos a punto de superar estos problemas”, aseguró Hernández.

Aumentan costos de producción

Durante los primeros 9 meses de 2010, el total de costos y gastos aumentó en 24,2 c/lb en comparación con el mismo período de 2009, llegando a 181,9 c/lb. Thomas Keller, explicó las principales variables para el incremento de los costos de la compañía a septiembre de 2010. “Los costos siguen siendo más altos que el año pasado. Gran parte de esta variación  tienen que ver con variables exógenas, particularmente tipo de cambio, IPC americano, que es el incremento de precios generales en el mercado de Estados Unidos, y también con los mayores precios de ciertos insumos críticos para nuestra operación. La combinación de estos factores explica 13 centavos del mayor costo respecto del año pasado”, dijo el Vicepresidente de Administración y Finanzas.

Respecto de la evolución del tipo de cambio al tercer trimestre de 2010, Keller señaló que  “ha sido menos favorable para la Corporación, ya que muchos de los costos que tiene Codelco están denominados en pesos chilenos; por lo tanto, en la medida que se fortalece el peso nuestra estructura de costos, expresada en dólares, sufre. De hecho, lo que ha ocurrido en materia tipo de cambio es que éste ha estado en promedio un 10% por debajo del que tuvimos al tercer trimestre de 2009”.

Adicionalmente, debido a la aplicación de las normas IFRS y a mayores inversiones, hubo un aumento de las depreciaciones, lo que implicó otros 5,9 c/lb.

Por otra parte, el costo neto a cátodo (C3) alcanzó a 157,4 centavos de dólar la libra, versus los 138,2 c/lb de 2009. El cash cost directo (C1) de Codelco llegó a 101,6 c/lb en el período enero­septiembre de 2010, superior a los 92,4 c/lb de igual lapso de 2009. El C1 es el tipo de costo que emplea la industria minera mundial para comparar niveles de eficiencia entre las distintas operaciones.

Keller resaltó algunas variables positivas, “fundamentalmente referidas a las leyes. Distintas divisiones han resultado con una mejor ley promedio del mineral, que han significado un ahorro de costos equivalente a 6 centavos”, dijo. También destacó el mayor aporte por concepto de crédito de subproductos. Esto explica que el Cash Cost o C1 haya bajado en 5 centavos de 106,1 a junio pasado a 101, al 30 de septiembre.

Disminuye la accidentabilidad

En los primeros 9 meses de 2010 Codelco alcanzó cifras inéditas en materia de seguridad laboral. La tasa de frecuencia de accidentes global, que considera personal propio y de contratistas, alcanzó a 2,04, lo que muestra un descenso respecto de la tasa 2,47 de igual período de 2009.

Sin embargo, hasta noviembre la empresa ha debido lamentar 6 accidentes fatales. “Esto representa un desafío adicional  para enfrentar este tema de manera distinta y efectivamente no sólo mejorar los índices de seguridad, sino también eliminar los accidentes fatales en la empresa”, sostuvo el Presidente Ejecutivo.

Planes de egreso

El Presidente Ejecutivo de Codelco, Diego Hernández, dijo que los planes de egreso para renovar el capital humano ya han sido presentados en detalle en cada una de las divisiones de la compañía y ”han sido bien acogidos por los trabajadores y los sindicatos, por lo que estamos optimistas respecto de lograr el objetivo de que al rededor de un 10% de la dotación se acoja a él”. Explicó que los planes de egreso se ofrecieron al 15% de la dotación y que en El Teniente, la primera división en cerrar el proceso, actualmente el 11% de la dotación lo ha aceptado. Se espera que el proceso termine antes de fin de año.

Consultado sobre la posibilidad de recurrir a despidos en el caso de no cumplirse la meta, Hernández señaló que “tenemos un plan exitoso, que los trabajadores lo ven como una posibilidad y un beneficio; no nos pongamos en situaciones que todavía no ocurren”. Reiteró que se trata de un Plan por una sola vez, que no se repetirá en el futuro. Este plan de renovación de capital humano contempla la contratación de un trabajador por cada tres que egresen, bajando paulatinamente la edad promedio de la dotación de Codelco y regularizando el egreso de trabajadores en edad de jubilar, explicó el Presidente Ejecutivo.

Financiamiento de inversiones y mercado

Sobre el financiamiento del plan de inversiones, Thomas Keller, vicepresidente de Administración de Finanzas, señaló que no se espera una colocación de bonos en el cortos plazo y que Codelco aspira a un “mix de sano” de financiamiento que le permita mantener la actual clasificación de riesgo, el que incluye acceder a recursos del mercado financiero, venta de activos prescindibles y una cuota de capitalización.

Codelco informó que está terminando el estudio que analiza la venta de la participación en la eléctrica E­CL, operación que luego debe ser analizada y autorizada por el Directorio, determinando el momento más oportuno de acuerdo a las condiciones de mercado. “Ya tenemos el plan y tenemos ir implementándolo en la medida que tengamos la autorización para iniciarlo”, dijo al respecto Hernández.

Por último, respecto a perspectivas del mercado, el Presidente Ejecutivo de Codelco afirmó estar optimistas en el largo plazo, pese a las volatilidades que se observan actualmente.

Portal Minero

Internacional

26 de Noviembre de 2010.- El programa de televisión "CNN Heroes: An All­Star Tribute", en honor a los "héroes" del año, comenzó con un sentido homenaje a los 33 mineros que estuvieron 70 días bajo tierra en el yacimiento San José.

Los mineros salieron a escena y recibieron el caluroso aplauso de los asistentes.

La retransmisión, de dos horas de duración y emitida hoy, Día de Acción de Gracias en EE.UU., inició con una serie de imágenes del sufrimiento y posterior alegría de los mineros al ser rescatados entre el 12 y 13 de octubre pasados, en pleno desierto de Atacama.

Anderson Cooper fue el encargado de presentar a los trabajadores. "Sobrevivieron a una pesadilla, experimentaron un milagro y se convirtieron en hermanos", dijo.

Instantes después aparecieron los mineros sobre el escenario del auditorio Shrine, de Los Ángeles (California, EE.UU.), con capacidad para unos 6.000 espectadores.

El telón se alzó y los obreros aparecieron con una gran bandera chilena entre los aplausos de reconocimiento del público, mientras las cámaras mostraban los rostros emocionados de actrices como Renee Zellweger o Jessica Alba.

"Queremos agradecerle a Dios y al mundo por sus oraciones", dijo uno de los trabajadores.

"Nuestras familias sufrieron, nuestros hijos también, y gracias a las oraciones del mundo entero pudimos salir de este problema", añadió otro.

Los 33 mineros fueron invitados a este programa junto a cinco de los socorristas que participaron en su rescate, porque "simbolizan la capacidad de adaptación, de resistencia y de persistencia del espíritu humano", según un comunicado de CNN.

"Algunos de los que nos rescataron están aquí. Gracias por traernos a casa, son unos héroes para nosotros", declaró uno de los mineros, quienes cantaron parte del himno nacional (Emol).

Portal Minero

Chile

26 de Noviembre de 2010.- Drástica. Así fue la reducción en el número de nuevas preguntas que los servicios públicos efectuaron al estudio de impacto ambiental del proyecto HidroAysén.

El tercer informe consolidado de solicitud de aclaraciones, rectificaciones y ampliaciones (Icsara), que los organismos que participan en la evaluación del complejo hidroeléctrico de Endesa y Colbún en la Región de Aysén enviaron, contiene 191 puntos.

Esto representa sólo 18% de las preguntas y observaciones que HidroAysén recibió en el segundo compendio de consultas emitido en enero.

El número de consultas es aún mayor si se la compara con las 2.649 que fueron efectuadas en primera instancia, lo que sucedió en noviembre de 2008.

La empresa informó que del Icsara se desprende que las medidas de compensación respecto del Parque Nacional Laguna San Rafael quedaron claras para la Conaf, entidad que comprobó también que otros parques nacionales tampoco son afectados por el complejo de cinco centrales hidroeléctricas que inundarán 5.910 hectáreas de la XI Región.

La sociedad de Endesa y Colbún estima que los temas que aún quedan por resolver en esta fase de la tramitación ambiental se relacionan con el plan de turismo, con información geológica y con el plan de relocalización para las 14 familias cuyos terrenos están en zonas de inundación.

Tal como sucede en esta etapa de elaboración de respuestas, HidroAysén indicó que solicitará la suspensión del proceso de evaluación, aunque no precisó su extensión.

Esto, porque el trámite habitual de evaluación establece que una vez recibidas las preguntas el titular de un proyecto dispone de cinco días hábiles para responder, lo que obliga a pedir la detención del proceso.

Sin embargo, en el documento Icsara disponible en el Servicio de Evaluación Ambiental (SEA), se indica que la fecha límite para que HidroAysén responda a estas nuevas inquietudes de los servicios públicos expira dentro de 90 días hábiles.

REDUCCIÓN

Los servicios públicos bajaron las preguntas en 82% (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

El mayor precio del cobre y del molibdeno llevó los excedentes de la estatal a US$ 4.129 millones, un alza de 120%. En tanto, Escondida y Antofagasta plc pasaron de los US$ 684 millones de 2009 a US$ 1.099 millones.

26 de Noviembre de 2010.- El buen momento que está viviendo la industria minera, gracias a la positiva evolución del precio de los metales, no sólo se está reflejando en los balances de las empresas del sector, sino que también en las arcas fiscales.

Esto porque al cierre del tercer trimestre, tres de las mayores firmas del sector, Codelco, Escondida y Antofagasta plc, duplicaron sus aportes al Estado, alcanzado en el período enero­septiembre nada menos que US$ 5.228 millones.

Esta cifra representa un alza de 104% comparado con los US$ 2.565 millones que el Estado recibió en igual lapso de 2009, por concepto tributario y también los excedentes de Codelco.

Sin duda que el principal factor que explica este incremento es la positiva evolución que en este ejercicio han mostrado los precios del cobre y el molibdeno.

En los primeros nueve meses de 2010, la cotización promedio por libra del metal rojo en la Bolsa de Metales de Londres fue de US$ 3,25, un alza de 53% respecto de la media de US$ 2,11 del mismo lapso de 2009.

Por su parte, el molibdeno, subproducto del cobre, cuyas ventas permiten cubrir parte de los costos de las empresas, evidenció un alza de 43,8% en su precio promedio, que al tercer trimestre de este año fue de US$ 34,8 por kilo.

A juicio de analistas, el comportamiento de las tres mineras que hasta ahora han entregado resultados, sirve como un buen parámetro para proyectar que esta tendencia de recaudación podría mantenerse hasta el cierre del ejercicio.

De hecho, el presidente ejecutivo de Codelco, Diego Hernández, explicó ayer que la demanda por el metal rojo debería seguir creciendo a una tasa de 3% anual, lo que mantendría los precios en un nivel similar al actual, pues al mismo tiempo la cartera de proyectos existente, cuyas leyes y condiciones mineras son inferiores, no puede sustentarse con un precio más bajo.

Otro factor que incidirá en este comportamiento es la modificación del royalty, cuya tasa transitoria de entre 4% y 9% comenzará a aplicarse a partir del año fiscal 2010. Así, considerando los buenos resultados que este año tendrán las mineras, el nuevo esquema supondría una tributación mayor que la actual de 5% en aquellas compañías que decidan adherir a él.

Codelco a la cabeza

Con excedentes por US$ 4.129 millones a septiembre, Codelco es la empresa que lidera los aportes al Estado. Las dos privadas han entregado US$ 1.099 millones, un 60% más que en 2009.

Lo anterior implica que en nueve meses la estatal logró resultados que superan las ganancias y excedentes de todo el año pasado, que alcanzaron los US$ 4.069 millones.

Este resultado es 120% mayor comparado con los primeros nueve meses de 2009 y deja a Codelco con el mejor comportamiento entre las tres firmas mencionadas.

Esto, porque las utilidades de Antofagasta Minerals, el brazo minero del grupo Luksic, subieron 84% en este mismo período, totalizando US$ 1.396 millones, lo que considera las ganancias de sus cuatro operaciones: Los Pelambres, Tesoro, Michilla y Esperanza, que en conjunto produjeron 393.600 toneladas de cobre fino y 6.700 toneladas de molibdeno.

La estatal también superó a Minera Escondida, operada por BHP; que entre enero y septiembre ganó US$ 2.887 millones, un incremento de 51% respecto de igual período de 2009.

Hernández informó que la producción de cobre de Codelco a septiembre fue de 1,262 millones de toneladas, lo que incluye las 54 mil toneladas de El Abra, donde participa la estatal. El volumen implicó una baja de 0,8% comparado con el mismo período de 2010, lo que se explicó por bajas productivas en Andina y Gaby.

PROYECCIONES

El presidente ejecutivo de Codelco, Diego Hernández, estima que la demanda mundial de cobre debería crecer en torno a 3% anual.

US$ 866 millones aportó Codelco como impuesto a la Ley Reservada del Cobre entre enero y septiembre de este año.

US$ 3.288 millones es la ganancia comparable de Codelco al tercer trimestre; es decir, aplicándole los mismos impuestos que pagan las mineras privadas, mientras que su ganancia bruta, que equivale al monto después del impuesto de las firmas estatales, fue de US$ 1.352 millones.

19,9% subió la producción de cobre de Antofagasta plc en los primeros nueve meses de este año respecto del mismo período de 2009.

9,9% a 101,6 centavos de dólar por libra ascendió en este lapso el costo directo de Codelco ­que está asociado a la operación para producir cobre­, mientras que el costo neto a cátodos, que sirve para comparar con el resto de la industria, creció 13,8% en relación con enero­septiembre de 2009, llegando a 157,4 centavos de dólar por libra.

US$ 0,99 por libra fue el costo directo promedio de Antofagasta plc, un 5,9% superior que el total al tercer trimestre de 2009.

13,4% a US$ 0,9 por libra subieron los costos directos de Escondida entre enero y septiembre de 2010.

SII fija plazo límite para publicar circular sobre aplicación del royalty

Una serie de dudas persisten en el mercado respecto del nuevo royalty y así lo han hecho saber una serie de empresas del rubro minero.

Ante esta inquietud, el director del Servicio de Impuestos Internos (SII), Julio Pereira, ayer se comprometió a emitir la circular sobre la aplicación del régimen tributario a más tardar a inicios de la segunda semana de diciembre.

"La próxima semana o en los días inmediatos a la siguiente será emitida la esperada resolución", dijo el titular del ente fiscalizador y agregó que el SII espera poder plasmar en sólo una circular (y no varias) los aspectos que requieren ser clarificados.

Pereira agregó que el tiempo que se ha tomado el organismo radica en que el objetivo es que la circular sea lo suficientemente clara. De ahí que el SII se ha reunido con el Comité de Inversiones Extranjeras, el Ministerio de Minería, el de Hacienda y el Consejo Minero para que estas instancias planteen sus inquietudes respecto del régimen tributario al que pueden adherir hasta el 17 de enero próximo.

Por su parte el ministro de Minería, Laurence Golborne, el miércoles en la noche (en la Cena del Consejo Minero) también se refirió al trabajo con otros organismos que se está realizando para elaborar las circulares y comentó que para permitir que las mineras conozcan con anticipación los detalles de tales resoluciones ya se les han adelantado algunos articulados de éstas. El secretario de Estado, tras la primera ronda de encuentros que sostuvo con firmas mineras para enfatizar en las necesidades de reconstrucción y desarrollo regional que tiene el país, se manifestó esperanzado respecto de que la modificación tributaria será aceptada, aunque precisó que su optimismo es "moderado".

Por su parte, Marcelo Awad, presidente ejecutivo de la compañía Antofagasta Minerals (Amsa), ratificó que hasta el momento las mineras no disponen de todos los detalles operativos de la nueva ley, lo que les impide tomar una decisión respecto de si aceptarán el alza del royalty o si seguirán operando a partir de lo establecido en los contratos de inversión vigentes (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

26 de Noviembre de 2010.- Sustanciosas son las ganancias que las grandes mineras del país acumulan a septiembre. Sin embargo, pese a que el cobre registró un precio promedio histórico en los nueve primeros meses de 2010 ­unos US$ 3,25 la libra­, los resultados de las mineras están por debajo de los obtenidos los años 2006 y 2007, cuando el valor del metal rojo también estuvo en sus máximos.

Codelco y la privada Escondida, del grupo BHP Billiton, son los casos emblemáticos, tomando en cuenta que son las mayores mineras del país.

Mientras la estatal anotó excedentes por US$ 7.248 millones a septiembre de 2006, con un precio promedio de US$ 2,99 la libra, y por US$ 6.736 millones, con un valor del metal US$ 3,2, a igual mes de 2007, Codelco informó ayer excedentes por sólo US$ 4.129 millones a septiembre, con un precio del cobre de US$ 3,25.

La situación de Escondida no es muy diferente. Mientras sus ganancias ascendieron a US$ 4.127,3 millones a septiembre de 2006, y a US$ 5.296,2 millones a igual mes de 2007, las utilidades de la minera privada en los primeros nueve meses de 2010 ascendieron a US$ 2.887,8 millones.

Para los expertos, si bien los precios del cobre han estado en sus máximos en estos años, no es el único factor a analizar, para explicar porque los resultados están por debajo.

Se explica que en los años 2006 y 2007, junto al elevado precio del cobre, se dieron auspiciosos precios para los subproductos (como el molibdeno), además de un favorable tipo de cambio.

El molibdeno es un tema clave para Codelco, por sus niveles de producción. No obstante, mientras el precio promedio a septiembre 2010 está en US$ 15,6, en 2006 era de US$ 24,4 y en 2007, casi US$ 30.

Según Tomás Keller, gerente de Administración y Finanzas de Codelco, "hoy no hemos alcanzado los términos comerciales que harían comparable este período con los años 2006 y 2007".

Desde otra perspectiva, el analista del Centro de Estudios del Cobre y la Minería, Renato Torrealba, indicó que "tanto como ha subido el precio del cobre, los costos también han aumentado. Uno puede decir que con los precios que maneja, Codelco podrían tener excedentes brutales, pero al mismo tiempo los costos están subiendo" (ver gráfico).

Motivo con el que coincide el jefe del Centro de Minería de la Universidad Católica, Gustavo Lagos, quien señaló que esto también tiene relación con "factores que influyen en los costos, como el precio del dólar, el mayor endeudamiento de la empresa, el elevamiento real de los costos de la industria y la menor producción".

Las grandes inversiones

Pero Codelco como Escondida también han enfrentado bajas de las leyes de sus minerales. En el caso de la estatal, la situación se compensó con la entrada de Gaby y la operación de Radomiro Tomic, mientras que la firma privada ha bajado por esta situación su producción. Sin embargo, las mineras están preparando grandes proyectos para revertir esta tendencias.

En ese sentido, Torrealba recordó que el directorio de Codelco acaba de aprobar una millonaria inversión para Ministro Hales, que formará una nueva división, y sigue avanzando en sus proyectos estructurales.

"Están invirtiendo fuertemente en nuevos proyectos, porque la única forma de combatir el problema de bajas leyes que tienen ahora es desarrollando nuevos yacimientos, más profundos, más cercanos, pero, al mismo tiempo, más costosos". Cuantiosas inversiones, para buscar revertir la caída de leyes y alzas de costos (DF).

Portal Minero

Chile

El Grupo Errázuriz invertirá del orden de

US$ 140 millones en un proyecto minero en Arica.

26 de Noviembre de 2010.- A través de la empresa Compañía Minera Copiapó, el conglomerado desarrollará la iniciativa Cosayach Norte Norte, que comprende minería no metálica y explotación de yodo refinado en Pampa Camarones, indicó el periódico regional El Morrocotudo.

El proyecto generará empleo para unas mil personas, de acuerdo a lo señalado por Francisco Javier Errázuriz, director gerente del grupo, tras una reunión con el intendente Rodolfo Barbosa y otras autoridades de la zona.

Aún no se ingresa el proyecto al sistema de evaluación de impacto ambiental. Sin embargo, Errázuriz precisó que se pretende producir yodo en calidad de 99,5% de pureza y se busca producir 400 ton/mes de yodo refinado (DF).

Portal Minero

Chile

26 de Noviembre de 2010.- Las volatilidades que han experimentado los mercados de capitales a nivel mundial hacen cada vez más indispensable la necesidad de ser selectivo al minuto de invertir. Una máxima en que las materias primas están siendo consideradas una alternativa segura para poner las fichas.

Según un sondeo de Economist Inteligente Unit a 289 inversionistas privados, corporativos e institucionales de Europa, las materias primas ocupan un lugar privilegiado para hacer apuestas dado el buen desempeño que han mostrado en los últimos meses. Sólo un 35% de los encuestados consideró que los commodities son más riesgosos de lo que eran antes de la crisis financiera, lo que se contrapone con la posibilidad de invertir en acciones, bonos y otros en que más de la mitad de los encuestados cree que comparativamente presentan un mayor riesgo (DF).

Portal Minero

Chile

26 de Noviembre de 2010.- Mientras el ministro de Minería, Laurence Golborne, continúa su intenso lobby para lograr que las empresas mineras se acojan al nuevo tratamiento tributario que establece la recientemente aprobada Ley de Royalty, el Servicio de Impuestos Internos (SII) está ad portas de publicar una esperada circular que aclarará los alcances de esta normativa.

Entre los aspectos más relevantes que incluirá el documento, el director de la entidad, Julio Pereira, adelanta que se trabaja en una redacción que defina cuándo un proyecto es nuevo y cuándo es una extensión de otro.

La idea, explica, es que "exista un concepto claro e inequívoco de en qué consiste una extensión de un proyecto previamente aprobado y qué es lo que no constituiría una extensión propiamente tal", todo esto, agrega, "para los efectos de este impuesto especial a la minería" en términos tributarios.

La diferencia tiene especial relevancia para los privados, porque hace la diferencia entre la voluntariedad u obligatoriedad para acogerse al dicho régimen.

Intensas reuniones

Conscientes de esta y otras inquietudes, Pereira revela que el servicio ha consultado y trabajado con distintos actores que tienen relación con la materia. Es así como han sostenido conversaciones no sólo a nivel gubernamental con el Comité de Inversiones Extranjeras y los ministerios de Hacienda y Minería, sino que también con representantes del Consejo Minero y con diversos asesores.

El objetivo, comenta el director, es "poder captar todas las inquietudes que tienen el mercado acerca del sentido y alcance de la norma. La forma de calcular la tasa, los elementos que constituyen la base imponible". En ningún caso, advierte, indica que "vamos a tomar posición por uno u otro actor".

Borrador listo

En el SII están trabajando contra el tiempo, ya que el plazo definitivo para que las empresas acepten o no someterse a la nueva invariabilidad tributaria es el próximo 4 de enero. Por ello, Pereira es enfático en señalar que la circular será publicada en los próximos días, lo cual puede producirse la próxima semana o a los días que están inmediatamente después de ésta. De hecho, destaca que ya "estamos trabajando sobre un borrador, estamos puliendo los aspectos finales".

Si bien se busca que el documento no deje espacio a dudas, el director recuerda que, en general y no sólo en lo que se refiere al royalty minero, "siempre está la posibilidad de que existan cambios de criterios interpretativos". De todas formas, señala que "lo ideal es que sean lo más claras a la primera" (DF).

Portal Minero

Chile

Se estima que en los próximos años se desarrollarán proyectos en el país por US$50 mil millones, de los cuales la región aspira a atraer el 10 por ciento

26 de Noviembre de 2010.- Ayer al mediodía en su Twitter, el ministro de Minería, Laurence Golborne, escribió: “En Consejo Interministerial para Inversiones. Se ve promisorio el futuro: Muchos proyectos que ayudarán al crecimiento económico y bienestar social”.

No es para menos, porque se prevé que en los próximos años se invertirán en el país unos 50 mil millones de dólares, es decir, un monto equivalente a unos 16 proyectos como Pascua­ Lama. De esta cifra, según el intendente Sergio Gahona, se pretende captar el 10 por ciento en iniciativas a desarrollar en la Región de Coquimbo.

Gahona detalla que “además de venir las mineras a instalarse en Chile y a desarrollar proyectos, esto también trae mucha inversión en negocios de provisiones para la minería y es ahí donde nuestros proveedores entran a ser parte de esta cadena”.

Para aprovechar esta oportunidad, acotó el funcionario público, Corfo está desarrollando programas para incentivar la llegada de compañías internacionales a la zona. De hecho mencionó que ya se están visualizando algunos avances, como la instalación de la empresa australiana Dyno Nobel, especialista en detonantes de explosivos; como también del laboratorio agroquímico canadiense ActLab, ambos con instalaciones en Coquimbo. A ellos se sumarían en el corto plazo otras firmas vinculadas a las áreas de mantenimiento, mecánica y bodegaje, entre otras (Diario El Día).

Portal Minero

Chile

26 de Noviembre de 2010.- Con el propósito de orientar la educación de los ingenieros hacia problemas reales de la industria minera, el Centro de Minería de la UC y la escuela de ingeniería de la misma casa de estudio, decidieron realizar el primer Seminario de Excelencia en Minería, el que pretende fusionar las necesidades de metodologías innovadoras por parte de la minería, con la problemática real en el proceso de la ingeniería.

Durante la jornada y con un selecto grupo de académicos, profesionales de la industria y alumnos, se abordaron tópicos como problemas y desafíos existentes en la minería nacional, modelos matemáticos para apoyos en la toma de decisiones, además de discusión de barreras y potenciales colaboraciones entre la industria minera y la universidad.

Con diversas presentaciones los expositores abordaron temáticas de distinta índole, tales como la Innovación y Emprendimiento: Reducción de Neblina Ácida; Mitigación de Riesgos en Minería con Nieve: Estudio de Casos Chileno; Diseño de Revestimiento para Estallido de Roca; Análisis de Campo de Tensiones en Pilares de Minas Subterráneas y Diseño Óptimo de Piques en Minería Subterránea: Estudio de Caso en Perú, entre otras.

La actividad desarrollada en las dependencias del Campus San Joaquín de la Universidad Católica, se extendió durante toda la jornada, en la cual se continuó con presentaciones y debates entre los asistentes (www.revistatecnicosmineros.com).

Portal Minero

Chile

26 de Noviembre de 2010.- Un cargamento de 10.000 toneladas de cobre seco de la mina Collahuasi en Chile estaba siendo embarcado el viernes en el puerto Patache pese a una huelga laboral de tres semanas en el yacimiento, confirmó el viernes la compañía.

La carga del buque con destino a China había sido informada previamente a Reuters por fuentes del puerto (La Segunda/Reuters).

Portal Minero

Chile

26 de Noviembre de 2010.- Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi SCM, frente a la resolución del Juzgado de Letras del Trabajo de Iquique, que fuera notificada en el día de hoy, 26 de noviembre 2010, señala que:

1. La resolución no afecta a los trabajadores que se han reintegrado y han firmado individualmente su contrato, todo lo que se ha efectuado de conformidad a la ley.

No es efectivo lo señalado por el Sindicato respecto a que dichos trabajadores deban volver a la huelga y devolver los bonos percibidos.

2. De conformidad a la ley, los trabajadores pueden continuar reintegrándose individualmente, lo que no está prohibido en dicha resolución.

Portal Minero

Chile

26 de Noviembre de 2010.- Con el objetivo de mostrar a la comunidad el trabajo permanente que efectúan en cada una de sus faenas; Minera Escondida, Minera Zaldívar y Minera Meridian, realizarán el 7º Encuentro de Brigadas de Rescate y Emergencia.

La actividad partirá el viernes 26 de noviembre, donde las empresas visitarán diversos establecimientos educacionales de la ciudad, para participar de jornadas de reflexión de seguridad, ocasión en que los especialistas mostrarán videos alusivos al trabajo de las brigadas y dípticos informativos.

La idea es que los estudiantes comprendan la complejidad que se requiere para actuar en momento de emergencia, por lo que la planificación en esos casos es fundamental.

Además las brigadas participarán de una muestra abierta a la comunidad, que se efectuará desde las 9:00 horas del sábado 27 de noviembre, en la cancha de Los Héroes, frente al Edificio Corporativo de Minera Escondida.

La actividad empezará con la inauguración del encuentro, a cargo del Gerente de HSEC de Minera Meridian, Luis Ortiz de Zárate, para posteriormente entregar las palabras de bienvenida del Seremi de Minería, Rodrigo Mendiburú.

Durante la mañana también se entregarán reconocimientos a empresas y personas que participaron del rescate de los mineros atrapados en el yacimiento de San José.

Aunque serán las brigadas de cerca de 15 empresas las que tendrán la mayor atención, ya que durante toda la jornada mostrarán el trabajo que efectúan para actuar en algún momento de ser requeridos.

En este sentido, la actividad finalizará a las 15:30 horas, con un reconocimiento a todas las empresas participantes (La Estrella del Norte).

Portal Minero

Chile

Normativas establecerán estándares para las emisiones generadas por este tipo de centrales, que operan a petróleo o carbón.

26 de Noviembre de 2010.- La Ministra del Medio Ambiente, María Ignacia Benítez, destacó hoy la aprobación por parte del Consejo de Ministros de las normas de emisión para las centrales termoeléctricas y de material particulado fino (2.5).

La titular del Medio Ambiente señaló que ambos procesos han significado un arduo trabajo con todos los sectores involucrados, a fin de alcanzar las mejores normas para el país, “ya que una tarea fundamental para este Gobierno es alcanzar una mejor calidad de vida para todos los chilenos, con un crecimiento económico que respete el medio ambiente".

"En este sentido, las normas que hoy aprobó el Consejo de Ministros nos permitirán resguardar que los impactos ambientales generados por el material particulado fino y las centrales termoeléctricas sean mínimos”, dijo la secretaria de Estado.

La norma para centrales permitirá regular las emisiones de material particulado y otras sustancias contaminantes (óxidos de nitrógeno, mercurio y dióxido de azufre, entre otros) presentes en la operación de esta opción energética.

Asimismo, establecerá un límite a la contaminación atmosférica provocada por la combustión en unidades generadoras térmicas, especialmente aquellas que utilizan combustibles más contaminantes, como diesel y carbón.

“A través de esta norma, todas las centrales termoeléctricas, nuevas y existentes en el país, deberán mejorar sus procesos tecnológicos a fin de minimizar sus emisiones. Esta norma es una buena noticia para todos los chilenos, por cuanto establece lineamientos claros y exigentes respecto a la salud de las personas y el medio ambiente, para un sector tan importante como es el energético”, agregó la titular de Medio Ambiente.

Respecto al MP 2.5, la Ministra indicó que “esta norma viene a consolidar la institucionalidad ambiental que implementamos como Gobierno, permitiéndonos alcanzar estándares efectivos, a la altura que nuestro país requiere, ya que establece un nivel de 20 microgramos por metro cúbico para el promedio anual de este contaminante y 50 microgramos por metro cúbico para la norma diaria".

"Con estos valores, que comienzan a regir a partir del año 2012, adelantamos en 10 años las metas propuestas en el anteproyecto, que consideraba estos valores a partir del año 2022”, se destacó.

El material particulado 2.5 es considerado el contaminante que más afecta la salud de la población.

Al respecto, la Ministra Benitez destacó su aprobación, “ya que a través de la implementación de esta norma haremos frente a uno de los elementos más dañinos para la salud de los chilenos, además que de esta forma, el Gobierno del Presidente Sebastián Piñera ha dado una clara señal de que el control de la contaminación atmosférica y la protección de la salud de las personas son temas prioritarios en su gestión”.

El próximo paso en la tramitación de las normas, es el envío de los proyectos definitivos al Presidente para su firma, posteriormente deberán ser sometidos a la toma de razón por la Contraloría General de la República, para finalmente ser publicada en el Diario Oficial (Emol).

Portal Minero

Chile

El número total de ofertas presentadas fueron 70, a diferencia de la licitación anterior en la que se presentaron 59 por la misma cantidad de áreas y el número de empresas proponentes también aumentó de 9 a 13.

25 de Noviembre de 2010.- Importantes empresas mineras como Minera Escondida Ltda. (Operada por BHP Billiton) y Compañía Minera Zaldivar (Barrick), postularon para realizar exploración geotérmica. En el caso de estas empresas, al interior de la Segunda Región y específicamente en los sectores de Negrillar, Gorbea, Bayo y Socompa. Así lo dio a conocer a Portal Minero el Ministro de Energía Ricardo Rainieri, quien en compañía de la Directora Ejecutiva del Centro de Energías Renovables (CER), Carolina Galleguillos explicaron los detalles de esta iniciativa.

El proceso partió el martes con la apertura de las ofertas de licitación de 20 áreas convocadas en esta oportunidad por el Ministerio de Energía. El número total de ofertas presentadas fueron 70, a diferencia de la licitación anterior en la que se presentaron 59 por la misma cantidad de áreas y el número de empresas proponentes también aumentó de 9 a 13.

En esta oportunidad, explicó Reinieri, “no quedaron áreas desiertas, a diferencia de la licitación anterior en que hubo un área que no despertó el interés de la industria” y agregó "estamos sorprendidos gratamente por la gran convocatoria que este tema ha recibido. Esto demuestra que el desarrollo de la energía geotérmica tiene un futuro muy positivo", dijo el ministro de Energía, Ricardo Raineri.

El Ministro, además, anunció que en el marco de estas licitaciones, el Centro de Energías Renovables (CER) organizará una mesa de trabajo con todos los concesionarios. “Nuestra meta es llegar en los próximos 10 años a 1000MW proporcionado por recursos geotermales”, puntualizó el Ministro. Según estimaciones de la cartera, la primera concesión en entrar en operaciones sería Apacheta, ubicada en la Segunda Región, detrás de los volcanes San Pedro y San Pablo al noreste de Calama.

Según la Directora Ejecutiva del CER, Carolina Galleguillos, "el trabajo de esta mesa estará enfocado en acoger y compartir las experiencia que estas empresas obtengan en sus trabajos de exploración y posterior explotación. El objetivo es generar una instancia que permita a los concesionarios compartir avances, éxitos y barreras con el Ministerio de Energía y el CER, para poder avanzar con mayor agilidad en el desarrollo de esta industria renovable".

Empresas que presentaron ofertas fueron Colbún S.A.; Compañía Minera Zaldívar; ECM Ingeniería S.A.; Enel Latin América Chile; Energía Andina S.A.; Energy Development EDC; GGE Chile SpA; Magma Energy Chile Ltda.; Minera Escondida Ltda.; Origin Energy Chile SpA; Ormat Andina Energía Ltda.; POCH y Asociados Ingeniero Consultores S.A.; Transmark Chile spa.

Portal Minero

Perú

25 de Noviembre de 2010.- El ministro de Energía y Minas, Pedro Sánchez, afirmó hoy que el proyecto cuprífero Tía María, que evalúa la empresa minera Southern Copper Corporation en Arequipa, se construirá únicamente si no tiene impactos ambientales negativos.

Explicó que dicha situación es garantizada mediante una evaluación dentro del convenio firmado con la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS), el cual consiste en que un equipo de expertos internacionales asesore al sector en la evaluación de los Estudios de Impacto Ambiental (EIA), entre ellos el referido en Islay (Arequipa) que se iniciará en enero del 2011.

“Es un convenio que el Ministerio de Energía y Minas (MEM) ha suscrito con Naciones Unidas para poner en el campo un equipo técnico que se encargará de dos roles: uno para mejorar los procedimientos ambientales para llevarlos a un mejor nivel de excelencia y otro para liderar la evaluación de proyectos complejos”, señaló.

En esa línea ese equipo técnico va a evaluar el EIA del proyecto Tía María el cual, según su plan de trabajo, estaría listo para enero del 2011, indicó.

Enfatizó que el sector siempre ha estado en constante comunicación con el pueblo de Islay a través de sus autoridades y dirigentes agrarios a fin de disipar cualquier duda en torno a los eventuales impactos que generaría el referido proyecto minero.

“Es más, hemos estado en diálogo el jueves pasado porque nos hemos reunido con el presidente regional de Arequipa, Juan Manuel Guillén, alcaldes provinciales y distritales de Islay y algunos dirigentes a quienes se les aseguró que el proyecto cuprífero Tía María se podría construir únicamente si no tiene impactos ambientales negativos”, afirmó.

Sánchez dijo que en abril cuando el tema del recurso hídrico no estaba suficientemente explicado, se tenía miles de personas protestando, en cambio, hoy se tiene un grupo mucho menor en la medida de que el tema del agua ya no está en discusión, aunque ya han aparecido otros temas que vienen siendo injustificadamente atribuibles al proyecto.

“Por ejemplo, la gente atribuye que el proyecto podría generar humo y otros elementos de contaminación que no se pueden establecer si no se evalúa el EIA, que hasta ahora no se ha evaluado, en consecuencia, no se sabe los reales efectos”, precisó. El ministro explicó que el proyecto Tía María no tiene posibilidad de generar humo debido a que no comprende una refinería, mientras que los particulados de la eventual mina podrían ser mitigados ya que son polvo.

“La zona de explotación está en un caso como a cinco kilómetros y en otro como a diez kilómetros de la planta, en consecuencia esto no es tan directo y es cosa que tiene que evaluarse y mostrarse en el EIA”, añadió luego de inaugurar el seminario “El uso del agua en la minería”.

Recordó además que en el mes de abril, y con la finalidad de llevar a cabo una discusión de manera técnica, se estableció que el Ministerio del Ambiente (Minam) iba a dirigir una mesa con cinco miembros designados por la sociedad civil y cinco miembros determinados por la empresa Southern.

Sin embargo, aclaró que los dirigentes en ningún momento acreditaron sus representantes, han boicoteado sistemáticamente este proceso y es por eso que se ha llegado a este punto, en que no se pudo realizar esta discusión técnica. En ese sentido, lamentó la intransigencia de algunos dirigentes que se han negado al diálogo y, por el contrario, no están actuando en el marco de la ley sino generan violencia y caos entre la población, movidos por intereses netamente personales (Andina).

Portal Minero

Bolivia

25 de Noviembre de 2010.- El Ministerio de Minería informó el martes que la Empresa Metalúrgica Vinto (EMV) mantendrá su certificación de calidad del estaño metálico que produce en su fundidora, porque además cumple con los requisitos exigidos por normas internacionales, informaron el martes fuentes del Instituto Boliviano de Normalización de la Calidad (IBNORCA).

"La conclusión final del informe de auditoría de seguimiento a la certificación del producto estaño metálico, realizada en la fundición por el IBNORCA establece que la calidad del producto en lingotes continúa certificada por la verificación del cumplimiento de los requisitos exigidos por la norma", señala un boletín institucional.

Según el documento, la auditoría de seguimiento se realizó con la participación de un técnico experto y dos auditores independientes designados por IBNORCA, quienes entregaron a los ejecutivos de la EMV un informe de observaciones, recomendaciones y la conclusión final.

"El resultado de esta auditoría ratifica la capacidad y competencia de trabajadores y técnicos de la EMV para responder a las exigencias del mercado internacional del estaño", señala el documento. La fundición orureña es la primera y única empresa del rubro que obtuvo la certificación a la calidad del producto estaño metálico, en lingotes grado A­1, según las normas de IBNORCA en la gestión 2009 (ABI).

Portal Minero

México

25 de Noviembre de 2010.- Durante el primer día del Tercer Congreso del Acero que se realiza en el Hotel Quinta Real, habló William Chisholm, director general de Arcelor Mittal México.

El directivo comentó que la expansión de la minería ha tendido problemas, pero consideró que en México serán autosuficientes en 2013.

El directivo señaló que esta expansión les permitirá aumentar su capacidad porque van a aprovechar oportunidades de hierro y chatarra, y van aumentar su capacidad en 2.9 millones de toneladas, con lo que estiman producir seis millones de toneladas de acero para ser autosuficientes.

Asimismo, dijo que están buscando oportunidades de crecimiento; por ejemplo en Lázaro Cárdenas, y otros proyectos que tenían detenidos antes de la crisis.

Aunque la recuperación será lenta en México, la acerera espera obtener beneficios en la manufactura de la industria automotriz (Milenio.com).

Portal Minero

Internacional

25 de Noviembre de 2010.- El cobre avanzó el miércoles, apoyado en las preocupaciones acerca del suministro, en medio de datos estadounidenses alentadores que mostraron un aumento en el gasto del consumidor y una caída en el número de personas que solicitó beneficios por desempleo.

El cobre para entrega en tres meses en la Bolsa de Metales de Londres (LME, por sus siglas en inglés) CMCU3 operó por última vez a 8.250/8.251 dólares la tonelada, en alza desde el cierre del martes a 8.140 dólares. El metal ha caído un 8 por ciento desde el récord de 8.966 dólares que alcanzó a inicios de este mes.

El níquel CMNI3 escaló más de un 4 por ciento en algún momento por compras de fondos.

El dólar pasó a terreno negativo frente al euro EUR= y una cesta de importantes monedas .DXY tras la publicación de datos económicos estadounidenses apuntando a un moderado fortalecimiento en la actividad económica, que elevó la tolerancia al riesgo.

Los nuevos pedidos de bienes duraderos en Estados Unidos cayeron inesperadamente en octubre, pero las solicitudes de beneficios por desempleo también bajaron más de lo esperado en la última semana. El gasto del consumidor subió y un indicador clave de inflación tocó un mínimo récord.

La debilidad de la moneda estadounidense hace que los metales denominados en dólares sean menos caros para los tenedores de otras unidades.

Por el lado de la oferta, la tercera mayor mina de cobre del mundo, Collahuasi, dio el miércoles a los trabajadores más tiempo para que acepten una oferta contractual que busca que la mayoría de los huelguistas vuelvan a las labores y rompan una medida de fuerza de 20 días de duración.

Aparte, el Grupo Internacional de Estudio del Cobre dijo en su último boletín que el consumo mundial de cobre refinado superó a la producción en 363.000 toneladas entre enero y agosto de este año, comparado con un déficit de 47.000 toneladas el mismo periodo del 2009.

El aluminio CMAL3 cerró a 2.259 dólares desde 2.255 dólares la tonelada, el níquel CMNI3 a 22.500 frente a 21.600, el zinc CMZN3 a 2.122 contra 2.085, el plomo CMPB3 a 2.222 desde 2.186,5 y el estaño CMSN3 a 24.300 frente a 23.900 (Reuters).

Portal Minero

Internacional

25 de Noviembre de 2010.- Los accidentes mineros parecen hoy día sucederse con mucha frecuencia. Hace un mes llegó a su fin el largo suplicio subterráneo de los 33 mineros chilenos. Y en los pasados días se registró accidentes en Nueva Zelandia, Surinam y China. ¿Está ocurriendo algo con el subsuelo terrestre?

Este fin de semana, en Surinam murieron siete buscadores ilegales de oro. En esas mismas fechas, en China lograban rescatar con vida a 29 trabajadores de una mina inundada, y desde hace unos días 29 mineros neozelandeses se encuentran desaparecidos luego que se produjera una explosión en una mina de carbón.

Los incidentes en la industria minera se suceden con rapidez. Sin embargo, Hans de Ruiter, experto en minería de la Universidad Técnica de Delft, asegura que no se trata de una tendencia. “En absoluto. Es pura coincidencia. Todos los años se producen accidentes, y la situación actual no es diferente.”

Los principales desastres mineros:

1. China, 26 de abril 1942, Honkeiko Colliery: 1549 muertos
2. Francia, 10 de marzo de 1906, Courrières: 1100
3. Japón, 9 de noviembre 1963, Omuta: 447
4. Gales, 14 de octubre de 1913, Senghennyd: 438
5. Sudáfrica, 1 de enero de 1960, Coalbrook: 437
6. Rodesia (actual Zimbabue), 6 de junio de 1972, Wankie: 427
7. India, 28 de mayo de 1965, Dhanbad: 375
8. India, 27 de diciembre de 1975, Chasnala: 372
9. Inglaterra, 12 de diciembre de 1866, Barnsley: 361
10. EEUU, 6 de diciembre de 1907, Monongah: 361

El principal desastre minero de postguerra en Holanda tuvo lugar el 24 de marzo de 1947. En la mina estatal Hendrik, en la provincia de Limburgo, se desató un incendio, provocando el derrumbe de un túnel. Trece mineros perdieron la vida.

Seguridad
El accidente en la localidad neozelandesa de Greymouth es el primero en el país desde 1967, cuando en una explosión murieron 19 mineros. “Eso indica la manera en que se trabaja en ese país”, comenta Ruiter, quien opina que en el mundo desarrollado se respetan las medidas de seguridad. Considera las minas de Canadá, Australia y Nueva Zelandia como las más seguras del mundo. Aún no se sabe con certeza qué ha ocurrido en Nueva Zelandia. De momento, sólo se especula sobre las posibles causas.

En América Latina, África, Europa Oriental y Asia, y principalmente China, la seguridad es mucho más precaria. Y China es un caso aparte, en un sentido negativo. “Los accidentes mineros en ese país son algo normal, aunque inaceptable. El número de muertos es mucho más alto que las cifras oficiales. Aquellos mineros que sufren un accidente y no son recobrados, tampoco cuentan en las estadísticas”.

Pequeña chispa
Principalmente las minas de carbón son peligrosas. “Allí hay gases naturales que se liberan durante la extracción del carbón. Es por lo tanto esencial que haya una buena ventilación, al igual que buenas medidas de seguridad. Si hay una alta concentración de gases, basta una pequeña chispa para causar una explosión fatal. En las minas de oro o cobre prácticamente no se presentan problemas de gases”, afirma el experto. Otro problema son las minas abandonadas o ilegales, ya que a menudo son antiguas y carecen de mantenimiento (Radio Nederland).

Portal Minero

Bolivia

25 de Noviembre de 2010.- La empresa india Jindal Steel Bolivia presentó una boleta de garantía por un valor de US$ 600.000 a la Empresa Siderúrgica Mutún (ESM) para la producción anticipada de hierro por un año.

El director ejecutivo de la compañía, Arvind Sharma, informó de que la boleta “es una garantía para iniciar las exportaciones del mineral. Con esto estimamos que en unos 30 días comenzamos a producir materia prima”.

Asimismo, el ejecutivo indicó que iniciaron contactos con empresas de Suiza, EEUU y Canadá para optimizar la tecnología en la instalación de sus plantas. Precisamente a inicios de esta semana se procedió a agilizar los estudios de suelo del área donde se construirá la principal planta siderúrgica. Además se prevé instalar una cinta transportadora desde Mutún hasta Puerto Busch con la finalidad de transportar hierro directamente desde la planta hasta el puerto.

Según Sharma, se tienen conversaciones adelantadas con las firmas de EEUU Conveyor Dynamics Inc, ThyssenKrupp y Metso. Por otro lado, la ESM informó de que el jueves se realizará el remate de concentrados de la estatal en el cerro Mutún (HidrocarburosBolivia.com).

Portal Minero

Colombia

25 de Noviembre de 2010.- Las chilenas Masisa, Ripley, Antofagasta Minerals y Mall Plaza quieren desembarcar en el país
Bogotá. El presidente Chile, Sebastián Piñera, manifestó que espera ­en esta visita diplomática­ “establecer una verdadera alianza estratégica”. El mandatario reiteró que entre las dos naciones existen lazos inquebrantables de colaboración.

Piñera señaló que la alianza persigue mejorar la calidad de vida de la población de los dos países, por lo que buscará lograr “acuerdos sustantivos en materia de minería, seguridad, energía, aduanas y de patrimonio cultural”.

El presidente chileno se solidarizó con las víctimas de la oleada invernal que deja 1.250.000 personas afectadas.

El recibimiento
El Mandatario chileno fue recibido en la mañana en la Plaza de Armas de la Casa de Nariño por el Presidente Santos, y después de recibir honores militares, los Jefes de Estado ingresaron a la casa presidencial para una entrevista bilateral.

Piñera, que llegó alrededor de la 1:00 a.m. al Aeropuerto Militar de Catam, comenzó su agenda de actividades con una ofrenda floral al Libertador en la Quinta de Bolívar.

Posteriormente, se trasladó a la Plaza de Bolívar y desde allí, en medio de una calle de honor, se dirigió a la Casa de Nariño.

La agenda
Los presidentes Santos y Piñera también se reunirán en la Casa de Nariño con las delegaciones de los dos gobiernos, asistirán a un almuerzo ofrecido por el Mandatario anfitrión en el Salón Bolívar de la Casa de Nariño y firmarán documentos conjuntos.

Más tarde, el Presidente Piñera visitará el Capitolio Nacional para saludar a la Mesa Directiva del Congreso de la República, irá al Palacio de Justicia para entrevistarse con los directivos de la Corte Suprema y se trasladará al despacho del Alcalde Mayor de Bogotá, quien le entregará las llaves de la ciudad.

El Presidente de Chile viaja acompañado por varios ministros y otros funcionarios, y parlamentarios de su país (La República).

Portal Minero

Chile

Una inversión aproximada de 140 millones de dólares realizará la “Compañía Minera Copiapó” del Grupo Errázuriz en nuestra región durante el año 2011, a través del proyecto “Cosayach Norte Norte”. Por Pamela Counsins

25 de Noviembre de 2010.- Este proyecto generará empleo para unas mil personas a través desarrollo minero no metálico y explotación de yodo refinado en Pampa Camarones.

La mano de obra asociada a la construcción del proyecto, va a depender del plazo de ejecución, pero un proyecto de esta naturaleza puede estar en operación en doce meses, con la participación de 500 personas en el periodo de construcción. La operación normal de este proyecto tiene una dotación de 600 trabajadores directos y 400 trabajadores indirectos.

La información la entregó Francisco Javier Errázuriz, director gerente del Grupo Errázuriz tras sostener una reunión de trabajo con el intendente Rodolfo Barbosa Barrios; los seremis de Minería, Alfredo Arriagada y de Bienes Nacionales, Bladimir Saldaña, además de Waldo González, gerente general de la Minera Copiapó y Mauricio Fuentes Zenteno, Gerente de Desarrollo.

“Estamos iniciando los trámites de este proyecto que sin lugar a dudas, beneficiará a toda la comunidad porque no sólo queremos producir yodo, sino productos de mayor valor agregado que en Chile no se están produciendo. Vamos a presentar el proyecto al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental y confiamos en que nos va a ir bien”, precisó Errázuriz.

El empresario agregó que el objetivo del proyecto es producir yodo, en calidad de 99,5 % de pureza y el mineral a explotar mensualmente sería de 2.000.000 ton/mes, lo que implica una producción de 400 ton/mes de Yodo refinado. La actividad de producción, involucra desarrollo minero y explotación de yacimientos, tipo canteras, es decir, horizontales de baja profundidad.

Actualmente Cosayach cuenta con tres faenas operativas, ubicadas en la provincia de Iquique en la Región de Tarapacá, con una capacidad instalada de 6000 Ton/año, produciendo yodo con una pureza del 99,5% el cual se exporta a Europa, Asia y Estados Unidos.

Se trata de las plantas Soledad ubicada en Pozo Almonte con una capacidad instalada de 2500 Ton/año; la planta Cala Cala también situada en Pozo Almonte con una capacidad instalada de 1000 Ton/año y la planta Negreiros que se encuentra en la comuna de Huara con una capacidad instalada de 2500 Ton/año.

Por su parte, el intendente Barbosa destacó la inversión que realizará en Arica el Grupo Errázuriz, afirmando que la minería es el principal sector productivo del país, ya que el Producto Interno Bruto (PIB) minero ha superado los US$ 30.000 millones por año en el período 2006­2009, representando un 19.7% del PIB total de la nación.

“Queremos transformar a la región en un polo de inversión, desarrollo y empleo, aprovechando el potencial minero existente. Se trata de explorar un desarrollo de una industria minera, pero sana y sustentable, en mancomunión con los pueblos originarios, los municipios, el Ministerio del Medio Ambiente y todos los organismos relacionados, lo que sin lugar a dudas, permitirá la tan anhelada reactivación económica, al mismo tiempo de potenciar el cuarto eje de desarrollo de la región”, recalcó Barbosa (El Morrocotudo).

Portal Minero

Argentina

25 de Noviembre de 2010.- La empresa de capitales tucumanos Di Bacco y Cía ha fabricado una pieza única por su tamaño que prestigia la industria metalmecánica local en Sudamérica. Se trata del balde para transportar mineral de cobre más grande del mundo, cuya construcción ha finalizado luego de poco más de un año de trabajo en diseño, ingeniería y construcción. Esta cisterna gigante partirá hoy a Chile, donde sus compradores la someterán a pruebas, antes de empezar a utilizarla en el campo.

El gerente de operaciones de la metalúrgica, Raúl Middagh, informó a LA GACETA que la construcción del balde ­color verde inglés y cuyo nombre es HR06­ surgió de los más de 10 años de trabajo con el proyecto del yacimiento Bajo de la Alumbrera. "Es un producto de exportación cuya envergadura es poco usual para nuestro país", destacó.

El HR06 tiene un precio aproximado de U$S 1,5 millón. El directivo detalló que es un balde con una capacidad de carga de más de 110 toneladas por cada paleada. "Usa procesos metalúrgicos muy complejos y exigentes para que no falle en toda su vida útil. La gran minería de cobre, conforme se va desarrollando, va en el camino de aumentar los volúmenes de movimiento de mineral en menores tiempos y con menor cantidad de gente. Es decir, va a buscar el aumento de escala. En ese camino, los equipos que van marcando el ritmo son las palas, que extraen el mineral, y el balde, como este que hemos fabricado, que es una parte de la pala", explicó Middagh.

En efecto, el comprador, la Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi, que explota los yacimientos Collahuasi, ubicados a 185 kilómetros al sureste de la ciudad de Iquique (norte de Chile), pondrá a prueba el balde con algunas de las 10 palas que dispone. El balde, según comentó el gerente de proyecto de Di Bacco, Máximo Cornejo, es de 73 yardas cúbicas, mayor respecto de los que se emplean en la actualidad, por ejemplo, de 53 yardas cúbicas.

"Este equipo es de acero revestido con un blindaje de acero antidesgaste. Creo que este ha sido, en términos de soldadura, el desafío más importante de la Argentina", remarcó Cornejo.

El directivo dijo que ya cuentan con una demanda de baldes de estas dimensiones y características para exportar. "Hay una demanda insatisfecha muy grande en el mundo, pero queremos esperar a ver cómo funciona para después fabricarlos con regularidad", contó. Al respecto, Middagh dijo que la fábrica de Di Bacco y Cía ­funciona en el Acceso Norte y trabajan allí 250 personas­ está en condiciones de construir hasta tres unidades de este tipo por año. El balde pesa unas 70 toneladas y tiene 5,5 metros de altura, 6 de ancho y unos 4,5 de profundidad. "Para cobre, este es el modelo más grande en el mercado global. En carbón o en otros minerales que son más livianos hay equipos de mayor capacidad, pero en mineral de cobre, que es más pesado, este es el mayor. Seguramente, en algunos años va a salir otro más grande, porque la carrera hacia una mejor producción no cesa", explicó Middagh.

Cornejo afirmó que los dos más próximos competidores de Di Bacco en la fabricación de baldes de gran porte se encuentran en los Estados Unidos, y son las multinacionales Bucyrus y P&H. Estas compañías son las únicas en el mundo que fabrican las palas eléctricas que mueven estos baldes.

Middagh valoró que con este producto la industria metalmecánica de Tucumán da muestras de querer agregar valor y se posiciona como referente para la actividad minera en el mundo.

Di Bacco y Cía es una empresa metalúrgica familiar de Tucumán con 55 años de trayectoria en la fabricación de piezas y servicios para industrias como la minera, la azucarera, la algodonera, la citrícola y la de la construcción, y para sectores como el energético y el agropecuario. Su planta fabril está en el Acceso Norte.

Sólo para la industria minera, Di Bacco fabrica unas 300 piezas diferentes y desde hace 10 años realiza la reparación y el mantenimiento de baldes (La Gaceta de Tucuman).

Portal Minero

Chile

25 de Noviembre de 2010.- La minera Doña Inés de Collahuasi, ligada a Xstrata Copper y Anglo American, decidió extender hasta mañana viernes el período de validez de la oferta individual de reintegro para sus trabajadores, la cual considera un bono por $14 millones.

Tras fracasar la conversación con el sindicato, la firma extendió su propuesta a cada trabajador, para lograr que la mayor cantidad de los 1.550 movilizados abandone la huelga, que comenzó el 5 de noviembre. Para lograrlo, tras el fin del plazo, el bono se reducirá a $12 millones, aunque se mantienen los beneficios que elevan el ingreso mensual en hasta $390 mil (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

Mensajes en medios escritos estarán enfocados a rebatir las críticas en contra del complejo hidroeléctrico.

25 de Noviembre de 2010.- Para los próximos días HidroAysén tiene previsto lanzar la campaña publicitaria que reforzará la ofensiva comunicacional que la sociedad entre Endesa y Colbún inició, tras el arribo de Daniel Fernández a la vicepresidencia ejecutiva del proyecto.

Trascendió que la agencia 180 Grados elaboró los distintos mensajes, que estarían diferenciados por soporte. HidroAysén invitó a cinco agencias a participar en el proceso.

Fuentes de la empresa comentaron que los contenidos de los avisos que se publicarán en soportes impresos, como prensa escrita o revistas, apuntarán a derribar los "mitos" en torno a la construcción del complejo hidroeléctrico de 2.750 MW que, a juicio de HidroAysén, han surgido a partir de las campañas de los detractores de esta inversión, que en su conjunto totalizará más de US$ 7 mil millones.

La firma atacará información contenida en las campañas de sus opositores que considera errónea, poniendo énfasis en nueve puntos. Entre ellos figura que no se producirá la inundación de la Patagonia con los embalses de las cinco centrales que proyectan construir en la Región de Aysén. A su vez, arremeterán en contra de la tesis de sus opositores que señalan que la energía que generará no es necesaria, debido a que puede ser reemplazable por proyectos renovables no convencionales. Otro de los puntos que buscará rebatir es la asociación del impacto visual con la línea de transmisión del proyecto, tendido que en campañas opositoras aparece junto a las Torres del Paine en Magallanes, cuando HidroAysén se ubicará en la Undécima Región.

En su momento, el propio Fernández se refirió a la elaboración de esta campaña. "Vamos a hacer un esfuerzo comunicacional, con una campaña a nivel nacional que permita entender mejor las disyuntivas energéticas del país".

La intención de la nueva administración de HidroAysén es mejorar el resultado que tuvo la primera campaña que la empresa puso al aire en septiembre de 2009. "Esos esfuerzos fueron incompletos. No partieron mal, pero después no se siguió y la difusión quedó en el aire", comentó Fernández en agosto, cuando se refirió inicialmente a la citada acción.

Por su parte, los avisos televisivos ­comentó un conocedor del plan de la sociedad­ se dividirían en dos fases. La primera considera mensajes alusivos a la necesidad que tiene el país de contar con nueva energía para acompañar su crecimiento. Mientras que la segunda apuntará a responder con qué fuentes se cubrirá este requerimiento energético.

Momento oportuno

Si bien toda la campaña está en condiciones de ser exhibida, HidroAysén habría decidido retrasar su lanzamiento para no coincidir con la revisión del segundo set de respuestas que, a fines de octubre, entregaron a los servicios públicos que evalúan el estudio de impacto ambiental del proyecto.

De hecho, Daniel Fernández dijo el miércoles que la próxima semana esperan recibir las eventuales nuevas consultas que estas reparticiones pudieran efectuar (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

25 de Noviembre de 2010.- Anoche, durante la cena anual del Consejo Minero realizada en CasaPiedra, el ministro de Minería, Laurence Golborne, recalcó que si las empresas del sector no aceptan el alza del royalty , se generarán efectos sociales negativos para esa industria afectando su competitividad: "No sólo se necesita estabilidad y reglas del juego claras, sino que también se necesita 'legitimidad social'. Cuando la minería se escapa de la visión de la sociedad lo que ésta ve es que su actividad no es justa y eso también afecta a su competitividad. Por eso el Presidente Piñera pidió la modificación tributaria que se aprobó en octubre", dijo el secretario de Estado en su intervención.

Así, Golborne respondió a Miguel Ángel Durán, presidente del Consejo Minero, quien señaló: "Creemos que el aumento del royalty hará que la actividad minera en Chile sea menos competitiva a nivel mundial".

El dirigente agregó que espera que se reconozca y acepte el derecho de cada empresa a decidir de forma voluntaria si estos cambios le son o no aceptables, o si prefieren seguir bajo el régimen actual. Al respecto, Golborne dijo que el respeto a las decisiones individuales de las firmas a cambiar sus contratos de inversión nunca ha sido cuestionado, pero que la validación social de la industria como un todo se ve afectada por las decisiones individuales de los socios.

En tanto, el ministro afirmó que se realizó una interpretación de derecho administrativo que determinó que el plazo que tienen las mineras para adherir a la nueva formula tributaria vence el 17 de enero 2011 y no el 4 de ese mismo mes como se había acordado con anterioridad (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

25 de Noviembre de 2010.- La minera chilena Antofagasta PLC, el holding minero de los Luksic, anunció hoy jueves que sus ganancias antes de intereses, impuestos, depreciación y amortización (EBITDA), a nivel grupo subieron 73,6% a US$1.957 millones de dólares en los primeros nueve meses del año.

Los ingresos del grupo en el mismo período se elevaron el 56,9 por ciento a US$3.169 millones de dólares.

Antofagasta dijo también que comenzó el servicio de la planta de su nueva mina Esperanza y que el primer envío de concentrado de cobre está previsto para fin de año.

La propietaria de yacimientos como Los Pelambres, sin duda, se vió beneficiada por el importante incremento experimentado por el cobre en los mercados internacionales el presente año, cuando el precio del metal rojo se ha mantenido todo el tiempo por arriba de los US$3 dólares e incluso ha bordeado en algunas oportunidades los US$4.

El precio de la principal exportación chilena se ha visto beneficiado por una demanda que, pese a la crisis económica y los vaivenes de los mercados financieros, se ha mantenido fuerte, principalmente por parte de economias asiáticas como China, mientras que la oferta no se ha visto incrementada tan a la par, existiendo incluso un relativo déficit en el mercado internacional (Emol).

Portal Minero

Chile

25 de Noviembre de 2010.- "El aumento del royalty hará que la actividad minera en Chile sea menos competitiva a nivel mundial". Así lo reiteró ayer el presidente del Consejo Minero, Miguel Angel Durán, en el marco de la cena anual organizada por la entidad en Casapiedra y que reunió a los mayores representantes de las principales mineras presentes en el país.

En la ocasión, Durán acusó que "la propuesta original contemplaba adicionar recursos para la reconstrucción, recursos que a la fecha ya se están obteniendo por el mayor precio que el cobre ha alcanzado este año y cuya recaudación tributaria se evidenciará en abril próximo".

En esta misma línea, el ejecutivo ­quien además es presidente ejecutivo de Anglo American Chile­ añadió que el alza en el impuesto "no sólo encarece la operación de los yacimientos en actual explotación, cuya decisión de inversión y materialización ya fue tomada, sino que afecta principalmente las perspectivas de que lleguen a materializarse los proyectos futuros, todavía pendientes de decisión y ejecución".

Aún así, Durán afirmó que "reconocemos el derecho del Estado de Chile para proponer cambios voluntarios a los impuestos aplicables a la minería y que hoy están amparados en la invariabilidad tributaria", pese a que enfatizó que la preferencia de los privados es porque "ciertas reglas mínimas del juego se mantengan estables por el tiempo pactado".

Por lo mismo, indicó que "esperamos que se reconozca y acepte el derecho de cada empresa minera a decidir voluntariamente si estos cambios le son o no aceptables, o si prefieren seguir bajo el régimen actual, amparados por los actuales contratos de inversión extranjera" (DF).

Portal Minero

Chile

25 de Noviembre de 2010.- Los dueños del yacimiento presentarán una segunda propuesta de convenio, debido a que la primera no tuvo aceptación de parte de los acreedores

Cero aceptación tuvo la propuesta del experto facilitador de minera San Esteban, Jorge Quiroz, para evitar la quiebra de la firma dueña del yacimiento donde pasaron 70 días encerrados 33 mineros. Por ello hoy, en junta de acreedores, se planteará una segunda opción que podría tener mayor acogida. “Ya sea aprobada o rechazada, se definirá el escenario en el cual se va a mover la empresa”, aseguró la síndico de la causa, María Loreto Ried.

La propuesta presentada por Quiroz consistía arrendar todo el patrimonio –tanto activos como pasivos–, que se pagaría en 12 cuotas, la primera de ellas por un cuarto del total. Pero esta alternativa no le pareció interesante a los acreedores, por lo que será la propia empresa quien mañana expondrá una segunda solución.

“La nueva propuesta establece plazos diferentes y una modalidad de pago a los acreedores distinta a la que está proponiendo el experto facilitador”, afirmó Ried. Las modificaciones “van por el lado de realizar los bienes en un proceso ordenado y con plazos más amplios de lo que la ley de quiebras establece y pagar un porcentaje de los créditos valistas”, afirmó.
Finalmente, “los acreedores definirán si les conviene o no”. Pero, en el caso de que no aprueben el convenio hoy, “la empresa se irá a la quiebra, que es lo que la ley establece”.

“Hay que esperar a que las votaciones se efectúen porque nunca se sabe qué puede pasar a último minuto, pero los dueños de la mina están optimistas de que esto se apruebe”, comentó (Estrategia).

Portal Minero

Chile

25 de Noviembre de 2010.- Tras 19 días de huelga legal, la compañía minera Doña Inés de Collahuasi extendió hasta el viernes el plazo para que los trabajadores se acojan a la propuesta sobre beneficios líquidos en torno a $14 millones. Además, su portavoz, Bernardita Fernández, aseguró que “a contar del sábado la oferta bajará a $12 millones”.

Según la compañía, el número de descolgados es de 200 de un total de 1.500, mientras el sindicato de trabajadores indica que sólo 17 trabajadores se habrían acogido a la propuesta de la compañía. Para terminar con la huelga, Collahuasi necesita que el 50% más uno de los trabajadores se descuelguen, lo que equivale a 776.

En su oferta la minera aumentó el sueldo base en $35.000 brutos por cada trabajador, lo que significa crecimientos de entre 2% y 5,3%. Los aguinaldos de Fiestas Patrias serán de 9 UF, (equivalentes a un aumento de 12,5% respecto de la última oferta), el aguinaldo de Navidad será de 16 UF (incremento de 14,3%). En tanto, la gratificación garantizada alcanzará a los $650.000 (aumento de 18%) y el Bono Casa se incrementó en un 15,4%, equivalente a $40.000 brutos (Estrategia).

Portal Minero

Chile

25 de Noviembre de 2010.- El gerente general, RICARDO VICTORERO, de Bci Corredor de Bolsa, proyectó que la intermediaria crecerá a tasas de dos dígitos en 2011.

—¿Cómo ha visto el mercado local durante este año?
—Este ha sido un buen año para la bolsa, y fundamentalmente ha sido explicado por el apoyo de los buenos resultados corporativos. Además, en parte, se ha dado que algunos inversionistas latinoamericanos, sobre todo en la segunda mitad del año, han decidido tomar algo más de riesgo chileno, ya que estaban bastante cumplidos en sus metas de rentabilidad en sus mercados. Por supuesto que a lo anterior, se suma el buen rendimiento económico del país.
—¿Se prevé que los mercados emergentes pierdan liquidez con la recuperación de los países desarrollados para 2011?
—Creo que todavía falta bastante para eso, los países desarrollados no están acostumbrados a sufrir crisis como la actual. Por lo tanto, ciertamente que los mercados emergentes van a seguir siendo importantes. No obstante, creo que se empezará a ver algo más de volatilidad, y es probable que empiece a profundizarse el rendimiento de ciertas situaciones en América Latina y Asia, lo que será una buena oportunidad para que la bolsa chilena se dé a conocer en el mundo.
—En cuanto a Bci, ¿cuál es su evaluación de lo que ha sido 2010 y cómo se proyecta para el próximo año?
—Hace tres años estábamos en torno al décimo lugar y hoy estamos cuartos en montos transados. Lo mismo ocurre con las utilidades, pues hemos llegado a estar en el tercer lugar y en algunos trimestres segundo. Por lo tanto, estamos dentro del rango de las corredoras líderes; la competencia en este segmento es más difícil y avanzar se hace más duro. Para el próximo año estaremos con tasas de crecimiento de dos dígitos, muy en línea y, quizás, por sobre el ritmo del mismo banco, gracias a la tasa generación de clientes que han sido históricas para nosotros.
—¿Cuáles son los focos más atractivos de inversión?
—Respecto de los mercados internacionales, nos gusta Brasil, Perú y Colombia, pero en un contexto en que una porción del portfolio se invierte afuera. Y es que mientras veamos inflación en el mundo y un dólar débil, vamos a ver que todas las economías asociadas a commodities tendrán un muy buen rendimiento. También hemos recomendado ciertos ETF, dependiendo de los perfiles de cada inversionista.
En Chile, nos gusta Copec, Cencosud, Endesa, LAN y hemos agregado a Sonda en nuestra cartera recomendada.

Potenciar Relación con BCP

—¿Cuál es su impresión respecto del Mercado Integrado Latinoamericano (MILA), compuesto por las bolsas de Chile, Perú y Colombia?
—Es un primer paso y creo que todavía hay mucho que recorrer. Estamos en una etapa inicial y, dentro de ésta, resta mucho por explorar sobre los intereses de los inversionistas. Por ejemplo, se puede ver que en Chile, al ser un mercado sin impuesto a la ganancia de capital y con un sector de servicios muy desarrollado, será un muy buen complemento para Perú y Colombia; mientras que en el caso chileno, todavía hay que ver cuál es el verdadero potencial de dichos mercados. Si bien aportan con activos mineros –en el caso de Perú–, son menos líquidos.
—¿Cuál es la estrategia que seguirá Bci en el marco del MILA?
—Tenemos que seguir creciendo como intermediario, el gran foco seguirá estando en Chile. Particularmente, en el caso de Perú, ya teníamos una relación con el BCP (Banco de Crédito del Perú), a partir de la afinidad entre los grupos financieros de ambas instituciones, y la idea es profundizar esta relación. No tenemos contemplado instalarnos con oficinas propias en esos mercados (Estrategia).

Portal Minero

Chile

También explora la posibilidad de un joint venture con otra compañía del sector para ampliar sus negocios, tanto en el sur como en el norte.

25 de Noviembre de 2010.- Brad Mills, CEO de Mandalay Resources, empresa canadiense que en agosto de 2010 compró Minera Cerro Bayo –a la compañía norteamericana Coeur d'Alene Mines– aseguró a ESTRATEGIA que “aparte de los US$30 millones de inversión aprobada en Chile (por el Comité de Inversiones Extranjera) abriremos en 2011 una nueva mina (en las cercanías de Cerro Bayo) que hará que la producción en el sector sea de 1.200 toneladas diarias, casi llegando a la capacidad máxima de la planta (1.600 toneladas diarias)”.

Según los estudios, la Mina Cerro Bayo registra reservas por 692.000 toneladas con 2,61 g/t de oro y 300 g/t de plata y en una etapa de estudio anterior se determinó una vida útil de 2,5 años. Sin embargo, ahora el plan es aumentarlos hasta cinco años. Además, Cerro Bayo estaría en condiciones de producir 245.000 toneladas de mineral en 2011, 360.000 toneladas en 2012 y unas 78.000 toneladas en 2013, lo que se traduciría en una producción total de 52.545 onzas de oro y 6.061.550 onzas de plata.

Mills agregó que “el otro proyecto que tenemos en la Región de Coquimbo, denominado La Quebrada, comenzará su producción en 2013 y tiene una ley de 1% de cobre con una inversión de US$10 millones”. Este año, en La Quebrada la minera desembolsó US$1 millón en exploraciones para delimitar la mineralización en dos áreas: Casa de Piedra y Leoncita­Dalmatas.

Además, añadió que “estamos mirando la posibilidad de un joint venture con otra compañía del sector, para poder expandir nuestros negocios tanto en el sur de Chile como en el norte” y señaló que “Chile es un país donde hay mucha seguridad para invertir, dado que es confiable, y eso lo demuestra la existencia de grandes inversiones mineras como BHP Billiton, Xstrata, y tanto otros” (Estrategia).

Portal Minero

Chile

25 de Noviembre de 2010.- Con la presencia del ministro de Energía Ricardo Raineri y el ministro de minería subrogante Pablo Wagner, se realizó la inauguración de las obras de ampliación de la planta Prillex América que posee Enaex ­filial del Grupo Sigdo Koppers­ en Mejillones. Los trabajos, que implicaron la implementación de la etapa "Panna 4", convirtieron al complejo en el mayor productor mundial de nitrato de amonio de baja densidad para uso minero.

De acuerdo a los antecedentes el proyecto requirió de una inversión de 230 millones de dólares, lo que permite aumentar la producción de nitrato de amonio en el lugar desde 450 mil a 800 mil toneladas anuales.

Según comentó el presidente del directorio de la compañía, Juan Eduardo Errázuriz, con ello darán una adecuada respuesta a la demanda de la minería en la Región de Antofagasta y de Chile, así como de esta actividad en los países vecinos donde extienden sus servicios (El Mercurio de Calama).

Portal Minero

Chile

25 de Noviembre de 2010.- Los primeros días de mayo partiría el prestripping
Ciertamente una verdadera locura se desató en la región por postular a los distintos puestos que ofrece la División Ministro Hales, para el prestripping, construcción y futura explotación del yacimiento ubicado al norte de la capital provincial.

El domingo apareció en nuestras páginas el aviso encomendado por Codelco para la invitación a quienes deseaban participar de este proyecto. Inmediatamente la gente comenzó a presentar sus antecedentes. Tanto fue así, que ya ayer en la mañana, el vicepresidente de Operaciones Norte, Luis Farías Lasarte, tenía la información que 2 mil 500 personas habían postulado.

Eso significa que más de mil personas diarias están ingresando sus antecedentes para participar de este nuevo yacimiento, uno de los más ambiciosos proyectos de los últimos tiempos.

Reclutamiento

Al hablar de las contrataciones, Luis Farías, dijo que una de las aspiraciones está cumpliéndose, por cuanto lograron instalar en Calama la oficina de reclutamiento para el personal que va a participar del presstriping, donde se ocupará del orden de las 200 personas. "Invitamos a participar y más de 2 mil 500 personas ya están inscritas, estas personas están interesadas en formar parte de la nueva empresa, así es que esta es una muestra más de que la empresa quiere posicionarse en Calama y por ende, quiere contratar su gente en Calama".

Explicó que una vez en etapa denominada a régimen, serán del orden de las 600 personas de dotación propia y personal de apoyo o de empresas colaboradoras, serán unas mil personas que desarrollarán las labores.

Lo que viene

Farías dijo que los dineros están aprobados, de manera que ahora habrá que dar los pasos para todo lo que implica conformar este megaproyecto.

Hubo obras tempranas y para los primeros días de mayo del 2011 se espera iniciar con el presstriping, que corresponde a todo el despeje de material lastre, hasta llegar donde está el potencial productivo de cobre existente en la mina.

Como parte del plan están iniciando la construcción de un barrio cívico e industrial, donde se instalarán dependencias administrativas, asistencia para alimentación, talleres y recintos de mantención de equipos. También se ha realizado algunas instalaciones eléctricas.

Además comentó Luis Farías se está realizando algunos drenajes que son necesarios para bajar el nivel freático de la mina.

Dijo que Mina Hales irá bien. Ayer hizo una visita con otros ejecutivos y fue también invitado el alcalde de Calama Esteban Velásquez.(El Mercurio de Calama)

Portal Minero

Chile

25 de Noviembre de 2010.- A principios de septiembre de este año, el Ministerio de Energía informó que abriría una propuesta para licitar 20 áreas de exploración de energía geotérmica entre las regiones de Tarapacá y Los Ríos. Una de ellas, está ubicada en la Región de Coquimbo, en un lugar de la comuna de Vicuña denominado como Santa Lela, próximo al sector conocido como Baños del Toro. Ayer se conocieron las ofertas que el sector privado presentó para participar en este proceso, en el cual se hizo patente el interés de cuatro empresas, una de ellas vinculada al grupo Luksic, propietaria de la compañía minera Los Pelambres.

El seremi de Energía de las regiones de Atacama y Coquimbo, Luis Eduardo Cantellano, manifestó que las firmas interesadas son Enel Latin América Chile; Energía Andina; Magma Energy Chile, y Poch y Asociados Ingeniero Consultores. Cada una de estas firmas, en concreto, entregó una oferta para adjudicarse la licitación de un área de 30 mil hectáreas para el desarrollo de exploraciones y estudios que permitan determinar la factibilidad de construir una planta de generación eléctrica a partir de la energía geotérmica, aquella que proviene desde el centro de la tierra.

Cantellano recalcó el alto interés que existe por desarrollar este tipo de negocio en Chile. De hecho, precisó que las empresas proponentes fueron 13, cuatro más que en un llamado anterior que fue declarado desierto. Además, el número de ofertas presentadas también aumentó, pasando de 59 a 70. Esta situación también fue destacada por el ministro de Energía, Ricardo Raineri. “Estamos sorprendidos gratamente por la gran convocatoria que este tema ha recibido. Esto demuestra que el desarrollo de la energía geotérmica tiene un futuro muy positivo”, aseveró el secretario de Estado.

Cantellano detalló que sobre la base de los trabajos que realice la empresa que se adjudique la licitación, se sabrá respecto a la inversión necesaria para construir una planta de generación eléctrica en la cordillera y de la cantidad de energía a producir, lo que sólo se materializaría en el mediano plazo. “Este es un proceso de largo aliento”, aseveró el profesional.

Entre los criterios que se aplicarán para seleccionar la mejor oferta están, según Cantellano, el medioambiental, con el fin de que el proyecto ha desarrollar tenga el menor impacto en el entorno; otro, es la experiencia del oferente en este tipo de iniciativas; y un tercero, que el negocio desarrollado sea económicamente viable.

OFERENTES. De los cuatro oferentes, dos corresponden a capitales nacionales. Uno de ellos es Energía Andina, compañía dedicada a la exploración y explotación de energía geotérmica, creada en 2008 por Antofagasta Minerals, del grupo Luksic (60%), y la Empresa Nacional del Petróleo (40%).

La otra, es Poch y Asociados Ingeniero Consultores, la cual nació en 1989 y que, a la fecha, entre otras iniciativas, desarrolla el Estudio de Impacto Ambiental para el proyecto de generación de energía HidroAysén.

ENEL es una firma de capitales italianos y es propietaria de Endesa, constituyéndose en una de las empresas del rubro más grande del planeta. La cuarta compañía en competencia es la canadiense Magma Energy Corporation, la cual desarrolla proyectos geotérmicos en Norteamérica, Islandia y América Latina (Diario El Día).

Portal Minero

Chile

25 de Noviembre de 2010.- Verdadero júbilo había ayer entre la mayoría de los trabajadores que decidieron aprobar la última oferta de la administración en el Centro de Trabajo Radomiro Tomic, que tras la firma del acuerdo concluyen uno de los más sustanciosos contratos colectivos. Lograron 15 millones 700 mil pesos y a ello se suma una serie de otras mejoras en el actual libro.

A los más de 15 millones que involucran compensaciones como Pronta Firma, Bono de Término de Negociación, Bono de Sustentabilidad del Negocio, y entre otros, se suman las no menores mejoras de los "punto a punto", que consiguieron dentro del proceso negociador, dijeron.

Pero eso no es todo, porque eso se podría incrementar, si cada trabajador voluntariamente decide compensar los días de vacaciones por año, lo que podría significar que algunos socios recibirían otros dos millones adicionales.

Decisión

Para tomar la decisión de aceptar o rechazar la oferta, previamente el directorio del sindicato llamó a las bases para conocer la propuesta y luego en forma secreta cada uno expresó su preferencia, ganando por una abrumadora mayoría, del 81%, la opción de aprobar la propuesta.

En total sufragaron 664 trabajaodres, donde 538 dijeron que Sí a la oferta y 125 que No, mientras que sólo uno anuló el voto.

Fueron 16 días de intensas, negociaciones entre el sindicato de RT que encabeza Edwin Mascayano, el grupo asesor "Campos y Compañía Ltda." ( El mismo que realizó, exitosamente, las negociaciones colectivas de Minera Escondida, El Abra, Cerro Colorado, Sierra Miranda y Sindicato Minero) y Codelco Norte, cuya mesa negociadora fue presidida por el Superintendente Mina, Lindor Quiroga.

El convenio se firmó anoche, una vez conocidos los resultados (El Mercurio de Calama).

Portal Minero

Chile

Cada socio recibirá la suma de $ 15.700.000, suma superior conseguida por la zonal y sin huelga de por medio y con la posibilidad de recibir dos millones de pesos más por concepto de compensación de vacaciones por año.

25 de Noviembre de 2010.- Con la satisfacción de haber obtenido uno de los mejores Bonos por Término de Negociación en la historia de la minería chilena producto de la vigencia del contrato colectivo, concluyó este miércoles el proceso de negociación colectiva reglado en la recién creada división de Codelco Norte: Radomiro Tomic.

En un principio este proceso se inició con la negociación anticipada y el posterior rechazo de las bases a la misma, producto de la insatisfacción por la oferta entregada, en ese momento, por la administración. A consecuencia de este resultado y según lo establece la Ley, se fue a la negociación reglada.

Tras 16 días de intensas, negociaciones entre el sindicato de RT que encabeza Edwin Mascayano, el grupo asesor “Campos y Compañía Ltda.” ( El mismo que realizó, exitosamente, las negociaciones colectivas de Minera Escondida, El Abra, Cerro Colorado Sierra Miranda y Sindicato Minero) y Codelco Norte, cuya mesa negociadora fue presidida por el Superintendente Mina, Lindor Quiroga, acompañado por Jorge Vargas y Mario Elgueta, las partes lograron afinar un nuevo contrato colectivo tras negociar el libro punto a punto.

VIGENCIA DEL CONTRATO
Con una pronta firma de por medio, el nuevo contrato colectivo tendrá una duración de 40 meses , manteniendo la duración del contrato colectivo anterior, tiempo en el que los trabajadores de RT podrán contar con nuevos y mejores beneficios, partiendo por el reajuste del sueldo base en un 3,85%, el que tiene efecto multiplicador en: Asignación de zona, indemnización por años de servicio, Asignación por condición de trabajo, Asignación Continuidad operacional y en el Índice del bono de Variación Mensual (IMV). Con respecto a este bono se redujeron la brechas de curva de pago entre la Mina y la Planta, lo que implica un pago de un 74% de pago de sueldo base para Mina y un 70% de pago sueldo base para los trabajadores de la nave.

En este mismo ámbito, también se produjo un incremento en el Bono Turno Noche (17 %), en la Asignación de colación y movilización (10%) y en el menú de beneficios, quedando en 128 UF anuales.
En el ítem de la salud se mantiene el beneficio, pero aumenta el aporte mensual por trabajador en 4,02 UF (Plan de salud) y 5,2 UF por el seguro de salud.
Con respecto a las becas de estudio, se aumento el beneficio a los jóvenes que estudiarán en la zona a $ 921.128 anuales, además de extender por un año a los alumnos tesistas, internados o en proceso de memoria, el beneficio de cancelar el valor de esta.
Además hubo un aumento en 2 pasajes aéreos para los estudiantes que estén fuera de la ciudad.

BONOS
En este ámbito, el Bono de Responsabilidad de Gestión (BRG) en la mina tendrá como piso de pago al 102% un pago estimado de $ 310.000, más un pago de $ 27.778 por la productividad en el chancado primario de súlfuros. En tanto para la mina el BRG Planta tendrá un piso de pago considerado de $ 318.450, al 101% de la meta cumplida.

Con respecto al Bono Anual de Gestión (BANRT) se duplicará el pago de este, con respecto al contrato anterior, ya que se incorpora a la base de cálculo el componente de productividad ponderada del bono de productividad laboral (BLP) con una la estimación de pago para el próximo trimestre de $ 1.750.000, para un escenario probable y de $ 2.100.000 con un valor del cobre sobre los 3. 64 centavos de dólar.
En consecuencia con estos reajustes y avances el trabajador incrementará su liquidez mensual, dependiendo de su escala, en más de un 17%.

VOTACIONES
Posterior a las dos asambleas realizadas por el sindicato de RT, El proceso de votación se llevó a efecto los días martes 23 y miércoles 24 de noviembre en la sede sindical y centro RT, concluyendo el proceso con la apertura de las urnas, obteniendo los siguientes resultados.
Votaron 664 socios, aprobando la oferta 538, rechazando 125, con un voto nulo. Resultado que entrega un 81.14% de aprobación a la última oferta entregada por la administración.

En definitiva los trabajadores sindicalizados de Radomiro Tomic recibirán este viernes, la cifra de $ 15.700.000 correspondiente al Bono por Término de Negociación. Este valor se podría incrementar por cada trabajador, si este, voluntariamente decide compensar los días de vacaciones por año, lo que podría significar que algunos trabajadores recibirán más de $ 2.000.000 por este concepto.

Portal Minero

Chile

25 de Noviembre de 2010.- Por unanimidad se aprobó el convenio presentado por la Junta de Acreedores de Minera San Esteban, por lo que la empresa no irá a la quiebra y se realizará el pago adeudado por la compañía a los trabajadores del yacimiento San José.

La primera mitad será cancelada durante esta semana, y el resto se cancelarán en 2 cuotas en los meses de enero y febrero, respectivamente.

El 19 de noviembre pasado, en una resolución judicial, se estableció que tendrían derecho a voto Martiza Kolega González, a quien se le adeuda la suma de $85.068.267; la Comercializadora Kogal, por la suma de $102.141.968; Fisco­Tesorería, por la suma de $512.549.607; Compañía de Petróleos de Chile, Copec, por la suma de $4.392.005; José David Muñoz, por la suma de $8.565.310; E­Mining Technologies, por la suma de $1.217.054.360; y la Empresa Nacional de Minería (Enami), por la suma de $1.301.409.318.

También podrían votar Banco Santander­Chile, por la suma de $186.666.672; la Asociación Chilena de Seguridad (ACHS), por la suma de $2.476.275; el Instituto de Previsión Social IPS, por la suma de $141.146; la Metalúrgica Puerto Caldera, por la suma de $1.654.824; Shell Chile S.A.C.I., por la suma de $167.746.463; así como Fisco­Vialidad, por la suma de $112.000.000; Edwin Holvoet Compañía Limitada, por la suma de $177.439.810; Metalnorte Ingeniería Limitada, por la suma de $57.009.586.

La audiencia se realizó en el 17° Juzgado Civil de Santiago (BioBio La Radio).

Portal Minero

Perú

24 de Noviembre de 2010.- El ministro de Energía y Minas, Pedro Sánchez, afirmó que el proyecto cuprífero Tía María, que evalúa la empresa minera Southern Copper Corporation en Arequipa, se construirá únicamente si no tiene impactos ambientales negativos.

Explicó que dicha situación es garantizada mediante una evaluación dentro del convenio firmado con la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS), el cual consiste en que un equipo de expertos internacionales asesore al sector en la evaluación de los Estudios de Impacto Ambiental (EIA), entre ellos el referido en Islay (Arequipa) que se iniciará en enero del 2011.

“Es un convenio que el Ministerio de Energía y Minas (MEM) ha suscrito con Naciones Unidas para poner en el campo un equipo técnico que se encargará de dos roles: uno para mejorar los procedimientos ambientales para llevarlos a un mejor nivel de excelencia y otro para liderar la evaluación de proyectos complejos”, señaló.

En esa línea ese equipo técnico va a evaluar el EIA del proyecto Tía María el cual, según su plan de trabajo, estaría listo para enero del 2011, indicó.

Enfatizó que el sector siempre ha estado en constante comunicación con el pueblo de Islay a través de sus autoridades y dirigentes agrarios a fin de disipar cualquier duda en torno a los eventuales impactos que generaría el referido proyecto minero.

“Es más, hemos estado en diálogo el jueves pasado porque nos hemos reunido con el presidente regional de Arequipa, Juan Manuel Guillén, alcaldes provinciales y distritales de Islay y algunos dirigentes a quienes se les aseguró que el proyecto cuprífero Tía María se podría construir únicamente si no tiene impactos ambientales negativos”, afirmó.

Sánchez dijo que en abril cuando el tema del recurso hídrico no estaba suficientemente explicado, se tenía miles de personas protestando, en cambio, hoy se tiene un grupo mucho menor en la medida de que el tema del agua ya no está en discusión, aunque ya han aparecido otros temas que vienen siendo injustificadamente atribuibles al proyecto.

“Por ejemplo, la gente atribuye que el proyecto podría generar humo y otros elementos de contaminación que no se pueden establecer si no se evalúa el EIA, que hasta ahora no se ha evaluado, en consecuencia, no se sabe los reales efectos”, precisó. El ministro explicó que el proyecto Tía María no tiene posibilidad de generar humo debido a que no comprende una refinería, mientras que los particulados de la eventual mina podrían ser mitigados ya que son polvo.

“La zona de explotación está en un caso como a cinco kilómetros y en otro como a diez kilómetros de la planta, en consecuencia esto no es tan directo y es cosa que tiene que evaluarse y mostrarse en el EIA”, añadió luego de inaugurar el seminario “El uso del agua en la minería”.

Recordó además que en el mes de abril, y con la finalidad de llevar a cabo una discusión de manera técnica, se estableció que el Ministerio del Ambiente (Minam) iba a dirigir una mesa con cinco miembros designados por la sociedad civil y cinco miembros determinados por la empresa Southern.

Sin embargo, aclaró que los dirigentes en ningún momento acreditaron sus representantes, han boicoteado sistemáticamente este proceso y es por eso que se ha llegado a este punto, en que no se pudo realizar esta discusión técnica. En ese sentido, lamentó la intransigencia de algunos dirigentes que se han negado al diálogo y, por el contrario, no están actuando en el marco de la ley sino generan violencia y caos entre la población, movidos por intereses netamente personales (Andina).

Portal Minero

Perú

24 de Noviembre de 2010.- Las exportaciones peruanas de minerales ascendieron a 15.398 millones de dólares en el período enero­setiembre de 2010, lo que supone un aumento de 37,4% respecto del mismo período de 2009, informó este martes el Banco Central de Reserva del Perú (BCR).

Las exportaciones que más subieron en ese período fueron las de cobre (+64,7%) y oro (+15,5%).

"Los dos metales han liderado claramente la comercialización de nuestros productos mineros en el mercado internacional", indica el reporte del BCR.

En 2009 la exportación de minerales cayó 13,5% por la crisis financiera internacional

Según el Banco Central de Reserva (BCR), los minerales siguen liderando con 62,7% el conjunto de las ventas peruanas al exterior. Perú es el mayor productor mundial de plata, segundo en cobre y quinto de oro, según el ministerio de Energía y Minas.

Portal Minero

Bolivia

24 de Noviembre de 2010.- El Ministerio de Minería informó el martes que la Empresa Metalúrgica Vinto (EMV) mantendrá su certificación de calidad del estaño metálico que produce en su fundidora, porque además cumple con los requisitos exigidos por normas internacionales, informaron el martes fuentes del Instituto Boliviano de Normalización de la Calidad (IBNORCA).

"La conclusión final del informe de auditoría de seguimiento a la certificación del producto estaño metálico, realizada en la fundición por el IBNORCA establece que la calidad del producto en lingotes continúa certificada por la verificación del cumplimiento de los requisitos exigidos por la norma", señala un boletín institucional.

Según el documento, la auditoría de seguimiento se realizó con la participación de un técnico experto y dos auditores independientes designados por IBNORCA, quienes entregaron a los ejecutivos de la EMV un informe de observaciones, recomendaciones y la conclusión final.

"El resultado de esta auditoría ratifica la capacidad y competencia de trabajadores y técnicos de la EMV para responder a las exigencias del mercado internacional del estaño", señala el documento. La fundición orureña es la primera y única empresa del rubro que obtuvo la certificación a la calidad del producto estaño metálico, en lingotes grado A­1, según las normas de IBNORCA en la gestión 2009 (ABI).

Portal Minero

México

24 de Noviembre de 2010.- Durante el primer día del Tercer Congreso del Acero que se realiza en el Hotel Quinta Real, habló William Chisholm, director general de Arcelor Mittal México.

El directivo comentó que la expansión de la minería ha tendido problemas, pero consideró que en México serán autosuficientes en 2013.

El directivo señaló que esta expansión les permitirá aumentar su capacidad porque van a aprovechar oportunidades de hierro y chatarra, y van aumentar su capacidad en 2.9 millones de toneladas, con lo que estiman producir seis millones de toneladas de acero para ser autosuficientes.

Asimismo, dijo que están buscando oportunidades de crecimiento; por ejemplo en Lázaro Cárdenas, y otros proyectos que tenían detenidos antes de la crisis.

Aunque la recuperación será lenta en México, la acerera espera obtener beneficios en la manufactura de la industria automotriz (Milenio.com).

Portal Minero

Colombia

24 de Noviembre de 2010.- Congresistas liberales y conservadores presentaron a consideración del Senado un proyecto de ley que busca aumentar las regalías que pagan las multinacionales por la explotación de oro, plata, petróleo, platino y carbón, entre otros.

La propuesta contempla el incremento del oro y la plata del cuatro al 20 por ciento, en el carbón del nueve al 12 por ciento y en petróleo de 12 a 20 por ciento.

En caso de que el proyecto sea aprobado en los cuatro debates, el país podría recibir ya no ocho sino 12 billones de pesos por el rubro de regalías de las multinacionales que trabajan con hidrocarburos.

De acuerdo con los datos del Instituto Colombiano de Geología y Minería (Ingeominas), al tercer trimestre del 2010, las regalías distintas a los hidrocarburos suman sólo 950 mil millones de pesos, frente a los seis u ocho billones de pesos con los que se espera cerrar las cuentas del sector de hidrocarburos en el 2011 (Terra.com).

Portal Minero

Ecuador

24 de Noviembre de 2010.- La Empresa Nacional de Petróleos de Chile (ENAP) firmó un nuevo contrato con Ecuador para la extracción de crudo por 15 años más al vencer el plazo para que las principales petroleras extranjeras renegocien sus contratos.

La estatal invertirá unos 72 millones de dólares hasta el 2025 en dos campos ubicados en la provincia amazónica de Orellana y a cambio recibirá una tarifa de 16,72 y 20,77 dólares por barril, respectivamente.

"ENAP ha estado trabajando en el Ecuador desde julio del 2002 me parece, ya son ocho años; va a continuar trabajando realizando mayores inversiones de las previstas", anunció el ministro de Recursos Naturales No Renovables, Wilson Pástor.

En la suscripción también participó el ministro de Minería de Chile, Lawrence Golbourne, quien se congratuló por el fin de la "compleja" renegociación y no descartó nuevas inversiones (Ansa).

Portal Minero

Chile

24 de Noviembre de 2010.- Las exportaciones de Chile crecieron 29.5 por ciento en el tercer trimestre de este año, al alcanzar 18 mil 197 millones de dólares, en particular por las ventas de concentrado de cobre y la celulosa, informó el Banco Central.

El informe del instituto emisor apunta que en ese periodo destacó la minería por su dinamismo, tras registrar un aumento de 34.8 por ciento con respecto a igual periodo de 2009.

Le siguen la industria con un aumento de 22.8 por ciento y el sector agricultura, fruticultura, ganadería, silvicultura y pesca extractiva, con un incremento de 13.3 por ciento.

Los principales productos que contribuyen al aumento de las exportaciones fueron: concentrado de cobre, cuyos envíos crecieron en mil 419.8 millones de dólares y cátodos de cobre refinado, con un incremento de mil 311.9 millones de dólares.

Por su parte la celulosa blanqueada y semiblanqueada registró un alza de 167.2 millones de dólares.

En relación con el destino de las exportaciones, los envíos a Asia se incrementaron en 40.4 por ciento, hecho al que contribuyeron, en particular, Japón y China.

El segundo destino con mejor desempeño fue Europa, que creció 24.8 por ciento, al que contribuyeron en particular Italia y Bélgica.

El Banco Central chileno informó además que las importaciones totalizaron 15 mil 507.3 millones de dólares, un aumento de 42.1 por ciento en relación con igual trimestre de 2009, con el sector industria como el más dinámico, con un crecimiento de 50.9 por ciento.

En las importaciones, destacaron el aumento del valor de las importaciones de automóviles con 304,9 millones de dólares; petróleo diesel con 261,7 millones de dólares.

Respecto del origen de las importaciones, sobresalió el crecimiento de Asia (86.9 por ciento), América (28.5) y Europa (6.8 por ciento), mientras que los países que individualmente más aportaron fueron China, Estados Unidos y Brasil (Provincia.com.mx).

Portal Minero

Ecuador

24 de Noviembre de 2010.- El ministerio de Recursos No Renovables y la empresa petrolera estatal chilena, ENAP, acordaron el martes migrar hacia un tipo de "contrato de prestación de servicios", en el cual Ecuador pagará por la extracción de petróleo, se informó el martes oficialmente.

El acuerdo se dio a conocer en Quito en una rueda de prensa conjunta del ministro ecuatoriano de Recursos No Renovables, Wilson Pastor, y el ministro de Minería de Chile, Laurence Golborne.

El acuerdo se produjo en el último día de plazo para que migren desde un "contrato de participación" a un "contrato de prestación de servicios" empresas como la española Repsol­YPF, la brasileña Petrobras, el consorcio chino Andes Petroleum, Petrochina y la unidad de la italiana ENI, Agip Oil.

En el "contrato de participación", las empresas se quedaban con parte del crudo extraído y en el "contrato de prestación", el estado paga una tarifa por la extracción de crudo.

El cambio del modelo contractual se basa en ley de hidrocarburos aprobada en julio. Las negociaciones comenzaron en agosto.

Pastor dijo que Enap "va a continuar trabajando en Ecuador realizando mayores inversiones de las previstas actualmente ... la compañía va a invertir 59 millones de dólares adicionales en un proyecto de recuperación mejorada de petróleo" y otros 12 millones en otro campo, ambos en el centro de la Amazonia.

El ministro ecuatoriano dijo que la tarifa que se ha fijado es de 16,72 dólares por barril.

Por su parte, el ministro chileno Golborne señaló que "entre los dos países hay una relación muy cercana y Chile no podía restarse a este esfuerzo ... esta negociación ha sido compleja y tenía que defender los legítimos intereses (ecuatorianos), sin embargo Enap siguió adelante".

"Chile está muy contento de iniciar esta nueva etapa, este nuevo contrato de 15 años más y exploramos posibilidades de nuevas alternativas de negocios", agregó. Enap también se encuentra explorando gas en el Golfo de Guayaquil.

Pastor no dio información acerca del resultado de las negociaciones para migrar contratos con el resto de empresas, aunque el presidente Rafael Correa afirmó el fin de semana que "se ha logrado concretar" nuevos contratos con la mayoría de empresas aunque "se nos van a retirar una par de compañías". No las identificó.

Está en negociación un total de 33 contratos, para siete de los cuales termina el plazo el 23 de noviembre, mientras que para el resto, el plazo vence en enero del 2011 (Elnuevoherald.com).

Portal Minero

Chile

24 de Noviembre de 2010.- Con el objetivo de mostrar a la comunidad el trabajo permanente que efectúan en cada una de sus faenas; Minera Escondida, Minera Zaldívar y Minera Meridian, realizarán el 7º Encuentro de Brigadas de Rescate y Emergencia.

La actividad partirá el viernes 26 de noviembre, donde las empresas visitarán diversos establecimientos educacionales de la ciudad, para participar de jornadas de reflexión de seguridad, ocasión en que los especialistas mostrarán videos alusivos al trabajo de las brigadas y dípticos informativos.

La idea es que los estudiantes comprendan la complejidad que se requiere para actuar en momento de emergencia, por lo que la planificación en esos casos es fundamental.

Además las brigadas participarán de una muestra abierta a la comunidad, que se efectuará desde las 9:00 horas del sábado 27 de noviembre, en la cancha de Los Héroes, frente al Edificio Corporativo de Minera Escondida.

La actividad empezará con la inauguración del encuentro, a cargo del Gerente de HSEC de Minera Meridian, Luis Ortiz de Zárate, para posteriormente entregar las palabras de bienvenida del Seremi de Minería, Rodrigo Mendiburú (El Mercurio de Antofagasta).

Portal Minero

Internacional

24 de Noviembre de 2010.- Santander GBM subió este martes su proyección para el precio del cobre desde este año y hasta 2013, situándola en un valor promedio de US$4 la libra, frente a una estimación previa de US$3,65.

Además, aunque bajaría de los US$4, el grupo subió el precio estimado del metal rojo para 2013, desde un valor de US$3,41 a uno de US$3,65 la libra. Sin embargo, señalaron que "creemos que va a ser difícil que el cobre supere, de manera sustentable, la barrera de los US$4 la libra".

El aumento en la estimación de precios para los próximos años obedece a la fuerte entrada de nueva capacidad esperada para 2011, indicó el informe, de la cual Latinoamérica aporta un 85%, siendo Chile el principal contribuidor, con 518 mil toneladas, pertenecientes mayoritariamente a Los Bronces y Esperanza.

Además, Santander GBM indicó que esperan que la demanda por cobre aumente 7,2% el próximo año y 4% en 2012, lo que estaría por sobre el promedio de los últimos seis años, en los que ha sido de 2%. En toneladas, el aumento se traduce en 1,26 millones de toneladas más para 2011 y 0,9 millones más para 2012 (Economía & Negocios On Line).

Portal Minero

Chile

Minería y construcción serán protagonistas de este aumento, según datos de la Corporación Instituto Chileno del Acero. Se destacan los proyectos mineros Caserones, Cerro Casale, Escondida Fase V, entre otros.

24 de Noviembre de 2010.- Inversiones y oportunidades de negocios en la industria del acero fueron los temas abordados en la Jornada del Acero, organizada por la Corporación Instituto Chileno del Acero (ICHA), donde se reunieron profesionales del ámbito minero, energético e inmobiliario, para exponer sobre proyectos en los que se ha incorporado acero y las futuras inversiones que se contemplan para los próximos años.

Daniel Morales, Ingeniero Gerente del proyecto Caserones –que se encuentra en etapa de construcción y que estará finalizado el 2013­, señaló que “entre 4 mil a 5 mil millones de dólares habrá en inversión de acero para el sector minero en el país el próximo año, tendencia que se va a mantener por los próximos cinco años, donde considero que la cifra total sería de 25 mil millones de dólares. Sólo el proyecto Caserones va a colaborar con mil millones”.

En este sentido, Jaime Castañeda, presidente del ICHA señaló que “para el próximo año se proyecta un crecimiento del 42% de inversión en construcción dentro del sector minero, correspondiente a un monto de US$ 3.816 millones. Parte de este incremento se explica por las inversiones que se realizará principalmente en la tercera región, con proyectos como “El Morro” con un gasto en construcción de US$ 596 millones, “Cerro Casale” con US$ 540 millones y el ya mencionado “Caserones”. También tendrá gran inferencia el proyecto “Escondida Fase V” de la segunda región, con una inversión aproximada de US$ 356 millones”.

Por otra parte, René Lagos, Ingeniero del Proyecto Costanera Center y Torre Titanium, mencionó el importante rol que ha tenido el acero en la edificación de estas obras. “El acero nos permitió un buen sistema estructural que fue el de las diagonales. Si no hubiésemos contado con la opción del acero, la obra no hubiese tenido ni una posibilidad de llevarse a cabo. Este material ofrece opciones que el hormigón no puede tomar y debe comenzar a justificarse por precio”.

En el ámbito de la energía, Jorge Toboada, Ingeniero Gerente de Desarrollo y Gestión del Proyecto Central Hidroeléctrica Río Baker I, sostuvo que la energía es un factor clave para el desarrollo de las economías y que Chile para crecer requiere seguridad e independencia energética, por lo que la concretación de la obra apunta a ayudar a ello. A su vez señaló que “se prevé que el proyecto va a tener una estimación de 700 mil toneladas en la demanda de acero estructural e invitó a las empresas a ser partícipes de las licitaciones de este proyecto, ya que es una excelente alternativa de construcción en acero”.

Finalmente, Jaime Castañeda añadió que “en el rubro energía se proyecta un incremento de inversión, pues hubo proyectos que se postergaron para el 2011 como por ejemplo las centrales “Alfalfal II”, “Las Lajas y Cochrane” y el parque eólico “Punta Colorada”, concluyó (Apoyo ICHA).

Portal Minero

Internacional

24 de Noviembre de 2010.- Una segunda explosión en la mina de carbón de Pike River en la Isla del Sur de Nueva Zelandia acabó hoy con las esperanzas de encontrar con vida a los 29 mineros que quedaron atrapados en el yacimiento el viernes pasado por un estallido similar.

El jefe de la policía local y coordinador del rescate en Pike River, Gary Knowles, dijo que "en base a la opinión de los expertos (...), pensamos que nadie pudo haber sobrevivido". "Esta es una de las cosas más trágicas que he tenido que hacer como policía", dijo.

La segunda y violenta explosión ocurrió en la tarde de hoy (hora local, madrugada en Chile), cuando casi se cumplían los cinco días del primer incidente.

No se sabía de inmediato qué detonó la segunda explosión, pero el jefe ejecutivo de la mina Pike River aseguró que los equipos de rescate no tuvieron nada que ver con el estallido.

"Fue un evento natural, que podría haber ocurrido en el Segundo o tercer día también", añadió Peter Whittall.

"Estamos ahora en fase de recuperación" de los restos, añadió el comandante Knowles según la Associated Press.

Los expertos habían señalado que desde el accidente del viernes dentro de la mina había gas metano potencialmente explosivo y tóxico, lo que había impedido que rescatistas ingresaran al lugar.

Los mineros nunca hicieron contacto con los rescatistas, indicó France Presse.

Más temprano, uno de los robots enviados a inspeccionar el estado de la mina había encontrado el casco de uno de los mineros que logró escapar de la explosión aún con la luz prendida, lo que hizo pensar que los atrapados aún podían establecer algún tipo de contacto con la superficie (Emol).

Portal Minero

Chile

24 de Noviembre de 2010.- Las ganancias de AES Gener retrocedieron 38% durante los primeros nueve meses del año, tras exhibir ganancias por US$ 173 millones versus beneficios por US$ 278 millones obtenidos en igual lapso del año pasado.

El retroceso de los resultados de la generadora se debió a mayores costos de combustible, asociados a un aumento de la generación térmica de Gener y sus filiales en el SIC, como también por mayores precios del diésel.

El aumento en la producción térmica, explicó la compañía, está asociado a una mayor generación a carbón y diésel durante el tercer trimestre. Esto, debido a una hidrología más seca durante 2010 (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

En la corporación aspiran a retener como máximo el 30% de la utilidad neta, que para 2010 se calcula en US$ 2 mil millones.

24 de Noviembre de 2010.- La capitalización de utilidades es uno de los tres pilares en que la administración de Codelco basa el financiamiento de su plan de inversiones por unos US$ 17 mil millones a 2015, para mantener y elevar levemente su producción actual.

Aunque la urgencia de la reconstrucción impidió que este año la cuprera retuviera utilidades, en la empresa estiman que en 2011 podrán capitalizar parte de las ganancias del ejercicio 2010.

Un director de Codelco comentó que el monto máximo al que podrían aspirar por esta vía va entre US$ 500 millones y US$ 600 millones por ejercicio. Esto, porque la fórmula que presentarían a los ministerios de Minería y de Hacienda ­en el marco de la negociación que se inicia el 31 de marzo­ considera establecer como monto a capitalizar hasta un 30% de la utilidad neta de la empresa, que para este año, por ejemplo, se calcula en unos US$ 2 mil millones.

Esta es la ganancia que se obtiene tras descontar todos los impuestos y obligaciones. Ésta fue de US$ 1.262 millones en 2009 y es distinta de los excedentes, que en ese mismo período totalizaron US$ 4.069 millones. También es diferente a la utilidad comparable de Codelco (que descuenta el 17% de impuesto) y que el año pasado fue de US$ 3.235 millones.

La ley de gobierno corporativo de Codelco no incluye una fórmula para definir el monto de capitalización, sino que sólo determina la forma de negociación; es decir, establece que la administración debe entregar una estimación trienal de los proyectos que ejecutará, de los resultados que obtendrá y de los recursos que necesitará. El gobierno tiene plazo hasta junio de cada año para responder.

Próximas decisiones

En el Gobierno y en Codelco han dicho que la capitalización es un complemento para financiar el plan de inversiones, especialmente porque opera como una señal que ayuda a levantar capital en el mercado, sin poner en riesgo la calificación de grado de inversión que hoy tiene la empresa.

Es así que el factor principal para financiar los proyectos que la empresa tiene por delante será la caja que la minera genera a través de la depreciación. Este año esos recursos totalizaron US$ 1.200 millones, cifra que ­dicen en la firma­ se incrementaría en los próximos años, a medida que las nuevas inversiones se vayan materializando.

En lo que respecta a las nuevas decisiones de inversión que debe tomar el directorio de Codelco, un integrante de la mesa comentó que tras la aprobación de la mina Ministro Hales, la siguiente definición tendrá lugar durante 2011 y sería la construcción del nuevo nivel mina de El Teniente por US$ 1.718 millones. Posteriormente, sería el turno de Chuqui Subterránea y la fase dos de la expansión de Andina, que suman US$ 6.390 millones y que por sus magnitudes, dijo la fuente, presentan mayores complejidades.

En el directorio concluyen que 2013 sería el año en que la estatal estará más exigida en torno a necesidades de capital.

US$ 17 mil millones

debe invertir Codelco a 2015 y le permitirá mantener su producción en torno a niveles actuales de 1,8 millones de toneladas anuales.

31 de marzo

es la fecha límite para que Codelco entregue al Gobierno su plan trienal y éste debe decidir en junio.

Cuprera subiría en 35% recargo de cobre en China

Codelco habría acordado con dos compradores chinos elevar en 35% el recargo a sus ventas de cobre el año próximo, según dos funcionarios del sector que participaron en las negociaciones, informó ayer la agencia Bloomberg.

De esta forma, el recargo, sumado al precio del metal para entrega inmediata en la Bolsa de Metales de Londres (LME), subiría US$ 115 por tonelada desde los US$ 85 de premio de este año, dijeron los funcionarios de China, el mayor consumidor del metal del mundo.

Este recargo corresponde a un premio para los cátodos grado A, que son los que produce Codelco con un 99,9% de pureza y cuyo valor se ajusta de acuerdo a los costos efectivos del flete marítimo, las condiciones normales de pago de los distintos mercados, su competitividad y sus características específicas.

La visión que Codelco tenga de los mercados y la instauración de políticas especiales como las de los premios suelen marcar tendencias e influir en la posición de otros productores y agentes de la industria.

En el caso de Europa, la estatal habría incrementado este cargo en 23% a US$ 98 por tonelada.
Metal rojo en US$ 4 hasta 2012

Santander GBM revisó su estimación de precios del cobre, pues estiman que se mantendrá en torno a los US$ 4 por libra en 2011 y 2012, un alza respecto de los US$ 3,65 que esperaban para 2012. En 2013, en tanto, la cotización caería a US$ 3,72 por libra.

Esta proyección apunta a que será difícil que el cobre supere, de manera sustentable, la barrera de los US$ 4 libra, y se basa en la entrada en 2011 de 1,3 millones de toneladas de nueva capacidad (85% proveniente de América Latina) y en el pronóstico de demanda. Este último apunta a un alza de 7,2% en 2011 y 4% en 2012, lo que representa 1,26 millones de toneladas en 2011 y 900 mil en 2012. "Esperamos que esto sea satisfecho con nueva capacidad y la venta de chatarra", explicaron en la entidad (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

24 de Noviembre de 2010.- Fallidos habrían resultado los intentos de Doña Inés de Collahuasi por dar fin ayer a la huelga en la que sus trabajadores se encuentran hace 19 días, tras no haber acuerdo de negociación colectiva.

La empresa dio plazo hasta ayer para que sus trabajadores aceptaran reincorporarse con un bono de $ 14 millones, no obstante, hasta este martes la firma contaba con sólo 170 trabajadores reintegrados, según su gerente de Asuntos Corporativos, Bernadita Fernández.

"No (se estaría dando fin a la huelga hoy), pero estamos trabajando y nuestro plan de continuidad operacional, que hace que produzcamos en forma normal", dijo (DF).

Portal Minero

Chile

24 de Noviembre de 2010.- Un 35% sería el aumento en el premio acordado por Codelco con dos compradores de China, de acuerdo a lo informado por dos fuentes vinculadas a la negociación a Bloomberg.

De acuerdo a esto, el premio ­el que se añade al precio del metal para entrega inmediata en la Bolsa de Metales de Londres­ se incrementaría a US$ 115 por tonelada métrica, frente a los actuales US$ 85.

El aumento para los compradores chinos llega luego que la cuprera estatal subiera los premios a los de Japón y Corea del Sur en 31% anual, a US$ 98 la tonelada para el próximo año.

En esta línea, según las mismas fuentes, existen altas posibilidades que China acepte este aumento, en base a la demanda del país, aunque no se descarta que también privilegie otras fuentes.

Contrato colectivo

Por otro lado, el sindicato de la mina de la División Norte de la estatal, Radomiro Tomic, señaló que la firma les presentó una oferta de contrato colectivo, la que fue calificada a Reuters por el presidente de la agrupación, Erwin Mascayano, como una "buena propuesta".

Situación que entrega auspiciosas señales para su votación por parte de los trabajadores, cuyos resultados debieran conocerse durante la presente jornada.

A mediados de septiembre de este año, los trabajadores del yacimiento ya habían recibido una primera oferta de contrato colectivo, con bonos y préstamos por US$ 31 mil, la que fue rechazada (DF).

Portal Minero

Internacional

24 de Noviembre de 2010.- Fuerte le pegó a las materias primas los problemas en Corea e Irlanda, a lo que también se suman las noticias de las últimas jornadas sobre las medidas de China para contener la inflación.

Con este panorama en los terminales, los agentes del mercado no hicieron más que botar posiciones en commodities. Así el precio spot del cobre descendió 3,05% a US$ 3,69 la libra en Londres.

La tendencia se repitió en la mayoría de las materias primas lo que quedó plasmado en el retroceso de 0,31% que marcó el S&P GSCI, que mide el rendimiento de 24 commodities, que durante el día llegó a bajar 1,5% (DF).

Portal Minero

Chile

El monto correspondería a la Opción A, que fue la que finalmente dejó la cuprífera estatal ante el empate técnico registrado en la votación hecha hace algunos días, donde sufragó el 41% de los afiliados al sindicato.

24 de Noviembre de 2010.- Fuentes ligadas al sector minero afirmaron a ESTRATEGIA que la estatal Codelco habría acordado con el Sindicato de Supervisores de Codelco Norte dar cerca de $50 millones por trabajador (para un universo de 140 trabajadores) en el Plan de Retiro Voluntario que busca reducir en cerca de un 15% la dotación de la estatal.

Esta estimación tiene como referencia la información publicada por el Sindicato de Codelco Norte, donde señalan que “el plan que entregó Codelco Norte al Sindicato, en términos globales equivale a 2,3 veces el plan de egreso 'Arellano' y 16,3% más que el plan de egreso de Casa Matriz recientemente aceptado”. “El Plan Arellano consistió en UF1.000 por trabajador”, según indicaron las fuentes.

Los casi $50 millones por trabajador corresponderían a la Opción A, que fue la que finalmente dejó la cuprífera estatal ante el empate técnico registrado en la votación hecha hace algunos días, donde sufragó el 41% de los afiliados al Sindicato. Esta opción, que obtuvo 28 votos, estima la distribución equitativa de los recursos económicos, es decir, del Incentivo Adicional Unico de Egreso, entre todos los Supervisores que se acojan al plan de retiro (Estrategia).

Portal Minero

Chile

Ello porque las empresas mineras no están constituidas como sociedades anónimas.

24 de Noviembre de 2010.- Alvaro Merino, gerente de Estudios de la Sociedad Nacional de Minería (Sonami), sostuvo que “nos parece una buena idea que se abra dentro de la bolsa chilena un espacio especial para la minería, ya que las mineras no están constituidas como sociedades anónimas, sino como sociedades de personas, lo que las hace tener una naturaleza diferente”.

Y añadió que “otro de los ejemplos que recogería positivamente son los incentivos tributarios que se dan en Canadá, ya que son atractivos para todos los involucrados en una inversión minera y ha dado resultado”.

Por otro lado, se refirió a los aumentos de producción que experimentarán los distintos minerales. Respecto al cobre aseveró que “aumentará de 5,5 millones de toneladas a 7,9 millones de toneladas en 2011; el oro, de las actuales 40 toneladas anuales pasará a 120 toneladas (a 2017), y el hierro de 9 millones de toneladas a 20 millones de toneladas anuales a partir de 2011”.

En tanto, las perspectivas de precio para el molibdeno “se ven interesantes, este año va a cerrar cerca de los US$ 16 la libra y podría acercarse a los US$ 20 por libra en 2011”, aseguró Merino.

Según el ejecutivo, estos incrementos se deben principalmente al buen precio del cobre, aunque recalcó que las decisiones en minería no se toman por un fenómeno puntual, sino por mediciones a mediano y largo plazo del comportamiento del mercado (Estrategia).

Portal Minero

Chile

24 de Noviembre de 2010.- El operador de la mina de cobre Collahuasi amplió el lapso para que sus trabajadores sindicalizados acepten una oferta "final" con la que busca poner fin a una huelga de más de dos semanas.

El operador había dado hasta la medianoche del martes a sus 1.551 operarios para adoptar el nuevo contrato, con beneficios líquidos en torno a 29.000 dólares (casi 14 millones de pesos).

Sin embargo, decidió sostener la propuesta en los mismos términos hasta el viernes y luego ajustarla a la baja desde el sábado. No estaba claro cuándo podría expirar.

"Esta decisión es producto del proceso sistemático de desinformación de los trabajadores que ha apreciado Collahuasi. Es así que muchos trabajadores han pedido aumento de plazo al enterarse recién del ofrecimiento", explicó a Reuters la portavoz de la empresa, Bernardita Fernández.

Los temores sobre las consecuencias de la huelga han ayudado a la firmeza de los precios del cobre en el mercado internacional.

Pese a que una gran mayoría de los trabajadores no aceptó la propuesta individual durante la primera etapa, la portavoz dijo que la cifra de reincorporados había subido desde el último dato publicado, de 170 "descolgados".

Es necesario que el 51 por ciento de los sindicalizados acepte el ofrecimiento para que la huelga quede sin efecto.

El diálogo permanece quebrado mientras las partes se acusan mutuamente de "intransigencia" y la empresa reiteró que los esfuerzos de negociación con el sindicato continuarán suspendidos.

TRABAJADORES

En tanto, el gremio afirma que los trabajadores resistirán en la protesta hasta que la compañía acepte sentarse nuevamente a negociar la renovación contractual, y espera que los contactos con las partes que adelantaría un obispo católico rindan frutos.

"Esperamos que la empresa recapacite y ahora sí se siente a conversar con nosotros, que se dé cuenta de la realidad, que su objetivo no fue cumplido", comentó a Reuters el presidente del sindicato, Manuel Muñoz.

Sin embargo, la empresa negó que el religioso u otra autoridad haya aceptado mediar en el conflicto, que arribó a su vigésimo día.

La crisis ha llevado a la empresa a funcionar de acuerdo a un plan de contingencia con personal de reemplazo para sostener la operación, aunque el sindicato denuncia "graves" problemas de producción debido a la inexperiencia de los sustitutos.

Las operaciones "estan normales, acorde al Plan de Continuidad Operacional", reiteró Fernández.

Sin embargo, la compañía confía que los reincorporados le ayuden a fortalecer su programa de emergencia. Además espera llenar en próximos días una centena de vacantes por un nuevo proceso de reclutamiento planificado anticipadamente para sus proyectos de ampliación.

La empresa produce 535.000 toneladas anuales de cobre y tiene un ambicioso plan para duplicar la producción en los próximos años (Mercurio de Antofagasta/Reuters).

Portal Minero

Internacional

Luego de una reunión con los principales clientes chinos, el vicepresidente de Comercialización, Rodrigo Toro, señaló, además, que el aumento del consumo de cobre mundial debería llegar a 4%.

24 de Noviembre de 2010.- Luego de sostener reuniones con clientes y analistas de mercado en Shanghai, los máximos ejecutivos de la Corporación Nacional del Cobre, Codelco, se mostraron optimistas frente al futuro del cobre. De acuerdo a Rodrigo Toro, vicepresidente de Comercialización de la empresa, si la economía internacional permanece estable, se espera que el consumo mundial del metal “aumente un 4% durante los próximos 12 meses, la mitad de lo que crecería en China”.

Sin embargo, este aumento en la demanda no implica mayores ventas para Codelco, ya que probablemente la Corporación no incrementará su producción durante los próximos tres años. “Si llevamos a cabo todos los proyectos de inversión que tenemos planeados, hacia el 2018 Codelco podría extender su producción y superar los 2 millones de toneladas de cobre fino al año”, informó Diego Hernández, presidente ejecutivo de Codelco, durante un encuentro con clientes realizado en el pabellón chileno de Expo Shanghai.

Por el contrario, si estas inversiones no se realizan, la producción de cobre de la empresa comenzará a bajar rápidamente, llegando a menos de 1 millón de toneladas hacia 2020. “Por eso, nuestro primer desafío y prioridad como empresa es ser capaces de realizar el programa de inversiones, que implica invertir 15 mil millones de dólares en 5 años. El segundo objetivo es aumentar la eficiencia, disminuir costos y ganar competitividad”, expresó Hernández.

Un futuro brillante para el cobre

Asimismo, el máximo ejecutivo de Codelco manifestó que en el mediano plazo el precio se debería mantener con un nivel superior al histórico, posiblemente sobre los 2,5 dólares por libra. En este sentido, aseguró que “el cobre tiene una ventaja frente a otros commodities. Es muy importante para construir infraestructura, por lo que todos los países en desarrollo tienen que usar cobre. También es el commodity del futuro, ya que temas como los relacionados con el calentamiento global y la eficiencia energética tienen soluciones ligadas a un mayor uso del cobre.” Los autos híbridos y eléctricos, los motores de alta eficiencia, las construcciones verdes o las formas no convencionales de generación eléctrica tienen un uso intensivo en cobre.

Por esta razón, Hernández insistió en que la industria está optimista sobre el futuro de la demanda, la que no sólo será estimulada en los próximos años por el crecimiento de naciones en desarrollo, como China, India, Rusia y Brasil, sino también por aplicaciones propias de los países ricos. “Posiblemente no hay otro commodity con un futuro tan brillante”, dijo Hernández.

Frente a este aumento de demanda, la industria ha tenido una respuesta relativamente lenta. El Presidente Ejecutivo de Codelco explicó que si bien a nivel mundial existen recursos mineros para aumentar la producción, los nuevos proyectos requieren un 75% más de inversión por cada tonelada de cobre que los desarrollados en el período 1985 ­ 2005.

Junto con este mayor costo de inversión por tonelada, otro factor que influye es la volatilidad del precio del cobre, el que baja rápidamente en caso de crisis económica, tal como ocurrió a inicios de la crisis financiera internacional, en 2008. “Esto hace que las empresas sean muy cuidadosas en su nivel de endeudamiento y se hace más difícil llevar adelante las inversiones”, dijo Diego Hernández.

Subproductos y premios también tendrán buen año

Por otra parte, Rodrigo Toro, vicepresidente de Comercialización de Codelco, señaló que la buena situación del mercado podría influir también en un aumento en los premios que la Corporación cobra por cada tonelada de cobre fino. Sin embargo, advirtió que es un tema que todavía se está analizando, ya que estos premios se fijan con los clientes recién a partir de octubre.

Toro también informó que hay buenas perspectivas para el precio del molibdeno, principal subproducto que comercializa Codelco. Señaló que su valor debería seguir aumentando, aunque no es posible saber si llegará a los niveles que tenía antes de la crisis financiera internacional.

Lo mismo ocurrirá con el ácido sulfúrico, producido por las fundiciones de Codelco. Indicó que la Corporación requerirá más ácido para sus propios procesos durante 2011, por lo que tendrá menores volúmenes disponibles para su venta a terceros( Dirección de Comunicaciones Codelco).

Portal Minero

Internacional

23 de Noviembre de 2010.- El cobre bajó este lunes debido a una caída en las importaciones de China, el mayor consumidor de metales, y a un alza del dólar frente al euro ante temores a que otros países europeos requieran ayuda similar a la de Irlanda.

El cobre para entrega en tres meses en la Bolsa de Metales de Londres (LME, por sus siglas en inglés) cerró en 8,290 dólares por tonelada, por debajo de 8,404 dólares al cierre del viernes.

"La situación de Irlanda está afectando el apetito por el riesgo, pero hay otras cosas que están impactando al cobre, como los temores por una desaceleración en China, con sus importaciones de cobre siendo relativamente bajas según datos recientes", dijo Dan Smith, analista de Standard Chartered.

El cobre y el euro subieron en la jornada después de que Irlanda acordó en principio un paquete de rescate a tres años con la Unión Europea y el Fondo Monetario Internacional, a fin de salvar a sus vapuleados bancos.

Pero el cobre pasó a negativo y el euro amplió sus pérdidas contra el dólar porque se disipó el optimismo inicial por el plan de rescate para Irlanda, con los inversionistas de metales centrando su atención en las preocupaciones por un posible contagio a otras economías de la zona euro.

Una moneda estadounidense más fuerte encarece el costo de los metales para los inversionistas fuera de Estados Unidos.

Agitando los temores acerca del consumo, la demanda de China de cobre refinado se contrajo en octubre 19.7%, mientras que las importaciones diarias netas se desplomaron 31.8 por ciento.

No obstante, comparado con octubre del 2009, la demanda de cobre se mantuvo casi sin cambios.

Los inversores expresaron preocupación sobre el panorama de la demanda china después de que el país, principal consumidor mundial de metales básicos, subió el viernes los requisitos de reserva bancarios, la segunda medida de ese tipo en dos semanas, en momentos en que busca contener la inflación.

Entre otros metales, el aluminio cerró en 2,288 dólares por tonelada, desde 2,264 dólares el viernes.

El zinc terminó en 2,138 dólares por tonelada, respecto a 2,160 dólares.

El plomo operó en 2,250 dólares por tonelada, comparado con 2,277 dólares.

El estaño cambió de manos a 24,300 dólares por tonelada, respecto a 25,000 dólares.

El níquel cerró en 21,600 dólares por tonelada, comparado con 21,850 dólares.

En tanto, la chilena Codelco, la mayor productora mundial de cobre, elevó su prima por el metal a 115 dólares por tonelada para sus clientes en China en el 2011, dijeron hoy lunes operadores con conocimiento de las negociaciones (Eleconomista.com.mx).

Portal Minero

Colombia

23 de Noviembre de 2010.- El Ministro Carlos Rodado Noriega dijo que el sector es la locomotora que lleva al país hacia la prosperidad con mayor velocidad, porque le atrae inversión extranjera directa y provee su necesidad interna y exportable.

El sector energético y de la minería generará 100 billones de pesos para el presupuesto nacional en la próxima década, y una suma de 260 billones de pesos en impuestos y dividendos, dijo el Ministro de Minas y Energía, Carlos Rodado Noriega.

El jefe de la cartera de Minas señaló que al finalizar el pasado mes de octubre, el 84 por ciento de la Inversión Extranjera Directa (IED) llegó a Colombia a través del sector de la minería y energía.

“En términos fiscales, en los próximos 10 años el sector energético y minero generará 100 billones de pesos para el presupuesto, 100 billones en regalías se recibirán, y en impuestos y dividendos 260 billones de pesos. Es decir va a generar 360 billones castellanos de pesos para que el Gobierno pueda realizar los planes de desarrollo económico y social”, explicó el funcionario.

El Ministro también dijo que al finalizar 2010, Colombia superará su meta de producción de crudo, pues con mejoras como las de campos en el departamento del Meta, se producirán un millón 50 mil barriles de crudo equivalente.

“El sector energético minero es la autentica locomotora que anda a velocidades impresionantes: no solamente le produce al país combustible para consumo nacional sino para exportación”, indicó Rodado Noriega (BussinesCol.com).

Portal Minero

Bolivia

23 de Noviembre de 2010.- Dirigentes de la Federación de Mineros plantearon la necesidad de que todas las empresas implementen un departamento de seguridad industrial para evitar accidentes como el que se registró el pasado viernes en la mina La Solución, donde dos trabajadores fueron sepultados por un derrumbe.

Uno de ellos fue rescatado muerto y aún se llevan adelante tareas de rescate para encontrar al otro minero que, sus familiares y los dirigentes, esperan esté vivo.

"Definitivamente el problema es que muchas empresas no practican seguridad industrial. A partir de ellos es que todas las empresas tienen que empezar a adiestrar a los trabajadores antes de su ingreso", señaló el secretario de Régimen Interno de la Federación Sindical de Trabajadores Mineros, Severo Luizaga.

En esa dirección, planteó la necesidad de "un departamento de seguridad industrial" para prevenir accidentes en los socavones.Por su parte, el secretario de Conflictos de esa organización sindical, Félix Zunagua, coincidió con esa propuesta y aseguró que "en el país no hay avances en la forma de producción minera".

"En Chile, todas la minas deben tener un refugio donde cobijarse", comparó, al recordar que en uno de esos refugios 33 mineros salvaron la vida en un derrumbe y posteriormente fueron rescatados con vida después de casi dos meses de esa tragedia.

El ministro de Minería, José Pimentel, informó que envió una comisión técnica de la Corporación Minera de Bolivia (COMIBOL) para evaluar lo sucedido y para tomar acciones en el rescate de los dos mineros sepultados. "Lamentablemente es una mina precaria, solamente tiene un acceso de una sola vía de línea y por lo tanto, si bien el trabajo ha de demorar al ser sostenido las 24 horas creo que vamos a lograrlo", explicó a una televisora local.

A su juicio, el accidente es una responsabilidad "exclusivamente técnica" porque no se hicieron las valoraciones, tanto del buzón donde estaban acumuladas las cargas, nilas filtraciones del dique.

"Esto no es una responsabilidad del trabajador es una responsabilidad exclusivamente de la empresa que no hizo la valoración de la sostenibilidad de esos elementos", remarcó. Insistió en que se están realizando todos los esfuerzos para rescatar al otro minero, con la esperanza de que salga de la bocamina con vida (Los Tiempos).

Portal Minero

Bolivia

23 de Noviembre de 2010.- Dirigentes de la Federación de Mineros de Bolivia abogaron por la creación de un departamento que vele por la seguridad industrial, tras el accidente el viernes último en el yacimiento Hampaturi.

De acuerdo con el dirigente de ese gremio, Severo Luizaga, el sector debe velar porque no se produzcan derrumbes como el de la empresa La Solución, el pasado viernes en el que falleció Ramón Choque, de 36 años, trabajador del subsuelo.

En el incidente, recordó, quedó atrapado además Saul mamani, y se tienen esperanzas de que pueda estar todavía con vida. "Definitivamente el problema es que muchas empresas no practican seguridad industrial. A partir de esto es que todas las entidades tienen que empezar a adiestrar a los trabajadores antes de su ingreso" a una mina, dijo Luizaga.

"En Chile, todas la minas deben tener un refugio donde cobijarse", comparó, al recordar que en uno de esos refugios 33 mineros salvaron la vida en un derrumbe y posteriormente fueron rescatados con vida después de casi dos meses de esa tragedia.

Por su parte, el ministro de Minería, José Pimentel, anunció el envió una comisión técnica de la Corporación Minera de Bolivia (COMIBOL) para evaluar lo sucedido y para tomar acciones en el rescate de los dos mineros sepultados. "Lamentablemente es una mina precaria, solamente tiene un acceso de una sola vía de línea y por lo tanto, si bien el trabajo ha de demorar al ser sostenido las 24 horas creo que vamos a lograrlo", explicó .

Pimentel afirmó que el accidente de Hampaturi fue responsabilidad exclusivamente técnica de la empresa, porque no se hicieron las valoraciones, tanto del buzón donde estaban acumuladas las cargas, ni las filtraciones del dique (Prensa Latina).

Portal Minero

Perú

23 de Noviembre de 2010.- La mina peruana de oro Yanacocha comenzaría a producir cobre dentro de los próximos cinco años, según Alberto Benavides, presidente de la minera local Buenaventura, que tiene una participación de 43,65% en Yanacocha.

“Estamos pensando muy seriamente en bajar más los tajos de Yanacocha para tener acceso a esta zona de cobre. Ya ha sido perforada el área y sabemos más o menos dónde están los depósitos. La mina Yanacocha se convertiría en un productor de cobre seguramente a partir del 2015″, indicó el ejecutivo, según el diario El Comercio.

Yanacocha, en la norteña Región Cajamarca, es la mina de oro más grande de Latinoamérica. Las ventas se proyectan en 1,46M­1,55Moz este año. El 51,35% de Yanacocha es controlado por la firma con sede en EEUU Newmont (NYSE: NEM) y el resto está en manos de la Corporación Financiera Internacional (CFI) del Grupo del Banco Mundial (Primera Página Perú).

Portal Minero

Chile

De acuerdo con el portavoz de la minera, la empresa despachó 44 mil toneladas de concentrado de cobre, que fueron enviadas a Japón.

23 de Noviembre de 2010.- La mayoría de los trabajadores en huelga en la mina de cobre chilena Collahuasi se mantenían firmes en su posición el lunes, un día antes de que venza el plazo para que acepten una nueva oferta salarial de la compañía tras 18 días de conflicto.

Pese a la huelga, la mina logró despachar 44,000 toneladas húmedas de concentrado de cobre con destino a Japón, informó la portavoz de la empresa, Bernardita Fernández.

Los ejecutivos de la mina, controlada por Anglo American y Xstrata, buscan poner fin a un conflicto que ha contribuido al alza del precio del cobre a nivel mundial y que amenaza con generar protestas en señal de apoyo de los poderosos trabajadores de la estatal Codelco.

El líder sindical de los trabajadores, Cristian Arancibia, dijo que los mineros estaban dispuestos a flexibilizar sus demandas salariales e instó a ambas partes a volver a la mesa de negociaciones.

Pero la empresa respondió diciendo que las conversaciones siguen congeladas y que está optando en cambio por realizar ofertas individuales.

"Collahuasi tiene suspendida la mesa de negociación con los dirigentes sindicales, ya que ha hecho un ofrecimiento de reintegro a sus trabajadores en forma individual", dijo Fernández a Reuters.

Según el sindicato, hasta ahora sólo 36 trabajadores de un total de 1,551 ha abandonado la huelga tras aceptar la oferta, mientras que la empresa afirma que la cifra asciende a unos 120.

Ambos números están lejos de alcanzar la mayoría necesaria para poner fin a la huelga.

Operaciones normales

Fernández reiteró que las operaciones marchan de acuerdo a un plan de contingencia con personal de reemplazo.

Una fuente del puerto informó a Reuters que la embarcación MV Dalian Star estaba siendo cargada desde el viernes con material del tercer mayor yacimiento del metal en el mundo.

"Hemos cumplido y cumpliremos con nuestros compromisos comerciales este mes", dijo Fernández.

Las toneladas húmedas de concentrado terminan convertidas en aproximadamente una cuarta parte de cobre fino, según el cálculo de un experto.

Aunque el sindicato ha denunciado "graves" problemas en la producción, la firma asegura que las fallas ocurridas son normales dentro del proceso y que no pueden atribuirse a la huelga o al programa de emergencia.

Esta es la mayor huelga en un mina privada desde el 2006, cuando Escondida ­la más grande del mundo y ubicada también en Chile­ permaneció detenida por 26 días, impulsando los precios del metal en el mercado global (AltoNivel.com.mx).

Portal Minero

Chile

23 de Noviembre de 2010.- El grupo CAP obtuvo ganancias por US$ 460 millones al tercer trimestre, versus pérdidas por US$ 48 millones registradas en el lapso enero­septiembre de 2010.

En todo caso, en la compañía precisaron que el resultado comparable fue de US$ 166,3 millones en ganancias, si se excluye un total de US$ 293,6 millones correspondientes a un efecto contable registrado por la fusión de Compañía Minera del Pacífico con Compañía Minera Huasco.

En cuanto a las utilidades obtenidas por el grupo presidido por Roberto de Andraca en el tercer trimestre, éstas alcanzaron los US$ 82 millones, monto que se compara positivamente con la pérdida de US$ 1,8 millones registrada en igual período de 2009.

Por negocio, el área minera de CAP aumentó sus ingresos, pese a una disminución de los despachos físicos de 3,1%. Lo anterior, debido al fuerte incremento en el precio promedio de los productos despachados de 126,5%, a US$ 110,5 por tonelada métrica (TM). En la filial siderúrgica (CAP Acero), en tanto, los ingresos se redujeron por la disminución de 31,2% en el tonelaje despachado. Lo anterior, pese al aumento de 16,3% en el precio, a US$ 792,2 por TM, en el precio promedio de esas entregas.

Asimismo, el procesamiento del aumento de los ingresos hasta septiembre obedeció a un alza de despachos y precios (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

Se trata de una circular del Servicio de Impuestos Internos, así como pronunciamientos de Sernageomin y el Comité de Inversión Extranjera.

23 de Noviembre de 2010.- Aunque la aspiración del Gobierno es saber pronto cuántas mineras adherirán a la nueva estructura del royalty , esta intención se ha complicado porque al menos tres servicios públicos todavía no entregan informes clave para que éstas puedan decidir.

La ley, que define una tasa transitoria de 4 a 9% entre 2010 y 2012, y luego, terminada la invariabilidad tributaria, un régimen general de 5 a 14%, entró en vigencia hace más de un mes, y fija 60 días ­hasta el 4 de enero­ para que las mineras comuniquen su parecer.

Sin embargo, entre las grandes mineras dicen que no pueden decidir aún porque varios elementos del nuevo sistema no están claros. Esta misión recae en los servicios de Impuestos Internos (SII), de Geología y Minería (Sernageomin), así como del Comité de Inversión Extranjera (CIE).

Estas entidades aún no se pronuncian, lo que reduce el tiempo que las mineras tendrán para evaluar y decidir respecto del nuevo esquema tributario.

Principales dudas

En lo referido al SII, las aclaraciones que las grandes mineras requieren están relacionadas básicamente con tres puntos: la forma exacta del cálculo matemático a partir del cual se obtiene el margen operacional, y la tasa de impuesto que cada empresa deberá cancelar, ya que el primero determina al segundo.

En una minera comentaron que otro punto es precisar la definición de "afecto al impuesto", pues la ley no aclara, por ejemplo, si las empresas que podrán renunciar a la fórmula tributaria actual para sumarse a la nueva son aquellas que han explotado mineral, que lo están haciendo o que han pagado el impuesto anteriormente.

Otro factor pendiente de explicación es un efecto loop que se produce, pues la ley establece que el royalty a pagar se deduce a partir de la base del impuesto de primera categoría, el cual tras ciertos ajustes legales determina la renta imponible que sirve de base para calcular el royalty.

Por su parte, al Sernageomin le corresponde afinar qué se entenderá por "proyecto conexo". Esta definición es vital para las mineras, pues está relacionado con cualquier operación ­como las ampliaciones de yacimientos­ distinta a las consideradas en los contratos originales. De esta definición dependerá que las empresas puedan incluir estos proyectos en la nueva estructura tributaria.

El CIE, en tanto, debe precisar las características, como beneficios y obligaciones, de cada uno de los contratos de inversión vigentes hoy entre el Estado y las empresas, pues ninguno de ellos es similar.

2010­2012

es el período transitorio en que el Gobierno busca recaudar US$ 1.000 millones.

4 de enero

termina el plazo para que las mineras decidan si cambiarán su esquema tributario (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

23 de Noviembre de 2010.- No sólo en minería tiene negocios el clan Rendic, una de las familias empresariales más conocidas de la Región de Coquimbo. En 2008, el grupo se vinculó con los Saieh, al fusionar su clásico supermercado regional Deca con Unimarc, quedando ­a través de Rendic Hermanos S.A.­ como accionistas minoritarios de SMU, firma controladora de dicha marca, además de otras cadenas, como Mayorista 10 y OK Market. Juan Rendic es el líder de su brazo en el retail.

Pero por otro lado, el clan también posee negocios en el sector inmobiliario, gracias al arriendo de sus propios locales antiguamente utilizados por Deca, así como a través de la reciente construcción de dos stripcenters en la IV Región, asociadas principalmente a estaciones de servicio y locales comerciales menores, y por una inversión total de 35.000 UF. En esta misma línea, el clan además planea un proyecto similar, que incluiría un hotel y un gimnasio, por un total de 250.000 UF, en la Región de Atacama.

Pero además, los deportes también llamaron la atención de la familia: el patriarca del grupo, Otmar Rendic, hace un tiempo habría contado con la participación mayoritaria en Club Deportes La Serena. Además, hace un par de meses el mismo Patricio Rendic fue nombrado como integrante del directorio de la Empresa Portuaria de Coquimbo, un cargo aceptó porque "quiero hacer mi aporte al país. Todos los negocios, deben ser analizados desde muchos puntos de vista y deben ser ejecutados considerando fundamentalmente los recursos humanos, y en eso tengo algo de experiencia que espero aportar en el Puerto de Coquimbo", dijo (DF).

Portal Minero

Chile

23 de Noviembre de 2010.- Los ingresos consolidados del grupo Sigdo Koppers (SK) alcanzaron los US$ 1.318 millones entre enero y septiembre de 2010, representando un incremento de 34,3% respecto a igual lapso de 2009, según informó el grupo empresarial.

Sigdo Koppers explicó que los positivos resultados obtenidos durante el período respondieron al favorable desempeño operacional de las distintas compañías del grupo.

Informó que la utilidad neta a septiembre llegó a US$ 83,2 millones, lo que representa un incremento de 88,8% respecto a igual mes el año anterior. En tanto, el ebitda sumó US$ 222,3 millones, mostrando un crecimiento de 28,7% respecto a igual lapso de 2009.

Destacaron los incrementos de Ebitda registrados por las filiales SK Comercial (99%), CTI (46% en dólares) e Ingeniería y Construcción SK (28% en dólares).

Al tercer trimestre, la caja consolidada alcanzó los US$ 175,1 millones, "lo que representa una buena posición financiera con alta liquidez tanto a nivel consolidado como a nivel de la matriz", dijo SK.

Buen desempeño de CTI

Los ingresos consolidados de la Compañía Tecno Industrial (CTI), el principal productor de línea blanca en Chile, al 30 de septiembre alcanzaron a US$ 305,6 millones mostrando un aumento de 16,9% respecto a igual período de año anterior. El Ebitda consolidado de esta firma fue de US$ 52,6 millones al tercer trimestre, lo que implicó un alza de 38% respecto a igual período de año anterior (DF).

Portal Minero

Chile

23 de Noviembre de 2010.- El viernes pasado MPX solicitó la invalidación de la calificación industrial en que se evaluó como "contaminante" la central Castilla.

Por este motivo es que esta semana resulta clave en el proceso, ya que el Seremi de Salud de Atacama, Nicolás Baeza, deberá referirse al proyecto lo cual determinará los pasos a seguir en el caso.

En el otro carril, el de la evaluación ambiental, está la actuación de la Corema, la que hasta ayer no tenía en tabla el tema de Castilla para la sesión ordinaria de mañana y la intendenta, Ximena Matas declinó referirse al tema.

El ministro de Energía, Ricardo Raineri precisó, respecto al tema, que "es un proceso que ese está viendo a nivel regional, la empresa solicitó de invalidación y también solicitó la suspensión de la vista. A nosotros no nos toca pronunciarnos sobre esa materia en este momento, y hay que esperar que el proceso siga su curso".

Respecto a la posibilidad de que una vez resuelto el tema por el Seremi, la Corema rechace la iniciativa y deba ser visto por el Consejo de Ministros para la Sustentabilidad, Raineri planteó que "hay que esperar que el tema se resuelva en la región y unan vez que tengamos noticias de qué es lo que ha pasado ahí podremos ver cuáles son las pasos a seguir" (DF).

Portal Minero

Chile

23 de Noviembre de 2010.- Como algo "totalmente factible" ve el gerente general de la Compañía Minera San Gerónimo, Patricio Rendic, el ingreso de esta firma a la gran minería en Chile.

Este plan implicaría que la empresa llegue a una producción anual cercana a las 50 mil toneladas de cobre fino ­algo similar a lo que actualmente produce al año yacimientos como Michilla, controlada por Antofagasta Minerals, o Lomas Bayas, de Xstrata Copper­, meta que Rendic ve posible y respalda en que "tenemos buenos yacimientos, estamos explorando intensamente, ampliando nuestras minas, plantas y modernizando nuestra administración".

Al mando de cerca de 700 trabajadores, el ejecutivo lidera el proyecto en la mediana minería de una de las familias empresariales más conocidas en el norte de Chile (ver recuadro). "En conjunto, todo esto nos llevará a la obtención de muy buenos resultados", señaló.

Resultados para los cuales San Gerónimo, actualmente, ya se encuentra realizando un importante plan de expansión, según el mismo Rendic señaló, lo que contemplaría las tres divisiones en las que están separadas las operaciones de la minera ­Talcuna, Lambert y Condoriaco, todas ubicadas en la Región de Coquimbo­ y que en el mediano plazo le permitirá a la firma duplicar la producción hacia 2013, llegando a 25 mil toneladas de cobre fino anualmente. En esta línea, Patricio Rendic manifestó que "vamos bien encaminados, ya que además de la diversificación, estamos desarrollando nuestros yacimientos".

Dentro de esto, Rendic ya observa auspiciosas perspectivas. "Hemos diversificado nuestra producción, lo que nos permite enfrentar de mejor manera las fluctuaciones económicas".

En esta línea la compañía, por ejemplo, hoy produce sulfato de cobre grado alimenticio, usado como alimento para animales, del cual casi su totalidad (90%) se destina a exportación. Adicionalmente, la minera produce concentrado de cobre y, a partir de diciembre de este año, el ejecutivo indicó que comenzarán con la generación de metal doré, una alieación de plata y oro.

Inversionistas

De acuerdo a Rendic, el interés de la empresa de abrirse a la gran minería probablemente podría contar con el respaldo de inversionistas extranjeros. "Es posible contar con el ingreso de inversionistas. El precio del cobre, según especialistas, está resultando atractivo para inversiones y, en conjunto con un buen plan de negocios, eso es atractivo. Estamos continuamente evaluando posibilidades de inversión, tanto con inversionistas, proveedores y clientes", comentó.

Inversiones externas que el ejecutivo no negó podrían derivar posteriormente en la posibilidad de llevar a cabo nuevas exploraciones mineras en otros lugares diferentes a aquellos donde actualmente opera la minera.

Consultado si para este proyecto a largo plazo pretende contar con el apoyo financiero de algún banco de inversiones específico, Rendic aseguró que "nosotros estamos hablando constantemente con banqueros nacionales y extranjeros para analizar posibles fuentes de financiamiento para nuevos proyectos, tanto de mediano como de largo plazo" (DF).

Portal Minero

Internacional

El oro ha tenido un año récord en 2010 con un avance de 23% y con máximos históricos.

23 de Noviembre de 2010.- Pese a eso algunos inversionistas como George Soros siguen apostando por el metal precioso. De hecho, según archivos de la SEC, el conocido inversionista griego listó este mes sus capitales puestos en oro como su mayor inversión.

Y esto es sólo una muestra de una tendencia cada vez más presente en el mercado. Según cifras de Bloomberg, las posiciones en oro de los ETP (Exchange Traded Product) llegan a 2.088 toneladas métricas, lo que ­por ejemplo­ equivale a nueve años de producción de mina en EE.UU. Todo en un escenario de tasas bajas donde el oro brilla más. Es por eso que varios recomiendan apostar por el metal precioso. En BlackRock estiman que la mitad de lo que un inversionista individual debe tener es oro, mientras que en Goldman Sachs dicen que los metales preciosos tendrán los mejores retornos en 2011 (DF).

Portal Minero

Chile

23 de Noviembre de 2010.- El mercado del potasio está en auge, a medida que la estrechez en el suministro mundial de alimentos dispara la demanda por fertilizantes. Y las empresas chilenas han ocupado un papel central en esta tendencia.

Esta vez fue K+S, dueña de la chilena Sociedad Punta de Lobos (SPL), la que hizo noticia al acordar la compra de la canadiense Potash One por US$ 427 millones. La propuesta de la mayor productora europea de fertilizantes de potasio fue acogida por su rival como una "oferta amistosa" y considera un "premio" de 24% respecto del precio de la acción de Potash One, el viernes.

El acuerdo le dará a K+S (con base en Kasel, Alemania) acceso a depósitos por 2,7 millones de toneladas de clorhidrato de potasio anuales. El director ejecutivo de la compañía, Norbert Steiner, anunció la semana pasada que la compañía está considerando varias oportunidades de adquisición y alianzas para incrementar sus reservas.

En abril de 2006 K+S pagó US$ 477 millones por 99,3% de SPL, la mayor productora de sal de Sudamérica, que hasta entonces estaba en manos de José Yuraszeck, ex ejecutivo de Enersis.

Pero esta no es la única oferta que ha sacudido al sector. BHP Billiton, el mayor grupo minero del mundo, lanzó a mediados de agosto una oferta de compra por Potash Corp, el mayor productor global de fertilizante de potasio, que en Chile es dueño de 32% de la productora de químicos, yodo y litio Sociedad Química y Minera de Chile (SQM) La oferta por US$ 39 mil millones fue rechazada por el directorio de la canadiense y a pesar de que BHP elevó su oferta a US$ 40 mil millones finalmente tuvo que resignarse porque el gobierno canadiense vetó la operación.

Sin embargo, los expertos descartan que K+S vaya a enfrentar las mismas dificultades regulatorias de BHP y esperan un total respaldo de las autoridades locales.

Mercado en alza

Por su parte, la brasileña Vale, el mayor productor mundial de concentrado de hierro, está inyectando
US$ 4.500 millones en inversiones a su proyecto de potasio Río Colorado en Argentina, que estará produciendo cerca de 11 millones de toneladas para 2011.

La demanda por fertilizantes se está recuperando de una caída durante la crisis económica 2008­09 y se espera que crezca entre 3% y 5% anualmente, proyectó K+S (DF).

Portal Minero

Chile

23 de Noviembre de 2010.- Lento ha sido el proceso de reincorporación de trabajadores en Doña Inés de Collahuasi, en huelga hace 18 días, tras no haber llegado a acuerdo en su proceso de negociación colectiva.

El viernes la firma presentó una oferta excepcional, con plazo hasta hoy, para que los trabajadores retomen sus funciones, la que contempla un bono final por $ 14 millones. Pero hasta ahora sólo cuentan con la aceptación de unos 120 trabajadores, afirmó la gerente de Asuntos Externos, Bernardita Fernández.

"Creemos que esta oferta es la mejor que Collahuasi puede hacer en forma seria y pensando en la sustentabilidad futura de la compañía", dijo Fernández.

Sin embargo, la cifra llegaría sólo a 26 trabajadores según el presidente del sindicato, Manuel Muñoz. La firma requiere que más de la mitad de sus 1.551 trabajadores apruebe la propuesta para dar fin a la huelga.

"Vamos a seguir en huelga. Si los trabajadores hubiesen estado de acuerdo con reintegrarse según la última oferta, fuera de la negociación, el descuelgue hubiese sido masivo", dijo Muñoz.

Además, el dirigente indicó que con esta situación, la producción de la compañía se estaría viendo afectada en un 80%, lo que fue desmentido por Fernández, quien calificó esto de "incorrecto. La producción de la compañía está normal, bajo el plan de continuidad" (DF).

Portal Minero

Internacional

Codelco ha ofrecido a los compradores chinos una prima de 115 dólares la tonelada sobre los precios del cobre en la Bolsa de Metales de Londres (LME, por sus siglas en inglés) en el 2011, contra 85 dólares este año.

23 de Noviembre de 2010.- En un 35% se elevarán las primas para los clientes chinos en 2011, dada las expectativas de demanda del país asíatico, por parte de la Corporación del Cobre de Chile, Codelco, indicaron agencias internacionales y a la vez auguraron que el próximo año habrá un déficit en el mercado del cobre, un factor que contribuyó a la subida del metal a un nuevo récord histórico el 11 de noviembre. La prima para los compradores en China también excederá a la aplicada para los de Corea del Sur y Japón.

Codelco ha ofrecido a los compradores chinos una prima de 115 dólares la tonelada sobre los precios del cobre en la Bolsa de Metales de Londres (LME, por sus siglas en inglés) en el 2011, contra 85 dólares este año, dijeron el lunes operadores con sede en Santiago que tienen conocimiento de las negociaciones, y fuentes de compradores en China.

"Codelco nos ofrece 115 dólares la tonelada", dijo una fuente de compras. Ejecutivos de Codelco estaban en conversaciones con compradores chinos en Pekín el lunes y mantendrán más conversaciones en Shanghái a partir del martes, dijeron fuentes de compradores.La prima, si se establece, sería la mayor desde el 2007, según datos de la agencia Reuters.

El aumento para los compradores chinos tiene lugar después de que previamente Codelco elevara las primas ofrecidas a los compradores de Japón y Corea del Sur en 31 por ciento anual a 98 dólares la tonelada para el 2011. "Codelco ve una fuerte demanda en Europa el próximo año. Estaba diciendo que quería elevar las ventas europeas en 300.000 toneladas el próximo año", dijo un cliente de Codelco en China.

"Creemos que la prima es alta. Podríamos considerar un recorte ligero de los volúmenes anuales si Codelco no ofrece ningún término especial", dijo la fuente, que se reuniría con Codelco más tarde.

Pero los analistas decían que los compradores chinos no estaban en la mejor posición para negociar una prima menor, pues China tiene un déficit de cobre y los inversores están muy dispuestos a importar el metal el próximo año. "Los compradores chinos no tienen mucho poder de negociación", dijo Fang Junfeng, analista de Shanghai CIFCO Futures.

"Todo el mundo tiene un panorama alcista sobre el mercado del próximo año. Las importaciones de cobre probablemente se incrementen después de enero, luego de la actual pausa que estamos experimentando debido a la presión para la conservación de energía. Los compradores chinos tampoco tienen al tiempo de su lado", agregó.

Operadores decían que comerciantes e inversionistas en China aceptarían la prima de Codelco porque querían asegurarse el suministro. Pero los usuarios finales que importan cobre para hacer productos de exportación podrían volcarse a otros orígenes pues las altas primas reducirían sus utilidades por cargos de procesamiento, dijeron.

Compradores chinos han acordado pagar primas anuales de 100 dólares o menos por cobre refinado de Japón el próximo año, dijeron fuentes de compradores.

Portal Minero

Chile

23 de Noviembre de 2010.- Una propuesta final de la mina Collahuasi para poner fin a una huelga de más de dos semanas inició el martes su tiempo de descuento, en una dilatada negociación que ha mantenido a la empresa funcionando bajo un plan de contingencia.

El tercer mayor yacimiento mundial de cobre ­controlado por Anglo American y Xstrata­ presentó una oferta individual con beneficios líquidos equivalentes a unos 29.000 dólares (casi 14 millones de pesos), intentando desactivar la paralización.

Sin embargo, los últimos conteos oficiales de ambas partes no alcanzaban al 10 por ciento de los 1.551 operarios sindicalizados. Mientras la empresa afirma que cerca de 170 trabajadores han abandonado una huelga, el sindicato asegura que "sólo 17 socios han resuelto aceptar la oferta ilegal de Minera Collahuasi".

El plazo para aceptarla termina a la medianoche de hoy.

"Esperamos que los trabajadores acepten esta oferta. Lamentamos que algunos dirigentes hayan iniciado una campaña de amedrentamiento buscando la no reincorporación de trabajadores", dijo la portavoz de la empresa, Bernardita Fernández.

Del mismo modo, el sindicato ha acusado a la empresa de presionar a sus trabajadores para que vuelvan a las faenas.

Al expirar la nueva oferta quedará vigente una última que fue rechazada por los trabajadores a inicios del mes.

Plan de emergencia

En tanto, en el yacimiento continuaba el plan de emergencia con personal de reemplazo para mantener las operaciones.

"Estamos trabajando con normalidad en mina, plantas y puerto sin incidentes que puedan ser atribuibles a la huelga o al plan de continuidad operacional", reiteró.

El sindicato afirma que existen "graves" problemas en la producción como unidades paralizadas y déficit de camiones de transporte de mineral.

Mientras tanto, no ha habido acercamiento entre las partes desde que finalizó una mediación del Gobierno y las conversaciones para lograr una salida al conflicto no parecen tener una pronta reactivación (Emol).

Portal Minero

Internacional

22 de Noviembre de 2010.- 7 de 12 mineros que operaban en forma ilegal en una mina de oro en Surinam murieron el sábado al colapsar las paredes de arena del yacimiento, informó este domingo el inspector de policía de esta ex colonia holandesa, Bertrand Riedewald.

“Tres mineros lograron escapar tras el derrumbe, mientras que otros dos sobrevivientes sufrieron heridas graves y fueron trasladados para su asistencia al hospital”, dijo el funcionario policial.

En búsqueda de oro de manera informal, los mineros cavaban hoyos en una mina a cielo abierto cuando una pared de arena de 20 metros de altura colapsó y cayó sobre ellos.

La mina Money Hill, pertenece en concesión a Surgold, una empresa mixta formada por las multinacionales estadounidenses Alcoa y Newmont, y está ubicada a 150 km al sureste de la capital Paramaribo.

“Estaba transportando combustible cuando sentí que la arena se deslizaba y unos 20 metros caían dentro de la mina”, dijo Roger, un testigo del incidente que trababaja como excavador.

El domingo en la mañana fueron encontrados los siete cadáveres luego que se removieran los escombros. A media mañana, las autoridades policiales detuvieron las operaciones de búsqueda de más cuerpos y trasladaron los cadáveres a Paramaribo.

“Fueron los mismos mineros quienes empezaron de inmediato con la operación de rescate”, comentó Riedewald.

“La situación laboral hace que la gente no se preocupe por aspectos de seguridad”, dijo en conferencia de prensa el teniente coronel Jerry Slijngaard, jefe del Centro de Coordinación Nacional para el manejo de desastres.

El funcionario cree que los mineros usaban agua para ablandar el suelo y luego poder perforar, cuando se produjo el derrumbe de la pared de arena (Bio Bio, La Radio).

Portal Minero

Internacional

22 de Noviembre de 2010.- Hay "muchas posibilidades" de que los 29 mineros desaparecidos desde el viernes después de una explosión en una mina en Nueva Zelanda aún estén vivos, ha asegurado el primer ministro de Nueva Zelanda, John Key.

"La información que tengo es que no hay oxígeno en la mina pero hay muchas posibilidades de que estos mineros hayan logrado llegar a una bolsa de aire y por lo tanto estén vivos" ha dicho Key en el canal de televisión Sky News.

"Mi mensaje es que tenemos que pasar a la esperanza .... Lo más importante ahora es no hacer un intento torpe de rescate", concluyó el primer ministro neozelandés.

Las esperanzas de encontrar vivos a los 29 mineros desaparecidos se había reducido el domungo tras declararse un incendio que retrasó las operaciones de rescate.

No han tirado la toalla

Los hombres atrapados tienen entre 17 y 62 años de edad. Son dos británicos, dos australianos, un sudafricano y el resto neozelandeses. Otros dos hombres escaparon de la mina después de la explosión con heridas moderadas.

A pesar de todo, la Policía nunca ha tirado la toalla. "Esta no es un operación que se haga con un golpe de mano. Nuestro objetivo es sacar a los mineros vivos", declaró el comandante de la policía Gary Knowles.

Los responsables de la mina frenaron las operaciones de ayuda porque el incendio hizo que emanaran varios gases tóxicos. Ahora se espera poder contactar con los mineros, incomunicados desde la explosión ocurrida el viernes por la tarde en la mina de carbón Pike Clavar, situada en una región minera aislada, en la costa occidental del sur de Nueva Zelanda.

Para tal labor se está estudiando la posibilidad de "enviar un robot", según explicó el alcalde de la localidad, Tony Kokshoorn.

Un obstáculo en el camino

"Hay un obstáculo, un camión que está estacionado en el mismo túnel, pero el conductor del mismo ha asegurados que hay un metro a cada lado y que es posible rodearlo, así que vamos a recibir algo de visión con el robot", explicó el alcalde Kokshoorn .

Los esfuerzos se están centrando ahora en tratar de garantizar que el robot no suelte ningún tipo de chispa y así evitar el riesgo de que haya una nueva explosión de gas.

La perforación comenzó el domingo a unos 15 centímetros del eje de ventilación, en una empinada ladera por encima de la mina en la noche del domingo y según fuentes de la Alcaldía, su avance "ha sido brillante" después de haber perforado 100 de los 162 metros de profundidad de la mina.

Una vez finalice la perforación, los rescatadores esperan bajar una cámara a fin de determinar si los hombres están cerca. "Las cosas están avanzando", dijo Kokshoorn. Familiares y amigos de los hombres atrapados han sido informados sobre los avances y las emociones en la pequeña ciudad de Greymouth, la más cercano a la mina, se palpa en sus calles (Mundo.es).

Portal Minero

Internacional

22 de Noviembre de 2010.- Los equipos de rescate están preparados y decenas de efectivos de emergencias esperan a la entrada de la mina de carbón de Nueva Zelanda donde 29 mineros continúan atrapados e incomunicados desde la explosión del pasado viernes. Hasta el momento, no se han dado sin embargo las condiciones de seguridad necesarias para el rescate. Los análisis de los expertos indican que existe riesgo de nuevas explosiones por el gas metano que se acumula en el interior de la galería y cuya extracción ha tenido que ser suspendida en dos ocasiones. Los mineros se encuentran a sólo 150 metros de la superficie, pero a dos kilómetros y medio de la entrada de la mina. No han comido desde el accidente, pero dentro de la explotación disponen de agua. Probablemente, se han refugiado en uno de los túneles donde se está bombeando aire fresco desde la superficie. Ni el sistema de ventilación ni el suministro eléctrico funcionan desde el viernes. Sólo dos lograron salir de la galería al producirse la explosión. Hoy, uno de ellos ha explicado que se salvó porque llegó tarde al trabajo y no pudo descender a la misma profundidad que la mayoría de sus compañeros (ADN.ES).

Portal Minero

Chile

22 de Noviembre de 2010.- El Colegio de Expertos en Seguridad Minera sostuvo su XVII encuentro nacional en Antofagasta, sobre “Riesgos Emergentes y la Salud Ocupacional en la Minería”, oportunidad que reunió a un centenar de profesionales involucrados en esta materia, con desempeño en Iquique, Copiapó, La Serena, Rancagua, Antofagasta y Santiago, quienes abordaron el rol de la ingeniería en el ámbito de la seguridad y salud en el trabajo, integrando los diferentes sistemas de gestión aplicados en la búsqueda de la reducción de los indicadores de accidentabilidad.

La ocasión también fue propicia para destacar a los mejores en seguridad del país, donde el profesional destacado a nivel nacional fue Jorge Guerra Casanova, Director Regional de Sernageomin y por votación de los miembros del Consejo Regional Antofagasta del Colegio de Expertos, fue reconocida SCM El Abra, tanto en la categoría del Profesional Destacado como en la categoría que reconoce a la Minera Más Sobresaliente en la administración del riesgo.

De esta forma Juan Vidal, Superintendente del Área de Capacitación de El Abra, fue reconocido con el premio Profesional en Seguridad Minera 2010 por su trabajo y trayectoria. Vidal expresó que este es un reconocimiento de años de trabajo a su gestión laboral como persona y experto en seguridad minera. Agregó que éste es, a la vez, un galardón para todas las personas que laboran al interior de la empresa en el tema de la prevención de riesgos. “También es un reconocimiento a los ejecutivos, profesionales y especialmente a los trabajadores, que son quienes logran los resultados en seguridad”, enfatizó.

Premio a la Gestión en Seguridad

En el ámbito del reconocimiento a la gestión en seguridad, SCM El Abra fue destacada por los miembros del Consejo Regional, en la persona de su Presidente y Gerente General, Joshua Olmsted, quien indicó que en la empresa, uno de los pilares fundamentales es la seguridad y que por eso hacen todo lo posible para mantenerla. “Tenemos una visión de producción segura y este reconocimiento no es sólo mío, demuestra el compromiso que tenemos como compañía”, expresó.

Olmsted, joven ejecutivo al mando de Minera El Abra, ha demostrado liderazgo y decisión al momento de implementar prácticas de mejoramiento continuo con una cultura de prevención y autocuidado, basada en hacer lo correcto siempre y en todo lugar, lo que se conoce como “Accountability”. Cada iniciativa en esta materia se ha visto reflejada en los resultados, ya que actualmente Minera El Abra mantiene los indicadores en accidentabilidad más bajos en su historia.

Galardonados

También fueron galardonados como Profesionales Destacados de Seguridad Minera, por votación de los miembros del Colegio en cada uno de los consejos regionales: Manuel Kuwahara, Superintendente Preparación Minera, Codelco División El Teniente de Rancagua; de La Serena a Mario González Kemnis; de Iquique a Carlos Enrique Pino; y de Antofagasta a Jorge Maluenda.
En la categoría de Ejecutivos Destacados también fueron reconocidos por decisión de cada Consejo Regional: Gastón di Parodi Salas, Gerente General de Compañía Minera Dayton de La Serena; de Iquique, Pedro Vizcarra Marza, Subgerente de Operaciones de Quiborax y de Antofagasta, Frederik Robert Louis Janssens, Gerente General de Sociedad GNL Mejillones S.A (El Mercurio de Antofagasta).

Portal Minero

Chile

22 de Noviembre de 2010.- La mina Collahuasi despachó 44.000 toneladas de concentrado de cobre, el equivalente a un mes de producción, con destino a Japón pese a una huelga de más de dos semanas en el yacimiento, informó el lunes la portavoz de la empresa, Bernardita Fernández.

Una fuente del puerto había informado que la embarcación MV Dalian Star estaba siendo cargada desde el viernes con mineral del tercer mayor yacimiento del metal en el mundo, controlado por Anglo American y Xstrata.

"Hemos cumplido y cumpliremos con nuestros compromisos comerciales este mes", dijo Fernández.

La ejecutiva reiteró que las operaciones siguen en el día 18 de la protesta, de acuerdo a un plan de contingencia con personal de reemplazo.

Aunque el sindicato ha denunciado "graves" problemas en la producción, la firma asegura que las fallas ocurridas son normales dentro del proceso y que no pueden atribuirse a la huelga o al programa de emergencia.

Fernández agregó que hasta la mañana del domingo eran 120 las personas que habrían abandonado la huelga, pese a que el sindicato sostiene que son cerca de 20 los operarios que aceptaron una oferta final presentada por la compañía.

Las partes se mantienen distantes, por lo que la posibilidad de un acuerdo para retomar las discusiones sobre el nuevo contrato colectivo luce todavía incierta.

Esta en la mayor huelga en un mina privada desde el 2006, cuando Escondida ­la más grande del mundo y ubicada también en Chile­ permaneció detenida por 26 días, impulsando los precios del metal en el mercado global.

Representantes del sindicato preveían participar el lunes en un encuentro de gremios de trabajadores mineros, tanto estatales como privados, que evalúan el apoyo a los huelguistas, así como una mayor unión del movimiento sindical en el país sudamericano (Emol).

Portal Minero

Chile

Para Rafael Guilisasti, algunos desafíos pendientes son mejorar la calidad de la política y dar curso a una matriz diversificada de proyectos de inversión, temas que abordará en la presentación que hará mañana en Enade.

22 de Noviembre de 2010.- El próximo 7 de diciembre, Rafael Guilisasti finaliza su gestión a la cabeza de la Confederación de la Producción y del Comercio (CPC) para dar paso a un nuevo período liderado por la carta de la Cámara Chilena de la Construcción (CChC), Lorenzo Constans, quien a estas alturas ya tiene el respaldo de las seis ramas de la cúpula empresarial.

"Ningún período en la CPC ha sido ingrato", confiesa el también vicepresidente de Sofofa, quien por estos días afina sus últimas actividades.

A la hora de realizar un balance de 2010, año marcado por un cambio de coalición de gobierno, el terremoto y el accidente en la mina San José, sostiene que si bien no hay instrumentos para medir si ha cambiado la percepción de la ciudadanía respecto del empresariado, dice que hay algunas encuestas de Giro País que efectivamente muestran una mejoría y destaca la capacidad que han tenido las empresas para reconstruir su aparato productivo luego del 27 de febrero.

En tanto, en relación con el rescate de los 33 mineros, Guilisasti resalta el aporte realizado por el sector privado.

­¿Ha ido de menos a más la relación de la confederación con el Gobierno?

"No creo que partió de menos... son los ajustes de los cambios de gobierno. La CPC hace tiempo que viene realzando las alianzas público­privadas y de eso no nos movimos. Cuando se planteó el alza de impuestos, expresamos nuestros reparos. Obviamente, no está dentro de la agenda de un líder gremial promover dichos incrementos. Defendimos la transitoriedad. Luego, la discusión del royalty fue más complicada, y ahora hay que ver bien todas las interpretaciones de la ley. Ojalá que esos aspectos se aclaren antes del 31 de diciembre, fecha que tienen las empresas para adherir a la nueva normativa".

"En otras áreas ha habido mucha cooperación y hoy estamos entrando en una etapa de trabajo con el ministro de Economía para plantear medidas pro competitividad".

­¿En qué áreas hay que centrar la agenda de trabajo?

"La agenda es clara. Tenemos un problema grave en materia energética por escasez y nivel de precios. La urgencia número uno es dar luz verde a los proyectos hidroeléctricos, que se materialicen dichas inversiones. HidroAysén es prioritario, porque es una energía limpia, hace mucho tiempo que no se concretan proyectos eléctricos y aporta a la reducción de costos. Otro tema relevante es construir una institucionalidad nuclear".

­¿Siente que el Gobierno ha impulsado con la fuerza necesaria la hidroelectricidad?

"No creo que este problema sea del Gobierno. Estamos entrampados... llegando a un juego de suma cero, donde no entendemos que la única forma de compatibilizar crecimiento económico, demanda de energía y estándares medioambientales es con tecnología. Los proyectos que se han presentado tienen estándares altos, pero no pidamos lo imposible".

­¿Faltan señales potentes para los proyectos energéticos?

"Acá el punto es cambiar el clima de la opinión pública. El crecimiento no es sostenible si no tenemos un programa energético. ¡Seamos realistas!".

­Aparte del tema energético, ¿qué otros riesgos tenemos hoy?

"La disciplina fiscal. No podemos sobrecalentar la economía con el gasto público creciendo por sobre el producto, que es lo que ha ocurrido; quizás es posible realizar mayores esfuerzos, pero eso dependerá del precio del cobre".

"Otro riesgo viene por parte del consumo privado; la economía mundial está viviendo inestabilidades fuertes y hay desequilibrios por parte de China. Por lo tanto, es importante que el chileno medio tenga políticas de ahorro y haga buenas inversiones".

­A nivel cambiario, ¿qué le parece que el Banco Central no haya intervenido?

"El Banco Central tiene una responsabilidad que la sabrá ejecutar en su momento. Hay países que han intervenido, pero ello ha dado muy pocos resultados. Tenemos que ser realistas, estamos jugando en un escenario nuevo y a lo mejor hay sectores que no van a ser competitivos si el dólar no está sobre $550; por lo tanto, habría que revisar su viabilidad y buscar una reconversión".

­¿Cómo ve la polémica que se ha generado por las ventas atadas?

"Hay que preguntarle a Hernán Somerville (silencio)".

­¿Pero las circulares de la SBIF fueron contradictorias?

"El sistema financiero ha respondido a las expectativas. Tenemos una banca sana, con buenos niveles de provisiones. Segundo, hay una demanda por mayor competitividad en el acceso a crédito y el tema que viene es cómo adecuamos una legislación para que efectivamente haya más competencia".

­Pero la polémica que se ha generado por las circulares...

"Creo que las ventas conjuntas ocurren en otras esferas de la economía, porque producen sinergias; lo importante es la información. De ahí, la importancia del Sernac".

­¿Persiste la preocupación de la CPC por el tono de la discusión política?

"La actividad política es esencial, pero es necesario mejorar su calidad sustantivamente. Actualmente, hay dificultades para lograr consensos básicos. Chile tiene un compromiso de crecimiento, pero tienen que estar los incentivos adecuados y contar con reglas claras".

­¿Le preocupa que siga avanzando el proyecto que modifica el concepto de empresa y que el Gobierno no haya presentado una propuesta alternativa aún?

"Es un error muy grande modificar el concepto de empresa. ¡No entiendo por qué se quiere regular todo con normas que son cada vez más complejas! Para evitar los abusos del multi Rut, el camino es mejorar la fiscalización. La CPC ya ha dado su opinión. Si se cometen errores ­como ocurrió con la ley de semana corrida, donde hubo una mala decisión que ha traído constantes problemas­, nosotros ya expresamos nuestros reparos".

''La actividad política es esencial, pero es necesario mejorar su calidad sustantivamente".

''Hay sectores que no van a ser competitivos si el dólar no está sobre $550; por lo tanto, habría que revisar su viabilidad y buscar una reconversión".

''El punto es cambiar el clima de la opinión pública. El crecimiento no es sostenible si no tenemos un programa energético. ¡Seamos realistas!"

Alternancia en la CPC: "No hay ningún veto al comercio"

­¿Qué le ha faltado a la CNC para llegar a presidir la CPC?

"No sé... qué puedo decir yo" (levanta de brazos).

­¿Pero es sano que ello ocurra?

"En algún momento llegará... No hay ningún veto al comercio"

­¿Cómo ve la candidatura de Lorenzo Constans?

"Es importante que haya una renovación dirigencial y Lorenzo representa eso".

­¿Se está consolidando la idea de que la CPC sea liderada por un dirigente que no sea presidente de rama?

"Ha pasado de todo en la CPC. Acá se da la posibilidad de analizar todas las opciones. Yo nunca fui presidente de rama y parece que ese método gustó porque se puede representar mejor, aún teniendo el respaldo de un gremio".
Es posible alcanzar el desarrollo en el año 2018

Un fuerte énfasis en la necesidad de que se materialicen los proyectos de inversión pendientes, dado que éstos representan un núcleo importante para el desarrollo del país, pondrá Rafael Guilisasti durante la intervención que realizará mañana en el Encuentro Nacional de Empresarios (Enade) 2010 en Casa Piedra.

A juicio del dirigente gremial, es necesario contar con una matriz diversificada de iniciativas, pues "no se trata de vivir de un boom de precios de commodities".

Otro de los lineamientos de la presentación del presidente de la Confederación de la Producción y del Comercio estará en la posibilidad de que Chile sea un país desarrollado en el año 2018, meta que Rafael Guilisasti ve posible de alcanzar (Economía & Negocios).

Portal Minero

Internacional

La causa de las oscilaciones sería una reacción exagerada a las medidas tomadas por China para contener la inflación.

22 de Noviembre de 2010.- Si éste se ha sentido como un mes muy inquieto para los inversionistas en acciones, ha sido definitivamente espeluznante para aquellos que se mueven en el mercado de las materias primas.

Las oscilaciones en los precios de los commodities han llegado a los niveles más altos en más de un año a medida que los inversionistas primero celebraron las perspectivas de un relajamiento de la política monetaria estadounidense y luego entraron en pánico ante la perspectiva de que China sea demasiado severa en sus intentos por enfriar su economía.

Los precios de todo, desde el oro hasta el cobre y el algodón alcanzaron nuevos máximos solamente para caer igual de rápido. El volumen operado en muchos commodities llegó a niveles récord, como en el caso de la plata, el algodón y el maíz. Desde comienzos de octubre, el índice Dow Jones­UBS Commodity mostró que en 30 días la volatilidad se duplicó y llegó a 25%, el mayor nivel desde septiembre de 2009. Estos movimientos fueron particularmente sorprendentes debido a que la volatilidad en el mercado de acciones ha sido relativamente benigna.

La misma medida de oscilación en un lapso de 30 días en el índice de acciones Standard & Poor's 500 está cerca de su nivel más bajo en seis meses.

En el caso de los commodities, la razón de la volatilidad es la exagerada reacción a nuevos indicios de que China ha intensificado sus medidas para restringir el crédito y contener la inflación.

Las grandes cantidades de dinero que están inundando los mercados de commodities parecen estar ayudando a intensificar el impacto. Con ese dinero ha aparecido un nuevo grupo de inversionistas que se focaliza más en especular y sacar ganancia de la oscilación de precios en lugar de los productores y consumidores que usan el mercado para manejar sus riesgos.

Desde agosto, los gestores de dinero, tales como los fondos de cobertura, han incrementado significativamente sus apuestas optimistas al petróleo, el cobre, la soya y en muchos otros mercados.

Todo esto sugiere que la volatilidad seguirá, o incluso se incrementará, en el corto plazo, aún cuando muchos creen que las materias primas en conjunto tienen mucho margen para subir.

"Cuando usted tiene esta gran exposición especulativa acumulada, hay un riesgo", dice Tim Evans, un analista del mercado de materias primas en Citi Futures Perspective, una división de investigación de commodities en Citigroup. Debido a que "se utilizó todo el potencial para atraer nuevo dinero, entonces es el momento en que usted es vulnerable a un cambio de tendencia".

Ese cambio puede haber comenzado. Desde el 9 de noviembre, el índice Dow Jones­UBS Commodity declinó 7%, en medio de olas de ventas en reacción a las medidas de China para controlar la inflación. De todos los commodities que fueron perjudicados, aquellos directamente afectados por la demanda china sufrieron más. El zinc se hundió 16%, el algodón 15% y el petróleo 7%.

China ha sido la principal fuente de demanda para muchas materias primas.

"Si usted piensa que China crecerá menos como resultado de sus políticas, la siguiente conclusión lógica es que la demanda de commodities de ese país también se moderará dada su importancia", opinó Harry Tchilinguirian, jefe de estrategia del mercado de materias primas en BNP Paribas (Economía & Negocios).

Portal Minero

Perú

22 de Noviembre de 2010.- Arteco es el nombre que la empresa chilena Tecsa ­controlada por Enrique Loehnert­ utiliza en sus negocios en Perú, país donde ha conseguido buenas cifras desde su ingreso hace más de una década.

Unos de sus primeros negocios en Perú fueron los de montaje industrial, sobre todo para obras mineras. Pero, actualmente ya amplió su giro y el sector inmobiliario está siendo bastante explotado por la compañía.

"Contamos con tres proyectos en ejecución y dos que vamos a lanzar próximamente", explicó Tito Piqué, gerente de administración y finanzas de Arteco.

De estos cinco proyectos, cuatro están enfocados al sector social, a través del programa del Estado que se llama Mivivienda. En total, suman 1.018 departamentos, 113.000 metros cuadrados y una inversión de US$ 70 millones.

Nuevos proyectos

A estas iniciativas, en 2011 sumarán otros tres proyectos inmobiliarios cuyos paños ya están adquiridos y cuya inversión está estimada en US$ 35 millones.

Arteco comenzó el desarrollo inmobiliario en 2008 y, según explicó el ejecutivo, se han enfocado mayormente en el segmento social porque, desde hace unos 10 años, aproximadamente, comenzó a existir la disponibilidad del crédito hipotecario y ha habido una mejora sustancial de los ingresos de la población por lo que la demanda en los segmentos más bajos aumentó drásticamente, sin tener la oferta suficiente. Por lo mismo, explicó que el promedio de ventas ha sido muy alto.

"Ha sido un buen año para nosotros y las proyecciones también se prevén bastante buenas y la idea es, cada vez, sacar un buen producto para ir posicionando nuestra marca en el negocio inmobiliario", señaló Piqué.

Proyecto energético

La empresa, en asociación con Hochtief e ICCGSA ­de capitales peruanos­, acaba de iniciar este mes la construcción de la Central Cheves, ejecutada para SN Power Perú, a unos 200 kms al noreste de Lima.

De acuerdo a Carlos Arriagada, gerente técnico de Arteco, "es la central hidroeléctrica más grande que se va a hacer en Perú. Es un gran proyecto".

Cabe recordar que la asociación chileno alemana ya tiene una historia antigua con la construcción de la central La Confluencia.

Arriagada agregó, también, que siguen interesados en aumentar sus negocios en el país y dijo que "lo otro que viene fuerte en Perú y que está partiendo recién son las licitaciones de concesiones", por lo que es una alternativa que conforme vaya avanzando ellos van a ir evaluando (DF).

Portal Minero

Chile

22 de Noviembre de 2010.- Un 51% de incremento experimentaron las utilidades de Minera Escondida, controlada por BHP Billiton, hasta el tercer trimestre de este año, alcanzando los US$ 2.887,8 millones en lo que va del año, frente a los US$ 1.908,2 millones de igual período en 2009.

Los altos precios del cobre ­que durante el período enero­septiembre de 2010 promediaron US$ 3,25 por libra de cobre en la Bolsa de Metales de Londres, subiendo 54% frente al promedio del año pasado­ se levantan como la principal causa de este resultado.

Por otro lado, los ingresos por ventas aumentaron desde US$ 4.391,9 millones en igual período de 2009, a US$ 6.220,7 millones en 2010, lo que significa un avance de 49%, también consecuencia del mayor valor del metal rojo, aseguró la firma. Asimismo, el nivel de ventas físicas aumentó en un 3,7%, principalmente, a causa de la mayor producción de concentrado de cobre.

En esta línea, Escondida produjo 803.319 toneladas métricas a septiembre, compuesto por 585.208 toneladas de contenido en concentrados y 218.111 toneladas de cátodos, un alza de 2% frente a las 788.126 toneladas métricas producidas en 2009 (DF).

Portal Minero

Internacional

22 de Noviembre de 2010.- La mayor caída semanal en dos meses anotaron los futuros de cobre en la Bolsa de Metales de Londres.

El contrato a tres meses descendió 1,8% en el período, tras cerrar el viernes en US$ 3,77 la libra (US$ 8.320 la tonelada), según Bloomberg.

El desplome fue influido por las presiones inflacionarias en China, que serían una señal de que el país asiático seguirá subiendo la tasa de referencia afectando la demanda por el metal rojo.

El valor spot, en tanto, retrocedió 3,5% luego de cerrar el viernes en US$ 3,81 la libra (DF).

Portal Minero

Colombia

22 de Noviembre de 2010.- El presidente Sebastián Piñera, llega mañana martes a Bogotá, en lo que será la primera escala en su visita de Estado a Colombia y que luego contempla a Perú.

En la primera nación, el mandatario tiene contemplado una intensa agenda marcada por el encuentro con su par ­y amigo­ Juan Manuel Santos.

Para Chile, la relación comercial bilateral es una de las más relevantes en la región. Para este año se prevé que Colombia será el segundo destino de las inversiones chilenas, según augura el agregado comercial en ese país, Ignacio Fernández.

Precisa que los temas energéticos y minero serán clave dado el interés que ha manifestado Colombia en la experiencia chilena, principalmente en lo que se refiere a la actividad extractiva.

­ ¿Cuál es la importancia de la visita en materia comercial?

­ En términos comerciales, la relación entre Chile y Colombia es muy buena. Sin embargo, todavía tenemos que seguir trabajando para potenciarla cada vez más. Si bien el intercambio comercial es alto, todavía podemos trabajar más entre empresarios chilenos y colombianos para potenciarla. Obviamente, las visitas de Estado son muy relevantes porque dan un marco a esta relación comercial: dan confianza, pavimentan aún más el camino.

­¿Dónde se ubica Colombia en términos de intercambio comercial?

­ Colombia es un socio cada vez más fundamental para Chile. Están nuestro vecinos como Perú, Argentina, que son muy importantes. Después de esos dos grandes vecinos, Colombia está haciendo cada vez más la competencia en términos comerciales.

­ ¿De cuánto estamos hablando?

­ No tenemos todavía las cifras de 2010. Sin embargo, me atrevería a decir, que este año, probablemente, Colombia va a ser el segundo destino de inversión chilena en el mundo. A principios de año llegó Copec, Gasco (en Colombia Via Gas), también están presente La Polar, Casa & Ideas está entrando; y hay muchas empresas chicas que también están ingresando. La CMPC inauguró hace una semana una planta de producción de tissue que significa una inversión de alrededor de US$ 70 millones. Ha sido un año extremadamente, potente en lo que se refiere a inversión chilena en Colombia.

­ ¿ A qué atribuye este "boom"?

­ En lo que se refiere a exportaciones de bienes en general, tenemos un Acuerdo de Complementación Económica (ACE) con Colombia, posteriormente, el 2008 suscribimos un Tratado de Libre Comercio (TLC) y tenemos prácticamente arancel cero en casi todos nuestros productos. Las grandes compañías chilenas casi todas están presentes en el mercado colombiano. El año 2008, por ejemplo, llegamos a casi un récord de US$ 3.000 millones de intercambio comercial.

­ En este intercambio comercial ¿cuáles son los principales productos?

­ Lo que nosotros más exportamos a Colombia o los top cinco, son manzanas, celulosa, servicios, cátodos de cobre y cartulina. Lo interesante es que ninguno de esos envíos supera el 7% del total de las exportaciones chilenas a Colombia. Es decir, es una canasta súper variada a diferencia de lo que pasa con los bienes que Colombia exporta hacia Chile. Lo que nosotros importamos desde Colombia, el número uno es el petróleo, luego el carbón. Juntos son el 75% de los envíos colombianos a nuestro país.

­ ¿Cuáles son los sectores que mayor interés concitan para ambos países?

­ Se está trabajando el tema energético y de minería en módulos, en conjunto. En el tema minero, a Colombia le interesa mirar el desarrollo chileno, sobretodo, en lo que se refiere a las políticas públicas.

En el tema energético, en tanto, el interés apunta a ver cómo el tema puede resultar de beneficio mutuo: Colombia como exportador de energía y Chile como receptor. La idea es también aprender sobre lo que está haciendo Colombia en energía renovable y su potencial en petróleo y carbón (DF).

Portal Minero

Chile

22 de Noviembre de 2010.- La Asociación Chilena de Energía Geotérmica (Achegeo) celebró hace algunas semanas su primer aniversario, pero se da la paradoja que en nuestro país aún no existe ninguna planta de este tipo de energía operando.

Probablemente la geotermia es una de las energías renovables no convencionales (ERNC) que lleva más tiempo siendo objeto de exploraciones por inversionistas en Chile, pero el proceso es bastante lento y requiere de altas inversiones, que en caso de no arrojar resultados positivos no se recuperan.

Pero lo cierto es que el actual gobierno, a través del Ministerio de Energía, ha dado un impulso al sector a través del otorgamiento de concesiones. De hecho, aspiran otorgar un poco más de 50 permisos para exploración hacia marzo de 2011.

El ministro de Energía, Ricardo Raineri, sostiene que "Chile está potenciando la generación geotérmica, porque es muy amigable con el medio ambiente, renovable y se encuentra a lo largo de casi toda la extensión territorial".

La autoridad ha manifestado lo importante que sería, para alcanzar la meta de tener un 20% de la matriz energética nacional con ERNC, contar con plantas de geotermia, considerando su eficiencia, pues cuentan con factores de planta promedio de 85%.

Cambios regulatorios

El presidente de Achegeo, Fernado Allendes, en tanto, aseguró que como asociación "hemos ofrecido al gobierno toda nuestra experticia profesional, académica y jurídica para desarrollar de mejor forma la energía geotérmica. Estamos actualmente entregando nuestras consideraciones a las autoridades sobre el actual marco regulatorio geotérmico".

Allendes sostuvo que la industria necesita "mayor celeridad en el otorgamiento de concesiones, en eso aún estamos muy atrasados como país. Ofrecimos también instalar una mesa técnica para discutir reglamentos específicos de operación y de seguridad geotérmica".

En el contexto legislativo, Raineri señaló que "el proyecto de ley que modifica la ley No. 19.657 sobre Concesiones de Energía Geotérmica, está en primer trámite constitucional en la Cámara de Diputados. La ley busca promover esta industria mediante la eliminación de trabas y la agilización de los procedimientos de entrega de concesiones de exploración y explotación; asegurando, además, que los concesionarios efectúen los trabajos que correspondan en las distintas etapas del proceso".

Interés de inversionistas

Desde el año 2006 se han ingresado 80 solicitudes de concesiones de exploración. Sin embargo, cerca del 64% se han realizado en 2010, lo que muestra el interés, por parte de los inversionistas locales como extranjeros, por concretar negocios en Chile.

Las solicitudes realizadas durante este ejercicio corresponden a ocho empresas, entre ellas, Energía Andina (de Antofagasta Minerals y Enap); Minera Escondida; Minera Zaldívar; Colbún, la neozelandesa Hot Rock; Magma Energy; Serviland Minergy y GGE Chile Spa ­subsidiaria de GeoGlobal Energy LLC­.

A esto se suman las 14 concesiones adjudicas y otorgadas que están pendientes para publicación en el Diario Oficial y otros 16 decretos que están a la espera de la "toma de razón" por parte de la Contraloría General de la República para que sean oficialmente otorgadas (DF).

Portal Minero

Chile

22 de Noviembre de 2010.- Las estimaciones de la industria y del gobierno, en cuanto a la fecha de puesta en marcha de la primera planta de energía geotérmica en Chile, son coincidentes.

El ministro Raineri ha planteado que Chile posee muy buenas perspectivas para el desarrollo amplio de esta fuente energética, "las cuales se basan en un gran potencial existente (estamos ubicados en el cordón de fuego del Pacífico y concentramos cerca del 10% del los volcanes del mundo), el interés creciente de empresas geotérmicas internacionales por desarrollar nuestros campos geotérmicos y los costos actuales de la electricidad que hacen rentable una planta geotermoeléctrica". Agregó que es una fuente renovable y propia, con costo marginal cercano a cero, alto factor de planta y disponibilidad constante del recurso.

Por estas razones es que el secretario de Estado considera que "no es aventurado pensar que en tres años más puede entrar en operación la primera planta de producción de electricidad mediante energía geotérmica, la que debiera ser seguida por otros desarrollos", lo que permitirá posicionarla fuertemente dentro de la matriz "como la segunda fuente energética renovable de nuestro país".

En esa misma línea, Fernando Allendes detalló que, como asociación, esperan que la primera planta de energía geotérmica en el país esté instalada en el 2013 en pampa Apacheta al norte de Calama (operada por la Empresa Geotérmica del Norte) y "estimamos que el año 2018 deberíamos estar generando sobre los 1.000 MW" (DF).

Portal Minero

Chile

22 de Noviembre de 2010.- La empresa MPX ­del empresario brasileño Eike Batista­ presentó el pasado viernes una solicitud de invalidación al Seremi de Salud de Atacama, Nicolás Baeza con el objeto de enmendar ­previa audiencia a los interesados­ la errada calificación de contaminante del proyecto Central Termoeléctrica Castilla realizada en enero de este año.

La compañía informó que la solicitud "tiene por objeto que se califique correctamente a la Central Castilla como empresa molesta, como técnicamente y en derecho corresponde".

Además planteó que informará de la petición presentada a la Corema de la región.

Por su parte, Atacama sin Carbón y la familia Domínguez, opositores a la realización del proyecto Castilla (2.354 MW), señalaron que "se hace un deber recordar que la empresa del magnate brasileño ya pidió a la Seremi de Salud del gobierno anterior, Pilar Merino, esta misma "invalidación", siendo rechazada en febrero de este año".

El abogado de Atacama sin Carbón, Patricio Escobar, explicó que "MPX pretende ignorar que ellos ya utilizaron ese recurso y no fue aceptado. No se puede pedir otra invalidación, porque este recurso se agota una vez que es rechazado".

Escobar agregó que "la empresa ya no tiene más vías y cualquier otro intento sería completamente ilegal".

Por último, el abogado sentenció que como opositores a la realización de la central les parece "inaceptable este nuevo intento por quebrantar la institucionalidad"(DF).

Portal Minero

Chile

MMH contempla una explotación a través de minería a cielo abierto a partir de 2013, con posibilidades de continuar después mediante explotación subterránea, lo que extendería su vida útil por sobre los 50 años.

22 de Noviembre de 2010.- US$2.200 millones invertirá Codelco Chile en la construción del proyecto Mina Ministro Hales (MMH). Así lo informó la empresa a la Superintendencia de Valores y Seguros, indicando la aprobación del Directorio. Esta iniciativa tambien crea la División Ministreo Hales y estará a cargo en su etapa de construcción de la Vicepresidencia de Proyectos de la Corporación.

Además, es el primer proyecto estructural de la Corporación que entra en etapa de ejecución ­con un plazo de 36 meses hasta su puesta en marcha­ y el único que desarrolla un nuevo yacimiento. Para mantener la continuidad y cumplir los plazos, el Directorio de la empresa autorizó al Presidente Ejecutivo, Diego Hernández, a anticipar gastos por MUS$ 133,4 durante este año. Se estima que una vez que entre en operaciones, a fines de 2013, la División Ministro Hales aportará un promedio de 163 mil toneladas métricas de cobre fino al año, toneladas que serán claves para mantener los niveles de producción de Codelco y mejorar su competitividad.

MMH contempla una explotación a través de minería a cielo abierto a partir de 2013, con posibilidades de continuar después mediante explotación subterránea, lo que extendería su vida útil por sobre los 50 años. Con las obras tempranas ya en curso, la División iniciará el prestripping (remoción de lastre) del yacimiento durante el segundo trimestre de 2011. Además, el proyecto contempla la construcción de una planta concentradora y una de tostación.

El proyecto considera tecnologías de punta a nivel mundial, lo que permitirá su operación con los mejores estándares de sustentabilidad. Entre otras tecnologías, la planta de tostación de lecho fluidizado permite abatir el arsénico, lo cual mitiga su emisión y asegura el cumplimento de las normas ambientales.

Durante el prestripping se requerirá una dotación de poco más de 200 trabajadores propios y 500 trabajadores contratistas. Con la operación en pleno régimen, se alcanzará un peak de 600 personas en personal propio y 900 en personal contratista. A ellos se suman unos 3 mil trabajadores ­principalmente trabajadores contratista y de montaje­ asociados a la construcción de las plantas e infraestructura, cuya ejecución está a cargo de la Vicepresidencia de Proyectos. En el período de punta, la mano de obra podría alcanzar a unas 6 mil personas.

El yacimiento corresponde a un depósito del tipo pórfido cuprífero, al que se le ha sobreimpuesto, en los niveles superiores, una mineralización de brechas hidrotermales con alta ley de cobre y plata. Por lo mismo, la entrada en producción de esta nueva división de Codelco permitirá a la empresa pasar a ser un actor relevante en el mercado de la plata, con una producción anual de 287 toneladas entre 2014 y 2027, lo que significa prácticamente duplicar su producción actual. En cuanto a la producción de cobre, la División Ministro Hales se ubicará dentro de las diez más grandes de Chile.

Para más detalles Socios <a href='http://www.portalminero.com/clientes/proyectos_ver.php?cod_proy=51&proy_activo=1&lengua='><font size='2'><b>ver aquí.</b></font></a>

Portal Minero

Chile

Con ello, la inversión superará a los US$ 60.000 millones que se habían estimado inicialmente para el 2015.

22 de Noviembre de 2010.- Los récords que ha experimentado el precio del cobre, en que incluso ha superado los US$ 4 la libra, están generado un notable incremento en la inversión minera. Ello ha llenado de expectativas al sector, que según cifras de Cochilco acumularía inversiones por sobre US$ 50 mil millones a 2015, aunque especialistas como Juan Carlos Guajardo, director ejecutivo del Centro de Estudios del Cobre y la Minería (Cesco), han calculado incluso que la inversión sería de US$ 60 mil millones.
Según datos del Comité de Inversiones Extranjeras la inversión foránea autorizada en minería llegó a unos US$ 11.000 millones a noviembre, solamente en 23 proyectos situados, en su mayoría, en la Región de Atacama, y que significó un 200% de incremento respecto de 2009, la que a su vez representa un 83% del total aprobado.
Sin embargo, en el sector minero destacan que los proyectos presentados este año al Servicio de Evaluación Ambiental (SEA) reflejan las iniciativas que las mineras están lanzando o reactivando por el auge que vive el sector. Es así como sólo este año las compañías presentaron 193 iniciativas por un total de US$ 11.000 millones.

Cartera de Proyectos

En el caso de La Escondida, de BHP Billiton, destaca la planta desalinizadora, cercana al Puerto Coloso, cuya inversión implica alrededor de US$ 2.500 millones. Otra prioridad de la minera es Organic Growth Project 1, que es una planta concentradora similar a la actual, con una producción cercana a las 120 mil toneladas que implica una inversión de más de US$ 3.000 millones.
Además, figuran los proyectos Escondida Bioleach Pad, que expandirá la planta de biolixiviación de súlfuros en el lado oeste de Escondida, junto el proyecto Truck Shop, el cual cambiará el taller de camiones de lugar (inversión de US$ 700 millones), debido a que descubrieron mineral en esa zona.
Por el lado de Anglo American resalta en Chile el proyecto de expansión de Los Bronces (inversión de US$ 2.500 millones), y la expansión de Collahuasi –que también es controlada por Xstrata y Mitsui– que está en etapa de estudios (se dice que sería aprobada), pero sin inversión informada, aunque se estima que podría bordear los US$ 750 millones para incrementar producción en torno a un 20%.
El grupo Luksic también está retomando una serie de proyectos, tales como los cupríferos en el distrito de Sierra Gorda, ubicado en la Región de Antofagasta, pues el conglomerado quiere duplicar su producción con el fin de alcanzar el millón de toneladas de cobre hacia 2017. Además, resaltan los proyectos Antucoya, Mirador y la ampliación de Minera Esperanza.
Codelco, por su parte, sorprendió el viernes al informar que el directorio aprobó la construcción del proyecto Mina Ministro Hales (nueva división), involucrando una total de US$ 2.200 millones, la mayor realizada en la historia de la empresa. Además, es el primer proyecto estructural de la Corporación que entra en etapa de ejecución –con un plazo de 36 meses hasta su puesta en marcha– y el único que desarrolla un nuevo yacimiento.

Los Proyectos

­BHP Billiton: planea construir una planta desalinizadora cerca de Puerto Coloso; una planta concentradora (Organic Growth Project 1); expandirá la Planta de Biolixiviación de Súlfuros y cambiará el taller de camiones de lugar para explotar un nuevo yacimiento. Todas estas inversiones superan los US$ 6.500 millones.
­Anglo American: tiene en cartera la expansión de Los Bronces y Collahuasi, además de proyectos en Perú, Alaska y Brasil que superan los US$ 16.000 millones.
­Grupo Luksic: en el distrito de Sierra Gorda, ubicado en la Región de Antofagasta, pretende duplicar su producción con el fin de alcanzar el millón de toneladas de cobre hacia 2017. Asimismo, potencia el proyecto Antucoya, Mirador y la ampliación de Minera Esperanza (Estrategia).

Portal Minero

Chile

22 de Noviembre de 2010.- El ministro de Minería, Laurence Golborne, analizó los contratos a futuro firmados por administraciones anteriores, la reformulación de Enap y anunció que trabaja con Hacienda para incorporar el mercado de capitales minero dentro del MKB.

—En China se reunió con Minmetals, ¿qué se analizó respecto del trabajo conjunto con Codelco?
—Efectivamente estuvimos, junto al presidente del directorio de Codelco, Gerardo Jofré, en un almuerzo con la plana mayor de Minmetals, empresa que tiene una relación importante con Codelco, donde compartimos la visión del mercado del cobre mundial, del mercado de metales y otros. Intercambiamos visiones y quedamos de trabajar juntos en la línea de buscar nuevos puntos de acuerdo y de conocimiento. Vamos a organizar algunas visitas técnicas en el futuro.
—¿Algún proyecto específico?
—Por ahora no puedo comentar nada.

CONTRATOS A FUTURO

—El Presidente Piñera señaló a ESTRATEGIA que los contratos a futuro firmados en administraciones anteriores causaron efectos negativos en Codelco y que son operaciones muy riesgosas, ¿qué opinión tiene usted y qué debiera hacerse hoy en la minera?
—Las estrategias comerciales tienen que obedecer a una visión de largo plazo que define la administración de cada compañía. Sobre Codelco no me corresponde participar en los detalles de la administración. Hay un directorio independiente y profesional que define los destinos de esa empresa y tendrán que hacer sus análisis para garantizar el mayor valor de esta compañía para sus dueños, que son todos los chilenos. Por tanto, dejemos que ellos resuelvan. Tengo bastante experiencia en el ámbito financiero y una opinión, pero prefiero no intervenir en las decisiones de gestión de Codelco.
—¿Pero tendrá opinión de los contratos a futuro que mermaron ganancias a Codelco?
—Siempre he pensado que el pasado sólo sirve para aprender de él, no se puede cambiar, la historia es como fue. Lo importante es aprender de esa historia y no repetir errores y sí aciertos del pasado, y cómo ir mejorando la gestión día a día. Esa es mi tarea.
—¿Qué énfasis retoma en su cartera para lo que queda del año y 2011?
—El principal énfasis es el royalty, importante labor que debemos tener terminada el 4 de enero, fecha para acogerse al sistema para que se comience a pagar a partir del año tributario 2010, que se liquida en abril de 2011. Ojalá sea con la aceptación de las compañías mineras del país de este nuevo esquema tributario. Esto marca una diferencia importante para todos los chilenos, es saber si contamos o no con más de US$ 1.000 millones adicionales para la reconstrucción. Lo segundo, es la seguridad laboral minera, donde claramente tenemos un déficit de muchos años y hay que avanzar en reestructurar todo el proceso de fiscalización, las estructuras de sanciones que existen y crear conciencia en la importancia de cuidar a los trabajadores.
—¿Cuántas empresa le han anunciado que se van a suscribir al nuevo royalty?
—Todavía no tenemos respuestas concretas, ni positivas ni negativas. Las empresas tienen que hacer sus consultas internas en directorios, la ley lleva menos de un mes publicada y mi experiencia ejecutiva me indica que estas situaciones toman un poco de tiempo.
—¿Qué avances hay en el mercado de capitales minero?
—Hay preinformes elaborados y debiésemos terminar esta semana para pasar a la etapa de propuestas en diciembre y dar a conocer a la opinión pública algunas de las iniciativas que queremos abordar. Muchas de éstas tienen relación con otras materias, por tanto, estamos trabajando muy estrechamente con el ministro de Hacienda, para incorporar este mercado de capitales minero en el Mercado de Capitales Bicentenario que se está llevando adelante.
—¿Cuándo estima que podría comenzar a operar o iniciar su marcha?
—Lo que pasa es que hay algunas materias que son regulatorias y otras legislativas que tienen tiempos distintos, pero es de esperar que en 2011 logremos sacar adelante la mayoría de estas iniciativas.

DESTINO DE ENAP

—El Senado llegó a un acuerdo con la comisión de minería para analizar el proyecto de la Enap y mejorar su gestión….
—Estamos trabajando ese tema con el ministro de Energía y el vicepresidente de Corfo, junto a la administración de la empresa. Es un tema estratégico que hemos llamado Enap 2020 que pretende definir el destino de la compañía. Hoy está en una posición muy compleja y hay que darle un vuelco. Esto hay que conversarlo con el mundo político para ojalá llegar a un consenso sobre qué Enap queremos construir y de qué forma lo vamos a hacer, y luego ver las variables sobre qué gobierno corporativo se requiere para que esta empresa avance.
—¿Se analizará también abrirse a nuevos negocios?
—Hay que estar abierto a todas las opciones, pero esto será parte de la conversación de este nuevo plan de desarrollo y los temas a que Enap se debe abocar.
—¿Qué le parece que se haya aprobado una comisión investigadora sobre la situación de los relaves mineros?
—Hoy existe información importante respecto de cuál es la situación de los relaves en Chile. La Cámara puede realizar todos los procesos investigativos que estime adecuados y que ayuden a resolver los problemas. Nosotros estamos trabajando en los relaves que existen, que estén bien manejados y, más importante que eso, es que logremos sacar adelante la ley de cierre de faenas, lo cual va a permitir que este tipo de situaciones no se transformen en pasivos ambientales y sean inmediatamente abordados como parte del desarrollo minero con la solución del cierre de la mina, incluyendo sus tranques de relaves cuando termine la explotación comercial. Esperamos sacarlo dentro del 2011.

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­
Su Relación con el Presidente

—¿Cómo asume su popularidad y perfilamiento político?
—Cuando uno recibe el cariño de muchas personas, se siente comprometido a responderles y eso es lo que me motiva y convoca a realizar estas labores. Espero responder a la confianza que la gente me manifiesta.
—¿El Presidente se molestó por su sobreexposición en la gira a Asia?
—No. El Presidente es un hombre muy sabio e inteligente y tenemos muy claras cuáles son las prioridades en el ministerio y lo que él me ha pedido que lleve adelante y en eso estoy.
—¿Cómo es su relación con el Presidente?
—Muy buena. Es una relación muy franca y directa, y eso es lo que me da la fuerza para seguir trabajando con más ahínco por conseguir los objetivos que me ha planteado y que están considerados en su plan de gobierno.
—¿Y cómo se entiende con el resto de los ministros?
—Me llevo bien con los distintos ministerios. Hay algunos con los que trabajo más que con otros por competencias de áreas, pero en general tengo muy buena relación con todos (Estrategia).

Portal Minero

Chile

El aporte de la minería al financiamiento fiscal para el período 2010­2013 sería de US$50 mil millones por concepto de excedentes de Codelco y tributación de la minería privada.

19 de Noviembre de 2010.- Una producción en torno a los 5 millones 900 mil toneladas de cobre fino, un alza de un 6% y exportaciones mineras que alcanzarían los US$ 45 mil millones proyecta la Sociedad Nacional de Minería, Sonami para el 2011. Así lo sostuvo el Gerente de Estudios de esa entidad, Alvaro Merino en torno al seminario “Proyecciones Económicas 2011”, organizado por la Cámara de Comercio de Santiago, el ejecutivo estimó que el precio del cobre se situará en torno a US$ 3,5 y 3,6 la libra.

“Esta auspiciosa proyección para nuestro sector se explicaría por la fortaleza de China y la importante recuperación de las economías emergentes y el paulatino crecimiento de las economías desarrolladas”, sostuvo Merino.

En su exposición, el gerente de Estudios de SONAMI destacó el aporte de la minería al financiamiento fiscal. Al respecto, estimó para el período 2010­2013 un aporte de US$50 mil millones por concepto de excedentes de Codelco y tributación de la minería privada, si el precio promedio del cobre supera los US$3,2 la libra en dicho periodo.

Al explicar los factores que han impulsado el precio del cobre, Merino mencionó las restricciones en la oferta. Ello, por el encarecimiento en los proyectos de cobre, ya que la construcción de éstos costarán al menos 75% más que los proyectos que entraron en operación en el período 1985­2005; la caída en la ley media de cobre de la industria y el hecho que parte de los nuevos proyectos cupríferos se encuentran en zonas potencialmente inestables, particularmente en Africa y algunas zonas de Asia.

Adicionalmente, agregó que, desde el punto de vista de la demanda, tasas de interés históricamente bajas a nivel internacional contribuyen a un incremento vigoroso del consumo, asimismo la debilidad del dólar aumenta los precios de los commodities denominados en esa moneda y junto con ello fortalece su demanda, particularmente en el caso del cobre. “Sin embargo, lo más importante es el crecimiento esperado de China, que es el motor que ha impulsado el crecimiento del mercado del cobre, donde es el principal actor pues consume más del 40% de la totalidad del cobre que se produce en el mundo”, acotó. En cuanto al año 2010, el Gerente de Estudios de Sonami estimó que el año terminará con un crecimiento de 1% para el sector minero con exportaciones por US$ 42 mil millones.

Portal Minero

Chile

La Vicepresidencia de Operaciones Norte quedó conformada por las divisiones Chuquicamata, Radomiro Tomic, Ministro Hales y Salvador. Estas dos últimas mantendrán a sus actuales gerentes generales.

19 de Noviembre de 2010.- A través de una comunicación oficial a la Superintendencia de Valores y Seguros (SVS), el Presidente Ejecutivo de Codelco, Diego Hernández, ratificó hoy a Sergio Fuentes como Vicepresidente de Proyectos.

Junto con ello, oficializó la creación de las divisiones Chuquicamata y Radomiro Tomic, las que reemplazarán a partir del 1 de diciembre a la división Codelco Norte. En la misma comunicación, Hernández nombró a Julio Aranis Vargas como gerente general de Chuquicamata y a Juan Carlos Avendaño Díaz como gerente general de Radomiro Tomic.

Sergio Fuentes Sepúlveda, ingeniero civil en minas de la Universidad de Chile y Master en Ciencias de la Universidad de Queen’s, Canadá, asumió la Vicepresidencia de Proyecto en forma interina desde octubre pasado. Fuentes se incorporó a Codelco en 1987 y se desempeñó en distintas posiciones hasta 1997. En 2007 se reintegró para liderar el proyecto Chuquicamata Subterráneo, uno de los cuatro proyectos estructurales que desarrolla la empresa.

Julio Aranis es ingeniero civil de minas de la Universidad de Santiago y realizó un Master of Science en la Escuela de Minas de Colorado, Estados Unidos. Aranis trabajó en las divisiones Andina y Codelco Norte de Codelco entre 1995 y 2007, año en que emigró a la empresa BHP Billiton. Hasta 2009 fue gerente general de Minera Cerro Colorado, para luego asumir como Vicepresidente de Minas de Minera Escondida. Aranis es, además, Vicepresidente del Instituto de Ingenieros de Minas de Chile.

Juan Carlos Avendaño es ingeniero civil mecánico de  la Universidad de Antofagasta. Además, posee diplomados en Gestión de Empresas (U. de  Chile), Gestión de Negocios (U. Adolfo Ibáñez) y Programa para Ejecutivos (U. de Queen’s, Canadá). Avendaño Ingresó a Codelco en 1980; en 2008 asumió como gerente de Extracción y Lixiviación Norte de Radomiro Tomic. En agosto de 2010 fue nombrado, en forma interina, como gerente general de División Codelco Norte.

De esta forma, la Vicepresidencia de Operaciones Norte de Codelco quedó conformada por las divisiones Chuquicamata, Radomiro Tomic, Ministro Hales y Salvador. Estas dos últimas mantendrán a sus actuales gerentes generales, Juan Medel Fernández y Jaime Rojas Espinoza, respectivamente (Codelco).

Portal Minero

Chile

19 de Noviembre de 2010.- La empresa chilena GasAtacama mostró su interés por entrar al mercado de exportación de gas boliviano y presentó una propuesta al Gobierno del presidente de Bolivia, Evo Morales, informa hoy la prensa local.

El gerente general de esa compañía, Rudolf Araneda, aseguró a la prensa en la ciudad sureña boliviana de Tarija que los ejecutivos de Gas Atacama están dispuestos a ser "socios estratégicos" de Bolivia en el transporte de gas hacia Chile en las condiciones que el Gobierno considere oportunas.

"Estamos abiertos a la forma que a Bolivia le parezca más atractiva. Estamos abiertos a acomodarnos a la propuesta que le resulte más funcional", sostuvo Araneda en el segundo Foro Internacional del Gas, que concluye hoy en Tarija.

Sin embargo, Bolivia no tiene actualmente excedentes de producción para exportar gas a nuevos países, ya que la actual capacidad se destina por completo al mercado interno y a los contratos con Brasil y Argentina, e incluso este último no ha sido cumplido a veces.

GasAtacama se presentó como una "forma rápida" de llegar al mercado chileno, ya que es la mayor distribuidora eléctrica de ese país vecino.

Pero Araneda advirtió que se debe negociar rápidamente su oferta, ya que en 2020, según su previsión, Chile ya estará generando energía eléctrica con centrales nucleares, lo que haría innecesario el gas boliviano.

El ministro chileno de Energía, Ricardo Rainieri, expresó esta semana a su homologo boliviano, Fernando Vincenti, el interés de Chile de buscar áreas de complementación energética entre ambos países para desarrollar proyectos conjuntos.

Rainieri no descartó entonces la posibilidad de hablar de gas, porque "se tiene una agenda abierta y sin límites".

El Gobierno boliviano solicitó a una consultora de Estados Unidos que cambie un informe sobre las reservas de gas del país que no le satisfizo porque, según fuentes extraoficiales, reporta una caída de 26,7 a 8,3 billones de pies cúbicos.

Aunque la producción actual está comprometida, el Gobierno de Morales ha asegurado que negocia nuevos convenios para vender gas a Paraguay y Uruguay (EFE).

Portal Minero

Chile

19 de Noviembre de 2010.- Precio del cobre. Durante el periodo enero­septiembre 2010 el precio promedio de la libra de cobre en la Bolsa de Metales de Londres (LME) fue de US$ 3,25, valor que es mayor en un 54 % al promedio de US$ 2,11 registrado durante el mismo período del año 2009.

Producción. La producción de cobre de Minera Escondida fue de 803.319 toneladas métricas en el periodo enero ­ septiembre de 2010, la que estuvo compuesta por 585.208 toneladas de cobre contenido en concentrados y 218.111 toneladas de cátodos de cobre.

Lo anterior representó un 2% de mayor producción con respecto a las 788.126 toneladas métricas producidas en el mismo período del año 2009 (540.740 toneladas de cobre en concentrados y 247.386 toneladas de cátodos de cobre).

Este leve aumento de producción total se explica por un incremento en la producción de concentrado, a raíz de una mejor ley de cabeza del mineral, que subió de 1,16% a 1,31%. Por su parte, la producción de cátodos disminuyó debido a las detenciones de plantas realizadas en el período para labores de mantención y mejoramiento de las condiciones de seguridad.

Ingresos ordinarios por Ventas

Los ingresos ordinarios asociados a ventas aumentaron desde US$ 4.391,9 millones en el periodo enero ­ septiembre del año 2009 a US$ 6.220,7 millones en igual periodo de 2010, lo que representa un incremento de 49%. Esto principalmente como consecuencia del mayor precio del cobre en el año 2010.

El nivel de ventas físicas aumentó en un 3,7%, principalmente a causa de la mayor producción de concentrado de cobre.

Resultado por actividades de la operación y utilidades

El resultado por actividades de la operación aumentó desde US$ 2.461,6 millones en el periodo enero ­ septiembre de 2009 a US$ 3.663,5 millones en igual período del año 2010, lo que representa un incremento del 49%.

La ganancia neta o resultado integral total del periodo enero­septiembre de 2009, en consecuencia, aumentó también desde US$ 1.908,2 millones durante el año 2009 a US$ 2.887,8 millones en igual periodo del año 2010, lo que representa un incremento de 51%.

Impuestos

Durante el periodo enero­septiembre del año 2010 la compañía ha provisionado Impuesto a la Renta e Impuesto Especifico a la Actividad Minera por un total de US$ 756,3 millones. Esto representa un incremento de 53% con respecto al mismo período del año 2009, cuando alcanzó a US$ 494,7 millones.

Costos

El costo unitario efectivo C1 de explotación por libra de cobre vendida (pagable) pasó desde 79,6 c/US$ en el periodo enero a septiembre de 2009 a 90,3 c/US$ en igual periodo del año 2010. En el período 2010, el costo se vio afectado por mayores precios de los principales insumos dados las mejores condiciones de mercado. El costo C1 para el período 2010 incluyó crédito por los sub­productos oro y plata, por un valor de US$194,6 millones (US$121,1 millones en igual periodo de 2009). Este valor representó 11,4 c/US$ de crédito al costo unitario en el periodo enero – septiembre de 2010 y 7,3 c/US$ en igual periodo de 2009.

Seguridad

El Índice de Frecuencia de Accidentes con Tiempo Perdido (IF CTP) en el período enero­septiembre 2010, para trabajadores propios y contratistas, fue de 0,73. Esto representó una disminución de 6,6 % respecto a la tasa de 0,78 registrada en el mismo período de 2009.

No obstante esta tendencia positiva, el pasado 5 de febrero se produjo un accidente fatal en la nave de electro­obtención. Junto con lamentar profundamente esta pérdida Minera Escondida ha implementado una serie de acciones para garantizar la seguridad de sus trabajadores; enfatizando la identificación, evaluación y control de los riesgos, la integridad de las instalaciones y el reforzamiento de una cultura de Cero Daño (Comunicaciones MEL).

Portal Minero

Chile

Es el caso de trabajadores con contratos sin tope de años de servicio y que por este concepto recibirían sobre los $90 millones, más un bono de retiro.

19 de Noviembre de 2010.- Pagos por más de $100 millones podrían recibir algunos de los trabajadores que serán desvinculados por la Empresa Nacional del Petróleo (Enap) en el marco del plan que busca reducir el personal de la firma en 15%.

Este monto considera las indemnizaciones legales por años de servicio, que en los contratos colectivos de los empleados más antiguos de la estatal y, exceptuando a los ejecutivos, no tienen tope. El miércoles, en la Comisión de Energía y Minería de la Cámara, el gerente general de Enap, Rodrigo Azócar, dijo que estas compensaciones varían entre $20 millones y $98 millones.

La cifra se completa con un bono de retiro de $13 millones que ofrece la empresa.

Esta semana los trabajadores de la petrolera están sondeando los beneficios que podrían recibir, en el marco de la fase voluntaria del plan de egreso. Trascendió que quienes opten por salir deben manifestar esta opción a más tardar el próximo jueves.

Fuentes de la estatal explicaron que luego de ello, la administración procederá a cubrir el remanente ­hasta completar las 530 desvinculaciones previstas­, con empleados que están clasificados entre quienes tienen mayor edad, alto ausentismo o menor productividad.

Además, existe la opción que Enap retenga a aquellos que quieran adherir al plan voluntario, pero que la empresa desea mantener entre sus filas.

Una estimación interna de la empresa es que la sobredotación bordea las 1.200 personas de una planta que, al cierre de 2009, llegaba a 3.380 trabajadores.

Labores no relacionadas

Se trata de funcionarios que cumplen con labores no relacionadas con el negocio principal de Enap y que ­dadas sus características excepcionales, como pueden ser determinadas mantenciones o trabajos esporádicos­ podrían externalizarse.

La comisión de la Cámara anunció que pediría a Enap postergar el inicio del denominado "Plan de desvinculación focalizado", pero trascendió que la administración no considera esta posibilidad, pues el proceso ya tiene un retraso, tras ser aprobado en agosto por el directorio de la petrolera estatal.
Ministro Raineri: "La administración negocia con los trabajadores"

El miércoles, tras oír detalles del plan de egreso de Enap, la Comisión de Minería y Energía de la Cámara de Diputados se comprometió con los sindicatos a realizar gestiones para conseguir que este proceso se postergue.

Sin embargo, ayer el ministro de Energía y presidente de la petrolera, Ricardo Raineri, se restó de tomar una decisión en este sentido.

"Es la administración de Enap la que negocia con los trabajadores. El directorio y yo, como su presidente, estamos atentos a la situación que se está dando y buscamos que la solución que se entregue sea factible para la empresa y también justa con los trabajadores", dijo el secretario de Estado.

Raineri, en todo caso, prefirió no pronunciarse respecto de si esta propuesta económica de retiro es justa para los empleados. Aunque sí declaró que la oferta de bono que, de acuerdo con estimaciones del gerente general de la petrolera, Rodrigo Azócar, costaría en total unos US$ 60 millones, refleja un esfuerzo por parte de la compañía.

Los sindicatos siguen insatisfechos con el bono propuesto por Enap y como opción plantearon a la administración que distribuya el monto antes señalado entre los 300 trabajadores que saldrán en la primera fase de desvinculaciones, que ocurrirá hasta fin de 2010 (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

19 de Noviembre de 2010.- La firma de explosivos, filial del grupo Sigdo Koppers, obtuvo utilidades por US$ 57 millones al 30 de septiembre de este año. Según informó la compañía, estos resultados representaron un crecimiento del 7% en comparación con el mismo período de 2009. El avance se explicó por un mayor volumen de ventas, lo que permitió compensar el alza de los costos de explotación (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

Propuesta favorece a mayores de 55 años o enfermos crónicos, e incluye 15 días de sueldo base por año de servicio.

19 de Noviembre de 2010.- Desde hoy y hasta el martes 23 de noviembre se extenderá el plazo para que los trabajadores de la minera Collahuasi abandonen la huelga que comenzó el día 5 de este mes.

Tras romper las conversaciones con el sindicato, la cuprera ­ligada a Anglo American y Xstrata­ lanzó una oferta individual a los 1.551 empleados que están movilizados. Entre otras cosas, la propuesta incluye un plan especial de retiro voluntario para mayores de 55 años o enfermos crónicos que incluye 15 días de sueldo base por año de servicio, con un mínimo de UF 500, adicionales al finiquito legal. El plan de retiro podrá ser suscrito hasta marzo.

En lo relativo a la propuesta económica de la empresa, junto con el bono por $14 millones ­que incluye $2 millones de préstamo blando­, ésta considera beneficios adicionales que en términos mensuales y en promedio elevarán los ingresos de cada trabajador hasta en $390 mil.

"El Mercurio" accedió al detalle del ofrecimiento que revisa 35 de los 41 puntos planteados por el sindicato y agrega siete beneficios adicionales. Entre ellos figuran UF 9 como asignación de Fiestas Patrias, UF 16 de aguinaldo navideño, UF 11 por hijo para útiles escolares, y $650 mil como gratificación garantizada, entre otros.

A ello se suma un aumento de $35 mil brutos en el sueldo base mensual, lo que "dependiendo de la categoría de los trabajadores, equivale a aumentos de entre 2 y 5,3%, con lo cual el sueldo base promedio de un trabajador de Collahuasi es de $1,1 millones brutos", reza el documento que recibieron los trabajadores movilizados.

A ello se suma la inclusión de un criterio de gestión en el bono de producción, con lo cual este incentivo se incrementará en al menos $1,3 millones por año.

225 de los 2.221 trabajadores de la dotación total de la minera Collahuasi tienen más de cincuenta años, y los mayores de 55 pueden optar al plan especial de retiro, que es parte de la última oferta que realizó la empresa (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

19 de Noviembre de 2010.- Minera Esperanza, operación controlada por Antofagasta Minerals, el brazo minero del grupo Luksic, comenzó a recibir esta semana agua de mar que utilizará en sus procesos productivos.

El recurso hídrico llega al yacimiento ubicado en la Región de Antofagasta a través de un ducto de 145 kilómetros de extensión que capta el agua en la localidad de Michilla y la traslada hasta la faena ubicada a 2.300 metros de altura en Sierra Gorda.

La firma indicó que con una capacidad de 630 litros por segundo, este sistema permitirá que Minera Esperanza, que iniciará su operación en régimen a fines de este año, use sólo agua de mar sin desalar en sus procesos (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

19 de Noviembre de 2010.- Una positiva visita a la planta industrial MolymetNos, ubicada en San Bernardo, efectuó una delegación encabezada por el ministro presidente del Gobierno de Flandes (Bélgica), Kris Peeters, en la que se anunció la inversión de US$ 20 millones concretada por la empresa chilena en ese país.

La misión, compuesta además por Daan Schalck, CEO del Puerto de Gante; Alexis Bossuyt, consejero económico y comercial de Flanders Investment & Trade Santiago; el embajador de Bélgica en nuestro país, Dirk Van Eeckhout, y otras autoridades del país europeo, fue recibida por los máximos ejecutivos de Molymet.

La visita a MolymetNos formó parte del programa de actividades en el marco de la celebración de los 15 años de cooperación entre los gobiernos de Chile y Flandes (Bélgica). Incluyó reuniones con el ministro de Relaciones Exteriores, Alfredo Moreno; ministro de Agricultura, José Antonio Galilea, y otras autoridades nacionales.

Kris Peeters, dijo que la inversión de Molymet en Sadaci "confirma la excelente relación comercial con Chile, ya que tenemos muchas semejanzas en nuestro sentido de innovación y espíritu emprendedor. Estamos muy contentos con esta iniciativa y damos la bienvenida a la inversión de una empresa superior chilena como es Molymet. Continuaremos respaldando iniciativas de este tipo" (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

Impulsada por el consumo privado, la demanda interna es el principal factor que está detrás del dinamismo de la economía.

19 de Noviembre de 2010.- El fuerte crecimiento de la demanda interna, de 18,2%, liderada por el consumo y en menor medida por la inversión, es el principal factor que explica el crecimiento de 7% que anotó el Producto Interno Bruto (PIB) en el tercer trimestre del año, según el reporte del Banco Central.

La cifra llevó a los analistas de Santander GBM a asegurar que estamos frente a una "fiesta del consumo", una tendencia que se mantendría el próximo año.

Sin embargo, el gremio del comercio prevé que si bien la actividad de este sector seguirá expandiéndose con fuerza lo hará a tasas más moderadas.

Así, según proyecciones de los gremios empresariales, si bien este año la industria de servicios financieros y el comercio han sido los que más se han expandido; el comercio será reemplazado por la construcción el próximo año. Se prevé que este sector tenga una expansión de al menos 9,7% en 2011.

Tendencia general

A excepción de la agricultura, la mayoría de sectores empresariales son optimistas en sus proyecciones. Esto va en línea con el comportamiento de las diferentes industrias entre agosto y octubre pasados, cuando todos los sectores crecieron a excepción de la Pesca y Propiedad de vivienda.

Los más dinámicos fueron Electricidad, gas y agua (EGA), con 19,6%; Comercio, con 15,1%; Transporte y Comunicaciones, con un alza de 12,5% en doce meses, pero la actividad comercial es la que tuvo mayor incidencia.

Por el contrario, el sector Pesca se contrajo por sexta vez consecutiva con una caída de 25,4% asociada a la menor producción de centros de cultivo de salmón, afectados por la crisis sanitaria.

Si bien la demanda interna impulsó el crecimiento de la economía en julio­septiembre, Bice Inversiones anticipa para los próximos trimestres un cambio de composición, caracterizado por una mayor contribución de las exportaciones netas y menos del componente durable de la demanda interna.

Las exportaciones crecieron 8% en el tercer trimestre y las importaciones un 34,4%.

Dentro de la demanda interna, el consumo privado aumentó 11,9% y el de Gobierno un 2,2%, mientras que la inversión en formación bruta de capital fijo se incrementó en un 18,5%, liderada por maquinaria y equipos y por la recuperación de inventarios.

El Banco Central revisó al alza (0,1 punto porcentual) las cifras para el primer y segundo trimestre. La economía creció 1,6% en el primer trimestre; 6,6% en el segundo; 7% en el tercero y con un supuesto de 6%, para el cuarto trimestre el registro anual se ubicaría en torno a 5,3% ó 5,4%.

Comercio y el sector financiero serán los sectores que liderarán el crecimiento del Producto Interno Bruto en 2010, de acuerdo con las proyecciones que entregaron gremios empresariales en un seminario organizado por la Cámara de Comercio de Santiago (CCS).

El ingreso nacional bruto disponible real aumentó un 15,1%, superando el alza de 14,8% del trimestre anterior, debido al efecto de los términos de intercambio más favorables por el alza del precio del cobre.

Cierre de año

Los analistas proyectan para 2010 un crecimiento anualde 5,3 a 5,4% en la economía chilena.

5,3%

crecería la economía del país

durante este año, en relación a 2009, según proyecciones de diversos analistas. Durante el tercer trimestre de este año el PIB del país se expandió 7%, según informó ayer el Banco Central.

18,2%

se incrementó la demanda interna

en el tercer trimestre, impulsada por el consumo y, en menor medida, la inversión.

El primero fue impulsado por la adquisición de bienes y el segundo por la formación bruta de capital fijo.

15,1%

creció el sector comercio, restaurantes y hoteles en el período julio­septiembre. Según el instituto emisor, durante este lapso todos los sectores crecieron, salvo la pesca y la propiedad de vivienda. Los más dinámicos fueron electricidad, gas y agua (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

El conflicto es uno de los más importantes de la minería privada chilena, desde que en el año 2006 Escondida protagonizara una huelga de 26 días.

19 de Noviembre de 2010.- Los dueños de la minera Collahuasi esperan que sus trabajadores acepten una última oferta laboral y desde hoy regresen "poco a poco" a sus puestos de trabajo, mientras las operaciones se mantienen con un plan de contingencia, dijo una portavoz de la empresa.

De acuerdo a la ley chilena, los operarios ­que cumplen hoy dos semanas en huelga­ podrían decidir individualmente desde esta jornada si deciden abandonar la protesta, aceptando la última oferta de la minera.

Los sindicatos y ejecutivos del tercer mayor yacimiento de cobre del mundo, se encuentran en posiciones muy distantes, tras últimas conversaciones y de hecho, la firma dio recientemente por concluidas las negociaciones para un nuevo contrato colectivo.

El conflicto es uno de los más importantes de la minería privada chilena, desde que en el año 2006 Escondida protagonizara una huelga de 26 días, que marcó el inicio de una tendencia a negociaciones laborales complejas en este sector clave de la economia.

De hecho este fin de mes, comienza la negociación colectiva del ex yacimiento Radomiro Tomic, ahora Codelco Norte­ según las últimas adecuaciones internas de Codelco­ siendo la primera que sigue a Collahuasi en la gran minería nacional.

La negociación anterior en el megayacimiento Collahuasi derivó también en una huelga legal, pero que sólo duró 4 días. En cambio, el presente conflicto parece escalar a superar los quince días de duración, salvo que las partes durante la jornada pudieran establecer conversaciones adicionales.

El conflicto es seguido con interés por los analistas internacionales dada la estrechez que muestra la oferta del metal rojo, mientras se mantiene una fuerte demanda de países como China, lo que ha hecho subir los precios del cobre a niveles históricos (Emol/Reuters).

Portal Minero

Chile

19 de Noviembre de 2010.- En línea con el objetivo de ser un "proyecto sustentable" es que a partir de esta semana Minera Esperanza, el depósito de cobre y oro controlado por el brazo minero de Antofagasta PLC, Antofagasta Minerals (AMSA), comenzó a operar con agua de mar, lo que, con una capacidad de 630 litros por segundo, permitirá que la mina utilice 100% de este recurso sin desalar en todos sus procesos productivos.

De esta manera, a través de un nuevo ducto de 145 kilómetros de extensión, el agua llegará a la faena ubicada a 2.300 metros por sobre el nivel del mar en la comuna de Sierra Gorda, en la II Región, desde Michilla, en la comuna de Mejillones.

De acuerdo al gerente general de Esperanza, Christian Thiele, "detrás de este proyecto hay un trabajo de miles de personas y de varios años, que partió con la idea innovadora de hacer minería sustentable desde su diseño, llevando agua de mar para los procesos hacia un distrito minero de enorme proyección en uno de los desiertos más áridos del mundo".

En este contexto, otra innovación contemplada por el proyecto ­que en sus primeros 10 años produciría anualmente más de 191.000 toneladas de cobre contenido y más de 215.000 onzas de oro­ es el uso de tecnología de relaves espesados que, de acuerdo a las condiciones de la zona, permiten un mayor ahorro de agua y una alta estabilidad física. Además, se utilizarán equipos con bajas emisiones de ruidos y gases (DF).

Portal Minero

Chile

19 de Noviembre de 2010.- Una "agenda muy intensa" señala haber tenido durante esta semana en China el presidente de la Sociedad Nacional de Minería, Alberto Salas, quien viajó a ese país, como parte de la comitiva de la gira de Sebastián Piñera en Asia.

Desde el lunes, Salas se ha reunido con diversos empresarios chinos interesados en desarrollar minería en el país. "Ellos preguntan mucho, ya que estamos al otro lado del mundo. Hay interés. Ahora, el tema de las oportunidades es muy amplio", señaló en conversación telefónica.

De acuerdo a Salas, con el 35% de la producción mundial, aún Chile no es capaz de abastecer totalmente la demanda de China, por lo que los mismos empresarios chinos ven en posibles inversiones venideras una oportunidad.

"Esto sería para mediana y gran minería, no son cantidades pequeñas, lo que significa cientos de millones de dólares en inversión", adelantó Salas.

Asimismo, el titular de la Sonami señaló que el ministro de Minería, Laurence Golborne, ya tuvo oportunidad de reunirse la semana pasada con firmas japonesas con capitales en el sector en Chile para explicarles el tema royalty, aunque indicó no manejar más detalles.

Sobre esto mismo, Salas señaló que las compañías chinas también manifestaron preguntas al ministro sobre el impuesto, las que el secretario respondió con foco en los planes de reconstrucción (DF).

Portal Minero

Chile

19 de Noviembre de 2010.- El sector minero, según las cifras al tercer trimestre presentadas por el Banco Central, aumentó un 2,3%, siguiendo con la tendencia al alza de 1,7% registrado durante el período anterior. La autoridad sostuvo que este crecimiento se explica por el apoyo que ha significado el alto precio del cobre, dado que el resto de la actividad minera disminuyó. Así, la producción de cobre creció gracias al buen desempeño de la mediana minería, ya que la gran minería se vio afectada por la baja de la ley del mineral.

El sector minero para fines de año espera un crecimiento de un 1%, que se traduce en 5,5 millones de toneladas. Para 2011, el gerente de estudios de Sonami, Álvaro Merino, estimó un crecimiento sectorial de 6%, apoyado por un precio del cobre que se situará en torno a US$ 3,5 o US$ 3,6 la libra. Este incremento se traduce en 5,9 millones de toneladas, con un monto estimado de exportaciones mineras por US$ 45 mil millones. "Esta auspiciosa proyección para el sector se explicaría por la fortaleza de China y la importante recuperación de las economías emergentes y el paulatino crecimiento de las economías desarrolladas", explica Merino (DF).

Portal Minero

Chile

19 de Noviembre de 2010.- Las ya conocidas energías renovables no convencionales (ERNC) forman parte desde algunos años de la discusión nacional en términos de la necesidad de incluirlas a la matriz energética, no sólo para reducir el impacto sobre el medio ambiente, sino que también para contar con fuentes más diversas.

El actual gobierno se ha planteado la ambiciosa meta de, al año 2020, contar con un 20% de la matriz nacional de energías limpias. Actualmente sólo representan el 3,4%.

El desafío es enorme y es por ello que con el tiempo van surgiendo dudas respecto a si efectivamente la meta se podrá concretar, considerando los costos que podrían estar asociados a ellas.

En la industria las opiniones son diversas, pero, en general, coinciden los distintos actores en que las ERNC deben ser sólo un complemento de la matriz.

El vicepresidente ejecutivo de la Asociación Chilena de Energías Renovables (Acera), José Ignacio Escobar, planteó que hay muchas críticas infundadas en torno a este tipo de energías y que "los países que tienen penetraciones significativas de renovables ­más allá del 15% o 20%­ no han tenido ningún problema para sustentarla, y Chile no debería por qué ser la excepción".

De esta forma el ejecutivo agregó que "las energías renovables en todas sus formas son un complemento totalmente factible, técnica y económicamente, a cualquier otra forma de energía en la medida que haya un mercado adecuado en lo regulatorio para poder acogerlas".

En la vereda del frente, el director ejecutivo de Electroconsultores, Francisco Aguirre planteó que "hoy se desarrollan, simplemente, porque hay una ley, sino existiera esa ley no se desarrollarían, nadie estaría interesado en hacerlas, incluso los ecologistas".

Costos económicos

El tema no deja de generar conflicto y las opiniones son diversas.

La energía eólica, por ejemplo, es la más conocida y masificada de las ERNC, pero también sobre la que recae el mayor número de observaciones, principalmente, por el bajo factor de planta que poseen el que en promedio se sitúa en un 30%, lo que quiere decir que en un día sólo genera energía un poco más de siete horas.

Aguirre, sostuvo que "el problema de las ERNC es que sus ingresos no son constantes, porque generan interrumpidamente", por lo que siempre se debe contar con una fuente tradicional de respaldo.

El experto detalló que "si una central eólica funciona un 20% del tiempo no puede competir con una central que cueste lo mismo, pero que funciona el 80% del tiempo, como sucede con una central térmica".

Por su parte, el gerente general de Pacific Hydro Chile, José Antonio Valdés, manifestó que el país necesita contar con una matriz energética diversificada y, en ese sentido, "cada energía tiene sus propias ventajas y dificultades, ya sea en la etapa de desarrollo, construcción o generación. El factor de planta de las energías renovables es más bajo que otras alternativas energéticas".

Claudio Montes, gerente general de Tinguiririca Energía (opera las centrales de pasada La Higuera y La Confluencia), coincidió en que, si bien cuentan con múltiples beneficios y se han posicionado en el mundo como una alternativa renovable viable, su capacidad de generación es muy variable, dependiendo de las condiciones del viento.

Respecto a la energía geotérmica, Montes agregó que las desventajas están ligadas a que "los costos de investigación para identificar si existe o no potencial de desarrollo son muy altos. Sin embargo, cada una de ellas, en mayor o menor nivel, pueden constituir un aporte fundamental para el país, si se crean las condiciones adecuadas para su desarrollo".

Impactos ambientales

Los costos ambientales de las ERNC son reducidos, pero igual es posible identificar algunos.

La gerente general de la consultora Energética, María Isabel González, explicó que "tienen efectos ambientales que no son despreciables y tienen otros problemas técnicos, por ejemplo, la conexión a la red de las centrales eólicas es compleja, necesita protocolos especiales, porque es generación que entra y sale del sistema con bastante irregularidad, entonces es difícil el tema de manejar esa variabilidad".

En lo referido a los impactos con el ecosistema, Escobar, detalló que "un proyecto de generación eléctrico es una actividad industrial, pedir que los proyectos sean completa y absolutamente neutros medioambientalmente es algo bastante ambicioso y difícil y para eso existen los mecanismos de evaluación ambiental".

En esa misma línea, precisó que todos los proyectos de energías renovables existentes en el país, no han tenido ningún problema en su tramitación y posterior aprobación ambiental.

Desde el punto de vista de la industria turística, ven con buenos ojos la diversificación de la matriz e incluso como una oportunidad, ya que incluso en algunos países la industria hotelera ha potenciado de forma significativa el uso de energía solar.

El vicepresidente ejecutivo de la federación de Empresarios Turísticos de Chile (Fedetur), manifestó, a modo de ejemplo, que "en muchas partes del mundo hay parques eólicos que están en lugares que no tenían ningún potencial turístico y que tras su implantación pueden agregar un pequeño atractivo".

Yunis sostuvo que para la industria turística no tienen efectos negativos en la medida que su localización sea la adecuada. Si embarto, agregó , que "si una central está mal instalada en una localización que tiene gran valor turístico actual o potencial es un gran daño" (DF).

Portal Minero

Chile

19 de Noviembre de 2010.- Según fuentes ligadas al sector minero en la Región de Atacama, la brasileña MPX (controladora del cuestionado proyecto eléctrico Castilla del empresario Eike Batista); el grupo Vale (también brasileño) y el Gobierno Chino, estarían interesados en inversiones mineras en la Región de Atacama. Esto, a raíz de los ventajosos precios que presenta el cobre y los metales y la diversidad de minerales presentes en la zona.
MPX, es un grupo brasileño que explota minerales como carbón, hierro y está fuertemente ligado al sector energético, ya que tiene proyectos de generación termoeléctrica a carbón, centrales a petróleo diesel y una planta desalinizadora de mar.
En tanto, el grupo Vale es una importante productora y exportadora mundial de mineral de hierro, que ya tiene proyectos de cobre en el norte de Chile. Y finalmente, el otro interesado es el Gobierno Chino, el que posee un criticado contrato con Codelco a través de la gigante Minmetals.
Según indicaron las fuentes, las exploraciones en la región son muy difíciles de detectar, puesto que los interesados acuden a los terrenos sin distintivos de ningún tipo, no utilizan chaquetas corporativas ni cascos con el logo de alguna empresa o institución, sólo es posible saber quienes son acercándose a conversar con ellos. De modo tal que dado el gran terreno disponible para la minería en la región, es muy complejo saber quienes son todos los interesados (Estrategia).

Portal Minero

Chile

19 de Noviembre de 2010.- Un fuerte crecimiento en su producción experimentará CAP, luego de que fuera aprobados los proyectos de mineral de hierro de US$575 millones de Cerro Negro Norte, cuya operación comenzaría en el primer trimestre del año 2013, la ampliación de US$ 342 millones en su operación de mineral de hierro Los Colorados que estará lista en igual período, y la planta desaladora de US$ 63,2 millones a fin de abastecer de agua industrial a Cerro Negro Norte.
La compañía liderada por Roberto de Andraca aumentará en más de 50% su producción minera al 2014, según apuntó en un documento presentado a inversionistas en septiembre de este año. Lo anterior, dado que su capacidad de producción subirá desde 11.5 MTM en 2010 a 17.5 MTM en el ejercicio indicado.
Las inversiones previstas por CAP en los proyectos Cerro Negro Norte y Ampliación Los Colorados (por un total de US$917 millones), se concentrará en los períodos 2011 (US$430 millones) y 2012 (US$366 millones). Este año terminará desembolsando en estas iniciativas US$92 millones y finalmente, en el 2013 US$29 millones.
Asimismo, el grupo chileno de acero y hierro aseguró que tiene en carpeta iniciativas futuras que consideran la ampliación de su capacidad de producción de Pellets Feed en 15 MTM en dos o más yacimientos en estudio (Estrategia).

Portal Minero

Chile

19 de Noviembre de 2010.- Luego de que el 41% de los involucrados votaran y registraran un empate ante las dos propuestas presentadas por Codelco, ahora solicitarán aunar las opciones con el fin de llegar prontamente a un acuerdo.

Grimaldo Ponce, presidente del Sindicato de Supervisores de Codelco Norte, señaló que “el plan que entregó Codelco Norte al Sindicato, en términos globales equivale a 2,3 veces el plan de egreso "Arellano" y 16,3% más que el plan de egreso de Casa Matriz recientemente aceptado”.
Y agregó que “Codelco nos presentó dos opciones para el plan voluntario de egreso, ante lo cual, se llevó a cabo una votación que terminó con un empate 'técnico'. De esta manera, solicitaremos a la empresa que lleguemos a un acuerdo que una ambas propuestas”.
La opción A, que obtuvo 28 votos, estima la distribución equitativa de los recursos económicos, es decir, del Incentivo Adicional Unico de Egreso, entre todos los supervisores que se acojan al plan de retiro. En tanto, la opción B, que obtuvo 27 votos, determina la repartición del Incentivo Adicional Unico de Egreso, en base a un porcentaje otorgado por los años de servicio de cada uno de los profesionales que acepten los planes.
En la votación se registraron tres votos blancos, con lo que votaron 58 involucrados, que corresponden al 41% del total. Según Ponce, eso no demuestra poco interés, sino que muchos deben salirse de sus trabajos para ir a votar, lo que hace más compleja la votación (Estrategia).

Portal Minero

Chile

19 de Noviembre de 2010.- El presidente del Sindicato de Trabajadores Nº1 de División Ventanas de Codelco, Alexander Valdés, aseguró a ESTRATEGIA que “hemos pactado un plan de retiro voluntario, en que los 550 trabajadores involucrados (de acogerse) recibirán hasta 22 días por año de servicio, $3,5 millones por concepto de salud, aparte de las indemnizaciones correspondientes” y agregó que “estamos felices, es un muy buen acuerdo y mejor que todos los anteriores que hemos tenido, y cubre todo lo que necesitábamos”. El sindicalista estima que podrían acogerse 150 trabajadores.
La oferta aceptada por el sindicato de trabajadores contempla una división por tramos de edad para los trabajadores, según el cual se reparten los incentivos. El primer tramo, y el con mayores estímulos, es el que contiene a los trabajadores con una edad de 60 años o menores, los cuales recibirán $3,5 millones por concepto de salud y 22 días extras por cada año de servicio. Luego, vienen los trabajadores con una edad entre 61 años y 63 años, quienes recibirían $3 millones y 20 días adicionales por cada año trabajado.
En tanto, el último tramo, que considera a trabajadores con una edad superior a los 64 años recibirá $2 millones, con 18 días adicionales por año en la compañía.
Además, la estatal ofrece pagar los estudios de los hijos de los trabajadores, vale decir, si el hijo está en la universidad se le pagarán hasta cuatro años de carrera, lo mismo en educación media, y si está en básica se le cancelará completamente hasta octavo básico independiente del año que curse.

Renunció Gerente General

Alex Acosta Malvenda presentó ayer su renuncia a Codelco, sin embargo la estatal le solicitó permanecer en su puesto hasta el 31 de diciembre para colaborar con la nueva administración de la División que será nombrada próximamente. Los motivos de su partida son sus proyectos personales de emprendimiento empresarial.
El ejecutivo trabajó durante 16 años en Codelco y se desempeñó durante los últimos cinco a cargo de la administración de la Fundición y Refinería Ventanas. La compañía destaca su labor en la integración de la nueva División Ventanas (ex Enami), adecuando su modelo de negocios y gestión (Estrategia).

Portal Minero

Internacional

19 de Noviembre de 2010.- Una treintena de mineros seguían desaparecidos este viernes después de la explosión ocurrida en una mina de carbón del grupo Pike River en una región aislada de Nueva Zelanda.

La cifra de trabajadores que quedaron atrapados aún no es claro, ya que esta ha fluctuado desde 27 a 36 mineros.

2 trabajadores sobrevivieron pero no hay noticias de los otros que se encontraban en el socavón en el momento del accidente, indicó el director general de la sociedad minera Peter Whittall.

La explosión se produjo hacia las 16:30 locales (00:30 hora chilena) en la mina de Pike River de Grey District, en la costa oeste de la isla del sur de Nueva Zelanda, en el centro de la región minera del país.

Un equipo especializado en las operaciones de rescate bajo tierra había llegado hasta el lugar y trataba de elaborar una estrategia para acceder al socavón donde se encontraban los trabajadores que habían iniciado sus labores una hora antes, indicó la policía.

“Hay 36 etiquetas en el registro de la mina. Son las de los mineros de los cuales no hay noticias”, declaró un portavoz de la policía.

“Hay 2 mineros que consiguieron salir de la mina y nos ocupamos actualmente de ellos en la superficie”, declaró Peter Whittall.

“Hasta ahora no hemos tenido ninguna comunicación con los que están en el fondo de la mina”, agregó en declaraciones a la cadena de televisión TV3.

Desde 2009, la mina de Pike River es explotada por su carbón coke, destinado a la siderurgia.

Su túnel de acceso, de 2,4 kilómetros de largo, fue cavado bajo la montaña Paraoa.

Se trata de una de las pocas minas subterráneas de Nueva Zelanda que cuenta sobre todo con minas a cielo abierto.

La explosión provocó un corte del suministro eléctrico en esta instalación aislada, complicando aún las operaciones de socorro.

Había ambulancias y helicópteros en el lugar.

El ministro neozelandés de Minería Gerry Browlee indicó que el gobierno pondría todos sus medios en acción para salvar a los mineros. “La prioridad es sacar a esa gente de allí”, declaró.

Según dijo, la mina es sólida y cuenta con una buena ventilación, “lo que debería ayudar”.

El yacimiento pertenece en conjunto a la New Zealand Oil and Gas y a dos grupos indios, Gujarat NRE Coke y Saurashtra Fuels Private.

La explosión se produjo después del cierre de la Bolsa de Wellington. Pero el accidente provocó inmediatamente pérdidas para los accionistas de Pike River Coal, cuyo título fue suspendido después de sufrir una baja de 14% en la bolsa australiana.

Es en la costa oeste de la isla del sur de Nueva Zelanda que se produjo más mayor catástrofe minera de la historia del país: una explosión mató a 65 mineros en 1896, en la mina Brunner.

Este accidente evocó el ocurrido en octubre en el yacimiento San José, donde fueron rescatados 33 mineros (La Nacion / AFP).

Portal Minero

Chile

19 de Noviembre de 2010.- Con la participación de importantes representantes de empresas regionales, nacionales y extranjeras, se esta desarrollando en la ciudad de Copiapó, la sexta versión de la rueda de negocios de la minería, y la segunda edición de la feria de Innovación, denominada “Construyendo Redes internacionales”. En el tiempo transcurrido, desde la inauguración de la muestra, se ha visto claramente concretado el interés por participar de este evento traspasando las barreras nacionales y contando con representantes de prestigiosas compañías que operan tanto en países vecinos como Argentina, Bolivia y Brasil, así como también en China y Estados unidos. Punto aparte es el gran interés que ha despertado la Feria de Innovación, la cual acompaña a la Rueda de Negocios y que en esta edición expandió su muestra creando también un pabellón de maquinaria industrial, el cual es visitada, no solo por los empresarios participantes en la muestra, si no que también por una gran cantidad de público local. En este lugar están exhibiendo sus productos y servicios empresas dedicadas al transporte, con largo tiempo de presencia en la región. Para esta versión del encuentro empresarial se espera concretar negocios por sobre los MMUS$ 40, a lo que se suman las grandes expectativas generadas por los más de 18.000 millones de dólares estimados en inversión para Atacama dentro de los próximos 10 años. Todos estos importantes aspectos, según los organizadores, han ido convirtiendo a la VI Rueda de Negocios de la Minería “Construyendo Redes Internacionales” y II Feria de Innovación Atacama 2010 en una instancia propicia para generar nuevas y mejores articulaciones que permitan el desarrollo y progreso de nuestra región (Diario Chañarcillo).

Portal Minero

Chile

La mina El Abra se ubica a 75 Km al noreste de Calama en la Segunda Región y a unos 1,280 kilómetros al norte de Santiago.

18 de Noviembre de 2010.- Un 60% de avance en su construcción presenta en su primera fase el proyecto Sulfolix de minera El Abra. Así lo expuso el Presidente de ese yacimiento, Joshua Olmsted en una presentación para en el Instituto de Minas, Metalurgia y Petróleo de Canada (CIM Los Andes) y agregó que esta iniciativa se desarrolla de acuerdo al calendario fijado y que no necesita registrar el 100% de la construcción para su operación.

El proyecto utilizará parte de la infraestructura existente para procesar los súlfuros de cobre adicionales. La inversión de esta fase es de US$565 millones y según las previsiones iniciará sus operaciones en el primer trimestre de 2011.

Las reservas estimadas para la lixiviación de súlfuros alcanzan un valor aproximado de 800 millones de toneladas de mineral con ley de 0,53% de cobre y permitirá procesar nominalmente 115 mil toneladas por día durante un periodo de 19 años, prolongando la vida útil de las operaciones.

La mina El Abra se ubica a 75 Km al noreste de Calama en la Segunda Región y a unos 1,280 kilómetros al norte de Santiago. Esta iniciativa permitirá producir aproximadamente 300 millones de libras de cobre anuales basados en depósitos de súlfuros, en reemplazo de la actual producción de óxidos de cobre, que se espera que decline en los próximos años.

El Abra comparte su propiedad entre Freeport­McMoRan Copper & Gold (FCX) con un 51% y el resto está en manos de la Corporación del Cobre de Chile, Codelco. Según el informe financiero del sector minero del Centro de Estudios del Cobre, Cesco, El Abra registró una producción de 37.600 TMF de cobre en lo que ha corrido este año.

Para más detalles Socios <a href='http://www.portalminero.com/clientes/proyectos_ver.php?cod_proy=3050&proy_activo=1&lengua='><font size='2'><b>ver aquí.</b></font></a>

Portal Minero

Chile

Las autoridades trabajan para impulsar el desarrollo de estas iniciativas por la vía de destrabar algunos obstáculos legales.

18 de Noviembre de 2010.- Aprovechar todos los recursos hidroeléctricos disponibles en el país, para propiciar una baja de los precios locales de la energía por la reducción en la matriz de la presencia de combustibles más caros, es una de las metas del Gobierno.

Una opción, mencionada por el propio Presidente Sebastián Piñera, es la instalación de minicentrales de pasada en infraestructura de riego, en que el potencial detectado supera los 1.400 megawatts (MW), lo que representa casi el 10% de la capacidad instalada del Sistema Interconectado Central (SIC).

Este potencial, que fue determinado por el Ministerio de Energía y la Comisión Nacional de Riego (CNR), es equivalente a dos centrales Ralco (690 MW), la unidad hidroeléctrica de mayor tamaño que opera en Chile.

Ejemplos de este tipo de desarrollos hay varios en el país. Uno de los más recientes es la unidad de 5,7 MW que opera en el embalse Puclaro, ubicado en la IV Región.

El secretario ejecutivo de la CNR, Nelson Pereira, explicó que entre las ventajas de este tipo de proyectos figura que su desarrollo es más barato, sus obras tienen menor impacto ambiental y su operación entrega beneficios económicos para los regantes. Esto, porque con los ingresos por venta de energía reducen o incluso eliminan el pago por operación y mantención de embalses y canales de regadío.

Sin embargo, Pereira reconoce la existencia de dificultades de tipo legal, organizacional y económicas que complican un desarrollo masivo de estos recursos hidroeléctricos.

Ese es el caso de un proyecto en el embalse Santa Juana, que impulsan inversionistas locales con la asesoría del estudio de abogados Puga y Ortiz, y que enfrenta algunas de estas trabas.

"Estamos en una etapa de investigación y diálogo multisectorial, y aún no hemos descartado ninguna idea", explicó al respecto el director general de Aguas, Matías Desmadryl.

866 MW
se obtendrían de centrales con más de dos MW entre la XV y IX regiones.

537 MW
corresponden al potencial a partir de unidades inferiores a dos MW de capacidad.

15
proyectos recibirán aportes económicos de la Unión Europea y la CNR (Emol).

Portal Minero

Chile

Tras cuatro ofertas al sindicato, la última propuesta de la minera es directa a los empleados que abandonen el paro.

18 de Noviembre de 2010.- A catorce días del inicio de la huelga y luego de haber entregado cuatro ofertas, Collahuasi decidió romper la negociación con los sindicatos.

"Collahuasi ha decidido suspender la mesa negociadora ante la inusual e inexplicable intransigencia de la comisión negociadora del sindicato a llegar a un acuerdo", informó la compañía ligada a Anglo American y Xstrata.

Bajo este nuevo escenario, la firma determinó entregar directamente a los más de 1.500 trabajadores movilizados una propuesta final y definitiva, que involucra bonos que equivalen a $14 millones líquidos para quienes depongan la huelga. Para ello, Collahuasi definió el martes 23 de noviembre como plazo final para aceptar esta oferta de reintegro.

Trascendió que en lo referente al reajuste salarial, la minera ­que es el tercer actor nacional de esta industria­ habría elevado a 3,3% el aumento, desde el 2,5% que había puesto antes sobre la mesa.

De acuerdo con la legislación vigente, los trabajadores pueden comenzar el reintegro a sus labores a partir del día 15 de la huelga, plazo que según la empresa se cumple mañana viernes.

Respecto de las amenazas de cobro de multas por parte del sindicato a los mineros que decidan abandonar el movimiento, la empresa recordó que los Tribunales del Trabajo han determinado dichas acciones como ilegales.

Por esta razón, la empresa ofreció apoyo legal a quienes depongan el paro, a fin de que dicho castigo económico no les sea aplicado (Emol).

Portal Minero

Chile

Personero tiene en sus manos el futuro de la central térmica de 2.354 MW.

18 de Noviembre de 2010.- La intendenta de Atacama, Ximena Matas, presentó al nuevo seremi de Salud, el ginecólogo Nicolás Baeza, quien deberá resolver en los próximos días el futuro del trámite ambiental de la termoeléctrica Castilla, iniciativa del grupo brasileño MPX de 2.354 MW de capacidad.

Su antecesor, Raúl Martínez, cambió la calificación industrial del proyecto de "contaminante" a "molesta" al final del gobierno anterior, lo que viabilizaba el trámite del estudio de impacto ambiental.

Sin embargo, los abogados de la familia Domínguez, opositores al proyecto, recurrieron a la Justicia para impugnar el procedimiento, que fue declarado ilegal por la Corte Suprema.

Ahora, Baeza debe evaluar el proceso de anulación, trámite adecuado para que la empresa, eventualmente, aspire a revertir la calificación de "contaminante". Al respecto, declaró: "No ha habido ninguna petición formal de MPX. Así es que, desde ese punto de vista, no hay nada que evaluar. Si hay petición, se evaluará en su minuto". Respecto del fallo del máximo tribunal, señaló que respetará el dictamen al pie de la letra.

La estimación de la empresa es que el recurso de anulación, señalado por el tribunal como la vía indicada para resolver respecto de la calificación de la iniciativa que involucra una inversión por unos US$ 4.400 millones, puede realizarse por oficio. Esto último, a la luz de los antecedentes que apuntan a que ésta se definió en forma errónea. Por ello, explicaron en MPX, no sería necesaria una solicitud por parte del titular de un proyecto.

"No haremos nada distinto a lo que nos exige la ley. Seremos muy respetuosos de lo que dice la Corte Suprema", explicó.

Ante este panorama, fuentes de MPX indicaron que en la firma estudian la oportunidad para hacer gestiones para que el fallo de la Suprema se cumpla.

Por su parte, desde el gobierno regional adelantaron que probablemente el próximo miércoles tendría lugar la sesión de la Comisión Regional de Medio Ambiente (Corema) en la que se reanudaría la evaluación del proyecto Castilla, proceso que volvería a suspenderse (Emol).

Portal Minero

Internacional

18 de Noviembre de 2010.- El presidente de Endesa España, Borja Prado, reafirmó ayer que la empresa eléctrica salió reforzada de la crisis económica, gracias al aporte de sus filiales en Latinoamérica.

Aseguró, en el marco del foro Latibex 2010, que por este motivo en los próximos cuatro años la compañía, hoy controlada por capitales italianos, mantendrá "intacto" su ritmo de inversión en los mercados del Cono Sur, donde tiene operaciones de generación y distribución de electricidad: Chile, Argentina, Perú, Colombia y Brasil.

Prado señaló que aunque la crisis obliga a revisar prioridades y a retrasar inversiones, "somos optimistas respecto a la evolución de la economía latinoamericana durante los próximos años", por lo que esta zona no se vería afectada por esos ajustes.

"Latinoamérica, que en su día era una zona inestable y de economías frágiles, es hoy una de las regiones más saneadas y con mayor potencial de crecimiento", afirmó el timonel de la eléctrica, donde la italiana Enel tiene el control con el 92% de la propiedad (Emol).

Portal Minero

Chile

18 de Noviembre de 2010.- La Dirección General de Aguas (DGA) informó que al finalizar octubre, todos los embalses que monitorea registraron un aumento del 10% respecto de septiembre, pero aún presentan importantes disminuciones con respecto a sus valores promedio, tanto para este mes como en relación a igual fecha del año pasado. Según el informe hidrológico mensual, tienen un 45,2% de su capacidad.

Los embalses destinados sólo a la generación de energía aumentaron 12,7% respecto a septiembre, pero registran 24% menos que el valor promedio y 31% por debajo de igual fecha del año 2009.

En el caso de los embalses de uso exclusivo para riego, estos están a 56% de su capacidad (en conjunto) con un 19,6% menos que sus valores promedios y 22% menores al volumen contenido en 2009.

Por su parte, los embalses mixtos ­dedicados a generación y riego­ se encuentran en el 39,4% de su capacidad conjunta. Esto representa un 13% más que en el mes de octubre, pero aún es un 40% menos que el valor promedio para la fecha y un 17,2% inferior al mismo mes del año anterior.

Los únicos embalses que disminuyeron sus volúmenes con respecto a septiembre son los dedicados exclusivamente al agua potable. Además, sus valores actuales son de 18% menos que el promedio y 15,6% inferiores al año pasado.

El informe señala además que las lluvias ocurridas entre los días 6 y 8 de noviembre, modifican sólo de forma parcial la situación pluviométrica, aunque no en forma sustancial (DF).

Portal Minero

Chile

18 de Noviembre de 2010.- Durante la Jornada del Acero, organizada por el Instituto Chileno del Acero, el presidente del organismo, Jaime Castañeda aseguró que las ventas del producto se verán incrementadas desde 2011 en adelante por la gran cantidad de proyectos de los sectores enrgético, minero e infraestructura.

Castañeda aseguró que en los últimos dos años se ha visto una recuperación del mercado, tras la crisis económica.

"En términos de consumos de acero tuvimos un peak de consumo en 2008 y la razón fue que el precio iba subiendo de forma permanente. Llegamos a un punto en que valía US$ 1.450 por tonelada, cuando bajó llegó a US$ 550 la tonelada y eso afectó a muchas empresas del área metalmecánica que tenían grandes stock de acero", explicó el ejecutivo.

Agregó que en 2009, el acero no sólo bajó de valor a nivel mundial, sino que, además, bajó el consumo, lo cual fue doblemente aplastante".

Este año, a nivel mundial, "el acero se ha recuperado 10%, en Chile ha sido de un 20%. Llegaremos a 2,1 millones de toneladas este año y se espera que esto siga repuntando desde 2011 con proyectos en el área energía, minería y las obras de infraestructura que por alguna razón se pospusieron" (DF).

Portal Minero

Chile

18 de Noviembre de 2010.- El riesgo de que China continúe ajustando su tasa de referencia para contener la inflación y que contraiga la demanda volvió a pesar sobre los commodities ayer.

El cobre marcó su mayor caída diaria desde junio al descender 4% a US$ 3,69 la libra en la Bolsa de Metales de Londres, que además es su menor precio en seis semanas. Distinto fue lo que ocurrió con los futuros, que es la referencia de precio más importante para los agentes del mercado.

Tras partir el día a la baja por el tema de China, el contrato a tres meses cerró con un avance de 0,5% a
US$ 3,71 la libra (US$ 8.190 la tonelada), impulsado por la debilidad que comenzó a mostrar el dólar y por el alza de las bolsas en Europa y Estados Unidos.

En todo caso, la caída del precio spot del cobre esta semana fue vista en general como una corrección y una oportunidad de compra por parte de los agentes del mercado, debido a los fuertes fundamentos que existen detrás del cobre en términos de demanda y oferta (DF).

Portal Minero

Internacional

18 de Noviembre de 2010.- Bastante cercano al grupo Luksic se ve el embajador de Pakistán en Chile, Burhanul Islam, al comentar los próximos pasos empresariales de la familia en ese país asiático, los que, señala, el mismo clan le ha manifestado con frecuencia.

El yacimiento de cobre y oro Reko Diq, en la provincia de Baluchistán, es justamente el más avanzado de ellos. De acuerdo al diplomático, el proyecto minero de Antofagasta Minerals (AMSA)­la filial en ese sector de su holding , Antofagasta PLC­, en asociación con Barrick Gold, podría contar con una pronta aprobación por parte del gobierno local. "Vemos que el proceso debiera estar terminado en unos dos meses más". Tiempo que se alinea con los pronósticos entregados semanas atrás por el presidente ejecutivo de AMSA, Marcelo Awad.

Específicamente, lo que está faltando para dar luz verde al que es uno de los mayores yacimientos de cobre y oro del mundo ­con recursos estimados en 59.000 millones de toneladas, con leyes promedio de cobre de 0,41%­ es el visto bueno del estudio de factibilidad e impacto mediambiental por parte de la autoridad local.

De acuerdo a Islam, el mismo Jean Paul Luksic, presidente de Antofagasta PLC, ha sido el encargado de convencer al gobierno pakistaní de "su propio expertise y conocimiento. Tienen una oficina allá, ha contratado a técnicos y expertos pakistaníes también", con el fin de obtener una pronta aprobación. Y no es para menos: el proyecto involucrará una inversión de US$ 3.300 millones.

No obstante, de acuerdo al embajador, "no debiera haber problemas. Con los detalles definidos, debiéramos ver ese avance". Lo que señaló también estaría ligado al hecho que el gobierno local cuenta con el 25% de participación de la nueva firma, por lo que estaría motivado para su puesta en marcha, además, por una serie de beneficios directos.

"Será una inversión tremenda, y será bueno para nuestra gente. Significará una gran fuente de trabajo, por ejemplo. La inversión inicial creará puestos para unas 7 mil personas. Una inversión como esta se verá por primera vez en la minería de Pakistán", señaló.

Adicionalmente, Islam indicó que por parte del grupo Luksic ha observado una total complacencia con el desarrollo de los planes mineros en Pakistán ­incluso considerando que, según explica, el país se quedaría con cerca del 40% de los dineros obtenidos, en impuestos, royalty y la mencionada participación­ y que sólo han mostrado dudas con respecto al entendimiento de algunas leyes sobre aspectos técnicos. "La familia de Jean Paul está trabajando en esto y ya han señalado lo rentable que es. Más aún, considerando los actuales buenos precios para el cobre. Ellos me han dicho que ahora es el mejor momento para invertir".

Consultado sobre la intención de otros inversionistas chilenos en desarrollar minería en el país, afirmó no tener novedades, aunque añadió que en reuniones con la previa administración de Codelco se le manifestó la posibilidad de que esta empresa pudiera analizar esto, pero sólo tras ver los resultados de la primera incursión de AMSA.

Interés en otros sectores

Islam también dejó en evidencia las intenciones de otras inversiones de los Luksic en Pakistán. Según señaló, hace un par de semanas Andrónico Luksic Craig, vicepresidente de Banco de Chile ­entidad respecto de la cual se dijo en el pasado que podría tener una oficina en el país­, se habría reunido con las máximas autoridades de Pakistán, y con una serie de empresarios en busca de oportunidades de negocios.

"Hasta ahora pudo comentarme que está muy feliz y que hay muchas cosas que podemos hacer juntos", dijo sobre sus conversaciones con el empresario. Por su parte, el diplomático le ha recomendado "ir con la mente abierta. Tenemos una costa larga, por lo que estos planes podrían ser hoteles o inversiones relacionadas al mar. Además, estamos a sólo tres horas de vuelo de Dubai, por lo que podría ser interesante ver esto, o quizás la construcción de playas" manifestó. El grupo ya tiene proyectos similares en Croacia.

Pero además, "ellos también tienen experiencia en la producción vitivinícola, por lo que hemos visto que sería muy interesante una inversión de este tipo en las montañas de Pakistán", agregó. En este contexto, la autoridad aprovechó de manifestar la necesidad de contar con una embajada chilena en Pakistán (DF).

Portal Minero

Chile

“Son proyectos de exploración, explotación y expansión de mediana minería con inversiones de US$ 300 millones”, aseguró el subsecretario de Minería, Pablo Wagner.

18 de Noviembre de 2010.- El subsecretario de Minería, Pablo Wagner, aseguró que “hay grupos y empresas de familias industriales y financieras que ingresarán al mercado de capitales con proyectos de exploración, explotación y expansión de carbón, oro, cobre, portuarios y energéticos, ubicados en la Región de Atacama”, y añadió que “serían proyectos de mediana minería con inversiones de US$ 300 millones”. Esto lo declaró a ESTRATEGIA tras participar en el seminario sobre mercado de capitales minero (MKM), organizado por la banca de inversión Altadirección y Halter Financial.
Y apuntó que “en Chile las empresas junior están asociadas a los proveedores de la minería, no a la típica empresa junior de exploración minera. Tenemos mediana minería y de buen potencial. Hay diez compañías del rubro minero que podrían recibir capital y, por lo menos, hay otros diez proyectos que no vienen de la minería que son tremendamente atractivos para ingresar al mercado de capitales”.
Agregó que “están estudiando opciones y lo encuentro muy positivo. Destacó lo que hacen el grupo Von Appen y Copec (Angelini) en Isla Riesco en Punta Arenas, proyecto de cobre que está ya en estudio de impacto ambiental, pues son un muy buen ejemplo de grupos que no estaban en la minería y ahora están y son sólidos”.
El subsecretario espera que en los próximos 60 días debieran tener acabado el informe completo con las propuestas para la ley de MKM, para luego enviarla al Congreso Nacional. “No sin antes ajustar detalles con Hacienda. Luego juntaremos a los inversionistas con los operadores mineros para que se haga la presentación de proyectos, y se realice el escrutinio para que se concreten las inversiones”(Estrategia)

Portal Minero

Chile

Alex Acosta permanecerá en la empresa hasta el 31 de diciembre próximo para colaborar con la nueva administración de esta Fundición y Refinería, la que será nombrada próximamente.

18 de Noviembre de 2010.- El Gerente General de División Ventanas, Alex Acosta Maluenda, presentó hoy su renuncia a Codelco, según informó la empresa a la Superintendencia de Valores y Seguros (SVS) mediante un hecho esencial. Sin embargo, se le solicitó permanecer hasta el día 31 de diciembre próximo para colaborar con la nueva administración de la División, la que será nombrada próximamente.

El ejecutivo se desempeñó durante los últimos cinco años a cargo de la administración de la Fundición y Refinería Ventanas de Codelco. Alex Acosta, economista de 48 años y con 16 años en la Corporación, ha ocupado diferentes posiciones ejecutivas, entre las que se destacan: Gerente General de División Talleres y Gerente Corporativo de Filiales y Negocios. Además, fue presidente del Directorio de CMS, empresa filial de Codelco.

Diego Hernández, Presidente Ejecutivo de Codelco, junto con lamentar su alejamiento, agradeció el aporte de Alex Acosta a la Corporación. “Bajo su liderazgo, Ventanas ha tenido constantes progresos que le han permitido enfrentar un período difícil para el negocio de Fundición y Refinería. Hoy tenemos una División más eficiente, moderna y productiva”, comentó.

Alex Acosta lideró exitosamente el proceso de integración de la nueva División Ventanas (ex Enami) a Codelco, adecuando su modelo de negocio y de gestión. En este contexto, logró optimizar sus capacidades y procesos a los estándares de la Corporación.

“En División Ventanas queda un excelente equipo de profesionales y trabajadores que, no tengo dudas, sabrá asumir los nuevos desafíos con la excelencia acostumbrada y de acuerdo a los valores Codelco. Me voy con la satisfacción de haber cumplido con los objetivos y metas que nos impusimos en el año 2005. En este período, logramos avanzar enormemente y convertir a Ventanas en una División estratégica para el modelo de negocios que impulsa Codelco”, aseguró Acosta (Codelco).

Portal Minero

Chile

Tercer yacimiento de cobre del mundo suma mañana quince días de huelga, lo que podría tener efectos en la oferta mundial del metal.

18 de Noviembre de 2010.- La minera Collahuasi dijo hoy que sus operaciones continuaban "estables" bajo un plan de contingencia, pese a que trabajadores sindicalizados aseguraron que no depondrán la huelga que ya lleva dos semanas en medio de las suspendidas negociaciones entre las partes.

En la víspera, el operador del tercer mayor yacimiento de cobre del mundo endureció su posición al dar por terminado el esfuerzo para una negociación contractual y presentó una oferta planteada como "definitiva" para que los trabajadores depongan una huelga de casi dos semanas.

La minera controlada por Xstrata y Anglo American además reforzó su plan para cumplir con sus contratos comerciales.

"Las operaciones de concentrado, cátodos y moly (molibdeno) están normales, bajo el Plan de Continuidad Operacional, sin incidentes atribuibles a este plan o a la huelga", dijo una fuente de al empresa.

El sindicato, por su parte, sostiene que la empresa oculta pérdidas y estima una producción cercana a un 20 por ciento de su capacidad en el yacimiento.

Pese al distanciamiento con la empresa, el sindicato de trabajadores dijo el jueves que continuará con su huelga.

"El sindicato no se dejará arrastrar a ninguna provocación y seguirá imperturbable su lucha", dijo el sindicato en su diario en internet.

Esta es la mayor paralización en una mina privada en Chile, desde otra de 26 días que ocurrió en Escondida ­la mayor mina de cobre del mundo­ y que catapultó los precios del metal en el 2006.

La minera explicó ayer que el distanciamiento en las negociaciones se adoptó ante "la inusual e inexplicable intransigencia de la comisión negociadora del Sindicato".

La minera y los trabajadores no han tenido contacto desde que las conversaciones salariales fracasaron el 4 de noviembre, en medio de acusaciones cruzadas sobre falta de interés para negociar.

La compañía explicó que fijó un nuevo ofrecimiento con beneficios líquidos por el equivalente a unos 29.000 dólares para los trabajadores que abandonen la huelga desde el viernes, cuando los operarios quedan habilitados legalmente para dejar la protesta.
La oferta tendría vigencia hasta el próximo martes.

Entonces, mañana será un día clave en el conflicto, en la medida en que un número importante de trabajadores pudiera retornar a sus labores, escenario que se prevé poco probable, dado el distanciamento existente entre las partes (Emol/Reuters).

Portal Minero

Chile

Así, le restó peso al rol que el Gobierno podría tener en torno a este proyecto.

17 de Noviembre de 2010.- La ministra de Medio Ambiente, María Ignacia Benítez, le restó ayer importancia al rol que el Gobierno podría tomar respecto de la evaluación del proyecto termoeléctrico Castilla (2.354 MW), cuyo cambio de calificación industrial de "contaminante" a "molesta" fue declarado ilegal por la Corte Suprema.

"Como ministerio y como Gobierno respetamos todos los fallos del Poder Judicial, así que ahora la Corema tendrá que decidir cuándo el proyecto irá a votación", dijo Benítez, deslindando la responsabilidad en esta instancia, respecto del futuro de esta inversión, estimada en US$ 4.400 millones.

Junto con mencionar a la Comisión Regional de Medio Ambiente (Corema), instancia que integran los servicios públicos que evalúan los proyectos y que preside la intendencia, Benítez señaló que "la empresa tendrá que ver cuáles son sus canales para sacar adelante la iniciativa".

Para que el proyecto, ligado al empresario Eike Batista, pueda continuar con su evaluación ambiental, se requiere que el seremi de Salud invalide la calificación contaminante, que recibió la iniciativa al final del gobierno anterior (Economìa & Negocios).

Portal Minero

Chile

17 de Noviembre de 2010.- La perforación exitosa de su décimo pozo petrolero en la Región de Magallanes informó ayer la compañía GeoPark, que en esta zona produce crudo y gas natural.

Se trata de Guanaco 6, ubicado en la zona del Bloque Fell, donde una prueba de producción a 2,5 kilómetros de profundidad generó un flujo de aproximadamente 1.578 barriles diarios de petróleo (bpd).

GeoPark informó que estos resultados son provisorios, mientras que el caudal de producción proyectado para este pozo es de 600 a 800 bpd. Actualmente, se está comercializando el petróleo crudo producido en esta zona, dijo la firma (Economìa & Negocios).

Portal Minero

Chile

Eliodoro Matte y Roberto Angelini indicaron que las iniciativas que ya tienen permisos deben ser construidas.

17 de Noviembre de 2010.- Eliodoro Matte y Roberto Angelini insistieron ayer en la necesidad de que todos los proyectos de generación eléctrica que cuentan con aprobación sean construidos. Esto, explicaron, porque ello es vital para cubrir la creciente necesidad de energía del país, asociada a alcanzar el ritmo de crecimiento de la economía de 6% anual proyectado por el Gobierno.

"No hay duda que el desarrollo de la electricidad es fundamental para el crecimiento del país, y el Gobierno ha sido muy enfático en el sentido de que hay que explorar todas las fuentes posibles. También hay instancias judiciales, pero creo que en definitiva se está creando conciencia de que el país necesita desarrollo eléctrico", señaló Eliodoro Matte, tras participar en el quinto Encuentro Internacional Forestal de la Corma.

Aunque en escenarios distintos, ambos empresarios fueron consultados sobre el retraso que diversas iniciativas eléctricas están sufriendo, a raíz de procesos judiciales y otro tipo de acciones. Entre ellos, la termoeléctrica Castilla o el complejo hidroeléctrico HidroAysén, o bien, como ya ocurrió con la central Barrancones, que fue cancelada por el Presidente Piñera.

"Como empresario, ojalá se hagan todos los proyectos que estén aprobados, porque si un proyecto cumple con todas las normas hay que aprobarlo e instalarlo", dijo Roberto Angelini, presidente de Empresas Copec, que ayer encabezó un seminario sobre sustentabilidad del agua, organizado por la Fundación Copec.

Respecto de la iniciativa central termoeléctrica a carbón, Castilla, Eliodoro Matte opinó: "Me imagino que las autoridades ambientales tendrán que decidir si cumple con todas las condiciones legales".

Roberto Angelini, en tanto, sin referirse directamente a este proyecto que se desarrollará en la Región de Atacama, declaró que si un proyecto no cumpla con la normativa, "habrá que estudiarlo y reestudiarlo hasta que cumpla".

"Ojalá se hagan todos los proyectos que estén aprobados, porque si un proyecto cumple con todas las normas hay que aprobarlo e instalarlo".

ROBERTO ANGELINI
PRESIDENTE DE EMPRESAS COPEC

"Hay instancias judiciales, pero creo que en definitiva se está creando conciencia de que el país necesita desarrollo eléctrico".

ELIODORO MATTE
PRESIDENTE DE CMPC

En 2011 CMPC define inversión de planta de celulosa que cuadruplicará su producción en Brasil

Eliodoro Matte, presidente de Empresas CMPC, afirmó que los estudios de ingeniería del proyecto para la construcción de una planta de celulosa en el sur de Brasil, y que permitirán afinar el monto final de inversión que requerirá esta iniciativa, finalizarían a fines del próximo año.

Anteriormente, ejecutivos de la compañía habían estimado una inversión por unos US$ 2 mil millones para esa unidad, la que tendría una capacidad de producción de la citada materia prima de unos 1,3 millones de toneladas anuales.

Con un volumen como ese, CMPC prácticamente igualaría en Brasil las cerca de dos millones de toneladas que produce en Chile.

Esto, considerando que la producción de esta nueva planta, cuyo funcionamiento se iniciaría en 2015, según manifestaron ejecutivos de la empresa recientemente, se sumaría a las 450 mil toneladas anuales que ya produce en el gigante Latinoamericano. Ello, tras la compra de una unidad que adquirió a Aracruz el año pasado, en la localidad de Guaiba, ubicada en el Estado de Río Grande do Sul, Brasil.

El empresario también se refirió a las iniciativas que la compañía está llevando adelante en Chile. "La gran inversión que se está haciendo es en la fábrica Laja, donde se están colocando US$ 370 millones. También se está aumentando la producción de la planta Santa Fe para alcanzar 1,150 millones de toneladas por año", precisó Matte (Economìa & Negocios).

Portal Minero

Chile

El déficit de transmisión en esa área impide que el suministro provenga de otros puntos del Sistema Interconectado Central.

17 de Noviembre de 2010.- La minería es, sin duda, una de las actividades más amenazadas por las complicaciones que enfrentan los proyectos eléctricos. La Comisión Chilena del Cobre (Cochilco) prevé que a 2020 el consumo de esta industria en el Sistema Interconectado Central (SIC) se elevará en más de 50%, respecto de los niveles de 2008.

Las iniciativas mineras planeadas en Atacama que ­junto con otros desarrollos industriales­ representarán una demanda cercana a dos mil megawatts (MW), aparecen como las mayores perjudicadas por la incertidumbre en torno al futuro de centrales proyectadas en esta misma región.

Así sucede con Castilla (2.354 MW) de MPX Chile, cuyo trámite ambiental ha sido cuestionado en tribunales, y Punta Alcalde (740 MW) de Endesa, que a fines de este mes debería retomar su evaluación al responder un tercer proceso de consultas por parte de los servicios públicos.

El único proyecto que puede construirse, aunque aún no ha sido confirmado por su directorio, es la Unidad V del complejo Guacolda, que sumaría 152 MW a los poco más de 800 MW que hoy están disponibles en la zona.

Estas tres iniciativas completan la oferta de nueva capacidad de generación prevista para esa parte del SIC.

El consultor senior de Systep, Pedro Miquel, explica que más que la posibilidad de que estas centrales no se concreten, el riesgo para los proyectos mineros radica en el retraso que estas centrales enfrentarán, a causa de la oposición de la que son objeto.

Por su parte, Francisco Aguirre, director de Electroconsultores, agrega que estos clientes mineros están impedidos de acceder a suministro eléctrico de puntos más al sur del SIC, a causa del déficit en la infraestructura de transmisión eléctrica que produce un cuello de botella desde la IV Región al norte del sistema. Esto, agrega, incluso se traduciría en mayores precios para los contratos eléctricos de esas firmas.

3.246 MW
aportarían las centrales eléctricas proyectadas para la Región de Atacama, donde hoy están disponibles poco más de 800 MW.

18%
más alto es el costo marginal en la zona norte del SING, de acuerdo con datos de Electroconsultores, a causa de las restricciones de transmisión existentes en ese tramo del sistema.

2016
es la fecha en que podría estar disponible la nueva infraestructura que permitirá la circulación de energía desde el sur al norte del SIC, según estimaciones de Systep (Economía & Negocios).

Portal Minero

Internacional

17 de Noviembre de 2010.- Para entregar evidencia a la comisión parlamentaria en Australia, que investiga el 30% de impuesto sobre el mineral ferroso y los beneficios del carbón, fueron citados los máximos ejecutivos de BHP Billiton, Rio Tinto Group y Xstrata Plc.

El presidente de la comisión del senado, Mathias Cormann, solicitó aportar evidencia al director ejecutivo de BHP, Marius Kloppers, al director general de Rio para Australia, David Prever y, al CEO de carbón de Xstrata, Peter Freyberg. Según comentó Cormann espera que los ejecutivos asistan antes que termine el año.

La comisión del senado entregará en junio próximo recomendaciones antes de la votación de los legisladores.

Luego de las presiones de las compañías mineras, la primera ministra de Australia, Julia Gillard, diluyó el impuesto para los beneficios del hierro y carbón a una tasa de 30% desde el 40% de impuesto a todos los recursos planteada por su antecesor, Kevin Rudd.

En la cámara baja, son los parlamentarios independientes los que tienen la balanza del poder a su favor. Así, Andrew Wilkie, parlamentario de la citada instancia, comentó que la propuesta de Gilliard puede ser bloqueada.

Según el cientista político de la Universidad Nacional de Australia, Rick Kuhn, "el gobierno dio marcha atrás en el impuesto de la minería más débil y, ahora, ellos han fallado en recoger el apoyo de estos independientes clave, asi que es vergonzoso".

Por su parte, el presidente de BHP, Jac Nasser, señaló que "es el derecho de los gobiernos cambiar los parámetros de las políticas, por ejemplo, regimenes de impuestos, y decidir dónde y cuándo los recursos se desarrollarán". Añadió también que es importante que la competitividad del país, asi como su atractivo y destino de inversión, no sean afectados durante el proceso.

El vocero de Xstrata, James Rickards, informó que la compañía está determinando quién asistirá, luego de recibir la petición de la comisión investigadora.

En tanto, la vocera de BHP, Amanda Buckley, y el vocero de Rio Tinto, David Luff, no emitieron comentarios por el momento. (DF/Bloomberg).

Portal Minero

Chile

17 de Noviembre de 2010.- Tras el fallo emitido por la Corte Suprema respecto a la central termoeléctrica Castilla, en que se declaró ilegal la modificación a la calificación realizada por el seremi de Salud, Raúl Martínez, pasando de "contaminante" a "molesto", la decisión y los plazos están en manos de la Corema de la Región de Atacama y de la intendenta Ximena Matas.

Y es que será la autoridad regional la encargada de llamar a una sesión de la Corema en que se decidirá retomar el proceso de evaluación del proyecto. Hoy está prevista una sesión ordinaria de la entidad, pero en la tabla de temas a tratar no se encontraba el tema de Central Castilla, por lo que se espera el llamado a una sesión extraordinaria o bien que quede como un punto a tratar durante la reunión de la próxima semana.

La intendenta Matas presentará hoy al nuevo Seremi de Salud, Nicolás Baeza.

Reacciones

La ministra del Medio Ambiente, María Ignacia Benítez, fue la única autoridad de gobierno que manifestó su opinión respecto a lo sucedido con el fallo. La secretaria de Estado señaló que "como ministerio y como gobierno respetamos todos los fallos del Poder Judicial, así que ahora la Corema tendrá que decidir cuándo va a votación el proyecto y la empresa tendrá que ver cuáles son los canales para poder apelar o no".

Planteó, además, que "la empresa tendrá que ver cuáles son sus opciones y la Corema llamar a votación para poder resolverlo".

El director ejecutivo de Electroconsultores, Francisco Aguirre, sostuvo que esta situación servirá para que se comprenda la necesidad de contar con ciertos proyectos si es que se quiere crecer al 6%. "El mundo tiene hoy una forma tradicional de crecer en el suministro eléctrico que es con carbón, y aquellos países que cuentan con los recursos lo hacen con hidrolectricidad y los que carecen de recursos han crecido con centrales nucleares", explicó.

La gerente general de la consultora Energética, María Isabel González, planteó que es "lamentable" lo que está ocurriendo, ya que implica importantes atrasos en el proyecto (DF).

Portal Minero

Chile

17 de Noviembre de 2010.- Doña Inés de Collahuasi presentará hoy una oferta a su sindicato para la reincorporación de los trabajadores que se mantienen hace ya casi dos semanas en huelga, tras no haber llegado a acuerdo en el proceso de negociación colectiva que atraviesa la minera.

Así lo afirmó la gerente de Asuntos Corporativos de la empresa, Bernardita Fernández, en vista del cumplimiento del plazo legal de 15 días, luego del cual los trabajadores pueden optar por abandonar la paralización y retomar sus funciones, y que se cumpliría este viernes.

Según Fernández, a partir de ese día Collahuasi cuenta con ver reingresos, motivados por una propuesta que calificó de "atractiva", pero respecto de la cual no anticipó más detalles. La minera espera que, paulatinamente, el resto de los trabajadores regresen a las faenas, hasta cumplir la mayoría que permitiría dar fin a la huelga.

Rechazo sindical

El sindicato, en tanto, rechazó los intentos de la compañía de "descolgar" a los trabajadores de la huelga. En su sitio web mencionó que "la desesperación de la maniobra indica que Collahuasi no está funcionando normalmente como lo plantean", y agregó que "todo trabajador que intente descolgarse debe saber que sólo puede aspirar a obtener la última oferta de la empresa", la que tendría algunos descuentos, hasta alcanzar sólo $ 3.900.000.Fernández calificó esto como "totalmente falso" y una intención para "desincentivar la reintegración". Además, desde la empresa se denunció que los trabajadores firmaron pagarés para que el sindicato les cobre una multa de $ 5 millones, en caso de descolgarse (DF).

Portal Minero

Internacional

17 de Noviembre de 2010.- El nerviosismo que se apoderó de los inversionistas por las medidas que podría tomar China para frenar la inflación y la fortaleza del dólar, impactaron dal precio de las materias primas. El valor spot del cobre marcó una caída de 1,24% a US$ 3,84 la libra en Londres, su menor nivel en casi dos semanas. La misma tendencia se repitió con los futuros a tres meses que retrocedieron 1,6% a US$ 3,86 la libra. Esto porque las acciones del gobierno chino apuntarían a seguir subiendo la tasa de referencia, lo que moderaría el crecimiento afectando a los metales industriales como el cobre.

También un efecto negativo tuvo sobre la cotización del petróleo WTI, que cayó 3% a US$ 82,35 el barril en la Bolsa Mercantil de Nueva York (DF).

Portal Minero

Chile

Trascendió que la compañía estaría operando a un 40% de su producción.

17 de Noviembre de 2010.- Luego de doce días de huelga por parte de los 1.500 trabajadores sindicalizados de la minera Doña Inés de Collahuasi, restan dos días para que legalmente se puedan reintegrar a las faenas productivas los empleados que así lo decidan, lo que se conoce como “el descuelgue”. Según la ley, bastaría que el 50% más uno se reintegrara para que la huelga finalice, de lo contrario se extendería.
Desde el 5 de noviembre, que fue el día que comenzó la huelga, hasta ayer, la compañía habría dejado de producir unas 10.000 toneladas métricas finas, tomando en cuenta una producción diaria promedio de 1.425 toneladas (produjo 389.000 TMF a septiembre), pues trascendió que con el plan de contingencia está produciendo al 40% de su capacidad, pese a que el sindicato afirma que es un 20%. Al respecto, cabe destacar que la menor producción de cobre de Collahuasi equivaldría a un 2,3% de lo que en promedio se produce en Chile en un mes.
Según fuentes implicadas en la negociación, el punto que separa a las partes en disputa es la petición de comisión por utilidades que están solicitando los trabajadores, que se traducen en bonos, por ejemplo, de $220.000 mensuales si el promedio del cobre mensual se sitúa sobre los US$ 2,75 la libra, monto que se incrementa si el metal sigue subiendo. En otras compañías como Minera Escondida de BHP Billiton, si bien existe ese tipo de bono, tiene un techo.
En todo caso, las relaciones siguen muy tensas, pues incluso la compañía interpuso una denuncia en el 1° Juzgado de Letras del Trabajo de Iquique contra el sindicato, acusándolo de prácticas desleales, pues habría obligado a los trabajadores a firmar pagarés o letras de cambio por $5 millones si se descuelgan de la movilización (Estrategia)

Portal Minero

Chile

17 de Noviembre de 2010.- La minera estatal Codelco, anunció ayer a través de sus operadores y funcionarios de fundiciones, que elevará las primas anuales de cobre físico para clientes japoneses y surcoreanos en un 31% en 2011.
Este aumento significa que los consumidores de cobre provenientes de esas regiones tendrán que pagar US$ 98 la tonelada por sobre el precio al contado en la Bolsa de Metales de Londres (BML) por los envíos de cobre en el 2011. Según indicaron fuentes de la industria, en 2010 el valor era de US$ 75.
En tanto, China aún no comienza sus conversaciones con Codelco, y de acuerdo a un operador chino, éstas comenzarían la próxima semana.
Fuentes de comercio en Chile, China y Singapur, esperan un acuerdo en torno a los US$ 110 a US$ 115 la tonelada para clientes chinos.
"La prima para China puede incluso ser más alta que para Japón, Corea del Sur y Europa, debido a que ese país lidera el consumo de cobre", dijo a Reuters un funcionario, quien declinó ser identificado (Estrategia).

Portal Minero

Chile

“Hoy en día la mujer ocupa sólo el 5,2% de los cargos de alta dirección".

17 de Noviembre de 2010.- “La mujer presenta un mayor compromiso y lealtad con la empresa donde se desempeña y ese valor lo debe aprovechar en los próximos años el sector de la minería”, dijo la Subdirectora del Servicio Nacional de la Mujer (Sernam) María Paz Lagos a Portal Minero en torno al seminario HRMINING 2010, y agregó que la mujer presenta mayores habilidades en la operación de equipos complejos mineros como camiones y palas de última generación.

La Subdirectora expuso “Mujer más Valor en la Minería en Chile”, en la cual entregó algunas cifras de la participación de la mujer en la fuerza laboral. Actualmente del 100 por ciento (%) sólo un 45,7% integra el grupo en ocupación laboral. En minería en tanto alcanza al 6% en 2009, cifra superior en dos puntos respecto a 2005, según los registros del Servicio Nacional de Geología y Minería, Sernageomin.

“Hoy en día la mujer ocupa sólo el 5,2% de los cargos de alta dirección”, dijo.

Posteriormente Claudia Vargas, del Centro Corporativo de Codelco Chile expuso que en el mundo se invertirán US$ 165 mil millones en proyectos y operaciones probables y en Codelco entre este año y el 2015 se invertirán US$ 34 millones. En ese contexto, explicó la ejecutiva, existe una escasez de mano de obra para el sector Geominero­metalurgico, el cual perfectamente podrá ser suplido por mujeres.

La mujer representa hoy una oportunidad para la provisión de recurso humano. Hoy el paradigma ha cambiado, hasta hace unos años la minería era un tema de hombres dada la fuerza bruta que se realizaba al interior de los yacimientos. Hoy, en cambio, el trabajo minero es una tarea digitalizada, dónde la motricidad fina es un factor que potencia la incorporación femenina.

“La mujer tiene una conducta más segura, por ejemplo, al operar equipo minero pesado como camiones de extrcción”, recalcó Claudia Vargas.

Finalmente se mostró el testimonio de la Jefa de Metalurgia de Mina El Teniente de Codelco, Alejandra Arévalo puntualizó que “Hoy no hay barreras y límites para que una mujer trabaje en minería”.

Portal Minero

Chile

Una de las primeras conclusiones que ha dejado este encuentro es la coincidencia que el perfil del minero ha cambiado. Pasó del trabajador de fuerza a un trabajador “tech”.

16 de Noviembre de 2010.- El recurso humano es y seguirá siendo fundamental para el desarrollo de la minería chilena, sentenció el CEO de Anglo American Chile y Presidente del Consejo Minero, Miguel Ángel Duran en torno al seminario HRMINING 2010 que reunió a representantes de las más importantes faenas mineras del país y Latinoamérica. “Necesitamos técnicos y profesionales para las faenas actuales y proyectos venideros”, agregó.

Una de las primeras conclusiones que ha dejado este encuentro es la coincidencia que el perfil del minero ha cambiado. Pasó del trabajador de fuerza a un trabajador “tech”, dónde la digitalización y automatización de procesos serán el tenor de los próximos años. “El trabajador del siglo XXI será el trabajador del conocimiento”, explicó Durán. Por lo anterior la productividad irá creciendo, adecuándose a los nuevos modelos de negocio.

Por otro lado la inclusión de mano de obra femenina, será la norma para los próximos años según el Gerente del Centro Innovación Fundación Chile, Hernán Araneda, la fuerza laboral femenina en la minería es del torno al 5%, mientras que la tendencia en Canadá o Australia es del 15% y ese es el cambio que viene a nuestra minería, dijo el ejecutivo.

Finalmente existe un consenso en cuanto a la carencia de la fuerza laboral humana especializada/calificada para el sector, lo que afecta al reclutamiento, porque este ha agotado sus fuentes en las regiones mineras. Por ello se hace necesario mirar a otras regiones chilenas y a los países vecinos para suplir estas carencias de mano de obra.

Pascua Lama y Conga

Por la tarde se expusieron las visiones de los proyectos Pascua Lama en Chile y Minas Conga de Perú. En el primer caso la ejecutiva de Target­DDI, Lorena Díaz, explicó la metodología del Assessment Center y los alcances que tiene en la selección de más de 5 mil postulantes que tendrá esta iniciativa binacional.

Juan de la Cruz de Newmont Mining, expuso respecto al Proyecto Conga y especialmente del Plan de Capacitación y Empleo Local (PCEL), una iniciativa de responsabilidad social para la provisión de mano de obra no calificada de la zona de influencia, en la cual se generaron oportunidades de empleo.

Portal Minero

Chile

La firma, que tiene el 25% de Cerro Casale, estima que las trabas a la nueva generación pueden afectar más que el royalty .

16 de Noviembre de 2010.- La minería es uno de los sectores productivos que están mirando con más preocupación las complicaciones y retrasos que están sufriendo los nuevos proyectos de generación eléctrica.

Tanto la disponibilidad como el precio de este insumo, que hoy representan en promedio el 30% del costo de una operación, son claves a la hora de definir la materialización de nuevas inversiones en este sector.

"Un aumento en los costos en un insumo tan delicado como la energía puede tener una importancia fundamental para que un proyecto minero se haga o no. En el caso de proyectos marginales, incluso este ítem puede ser incluso más complicado y determinante que el royalty ", explica José Tomás Letelier, vicepresidente de Relaciones Gubernamentales para Sudamérica de Kinross.

Esta compañía de capitales canadienses opera dos minas de oro (La Coipa y Maricunga) en la Región de Atacama, y proyecta otra (Lobo Marte) en esta misma zona, donde también participa con el 25% de Cerro Casale, el mayor proyecto del metal dorado que se desarrollaría en el país.

En medio de los cuestionamientos a iniciativas como la central Castilla y tras la cancelación de la termoeléctrica Barrancones, la industria minera y especialmente aquellas compañías que proyectan inversiones en la III Región están preocupadas porque esta situación atenta contra sus planes de inversión.

"Hay un signo de interrogación sobre lo que viene en materia eléctrica, y aunque aún no estamos en condiciones de descartar nuestros proyectos, sí tenemos que esperar a ver cómo evoluciona la situación, lo que podría retrasar nuestros planes de inversión", apunta Letelier.

El ejecutivo señala que la zona norte del sistema eléctrico central, que corresponde a Atacama, requiere de nuevos proyectos que permitan diversificar la oferta, ya que los problemas de transmisión impiden llegar hasta ahí con energía del sur.

30% del costo de una operación minera corresponde en promedio a la electricidad, que se alza como el principal insumo de la industria.

US$ 4.200 millones es la inversión estimada para Cerro Casale, en Atacama (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

En la firma estiman que el proceso de invalidación, que sugirió el máximo tribunal, demoraría unos dos meses en resolverse, mientras que los detractores de la iniciativa estiman que tras este fallo la autoridad ambiental está obligada a votar en cont

16 de Noviembre de 2010.- La Corte Suprema logró ayer algo que escasas veces sucede: dejar satisfechas a buena parte de los involucrados en un caso.

Así sucedió con el pronunciamiento respecto del cambio en la calificación industrial del proyecto termoeléctrico Castilla, del magnate brasileño Eike Batista. En forma unánime, la Tercera Sala del máximo tribunal ratificó el fallo de la Corte de Apelaciones de Copiapó, que en septiembre declaró ilegal la actuación del ex secretario regional ministerial (seremi) de Salud de Atacama Raúl Martínez.

El julio pasado, la renunciada autoridad cambió de "contaminante" a "molesta" la condición de esta iniciativa de generación, que representa el proyecto termoeléctrico más grande que se ha impulsado en el país en términos de su capacidad.

Al mismo tiempo, la Suprema abrió una vía alternativa para que la empresa pueda resolver este tema, lo que, estiman en la firma, podría tomar en torno a dos meses, tras los que el proyecto podría ser votado por la autoridad ambiental. Sin embargo, conocedores del tema dijeron que previo a conocerse el fallo la estimación que el Gobierno entregó a la empresa ­que en los últimos quince días habría tenido al menos dos encuentros con el ministro de Energía, Ricardo Raineri­ es que las obras de Castilla no podrían comenzar antes de un año, por los recursos legales que se espera sean presentados.

Reacciones

El fallo de la Suprema establece que la autoridad "empleó un 'procedimiento de revocación' que no resultaba admisible y, especialmente, porque no acepta la intervención de quienes podían ser afectados por la decisión".

Mientras la Comisión Regional de Medio Ambiente (Corema) de Atacama informó que el fallo permite reanudar la evaluación de Castilla, que fue suspendida a raíz del proceso judicial, los detractores del proyecto, encabezados por la familia Domínguez, se declararon felices.

A juicio del clan, la Suprema demostró su independencia, pese a todas las presiones políticas y económicas que han existido en este caso. "Es una señal muy clara y definitiva para el país", dijo a "El Mercurio" Paula Domínguez, vocera de la familia que tiene propiedades en las cercanías del proyecto. El dictamen, según su visión, obliga a la Corema de Atacama a pronunciarse en contra de la iniciativa energética: "No tienen otra alternativa. Sería ilegal ir en contra de la institucionalidad y no creo que el Presidente Piñera esté dispuesto a ir en contra de ésta", aclaró.

En MPX, en tanto, evaluaron positivamente el resultado de la apelación que presentó el abogado Andrés Jana.

"La Corte no dice que el proyecto sea contaminante. Sólo reconoce como garantía constitucional afectada la igualdad ante la ley al haberse omitido la audiencia a interesados en el proceso de invalidación del pronunciamiento cuestionado, y descarta que se pudiera haber afectado el derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminación", manifestó la fiscal de la firma, María Paz Cerda.

Añadió que aunque contraria a sus mejores expectativas, la sentencia no impide un pronunciamiento por parte de la Corema. Por el contrario, explicó que dicha instancia tendrá que esperar que se resuelva el procedimiento de invalidación que el nuevo seremi de Salud, que sería nombrado por estos días, debería realizar por oficio o bien a petición de MPX, y que podría dar pie al cambio de la polémica calificación industrial.

AUSENTE

El ministro de Energía, Ricardo Raineri, no estuvo disponible para comentar el fallo.

''MPX está convencida de que el proyecto fue mal calificado, y espera confiada que la Seremi de Salud proceda a invalidar su primer pronunciamiento conforme al procedimiento señalado por la Corte Suprema".

MARÍA PAZ CERDA
FISCAL DE MPX

''No tienen otra alternativa que rechazar el proyecto, lo contrario sería ilegal (...) no creo que el Presidente Piñera esté dispuesto a ir en contra de la institucionalidad".

PILAR DOMÍNGUEZ
VOCERA DETRACTORES

Presiones comerciales podrían afectar al proyecto

Conocedores del escenario energético en la parte norte del SIC, dicen que más que los temas legales o políticos, la presión económica podría incidir con mayor fuerza en contra de la materialización del proyecto Castilla.

De hecho, al interior de la firma indican que no están en condiciones de esperar más de seis meses o un año para tener certeza respecto de que este proyecto podrá seguir adelante, pues en un plazo superior se arriesgan a perder el espacio para colocar su producción energética, frente a otros proyectos en desarrollo.

La estimación es que Atacama requiere más de dos mil MW de capacidad, asociada a inversiones mineras. De hecho, de ese total ya se han adjudicado los consumos de Pascua Lama y Caserones, mientras que están en plena negociación las necesidades de faenas como El Morro y Cerro Casale. En términos de oferta, a los 2.354 MW de Castilla se suman los 152 MW de la Unidad V de Guacolda y los 740 MW de Punta Alcalde, la carbonera de Endesa que está pronta a ser sometida a votación ambiental (Economìa & Negocios).

Portal Minero

Chile

Desarrollarán planta cementera en el distrito de Pachacamac, que involucra una inversión de US$ 150 millones.

16 de Noviembre de 2010.- La empresa nacional Cementos Bío­Bío y la gigante brasileña Votorantim firmaron una acuerdo societario para construir una planta de cemento en Lima, Perú. El proyecto implica el arribo de la compañía nacional, ligada a la familia Briones, al mercado peruano.

El desembarco de la compañía nacional en el país vecino viene a recordar la reciente llegada de inversionistas peruanos a Chile en idéntico rubro, cuando a mediado de 2009 el grupo Brescia compró, en US$ 555 millones, los activos que la compañía francesa Lafarge poseía en Chile (actual Melón).

La operación de Bío­Bío y Votorantim contempló la compra de acciones de la empresa peruana Cementos Portland (Cempor), dueña de yacimientos de caliza, insumo con que se produce el cemento. La chilena y la brasileña adquirieron el 59% de la firma, detentando, cada una, el 29,5% de la propiedad. Mientras que el restante 41% quedó en manos de la compañía peruana Ipsa y la española World Cement Group.

Para financiar el negocio, Bío­Bío realizará un aumento de capital por US$ 59 millones.

El plan de Bío­Bío es construir una planta en el distrito de Pachacamac, a 40 kilómetros del centro de Lima. Ésta tendrá una capacidad de 750 mil toneladas al año en su primera etapa de funcionamiento, que contempla una inversión de US$ 150 millones en dos años.

El acuerdo viene a despejar una serie de interrogantes sobre el desarrollo de la iniciativa en Perú, pues los accionistas hispanos y peruanos de Portland habían proyectado la unidad productiva desde 2008. Sin embargo, la crisis frenó el proyecto, obligando a los inversionistas a buscar socios. Esto habría facilitado el camino para que ingresaran a la propiedad de Portland Bío­Bío y Votorantim.

Esta última brasileña tiene presencia a nivel mundial.

Posee operaciones en Argentina, Colombia y Perú, y en Chile participa con el 15% de la propiedad de Bío­Bío. El rubro cementero es el que mayores ingresos le reporta a la brasileña y representa el 36% de las utilidades del holding .

SIMILITUD

A mediados de julio de 2009, el grupo Brescia ingresó al mercado chileno con la compra de Melón (Economía & Negocios).

Portal Minero

Internacional

16 de Noviembre de 2010.- Caterpillar Inc. acordó comprar Bucyrus International Inc., un fabricante de equipos de minería, por US$ 7.600 millones en lo que significa una apuesta a un auge global a largo plazo para el carbón y otros minerales.

El rápido crecimiento de China, India, Brasil y otros mercados emergentes "impulsará la demanda" en la próxima década de carbón, cobre, mineral de hierro y "todo lo que salga de la tierra", sostuvo el lunes Doug Oberhelman, presidente ejecutivo de Caterpillar. Tras anunciar la adquisición más grande de la empresa hasta la fecha, el ejecutivo citó el rápido crecimiento urbano, así como las necesidades de infraestructura en los países en desarrollo.

El acuerdo ayudaría a Caterpillar y a Bucyrus a responder a la creciente competencia de fabricantes de equipo de minería en China y otras partes del mundo en desarrollo, dijo Tim Sullivan, presidente ejecutivo de Bucyrus.

"Los chinos no se están quedando quietos", dijo Sullivan. "Los vemos cada vez más en nuestros mercados".

La compra, que está sujeta a aprobación de las autoridades, daría a Caterpillar, que ya es el mayor fabricante global de maquinaria de construcción y minería, una variedad en productos de minería más amplia que la de sus rivales, agregó Oberhelman.

La adquisición aceleraría la consolidación entre fabricantes globales de equipos de minería. En febrero, Bucyrus compró la división de equipos de minería de Terex Corp. por US$ 1.300 millones. Otros rivales importantes en el segmento de equipos de minería incluyen a Komatsu Ltd. de Japón, Joy Global Inc. de EE.UU. y Liebherr­International AG de Suiza.

Caterpillar, con sede en Peoria, Illinois, domina el mercado de volquetas gigantes para minería y anunció planes este año de ofrecer sus propias excavadoras para minas. Con la compra de Bucyrus, Caterpillar evita los costos y la incertidumbre de lanzar una línea de productos desde cero. Los productos de minería de Caterpillar también incluyen bulldozers, niveladoras y vehículos de carga.

Bucyrus hace dragalinas, taladros y excavadoras, entre otros.

La oferta en efectivo de Caterpillar valora a Bucyrus en US$ 92 por acción, 32% más que el cierre de la semana pasada de la empresa de South Milwaukee, en el estado de Wisconsin. Caterpillar también asumirá US$ 1.000 millones en deuda de Bucyrus (Economìa & Negocios).

Portal Minero

Internacional

Después de tres intentos fallidos, apuntaría a la compra de blancos más pequeños.

16 de Noviembre de 2010.- Tras tres intentos fallidos por realizar una adquisición rimbombante, el presidente ejecutivo de BHP Billiton, Marius Kloppers, podría anunciar hoy que la compañía moderará su ambiciosa estrategia de expansión. En lugar de digerir grandes empresas, BHP optará por jugadores más pequeños y manejables en el rubro de los recursos naturales. También es probable que el coloso minero anglo­australiano aumente su programa de recompra de acciones.

La remozada estrategia, revelada por una fuente cercana, tiene el objetivo de apaciguar los ánimos de los frustrados accionistas de BHP después de tres años de expectativas insatisfechas. Algunos inversionistas están pidiendo que la empresa triplique su programa de recompra de acciones.

La incapacidad de BHP para consumar la compra del productor canadiense de potasa Potash Corp., por el que ofreció US$ 38.600 millones, asestó un golpe a Kloppers. BHP, que consideraba que se trataba de una operación rápida para diversificarse y aprovechar el crecimiento del mercado mundial de alimentos, retiró el lunes la propuesta por Potash, lo que podría intensificar la presión de los accionistas sobre la cúpula ejecutiva.

Pero Kloppers, de 48 años, ha sobrevivido otros traspiés y ha mantenido un saludable nivel de efectivo y un robusto precio de la acción.

Numerosos accionistas de BHP están presionando para que la firma devuelva entre US$ 5.000 millones y US$ 15.000 millones mediante la recompra de acciones y el reparto de dividendos. BHP tiene un plan de recompra de acciones por US$ 13.000 millones que suspendió cuando aún faltaban US$ 4.200 millones.

"Una recompra constante es una posibilidad", dijo James Bruce, gestor de portafolio para Global Resources Fund, otro de los principales accionistas del conglomerado minero. "BHP podría anunciar una recompra de US$ 5.000 millones todos los años, algo parecido a lo que hacen las grandes petroleras", agregó.

Bruce, en todo caso, aseguró que Kloppers cuenta con el respaldo total de los accionistas. "Pienso que es uno de los presidentes ejecutivos más impresionantes que haya tenido la compañía", aseveró.

Los detalles de cuánto podría ofrecer BHP a los accionistas y cuándo y dónde podría hacer adquisiciones no están claros en este momento. Pero es probable que Kloppers tenga un ánimo conciliador debido a su deficiente historial adquisitivo.

El ejecutivo oriundo de Sudáfrica se unió a BHP en 2003 y asumió la presidencia ejecutiva en 2007 con una ambiciosa agenda para transformar a la compañía, primero intentando absorber a Rio Tinto en 2008 a través de una oferta de US$ 68.000 millones. La propuesta fue rechazada por Rio Tinto y luego fue abandonada cuando la economía mundial se debilitó y con ella la demanda y los precios del mineral de hierro.

Al año, Kloppers propuso una alianza con Rio Tinto por US$ 116.000 millones para extraer mineral de hierro en Australia. La idea fue abandonada hace algunas semanas después debido a extensas dificultades regulatorias. Luego, Kloppers puso la mira en Potash, el principal productor mundial de potasa, un ingrediente clave para producir fertilizantes.

Los accionistas de BHP nunca estuvieron enamorados de la oferta por Potash, pero tampoco se amotinaron.

Muchos consideran que la saludable situación financiera de la compañía es un testimonio de la buena conducción de Kloppers. "Nadie lo está culpando totalmente", dice Michael Rawlinson, analista de la firma británica Liberum Capital (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

16 de Noviembre de 2010.- En el marco de la presentación del acuerdo entre el grupo Errázuriz y la empresa coreana Samsung, para la exploración de litio en Chile, el presidente del holding chileno, Francisco Javier Errázuriz, en conjunto con Sung­Ha Chi (ambos en la imagen), CEO de Samsung, llamaron a las autoridades chilenas a definir de mejor manera los aspectos técnicos de la actual ley de extracción de ese mineral no metálico. "El Gobierno debe perfeccionar la ley del litio, porque ésta adolece de un problema técnico y químico, ya que no considera las distintas etapas en las que se puede producir el recurso", explicó Errázuriz. En cuanto a futuras inversiones en Chile del grupo coreano ­tras la firma del joint venture para explotar potasio, y posteriormente litio, en el Salar de Atacama­, Sung­Ha Chi aseguró que si bien por ahora están enfocados en obtener los permisos ambientales de este proyecto, no descartan seguir participando en otros negocios relacionados con la minería (Economía & Negocios).

Portal Minero

Perú

16 de Noviembre de 2010.- Cementos Bío Bío, ligada al grupo Briones, se asoció con la firma brasileña Votorantim Cimentos para suscribir un aumento de capital en la empresa peruana Cempor S.A. y sellar su ingreso a ese mercado.

"El acuerdo contempla que Cementos Bío Bío y la firma brasileña Votorantim Cimentos (líder del mercado en Brasil) contarán, cada una, con el 29,5% de la propiedad de Cempor S.A., operación que la empresa chilena concretará a través de la suscripción de un aumento de capital de por US$ 59 millones", detalló la compañía.

Las acciones restantes quedarán en manos de la peruana IPSA, ligada al empresario peruano Víctor de la Torre, y a la compañía española World Cement Group, cada una de las cuales será titular del 20,5% de las acciones de Cempor.

La empresa detalló a la Superintendencia de Valores y Seguros (SVS) que el aumento de capital se destinará "a la construcción de una Planta de Cemento en las cercanías de Lima, con una capacidad de producción de 750.000 toneladas por año. Estas inversiones se efectuarían en un plazo de 2 años aproximadamente".

Cempor es dueña en el país vecino de un yacimiento de caliza, materia prima principal para la fabricación de cemento, ubicado en el distrito de Pachacamac, a 40 kilómetros del centro de Lima.

El presidente de Cementos Bío Bío, Hernán Briones, señaló que "el ingreso a Cempor es una gran oportunidad para materializar la internacionalización de la compañía. Creemos que Lima es un excelente mercado para iniciar este proceso, debido al importante y sostenido crecimiento que ha presentado su economía" (DF).

Portal Minero

Chile

16 de Noviembre de 2010.- Con sus esperanzas puestas en el Seremi de Salud de Atacama, Enrique Poblete, se encuentra la empresa MPX del empresario brasileño Eike Batista, encargada de desarrollar la central termoeléctrica Castilla (2.100 MW).

Y es que luego del fallo unánime emitido por la Tercera Sala de la Corte Suprema, se abre una posibilidad de que la autoridad regional de Salud, nuevamente pueda emitir una calificación. Si bien la máxima entidad judicial del país ratificó la ilegalidad del cambio de calificación ambiental del proyecto de "contaminante" a "molesto", realizado de manera irregular por el ex Seremi de Salud, Raúl Martínez, dejó abierta la posibilidad de que se siga adelante con el proceso.

La fiscal de la firma María Paz Cerda aseguró que "el recurso no correspondía, no se daban los fundamentos, porque este es un recurso muy extraordinario. El Seremi de Salud tiene la facultad de invalidar su anterior pronunciamiento actuando de oficio dentro de un plazo máximo de 2 años, señalando incluso el procedimiento que debe seguirse".

Con esto, la autoridad del gobierno podría invalidar la determinación de su antecesor, teniendo en cuenta que está dentro del período para realizarlo.

Por su parte, el abogado Patricio Escobar del Estudio Figueroa y Valenzuela, en representación de Atacama sin Carbón y la familia Domínguez, señaló que es imposible que esto ocurra ya que la empresa ya agotó todos los recursos.

"Nos parece normal que las partes traten de buscar una interpretación favorable, pero creemos que no tienen mucho más que decir, la vía de la invalidación del acto del Seremi ya fue solicitado este año y fue rechazado", detalló Escobar, "por lo que la empresa no tiene la opción de volver a solicitarlo".

El abogado insistió en que "el proyecto Castilla es totalmente inviable".

Por el contrario, Cerda planteó que "cuando reclamamos la primera vez contra la primera resolución del Seremi, nosotros le hicimos ver que sí procedía la invalidación, por esto es que preferimos que el Seremi actúe directamente", para que no se genere el tema de cómo solicitan nuevamente la invalidación.

Lo que viene

La Corema de Atacama debe convocar a una audiencia para informar sobre el fallo judicial y, luego de ello, reactivar el proceso de evaluación, para lo cual sólo quedan dos días de plazo.

Cerda, planteó que tras la resolución judicial, el desarrollo del proyecto "es más posible ahora que ante el fallo de la Corte de Apelaciones de Copiapó, que era lapidario en ese sentido".

Agregó que "el fallo de la Corte Suprema no impide la aprobación del proyecto Castilla por la Corema".

MPX aseguró que si el Seremi de Salud no actúa de oficio, la empresa le solicitará la invalidación de la calificación. Además, reiteró su convicción de que el proyecto "cumple plena y ampliamente con la normativa medioambiental vigente y estándares internacionales, y que aportará grandes beneficios al país y especialmente a la Región de Atacama" (DF).

Portal Minero

Internacional

16 de Noviembre de 2010.- Tras participar en el XXVII Comité Empresarial Chile­Japón, el presidente ejecutivo de Antofagasta Minerals (AMSA), Marcelo Awad, reconoció que la firma tiene interés por concretar inversiones en Colombia, pero que aún están en una etapa muy inicial.

"Recién estamos teniendo algunas reuniones, no hay nada concreto. El presidente de Colombia (Juan Manuel Santos) nos invitó a que fuéramos a invertir, pero estamos estudiando distintas opciones", explicó Awad.

El presidente de AMSA agregó que las conversaciones se llevaron a cabo recién hace 10 días, por lo que aún no hay ninguna decisión tomada.

Más socios japoneses

El ejecutivo dijo que hay posibilidades en varios campos de concretar inversiones con empresas de origen japonés en áreas como "energía sustentable: eólica y solar; y también temas tecnológicos para equipos mineros para poder reducir los costos en todo el proceso de operación minera".

Señaló, además, que "ya tenemos varios socios japoneses, tenemos tecnologías que nos traen, y estamos conversando con otras compañías japonesas para traer nuevas energías para poder incorporar a toda nuestra operación".

En relación al proyecto de AMSA, Punt Hill, en Australia, el ejecutivo precisó que "la operación de exploración está en etapa muy temprana y está avanzando bastante bien".

En cuanto al proyecto Reko Diq, que la compañía desarrollará en Pakistán asociada con Barrick, el ejecutivo precisó que dentro del primer semestre de 2011 se debería pronunciar la autoridad local, sobre el estudio de impacto ambiental y el de factibilidad (DF).

Portal Minero

Chile

16 de Noviembre de 2010.- Esta semana el Servicio de Impuestos Internos (SII) debiera emitir una circular con una interpretación detallada de lo que implicará el nuevo impuesto específico a la minería para las firmas.

Así lo aseguró a Diario Financiero el presidente del Consejo Minero, Miguel Angel Durán, quien ­en el marco del seminario HRMining, organizado por el Centro de Innovación en Capital Humano de Fundación Chile y Gecamin­ señaló que la versión del SII es un factor clave para que las empresas analicen de manera informada la conveniencia de la adhesión a la medida.

"Si bien el proyecto ya fue aprobado, nosotros estamos a la espera, y esta semana debiéramos tener novedades, de una circular que va a sacar Impuestos Internos, donde va a hacer una interpretación para dejar más explícitamente establecido cómo va a funcionar esta nueva ley. Este es un antecedente que todas las compañías necesitan para asegurarse que están interpretando de manera correcta esta nueva ley", explicó.

Adhesión

Dentro de esto, Durán señaló que aún "es difícil dar una fecha exacta" en la que las firmas ligadas al consejo podrían dar una respuesta definitiva a la medida, pero, en esta línea, el también presidente ejecutivo de AngloAmerican añadió que "yo conozco el timing de un par de ellas, por mis propias responsabilidades, y sé que estamos hablando de alrededor de mediados de diciembre".

Adicionalmente, indicó que, contrario a los US$ 1.000 millones que la administración ha reiterado que recaudará por efectos del royalty, esto "probablemente será más. Cuando el gobierno hizo el presupuesto y todos los cálculos lo debe haber hecho con un precio del cobre más bajo, lo mismo para los próximos años. Entonces por efecto de un precio más alto del cobre, sin dudas que la cifra será mayor ", dijo (DF).

Portal Minero

Chile

16 de Noviembre de 2010.- Una nueva etapa es la que prevé comenzar el Grupo Errázuriz, holding liderado por el empresario Francisco Javier Errázuriz Talavera, de mano de sus próximos planes en el sector minero.

En medio de la firma del joint venture para el desarrollo del proyecto de potasio y litio en el Salar de Atacama, NX­Uno ­junto a Samsung y el organismo de fomento coreano, Kores­ Errázuriz, quien es presidente ejecutivo del grupo, señaló que la empresa "está comenzando nuevamente a desarrollar las cosas que hicimos ayer (…). Hoy estamos ya con el grupo bastante ordenado, creciendo y proyectándonos hacia el futuro".

En esta línea, adelantó que tras una inversión de US$ 200 millones, esperan en un plazo entre uno a dos años poner en marcha los trabajos ­a través de su filial Minera Copiapó­ de lo que llamó "un proyecto de clase mundial", con una primera producción cercana a las 200 mil toneladas de potasio y 20 mil toneladas de litio.

Todo dependerá de la evaluación ambiental, la que, de acuerdo a Errázuriz, esperan no tarde en su aprobación: la extracción se realiza en los bordes del salar, donde no se daña al ecosistema. Según indicó, el grupo ya está avanzado en el proceso, por lo que tras el visto bueno sólo quedaría comenzar la construcción de la planta.

El yacimiento, además, permitirá la obtención de nitrato de potasio, ocupado como fertilizante, con lo que Grupo Errázuriz, a través de la Compañía de Salitre y Yodo de Chile, espera poder "competir en igualdad de condiciones" con SQM en su producción y exportación, señaló.

Planes en cobre

Errázuriz anticipó que el grupo ya se encuentra trabajando en las exploraciones de un pórfido de cobre en la Región de O"Higgins, denominado Rosario de Rengo, proyecto que, dijo, "espero que sea una próxima etapa que desarrollemos inmediatamente después de iniciada ésta". La firma ya ha realizado perforaciones entre 1.000 y 2.000 metros de profundidad en la zona cordillerana, para el desarrollo de una mina que Errázuriz califica como similar a El Teniente y ya se está en conversaciones para su posible explotación con Samsung (DF).

Portal Minero

Chile

16 de Noviembre de 2010.- La gira del presidente por Asia también tenía puesta metas claras respecto al nuevo royalty. El encargado de hacer las gestiones directas con las empresas japonesas que tienen participación en el rubro fue el ministro sectorial, Laurence Golborne, quien se reunió con varias compañías tratando de convencerlas para que se acogieran a la nueva estructura tributaria. Atento a los resultados, el mandatario profundizó sobre los alcances de estos acercamientos.

­ ¿En qué se avanzó con las empresas japonesas para que adhieran al Royalty?

­ Se avanzó enormemente. Creo que vamos a tener muy buenos resultados, porque esto tiene que producirse en los próximos 30 días y es muy importante que las empresas se incorporen al nuevo sistema. Eso nos va a permitir tener una estructura tributaria flexible para las grandes empresas mineras que va a aumentar la recaudación para Chile en por lo menos US$ 1.000 millones en los próximos tres años (DF).

Portal Minero

Internacional

16 de Noviembre de 2010.- La agenda paralela que desarrolló el ministro de Miniería, Laurence Golborne, durante la visita a Japón para convencer a empresas de este país, que se acojan al nuevo Royalty, al parecer obtuvo algunos resultados. Esto, porque el secretario de Estado declaró haber quedado con un "tranquilo optimismo" tras las conversaciones que sostuvo con algunas compañías que tienen propiedad en firmas que operan en el país.

"Como para acogerse a este nuevo Royalty se requiere la aprobación del directorio de estas empresas, es importante que ellos estén informados de primera fuente", explicó.

Golborne reveló que entre ellas están Marubeni, Mitsubishi, Mitsui, Pan Pacific y varias otras más. "Ellos han sido muy positivos, muy amables para escuchar nuestros planteamientos, pero obviamente las decisiones se tomarán en los respectivos directorios en fechas futuras".

"US$ 1.000 millones adicionales"

En tanto, el presidente Sebastián Piñera también se refirió a estos encuentros."Conversamos con muchas empresas japonesas que tienen inversiones en Chile en minería para que se sumen al nuevo Royalty y por lo tanto, podamos contar con aproximadamente US$ 1.000 millones adicionales para financiar no sólo la reconstrucción, sino la construcción" del Chile del futuro.

También presente en el país asiático por su participación en el XXVII Comité Empresarial Chile­Japón, el presidente de la Sociedad Nacional de Minería (Sonami), Alberto Salas, abordó los alcances de las gestiones de Golborne. "Bien me parece" dijo el dirigente gremial y mantuvo sus declaraciones sobre el tema.

"Como lo he dicho siempre, la decisión corresponde a las empresas, más bien dicho los propios accionistas tendrán que decidir el tomar esto en función de los beneficios que pueda traerles esta nueva ley", detalló.

En ese sentido, recordó que en la Sonami "hemos conversado en detalle con nuestros asociados para que ellos estén informados para tomar la mejor decisión" (DF).

Portal Minero

Chile

16 de Noviembre de 2010.- El presidente del directorio de Codelco, Gerardo Jofré, en conversación con DF, analizó el buen momento que atraviesa el país a los ojos del mundo, tras el rescate de los mineros e hizo un positivo balance de su paso por Japón, tras integrar la delegación que acompaña al presidente Piñera en su primera visita al Asia.

"Esto va a significar una corriente de inversiones que va a ser muy importante; hay muy buen ambiente", dijo.

Jofré aprovechó de desestimar supuestas compensaciones a la empresas GDF Suez tras el fracaso de la construcción de la Central Termoeléctrica Barrancones.

­ ¿Por qué se tomó la decisión de no participar en la terminal de GNL Mejillones?

­ Tenemos una necesidad enorme de invertir en proyectos mineros y ahí vamos a focalizarnos. Por eso, preferimos llegar a un acuerdo con Suez de manera que ellos hagan la inversión y nosotros nos diluimos en nuestra participación. (La idea) es no tener que tomar nosotros los compromisos financieros para hacer ese estanque que, si bien sería una inversión de menos monto que las que tenemos que hacer, nos va sacando del foco donde tenemos que concentrarnos.

­ ¿En qué sentido?

­ Son demasiados proyectos, muy grandes e importantes, tenemos que poner el 100% de nuestra dedicación a ellos y entonces, estratégicamente, pensamos que es importante concentrarnos en los proyectos mineros que tenemos por delante que son de gran envergadura e importancia para el país, por lo que tenemos que hacerlo bien y a tiempo.

­ ¿Esto no tiene relación con Barrancones?. Algunos hablan de compensación...

­ La verdad que no. Yo diría que el ánimo que teníamos ambos al principio era más bien de ir juntos, pero realmente preferimos hablar francamente con nuestros socios y decirles que preferíamos esto, pero creo que ellos al final del día habrían preferido que fuéramos juntos. La verdad que el tema Barrancones no estuvo en esta decisión.

­ Es difícil no asociarlo; además está el acuerdo con Francia para avanzar en energía nuclear donde también participa Suez...

­ Definitivamente no. El presidente no nos ha pedido que hagamos nada respecto a ese tema y obviamente, tampoco corresponde porque Codelco tiene que buscar sus objetivos económicos y eso es lo que hemos hecho. De hecho, también hemos tomado la decisión de hacer un proceso de venta de E­CL (Ex Edelnor), o sea, nos estamos concentrando en el negocio minero.

­ ¿En qué está eso?

­ Estamos viendo los pasos que posiblemente desemboquen en la venta de E­CL (DF).

Portal Minero

Chile

16 de Noviembre de 2010.- Francisco Javier Errázuriz también dijo que están en conversaciones con grandes empresas australianas, canadienses y americanas, para desarrollar el proyecto de cobre Rosario de Rengo, del que según destaca “sus reservas son tanto o más grandes que las de El Teniente”.

El grupo Errázuriz, comandado por el empresario Francisco Javier Errázuriz Talavera, firmó ayer un joint venture con la coreana Samsung C&T Corporation y la entidad de fomento Kores (Korea Resources Corporation), del mismo país. La empresa surgida de la asociación, Minera NX­UNO, desarrollará un proyecto de litio y potasio con una inversión superior a US$ 200 millones y comenzaría sus operaciones en abril de 2011. Además, Errázuriz, aseguró que “se está pensando en otros proyectos mineros en la industria del cobre”.
La propiedad de Minera NX­UNO, se distribuye en un 70% para el grupo Errázuriz, 18% para Samsung y 12% para Kores. Dispone instalaciones para explotar tanto potasio (en una primera etapa), como litio (en una segunda etapa). El proyecto se ubica en los bordes del sector poniente del Salar de Atacama y espera alcanzar una producción de potasio de “200 mil toneladas”, aseveró Francisco Javier Errázuriz.
Respecto a la segunda fase del proyecto (producción de litio), Errázuriz comentó que “de acuerdo con la ley se puede aprobar a través de conductos administrativos, pero el Gobierno ha decidido que quiere perfeccionar la legislación porque tiene problemas técnico­químicos, donde debe considerar las distintas etapas que se debe producir el mineral, porque no se trata de producir litio que no tenga la pureza necesaria para ser utilizado en baterías eléctricas”.
El empresario destacó que si bien el proyecto tiene ventajas competitivas respecto a los que existen en los salares de Bolivia y Argentina, Chile no debe quedarse tranquilo y es por eso que Samsung juega un rol estratégico como empresa de transferencia tecnológica para la industria automotriz de autos y motores eléctricos.
Respecto al proyecto cuprífero de cobre Rosario de Rengo (VI Región), Errázuriz comentó que “es el único pórfido que se puede ver con facilidad con google, y nos costó mucho consolidarlo perforando a 1.000 metros y 2.000 metros de profundidad, se dice que es tanto o más grande que mina El Teniente en reservas, por eso hemos conversado con otras minas grandes del mundo, como las australianas, canadienses y americanas, para desarrollar el proyecto”. Agregó que “estamos en ese proyecto hace ya tres a cuatro años, y las leyes son adecuadas para la explotación”.
Respecto al futuro del conglomerado acotó que “hoy el grupo está desarrollándose y permanece ordenado. Me gusta partir de cero, tal como empecé mi vida, hay que ir paso a paso mientras vamos creciendo, por el momento está saliendo todo bien” (Estrategia).

Portal Minero

Chile

16 de Noviembre de 2010.- El presidente del grupo Sigdo Koppers, Juan Eduardo Errázuriz, en el marco del encuentro empresarial Chile­Japón en Tokio, conversó sobre las posibilidades de nuevos negocios en nuestro país y el exterior. Asimismo, adelantó que las plantas de amoníaco y de nitrato de amonio en Perú, proyecto de US$ 650 millones, estarían listas para el próximo año.

—¿La inversión programada para 2010 se concretó?
—Sí, incluso hemos adelantado algunas inversiones y creemos que antes de fin de año tendremos buenos anuncios. Esperamos concretar una inversión, que ha sido muy difícil por la obtención de permisos en Perú, pero hemos saltado todos las vallas y esperamos partir definitivamente el primer trimestre de 2011. Es lo relativo al nitrato de amonio que lleva adelante Enaex junto al grupo Brescia.
—¿Cómo ayuda el encuentro empresarial a potenciar los vínculos comerciales con Japón?
—Este evento es una continuación de 27 encuentros que hemos tenido con Japón desde hace 30 años. Ello ha fortalecido y enriquecido la relación comercial entre ambos países y genera cada vez más confianza y contacto, lo que a su vez contribuye a la realización de nuevos negocios y alianzas de trabajo. Obviamente que cuando viene un Presidente se refuerza, porque causa más deseos de acercarse al país y conocerlo, y afloran potencialmente nuevas relaciones comerciales.
—¿Y en el caso de SK en particular?
—Nosotros tenemos una sociedad con Mitsubishi en el tema automotriz muy potente, y una vez al año realizamos un directorio en este país. Precisamente estamos potenciando muy fuerte todo el tema de automóviles no contaminantes, autos eléctricos que lanzaremos el próximo año. Mitsubishi es la compañía que tiene la mejor tecnología del mundo.
—¿Cómo proyecta 2011 para el grupo SK?
— Esperamos que sea un muy buen año, y que el resto de la economía siga creciendo bien, por lo tanto, uno esperaría a nivel macro que sea un año positivo.
—¿Con énfasis especial en el desarrollo de algún área?
—Hay algunas empresas que están mejores que otras, pero en 2011 todas las líneas van a mejorar gracias al impulso económico.
—¿Cómo fue el resultado del ejercicio 2010?
—Fue muy positivo, estamos por entregar la FECU, por tanto no puedo adelantar detalles.
—¿Algún proyecto o inversión importante?
—Estamos analizando muchos temas, tanto en Chile como el exterior (Estrategia).

Portal Minero

Chile

16 de Noviembre de 2010.- La producción total de Codelco llegó a 1.208.000 TMF, con una caída de 0,5%, equivalente a una baja de 5.900 TMF.

La producción chilena de cobre durante el período enero­septiembre de 2010 aumentó 1,5% respecto a igual lapso del año anterior, llegando a casi 4 millones de toneladas métricas finas, vale decir, 57 mil toneladas adicionales en relación a septiembre de 2009, según datos de Cochilco a los que tuvo acceso ESTRATEGIA.
La minera que tuvo la mayor alza porcentual y en toneladas en su producción fue la compañía del grupo Luksic, Los Pelambres, la cual representa al 7,3% de la producción nacional de cobre fino, creciendo en 26%, equivalentes a 62.700 más de toneladas métricas finas (TMF).
Codelco Norte, que con una participación en la producción de 16,3% es la segunda más grande, aumentó su producción en 6,1%, equivalentes a 37.100 toneladas, registrando un total de 649.700 TMF. Escondida –de BHP Billiton y que tiene 20,2% de participación, siendo la operación más grande– registró un aumento de 1,9% en su producción, lo que se tradujo en 15.100 TMF de cobre adicionales.
En tanto, los mayores descensos porcentuales los registró Codelco en Minera Gaby, la cual arrojó una cifra negativa de 21,1% y División Andina con 18,4%. Sin embargo, desde el punto de vista de la producción por toneladas y la incidencia en la producción nacional, los mayores descensos fueron en Anglo American Sur, que anotó una reducción de 11.700 de TMF (­5,8%) y El Abra con 10.800 TMF (­8,9%).
Por su parte, la producción total de Codelco llegó a 1.208.000 TMF, con una caída de 0,5%, equivalente a una baja de 5.900 TMF (Estrategia).

Portal Minero

Chile

16 de Noviembre de 2010.- El valor de las exportaciones chilenas de cobre, el principal producto del país, aumentó un 6,8 por ciento el pasado octubre, en comparación con igual mes de 2009, al sumar 2.718,4 millones de dólares, informó hoy el Banco Central.

Con la cifra de septiembre, las exportaciones de cobre sumaron 30.030,3 millones de dólares en los primeros diez meses del año, un 41,5 por ciento más que los 21.212,7 millones anotados en igual período de 2009.

En tanto, las exportaciones mineras totales llegaron en octubre a 3.001,7 millones de dólares, que suponen un incremento del 5,65 por ciento respecto del mismo mes de 2009, cuando alcanzaron los 2.841,1 millones.

Entre enero y octubre, las exportaciones mineras totales sumaron 33.163,8 millones de dólares, un 39,3 por ciento más que los 22.804 millones alcanzados en igual período de 2009.

El año pasado las exportaciones de cobre alcanzaron 27.453,7 millones de dólares y las mineras totales 30.461,3 millones.

Para 2010 las proyecciones oficiales apuntan a un aumento en la producción de cobre del 6,5 por ciento, hasta los 5,74 millones de toneladas, con exportaciones por unos 37.800 millones de dólares, un 37,6 por ciento más que en 2009 (Diario El Día/EFE).

Portal Minero

Internacional

16 de Noviembre de 2010.- El Vicepresidente Ejecutivo (p) de la Comisión Chilena del Cobre (Cochilco), Andrés Mac­Lean Vergara, participará esta semana en la conferencia China Mining 2010, una de las ferias mineras más importantes a nivel mundial que congrega a cerca de 3.500 participantes de alrededor de 55 países en el país asiático.

La exposición ­que se realizará entre los días 16 y 18 de noviembre en la ciudad de Tianjin­ llevará como lema “El mundo y la consolidación minera de China: cooperación, responsabilidad y desarrollo”.

En dicha oportunidad, el Vicepresidente Ejecutivo (p) de Cochilco expondrá ante el Foro de Ministros sobre la actual situación del mercado del cobre y, posteriormente, dará a conocer las perspectivas de producción de cobre en Chile para los próximos años. Esta última información forma parte de un trabajo conjunto que Cochilco está desarrollando con el Centro de Información del Ministerio de Tierras y Recursos de ese país, entidad que expondrá sobre las proyecciones de demanda de cobre en China.

China demanda anualmente cerca de 7 millones de toneladas de cobre, que representan alrededor del 40% de la demanda mundial. Chile, específicamente, exporta a dicho país cerca de 1,7 millón de toneladas métricas de cobre al año, lo que representa alrededor de un 33% del total de envíos de cobre que realiza el país al exterior (Cochilco).

Portal Minero

Perú

15 de Noviembre de 2010.- El Perú necesita invertir por lo menos 2,000 millones de dólares en sus instalaciones portuarias para alcanzar los estándares de calidad de infraestructura portuaria que tienen otros países de la región, señaló la Cámara de Comercio de Lima (CCL).

El Instituto de Economía y Desarrollo Empresarial (IEDEP) de la CCL precisó que dicho monto equivale al 20 por ciento de las necesidades de infraestructura de transporte en el Perú.

Señaló que el Perú, de un total de 139 países, escaló del puesto 126 al 113 en el índice de Calidad de Infraestructura Portuaria, elaborado por el Foro Económico Mundial (WEF, por sus siglas en inglés) en su Reporte de Competitividad Global 2010 – 2011.

Recordó que los compromisos de inversión hasta el 2012, por parte del sector privado, en proyectos de infraestructura portuaria, tanto en Lima como en provincias, ascienden a 968 millones de dólares.

De ese monto, 734 millones de dólares corresponden al terminal de contenedores del Muelle Sur en el Callao, 228 millones al terminal portuario de Paita (Piura) y seis millones al puerto de Matarani (Arequipa).

Teniendo en cuenta que la promoción de la inversión privada para modernizar la infraestructura portuaria del Perú permitirá incrementar la competitividad del país, la CCL y su Comisión de Asuntos Marítimos, Portuarios y Aduaneros organizará el IX Foro Internacional de Puertos.

El evento se denominará “Callao: Un Hub Competitivo para el Pacífico” y se realizará el jueves 18 de noviembre.

De acuerdo con el Centro de Comercio Exterior (CCEX) del gremio empresarial, el tráfico de contenedores del puerto del Callao creció en 190 por ciento entre el período 2000 – 2008.

En dicho período se pasó de 413 mil TEU en el año 2000 a 1.2 millones de TEU en el 2008.

Sin embargo, el año pasado, a consecuencia de la crisis internacional que tuvo impacto negativo en el comercio exterior, por el Callao se habrían movilizado 1.08 millones de TEU.

No obstante, la CCL prevé que con la recuperación del comercio exterior durante este año se podría registrar un tráfico similar al del 2008, alcanzando los 1.16 millones de TEU.

Asimismo, manifestó que la política de apertura de mercados, y la correcta implementación de los acuerdos comerciales (Estados Unidos, Canadá, China y los que aún se están negociando), hacen prever que el tráfico de contenedores (exportaciones e importaciones) del puerto del Callao crecería en más de 14 por ciento anual durante el período 2008 ­ 2020.

Ante ello, la CCL resaltó la necesidad de ampliar la infraestructura portuaria a fin de posicionar al Callao como un hub regional para la zona del Asia Pacifico; toda vez que concentra el 85 por ciento del volumen exportado e importado en el país.

El IX Foro Internacional de Puertos contará con ponencias magistrales de renombrados expositores extranjeros expertos en el tema portuario, así como destacados especialistas nacionales conocedores de la realidad portuaria de nuestro país.

Las palabras de inauguración estarán a cargo del ministro de Transportes y Comunicaciones, Enrique Cornejo y del presidente de la CCL, Carlos Durand (Andina).

Portal Minero

Perú

15 de Noviembre de 2010.- El Ministerio de Energía y Minas ha identificado hasta octubre del presente año un total de 5,551 pasivos mineros en 64 cuencas hidrográficas a nivel nacional, lo que representa un alto riesgo para la seguridad de las personas y la calidad del ambiente donde se ubican, informó el director general de Minería, Víctor Vargas.

Agregó que en la cuenca del Llaucano, de la provincia de Hualgayoc (Cajamarca), han sido localizados 969 pasivos.

Explicó que dicha provincia comprende los distritos de Bambamarca, Hualgayoc y Chugur, pero todos los pasivos están prácticamente concentrados en Hualgayoc, que es un distrito minero de muy antigua data.

Como responsables de algunos de estos pasivos figuraban antiguas empresas del Estado y el MEM encargó a Activos Mineros su remediación, no obstante, en su mayor parte corresponden al sector privado.

Así, la compañía minera Culquirrumi reconoció 394 pasivos, San Nicolás reconoció otros 10 pasivos, la compañía minera Sinchao 17 y la compañía minera Corona 376 pasivos.

“Esto da como resultado un total de 802 pasivos mineros ambientales identificados”, detalló el funcionario.

También reveló que se ha logrado que las compañías Culquirrumi y Corona tienen aprobados sus planes de cierre de minas con inversiones que ascienden a 10.16 millones y cinco millones de soles, respectivamente.

Respecto de los 177 pasivos mineros que están cerca al poblado de Hualgayoc, cuyos responsables no han sido identificados hasta la fecha, Vargas indicó que éstos vienen siendo asumidos por el MEM con un fondo de 10 millones de soles y se ha priorizado la remediación de 119 pasivos por la gravedad que revisten.

A la fecha se ha culminado con la primera etapa de dicha remediación al haber entregado la consultora Pasmina la buena pro para realizar los estudios de remediación a nivel de perfil de los proyectos El Dorado y La Tahona, cuya viabilidad ha sido aprobada por la Oficina de Proyectos de Inversión del MEM.

El funcionario resaltó que la remediación de los pasivos ambientales se enmarca en los lineamientos del plan estratégico sectorial multianual del MEM.

Enfatizó que en caso se logre identificar a los responsables de los pasivos ambientales mineros cuya remediación asumió el Estado, éste podrá iniciar las acciones legales correspondientes para exigir la devolución del monto gastado más los intereses de ley (Andina).

Portal Minero

Perú

15 de Noviembre de 2010.- El viceministro de Energía, Daniel Cámac, afirmó que su sector evalúa si existen alternativas sostenibles y técnicamente factibles para concretar una futura integración eléctrica con los países de Bolivia, Brasil y Chile a través de diversas interconexiones.

“También estamos estudiando afianzar los intercambios energéticos con el Ecuador a través de la suscripción de contratos de largo plazo, entre los agentes generadores y/o distribuidores de ambos países, como cobertura de riesgo para situaciones previsibles de congestión de las interconexiones”, señaló.

Reiteró que el gran potencial hidroeléctrico del país, de alrededor de 58 mil megavatios (Mw), es superior al requerimiento futuro de la demanda interna y el excedente eléctrico podría ser vendido, entre otros, al Brasil.

Recordó que con Brasil ya existe un Acuerdo Binacional que promueve la construcción de centrales hidroeléctricas, en un marco de desarrollo sostenible y con prioridad de abastecimiento del mercado interno.

Cámac inauguró el “VII Congreso de Energía en el Cono Sur: Desafíos, Riesgos y Oportunidades de Negocios”, que reunió a funcionarios del sector público y ejecutivos senior del sector energético provenientes de más de 20 países.

De otro lado, Cámac Gutiérrez indicó que en el país se viene estudiando el desarrollo de un Nodo Energético del Sur, el cual comprende la instalación de dos centrales termoeléctricas de ciclo combinado de 800 megavatios (Mw) cada una, cuya inversión podría alcanzar los 1,000 millones de dólares.

Asimismo, comentó el avance de la interconexión eléctrica nacional con Líneas de Transmisión de 500 kilovoltios (kV), que permitirá un mayor intercambio de energía entre las zonas energéticas norte, centro y sur del país.

Además permitirá incrementar la suficiencia de generación al viabilizar el acceso a futuras centrales hidroeléctricas que se construyan en el territorio nacional.

El funcionario destacó la enorme capacidad que tiene el Perú de generación eléctrica con energías renovables provenientes principalmente de las energías hidráulica, eólica, solar, biomasa y geotérmica.

En el caso de la primera, dijo que tenemos un potencial total de 58,937 megavatios pero solo se dispone de una capacidad instalada de 2,954 megavatios (Andina).

Portal Minero

Perú

15 de Noviembre de 2010.- Perú espera una nueva ola de inversiones de Brasil en los sectores de infraestructura y minería en el mediano plazo pues los empresarios de ese país se mostraron muy interesados en varios proyectos ubicados a nivel nacional, señaló el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur).

“Durante el Expo Perú en Brasil hemos percibido un sólido interés de los empresarios brasileños por seguir invirtiendo en Perú, y esperamos que haya una nueva ola de inversiones procedentes de este país”, señaló el ministro de Comercio Exterior y Trabajo, Eduardo Ferreyros.

Sostuvo que en el foro empresarial que se realizó en el marco de la Expo Perú Brasil 2010, que se efectuó del 3 al 5 de noviembre, las autoridades peruanas expusieron sobre la fortaleza de la economía nacional, así como las oportunidades de inversión, comercio y turismo que brinda el país.

“En el foro empresarial estuvieron presentes aproximadamente 600 potenciales inversionistas e importadores brasileños, además había mucha gente interesada en hacer negocios con Perú”, declaró a la agencia Andina.

Recordó que las empresas peruanas que asistieron a dicho evento tuvieron alrededor de 1,300 reuniones de negocios con potenciales compradores.

Asimismo, reportó que el gobierno brasileño manifestó su voluntad y buena disposición para mejorar el Acuerdo de Complementación Económica (ACE) N° 58 que rige para Perú y el Mercado Común del Sur (Mercosur).

“El ACE que tenemos con el Mercosur básicamente incluye los bienes, pero consideramos interesante ver la posibilidad de negociar e incluir temas de servicios e inversiones”, puntualizó Ferreyros.

Según el consejero económico comercial del Consulado General de Perú en Sao Paulo, Antonio Castillo, las inversiones brasileñas en el país ascienden a 5,000 millones de dólares.

Dijo que a la fecha estas inversiones se concentran principalmente en el sector de minería, petróleo, petroquímica, energía eléctrica, siderurgia y fertilizantes (fosfatos).

Sin embargo, esta cifra fácilmente se triplicaría en el próximo quinquenio gracias al interés creciente de los empresarios brasileños por instalarse en Perú, especialmente en las áreas de agricultura y manufactura, tales como textiles y confecciones y construcción, señaló (Andina).

Portal Minero

Chile

15 de Noviembre de 2010.- Una encendida reunión en torno al proyecto minero Los Pumas sostuvieron los re­presentantes de la empresa Minera Hemisferio Sur, la consultora Minera y Medio Ambiente, representantes de grupos medioambientalitas, la comunidad del valle de Lluta y autoridades del Gobierno Regional.

En la oportunidad la representante de la consultora Minera y Medio Ambiente, Juani­ta Galaz, explicó los alcances del proyecto señalando que la empresa se dedicará a la explotación de minerales de manganeso mediante el método convencional de rajo abierto para posteriormente almacenar el producto en un sector del barrio Industrial a la espera de su traslado a los mercados extranjeros.

Galaz fue clara en precisar que hasta el momento se han realizado una serie de estu­dios como los de línea base Flora y Vegetación, Fauna, Paisaje, Medio Humano, Ar­queología y Paleontología entre otros, a fin de presentar un completo panorama del sector y la superficie donde se desarrollarán los trabajos, agregando además que “el manganeso en estado sólido no es perjudicial para la salud de las personas” por lo que en ese sentido la comunidad debe estar tranquila.

Por su parte Alfonso Quinteros, gerente general de la Minera Hemisferio Sur, mani­festó que una de las características más importantes del proyecto Los Pumas es la no utilización de productos químicos, “que son en definitiva son los que generan reac­ciones químicas provocando contaminación, ya que en este caso el trabajo obedece a un proceso físico por diferencia de gravedad en que la roca que no posee manganeso flota en una piscina especialmente acondicionada mientras que la que si posee mine­ral se hunde, esa es la forma en que los separamos”.

Si bien los representantes de la comunidad del valle de Lluta y grupos medioambientalitas rebatieron muchos de los argumentos presentados por cuanto consideran que afectarán la producción agrícola del valle y los recursos de tierra y el agua, valoraron las instancias de diálogo que se han producido junto a los representantes de la empresa y las autoridades de Gobierno, “porque en cada una de ellas tenemos la oportunidad de plantear nuestras inquietudes y nuestro parecer”.

De la misma manera el representante de la Minera Hemisferio Sur destacó el diálogo considerándolo muy enriquecedor, “en esta audiencia yo he encontrado que hay gen­te toda con muy buena intención que tienen además la experiencia pasada en Arica que también nos condena, entonces tienen razón en el punto de vista como plantean las cosas, pero hay gente que quiere escuchar y otra que sencillamente no lo quiere hacer”, precisó.

En tanto el seremi de Minería Alfredo Arriagada, manifestó que como Gobierno con­tinuarán junto a los representantes comunales y también los de la empresa minera, “estamos promoviendo el desarrollo de sectores tan importantes como el minero pero con responsabilidad, y en ese sentido todas las autoridades del Gobierno Regio­nal continuaremos generando estas instancias de diálogo para ir despajando las du­das”.

Marcelo Urrutia, seremi de Gobierno, dijo que “tal como nos lo ha instruido el Presi­dente Sebastián Piñera, estamos avanzando en un tema sensible y con el máximo res­peto del medio ambiente, sin duda que debemos llegar a tener absoluta claridad para adoptar medidas futuras en las cuales se cifran grandes posibilidades de desarrollo; es por eso que yo destaco esta mesa de trabajo levantada por el intendente porque en ella estamos aclarando el máximo de dudas de aquellas personas que se podrían sen­tir perjudicadas y lo estamos haciendo de manera honesta y frente a frente”.

En representación del Gobierno estuvieron presentes el gobernador de Parinacota, los seremis de Gobierno, Obras Públicas, Bienes Nacionales, Agricultura, Minería y los directores regionales de Sernam, Conaf, Conadi y Sernageomin.

El proyecto minero Los Pumas en el valle de Lluta espera alcanzar una producción de 400 mil toneladas anuales de concentrado de manganeso, que se exportarán principalmente a China para las ferroaliaciones en la fabricación de los aceros. A través de la concreción de sus tres etapas el proyecto generará un total de 503 puestos de trabajo (El Morrocotudo).

Portal Minero

Internacional

En el corazón de este nuevo boom del cobre se encuentra el fuerte desarrollo urbano y de infraestructura en China e India en los próximos 25 años tiene color cobre.

15 de Noviembre de 2010.- Justo cuando el cobre se encaminaba a superar los US$ 4 por libra en la Bolsa de Metales de Londres la semana pasada, los analistas del banco de inversión Deutsche Bank bautizaron aquel momento como "tormenta perfecta" para sintetizar en dos palabras el frenético rally de precios. Esto recordó el escenario previo a la crisis global, cuando la libra de metal llegó a un histórico US$ 4,07 el 3 de julio de 2008. Pero a diferencia de aquella oportunidad, esta vez los expertos creen que el commodity puede seguir al alza e incluso empinarse a cerca de US$5 la libra durante 2011.

1 PRECIOS AL ALZA
En el corazón de este nuevo boom del cobre se encuentra el fuerte desarrollo urbano y de infraestructura en China e India en los próximos 25 años tiene color cobre. Una fuerte demanda por el metal que no podrá ser satisfecha por oferta de las minas existentes y proyectadas (ver infografía). "El cobre es oro rojo", dijo Jeremy Gray, director mundial de recursos del banco Standard Chartered Plc en Hong Kong.

Y mientras Juan Carlos Guajardo, director ejecutivo de Cesco, cree que como promedio el precio del cobre se mantendrá por sobre los US$ 3 en los próxmos tres a cuatro años, Juan Esteban Fuentes, consultor senior de CRU Strategies, va más allá y estima que el precio del cobre llegará a US$ 3,27 hacia 2015. "Para el 2020 proyectamos valores nominales en torno a US$ 2,6 por libra (...), veremos un mercado con buenos precios en los próximos 10 años. (Aunque) todo depende de China", proyecta el especialista de CRU, una de las mayores consultoras de materias primas en el mundo.

Sin embargo, John Tilton, académico de la Escuela de Minas de la Univesidad de Colorado en EEUU, es más cauto y dice que los precios reales del cobre son difíciles de predecir a cuatro años plazo. "Este precio puede ser más alto o más bajo que el precio actual, dependiendo de cuánta nueva capacidad (de producción) se agregue a la economía mundial en este período", afirma el también profesor del Centro de Minería de la UC. Con todo, la próxima semana Cochilco subiría las perspectivas para 2010 y 2011.

2 DEMANDA EN LAS NUBES
Detrás del fuerte rally de precios, hay una ecuación fundamental. Según cifras del CRU, en los próximos 25 años la oferta de cobre en los yacimientos existentes, proyectados y probables, estarán lejos de satisfacer la demanda por el metal. "Necesitamos siete nuevos (yacimientos como) Escondida para cumplir con la demanda hasta 2035", afirman en CRU, que estima un déficit de 11 millones de toneladas para el 2035.

Mientras hoy el consumo de cobre es cercano a los 18 millones de toneladas, se espera que en 25 años más llegue a los 36 millones de toneladas métricas. "Necesitaremos más cobre en los próximos 20 años del que ya se ha extraído en los últimos 110 años", sentenció el CEO de la minera Ivanhoe, Robert Friedland.

Y es que la irrupción de China como gran potencia económica y el cambio del eje del consumo desde occidente a oriente está revolucionando el mercado. China va rumbo a casi triplicar su uso anual de cobre a 20 millones de toneladas en 25 años. Según datos de Cesco, mientras en la década del 60 y 70, EEUU y Japón lideraban la expansión en consumo de cobre, en la década pasada China ya había roto con esa hegemonía (ver infografía).Y al gigante chino se agregará también India en las próximas décadas como gran consumidor mundial. Ambos países concentrarán más del 62% de la demanda global del metal rojo hacia 2035. Si se agregan países del sudeste asiático al consumo para ese año, la cifra sube a más del 70% del consumo. "Hay una fuerte presión de demanda y varios proyectos que van a entrar en operación en los próximos años, que van a ser más viables. Pero estamos lejos de una sobreoferta, al contrario", destaca Erik Heimlich, de Cochilco, quien es presidente del Grupo Internacional de Estudios del Cobre.

Adicionalmente, los especialistas coinciden en que el aumento de la demanda tiene aliados como las bajas tasas de interés y la debilidad del dólar. "También el costo de inversión por tonelada de cobre ha aumentado 75% desde 1985 a la fecha, hay una brusca caída en las leyes de los yacimientos y muchos de los nuevos proyectos, en Africa por ejemplo, son inestables. Estos factores han limitado la oferta", complementa René Merino, gerente de Estudios de la Sonami.

En la actualidad, la producción de cobre refinado está entre 17 y 18 millones de toneladas (dominada por Chile, Perú y EEUU) y no se esperan muchos cambios al 2035.

3 IRRUPCIÓN DE CHINA Y USOS
"Cuando China despierte, el mundo temblará". Nadie en Occidente puede negar que esta profecía de Napoleón hace 200 años se ha cumplido a cabalidad. Y es que los números ligados a la urbanización del gigante asiático sorprenden: cinco millones de edificios serán construidos en China y unas 221 ciudades tendrán más de un millón de personas a 2025, según un reporte de Mckinsey Global Institute, que proyecta que el PIB del país asiático se multiplicará por cinco en 15 años. Incluso, David Mohler, vicepresidente de Duke Energy, dice que China construirá ciudades para alojar a 350 millones de personas (la población de EEUU) hacia el 2025 y que para eso tendrá que construir una red eléctrica equivalente a todo lo que tiene el país del Norte.

Y el papel del cobre en este plan chino es clave. El metal es uno de los mejores conductores de calor y electricidad y es utilizado para construir edificios, automóviles y electrónica. Según ProCobre, el metal está incorporado a la trama funcional de las viviendas, tanto en forma de cableado eléctrico y cañerías de agua y gas, como en sistemas de calefacción, aire acondiciona do, además de distintos artefactos eléctricos de uso diario (computadores, televisores, microondas).

Pero los nuevos usos de este metal les están dando un nuevo impulso a los ya elevados precios. Uno de los mayores usos se da en el sector automotriz, que utiliza 20 kilos de cobre en calefacción, frenos ABS, varios parlantes y espejos eléctricos. La irrupción de los autos eléctricos e híbridos ha aumentado el uso. "El cambio de sistemas de transmisión de tipo mecánico a uno electromagnético en nuevos automóviles eficientes incluirán ocho kilos adicionales de cobre, a los 20 que actualmente usan en promedio. Este nuevo sistema dará lugar a vehículos más livianos y más eficientes", aseguran en Procobre. La masificación de los Smartphones y otros artículos electrónicos también ha influido en la demanda por cobre, aunque marginalmente. "Los nuevo usos para el cobre son un proceso lento y los autos eléctricos no tienen un impacto concreto ahora (...). El caso de artículos eléctrónicos es más relevante. Hay productos sofisticados, como juegos y smartphones. Hay una masificación, aunque hay menos cantidad de cobre por unidad", explica Guajardo, de Cesco.

4 LOS RIESGOS
Pese a que los especialistas dicen que hay fundamentos poderosos tras los precios, reconocen que hay riesgos acotados de ajuste a la baja.

Nueva recesión mundial: "En el corto plazo los precios podrían caer fuertemente si sufrimos otra gran recesión global", dice Tilton, al recordar la contracción 2008­2009. De hecho, en diciembre de 2008, el cobre se desplomó a US$ 1,2 por libra y estuvo por debajo de los US$ 2 durante cinco meses. En los próximos cinco a 10 años, añade el experto, los precios reales de cobre podrían caer en la medida que entre nueva capacidad de producción.

Debilidad de China y dólar: Guajardo dice que las medidas de enfriamiento de la economía china también podrían golpear el precio, así como una repentina fortaleza del del dólar (lo que hace caer el precio de los commodities). Pero "el cobre tiene fundamentales poderosos, por lo que tiene que haber algo muy fuerte para que golpee el precio y tampoco se ve algo así en el corto plazo", sostiene el experto de Cesco.

Hedge Funds: Para Juan Esteban Fuentes, la irrupción de fondos de inversión en el mercado del cobre ­que explican cerca de un 34% del precio­ puede traer volatilidad, pero también señala que los riesgos apuntan a un alza de los valores del metal: huelgas y proyectos en carpeta que no se concreten. "Pero no vemos riesgos para los buenos precios en los próximos cuatro años", dice (Agencias).

Portal Minero

Chile

15 de Noviembre de 2010.- El Centro de Innovación del Litio (CIL) es una iniciativa formada por la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas de la Universidad de Chile, a través de su Centro de Energía, junto a SQM y Chemetall (Sociedad Chilena del Litio) y Marubeni Corp, y busca que nuestro país mantenga una posición de liderazgo, no sólo en la exportación de la materia prima, sino que en el desarrollo tecnológico, emprendimiento e innovación asociado a esta nueva industria.

El CIL se encargará de agrupar a los centros académicos de I+D y sus laboratorios, investigadores y científicos chilenos, a la industria privada y el Estado, para impulsar en conjunto la naciente y pujante industria tecnológica que se está desarrollando en torno al litio, transformando a Chile en un referente mundial en la materia (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

15 de Noviembre de 2010.- La empresa alemana junto a PM Ingenieros prestarán servicios de apoyo a la gestión de operación y mantención para la Central Termoeléctrica Santa María.

Colbún S.A. y Evonik E.S. GmbH de Alemania firmaron un contrato de Servicios de Operación y Mantención para la Central Termoeléctrica Santa María, unidad 1de 350 MW.

Evonik Energy Services de Alemania opera más de 5.000 MW en centrales termoeléctricas en Europa, Asia y Sudamérica, y junto a la empresa PM Ingenieros prestarán servicios de apoyo a la gestión de O&M para la primera central termoeléctrica a carbón de Colbún.

La central está emplazada en la ciudad de Coronel, Octava Región, y estará en marcha en 2011 (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

El representante de Marcelo Kemeny y Alejandro Bohn dice que "la posición es aceptar hacerse cargo, pero controvertir todos aquellos montos (...) que no están exclusivamente relacionados" con el operativo.

15 de Noviembre de 2010.- "Los dueños de la minera no han hecho ni tampoco harán nada inapropiado en su defensa. Alejandro Bohn no va a transferir su casa hipotecada, Marcelo Kemeny no va a transferir su auto...", dice el representante de los propietarios del yacimiento San José, Hernán Tuane.

Y confiesa: "Asumí el caso porque era abogado de la empresa poco más de un año antes del derrumbe, desde después de la reapertura. Según las reglas del Colegio de Abogados, debo manifestar mi lealtad y no puedo dejar abandonado a un cliente, salvo que él sea indigno, cosa que no he visto en este caso".

Tuane ha analizado "miles de papeles" desde agosto. Y se siguen acumulando en su despacho, pues ya fueron notificados de la demanda por $5.500 millones del Consejo de Defensa del Estado (CDE) por lo gastado por el fisco en el rescate.

"Desde el primer momento fui partidario de que debíamos asumir la situación del CDE. Y por asumir entiendo hacernos cargo de lo que pueda significar el rescate. Pero también hemos establecido un límite en el pago del rescate: si bien mis clientes no quieren ser subsidiados por el Gobierno, tampoco quieren subsidiar ­al revés­ a la administración. La posición es aceptar hacerse cargo, pero discutir y controvertir todos aquellos montos o tipos de perjuicios que consideren que no están exclusivamente relacionados con el rescate u orientados al fin mismo. En este momento, no puedo saber a cuánto asciende ese monto: el CDE no ha acompañado la documentación al juicio", advierte.

­Aparte de la retención de bienes solicitada por el CDE, el Primer Juzgado de Letras de Copiapó decretó otra por $900 millones. La medida fue solicitada en representación de 26 de los 33 trabajadores. ¿Qué tanto les complica eso?

"(...) Todas las demandas que nos han precautoriado los bienes han complicado tanto para hacer frente a los finiquitos como para darle una potencial solución de viabilidad a la compañía. Muy poca gente sabe que cuando los mineros (N. de la R.: los que no quedaron atrapados) fueron despedidos ­con acuerdo de la compañía y el experto facilitador­, la causal de término de los contratos fue la de necesidades de la empresa. Todos ellos se ganaron, entre comillas, el derecho a percibir el cien por ciento del valor de su finiquito. La empresa pudo haber tomado una actitud distinta, que era aplicar la causal de fuerza mayor. Esa zona fue declarada por el Gobierno como zona de catástrofe, de modo que era muy fácil aplicar una causal de esa naturaleza. Y esa segunda causal llevaba a que la indemnización fuese cero. Así, los dueños asumieron un pasivo adicional de $1.300 millones por los finiquitos. Prefirieron obrar en protección de aquellas personas con que trabajaron tanto tiempo. Por eso, me ha sorprendido la actitud que han tomado algunos trabajadores exigiendo el pago del finiquito de forma intempestiva".

­¿Kemeny y Bohn están dispuestos a responder con bienes como sus casas, sus autos...?

"En estos procesos la que responde es la compañía, y ella tiene activos importantes. Tiene yacimientos relevantes de cobre y de oro, respecto de los cuales existen interesados. Es ella la que tiene que responder. Respecto de que los dueños lo hagan, la opinión pública ya sabe el patrimonio personal de mis clientes, que están en una mala posición. Marcelo tiene su casa en una situación legal compleja y Alejandro tiene la suya con un crédito hipotecario. Aunque quisieran echar mano a recursos, lo que tienen está hipotecado, y no hay más".

­¿A cuánto asciende el patrimonio de la empresa?

"Eso varía según la circunstancia en que se venda. Si es en estado de liquidación, son unos US$ 8 millones, o un poco más. Y si lo vendes con calma, con un procedimiento económico inteligente, puede llegar a unos US$ 20 millones, con lo cual existe la potencialidad de que se pague a la totalidad de los acreedores en aproximadamente diez años".

­Bohn dijo: "Espero un proceso justo, sin presiones de ningún tipo". Usted es su defensor: ¿ha sentido alguna presión?

"Me parece que esa respuesta se refería a los aspectos penales, que son llevados por mi colega Gonzalo Insunza, a quien le pedí que asumiera la defensa en la parte criminal. Sin perjuicio de eso, ha habido cuestiones comunicacionales muy fuertes".

­El mismo Bohn sostuvo que lo ocurrido fue "un evento de la naturaleza", Kemeny aseguró que fue "imposible de predecir", y el gerente, Pedro Simunovic, descartó "responsabilidad operacional"... ¿Eso obedece a una estrategia de la defensa para desligarse de la catástrofe?

"No. Y quiero ser bien claro: mientras esté a cargo de la defensa general y la dirección de este caso, vamos a actuar con total transparencia y ajustados a la verdad. Tengo claro que no hubo culpa ni dolo. Mis clientes explotaron la mina en la forma y con los procedimientos dictados por expertos, como ingenieros geomecánicos o geólogos".

­Pero Mariano Gajardo, director de Sernageomin Atacama, afirmó que "los dueños sabían que la mina era una zona peligrosa, porque en el nivel en que se cayó el bloque (345) habían hecho un bypass de 90 metros".

"Es evidente que el Sernageomin, que es una institución que está tan cuestionada, trate de defenderse. Pero estando tan comprometida, pierde la independencia y objetividad para emitir una opinión de tal envergadura".

''Si logramos llevar las cosas a buen término, esperamos pagar a la totalidad de los acreedores en un plazo de aproximadamente diez años".

''Aunque Kemeny y Bohn quisieran echar mano a su patrimonio personal, lo que tienen está hipotecado, y no hay más".

"Ha habido un manejo político"

­A la espera de lo que resuelva la justicia, los dueños han sido sindicados como los "grandes responsables" de lo sucedido. En un estudio de UDD­La Segunda, el 79% los cataloga así. Además, de 1 a 7, reciben un 1,8. En otro estudio, de El Mercurio­Opina, el 90% sostiene que el derrumbe se produjo porque la mina no contaba con la seguridad adecuada. Bohn y Kemeny repiten su 1,8. ¿Cuánto pesa ese juicio público?

"Es uno de los grandes problemas que he tenido que enfrentar. Y no tengo duda de que las encuestas son verídicas, pero creo que están sesgadas. Si la gente común y corriente tuviera acceso a oír una versión distinta, las encuestas no serían de ese calibre. El abuso comunicacional, la falta de objetividad, la manera en que se han expuesto las cosas hacia los ciudadanos han sido graves".

­¿Ese "abuso" ha sido protagonizado también por el Gobierno?

"Bueno, esto ha sido una fiesta global. Como leí en el USA Today, es casi como un reality show . Y también acá ha habido un manejo político importante".

­¿De quién?

"Eso lo veremos más adelante...".

­¿Qué le pediría al Gobierno?

"Yo ya le pedí al Gobierno, cuando recién ocurrió esto. En agosto le envié una carta al vicepresidente ejecutivo de la Enami. Le pedí ayuda para las familias de los trabajadores, para que nos prestara dinero con cargo a las hipotecas de los yacimientos, para que pudiéramos tener recursos y colaborar. Enami nunca nos contestó".

­El ministro de Minería, Laurence Golborne, fue crítico con ustedes: "Olvidémonos que el Gobierno ayudará a esta empresa que ha tenido este comportamiento", dijo...

"Pero este tema de la ayuda de la Enami ha tenido tres fases. Una primera fue en la que no me contestaron la carta y en que me enteré por los diarios que el Gobierno no nos ayudaría. Una segunda fue en octubre: en la etapa muy previa al rescate, cuando había que pagar algunas remuneraciones, Enami, a solicitud del experto facilitador, nos prestó $190 millones para los sueldos de septiembre. O sea, Enami sí nos prestó dinero, sí tuvo una actitud distinta a la que ha anunciado el ministro Golborne. Y la tercera fase es aquella en que vivimos hoy, en que se dice que es imposible que Enami o las autoridades públicas le pasen más dinero a la mina" (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

En 1990 sólo daba cuenta de poco más del 30% del total exportado. Expertos alertan sobre los riesgos para la economía de un metal que no para de subir en los mercados internacionales.

15 de Noviembre de 2010.- En 2005 la euforia se tomó el país cuando el cobre cruzó la barrera de los US$ 2 la libra. Pocos anticiparon que, aun con una megacrisis entremedio, cinco años después el país estaría celebrando que nuestra principal exportación superara esta semana los US$ 4. Tanto es el entusiasmo, que no son pocos los que lo ven incluso en un super rally que lo lleve a US$ 6 por libra.

En términos de la plata que el país va a recibir por este boom, es como haberse ganado la Lotería, pero la fiesta tiene sus bemoles. Hay un riesgo latente, puesto en el debate por economistas como Nicolás Eyzaguirre se ha dicho que se teme que suframos la "maldición de los recursos naturales" si no se toman las medidas adecuadas para capitalizar lo que ganamos con inversión en innovación, educación y tecnología.

O bien que Chile se contagie de la llamada enfermedad holandesa, como ocurrió en Holanda con el descubrimiento de grandes yacimientos de gas, lo que deprimió al tipo de cambio y la competitividad del resto de los productos.

Los datos hacen temer que Chile necesite dosis muy altas de cobre y que nos volvamos por ello "cobreadictos": el cobre ha recuperado un peso importante en las exportaciones; tiene una participación creciente en el PIB y en el presupuesto público.

Hay entonces señales de alerta. En la década de 1970, el 80% de las exportaciones chilenas era cobre. Ese escenario fue cambiando paulatinamente a lo largo de los años, hasta caer en 1992 a sólo el 30% de los envíos al exterior. Por más de diez años se mantuvo en esos rangos, hasta que en 2004 comenzó la escalada al alza del cobre.

Al segundo trimestre de este año, el cobre representaba el 55,6% de las exportaciones chilenas, según cálculos del economista Hernán Frigolett, gerente general de Aserta Consultores. El precio es la variable fundamental. En volumen, la producción se ha mantenido estable entre 2009 y 2010, según el Banco Central.

Banchile inversiones estimó que el 59% de la caída del dólar frente al peso en la actualidad está explicada por el alza del cobre.

"Es altamente probable que estemos en presencia de la enfermedad holandesa", dice el académico de la Universidad Católica, Rolf Lüders. La moneda se aprecia en forma persistente por el aumento de producción o del precio de un bien: "En el caso chileno, el fenómeno lo gatilla el cobre", estima el economista.

Pero no es la única señal de preocupación. La participación del cobre en el producto interno bruto nominal (PIB corriente) se ha triplicado en los últimos diez años, según Frigolett. Mientras a comienzos de la década representaba el 6,2% del PIB nominal, en la actualidad se aproxima a 18%. "Lo que nos retorna el cobre como economía es cada vez más alto", sostiene Frigolett.

El riesgo es que otros sectores comiencen a replegarse: "Cada vez estamos más dependiente de una recesión en China", estima Leonardo Suárez, director de estudios de LarrainVial.

Un tercer factor es el peso del cobre en el presupuesto. Según datos de Aserta Consultores, el 15,7% de los ingresos fiscales provienen del cobre. A un precio más alto, aparece el peligro de los sustitutos del metal, pero en esta coyuntura éstos también han subido de precio.

Un factor que contrarresta la ansiedad es la diversidad de productos que exporta Chile: en 2000, según Prochile, eran 3.776, cifra que se elevó el año pasado a 4.981.

Nuevo escenario

"La evaluación de que dependamos de un solo producto no es buena. Sin embargo, creo que es una nueva realidad con la que Chile tendrá que aprender a convivir", estima Suárez.

Más enfática y mucho más optimista es la visión del investigador de Cieplan y académico de la Universidad de Chile Patricio Meller. Para él, la "maldición de los recursos naturales" en el caso chileno es un temor injustificado. Que lo que está ocurriendo con el cobre chileno es una bendición: nos volvemos más ricos en divisas y el Estado recibe más recursos, lo que evita tener que pagar más impuestos.

Frente a la pérdida de competitividad de otros productos, afirma: "¿Qué culpa tiene el cobre de ello? Eso es asunto de los otros sectores, que tienen que volverse más competitivos. El centro de la discusión es que la productividad de los otros sectores tiene que aumentar mucho más", dice Meller (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

15 de Noviembre de 2010.- Después de los máximos que alcanzó la semana pasada, en el mercado ya se apuesta que ahora viene un respiro y que el cobre debería bajar un poco. Al menos eso es lo que esperan ocho de quince analistas encuestados por Bloomberg.

Estas estimaciones también se apoyan en que la semana pasada el índice de la Bolsa de Metales de Londres que mide si un commodity esta sobrecomprado o sobrevendido, subió a un nivel que indica una caída en el corto plazo.

Esto luego que el cobre alcanzara el jueves pasado su mayor nivel desde julio de 2008, al subir a US$ 4,04 la libra impulsado por el nivel del dólar, noticias desde China, la huelga en Collahuasi y la caída de los inventarios.

Pero en el mediano y largo plazo, la mayoría en el mercado estima que los precios del cobre, aunque con algunas correcciones, se mantendrán altos (DF).

Portal Minero

Internacional

15 de Noviembre de 2010.- Más de 2.000 años de historia monetaria llegaron a su fin el 15 de agosto de 1971, cuando Richard Nixon apareció en televisión en horario prime, desplazando a Bonanza un domingo por la noche.

"Le ordené al secretario del Tesoro tomar las acciones necesarias para defender el dólar contra los especuladores", anunció el presidente de EE. UU. "Le he ordenado al secretario Connally suspender temporalmente la convertibilidad del dólar al oro".

Desde ese día, abogar por un rol del oro en el sistema monetario mundial se ha convertido en una causa quijotesca. Pero la semana pasada, Robert Zoellick, el presidente del Banco Mundial, sugirió que el metal podría estar de regreso.

Zoelick propuso a las autoridades "emplear el oro como un referencial internacional para las expectativas del mercado sobre inflación, deflación y valores futuros de las divisas".

"El oro ahora es visto como un activo monetario alternativo", dijo Zoellick. Pero añadió que no estaba pidiendo volver a un patrón oro, como el sistema anterior a 1971, cuando la moneda era convertible en oro.

Su intervención fue oportuna. Algunas autoridades creen que es peligroso confiar en una moneda de reserva única, el dólar, de una economía que necesita endeudarse fuertemente en el extranjero. Tras el fracaso del G­20 el viernes para alcanzar un acuerdo significativo sobre los desequilibrios globales, Francia prometió que como parte de su presidencia del G20 el próximo año, iniciará un debate sobre futuros acuerdos cambiarios a nivel mundial.

Pero ninguna de las opciones más evidentes parece viable en el corto plazo. Prácticamente no existe apoyo para un regreso a un sistema de tipo de cambio fijo. Posibles monedas de reservas alternativas o complementarias tienen sus propios problemas. La eurozona tiene un mercado de bonos fracturado y dudas sobre el futuro dado los problemas de Grecia e Irlanda, mientras que el renminbi chino no se transa libremente.

Tras los comentarios de Zoellick se oculta el abrupto repunte en el precio del oro, desde un mínimo de 21 años de US$ 250 la onza en 1999 a más de US$ 1.400 hoy, reflejando una pérdida de confianza en los billetes emitidos por los bancos centrales y una señal de futura inflación. Esto ha sido alentado por el uso de políticas monetarias no convencionales, como la última ronda de alivio cuantitativo por
US$ 600 mil millones recién lanzada por la Reserva Federal de EE.UU., para lidiar con la crisis financiera.

Para un observador inexperto, la política del banco central parece como imprimir dinero; la belleza del oro precisamente es que nadie puede fabricarlo. Pero la fuerte alza del precio refleja la dificultad de usar el oro como moneda. El índice de precios favorito de la Fed ha subido 22% desde 2000, mientras que en el mismo período el precio del oro en dólares ha subido 498%. Dicho de otro modo: si no existieran los dólares y los consumidores en EE.UU. pagaran con oro, desde 2000 la cantidad de oro necesaria para pagar el arriendo habría disminuido en tres cuartos.

Una deflación de 75% en una década no es una característica deseable en una moneda. Desde el punto de vista de los banqueros centrales, el problema es que el alza en el precio del oro no ha sido un buen indicador de alzas en el precio del resto de las cosas.

La naturaleza propia del oro

El argumento de Zoellick es que las autoridades pueden usar el precio del oro como una medida de la ansiedad de los inversionistas respecto del valor futuro de sus dólares, euros y libras. Pero, para juzgar si el oro es una referencia útil sobre las expectativas futuras de inflación, una pregunta relevante es si el alza del oro refleja factores específicos de este metal o preocupaciones más generales.

Entre los factores fundamentales, los corredores subrayan la el estancamiento en la producción de las minas a pesar de los precios récord. La producción global alcanzó un peak de 2.645 toneladas en 2001 y se mantuvo bajo ese nivel hasta este año. Y la producción se está yendo a regiones más peligrosas en África y Asia central. La producción combinada de las cuatro regiones productoras más tradicionales y maduras; Sudáfrica, EE.UU., Canadá y Australia, cayó a 756 toneladas el año pasado de 1.260 toneladas en 2000.

Sólo las mayores ventas de "chatarra" de oro, a medida que los dueños de joyas aprovechan los buenos precios, a compensado algo la baja en la producción. Y la demanda ha subido a medida que una creciente clase media en países como India convierte su nueva riqueza en chucherías doradas.

Estos factores son específicos al oro y no dicen nada sobre las presiones inflacionarias. Pero también han habido cambios dramáticos a las compras financieras de oro. Nuevos inversionistas, como los fondos de pensiones y compañías de seguros, se han volcado al oro a través de novedosos instrumentos conocidos como ETF. El mayor ETF respaldado en oro, el SPDR Gold Shares, fue lanzado hace sólo seis años pero hoy acumula más oro que la mayoría de los bancos centrales con US$ 58 mil millones.

¿Qué nos dice el oro?

Sin embargo, hay algunos argumentos que apuntan a que el oro está diciendo algo útil sobre el valor del dinero. Uno es si se piensa que una definición apropiada de inflación debe incluir precios de activos.

El índice de precios al consumidor no incluye el valor de los bonos, acciones o viviendas. Sin embargo, si se necesita un lugar para vivir, o se quiere ahorrar para el retiro, el costo de estos activos marca una gran diferencia. Una de las metas de Bernanke al aplicar el relajamiento cuantitativo es impulsar los precios de las acciones y los bonos.

También se ha hecho más práctico para los inversionistas mantener oro, porque un problema histórico (que el metal no entrega intereses) ya casi no importa, ya que las tasas de interés son tan bajas que tampoco lo hace.

Otra idea es que los inversionistas están comprando oro porque quieren usar el renminbi, pero China no los dejará.

"Los inversionistas están crecientemente preocupados por el default soberano y creen que la mayoría de las monedas deberían caer frente al renminbi", dijo Danny Gabay, de Fathom, una consultora económica de Londres. "Pero ya que la no convertibilidad significa que no pueden comprar renminbi, compran oro, que no puede ser devaluado".

Eso se relaciona con uno de los comentarios de Zoellick. "El oro se ha convertido en un punto de referencia porque los tenedores de dinero ven perspectivas de crecimiento débiles o inciertas en todas las monedas con excepción del renminbi, y el renminbi no está libre para el intercambio", dijo el presidente del Banco Mundial.

Si cualquiera de estos argumentos es verdadero, el precio del oro podría contener información útil y los bancos centrales deberían prestar atención a eso. Es difícil imaginar, no obstante, que pudieran ir más allá y convertir el precio del oro en un uso práctico.

Aunque puede ser útil saber que los inversionistas preferirían poseer renminbis en lugar de dólares o euros, es difícil hacer algo al respecto. "Los críticos de la Fed que citan el alza en el precio del oro como señal de un alza incipiente en la inflación tienen que reconocer que están en efecto pidiendo a la Fed que ajuste su política, advirtió John Makin, del American Enterprise Institute en Washington. "Necesitan considerar el impacto profundamente negativo en los precios de los activos y el crecimiento económico que seguiría" (DF).

Portal Minero

Chile

15 de Noviembre de 2010.- El ministro de Minería, Laurence Golborne, en suelo nipón, entró de lleno a la discusión sobre la nueva derecha. "El debate de poner nombre a las cosas no sé si es tan conducente, pero creo que lo que hay hoy es, efectivamente, una mayoría que se ha traducido en un respaldo importante al gobierno del presidente Sebastián Piñera".

Para el secretario de Estado, tal aprobación daría el capital político suficiente al gobierno para avanzar en su programa. "Más allá de las denominaciones que se puedan hacer, lo importante es entender que hoy contamos con un gobierno que tiene un apoyo mayoritario y tenemos que canalizarlo para que esta labor se proyecte en el tiempo y podamos cumplir el desafío de llegar a ser un país desarrollado", precisó.

La presencia del ministro Golborne en la gira por Asia no es casual. Además de participar en actividades que buscan atraer la inversión a nuestro país, el secretario de Estado mantiene conversaciones con empresarios de compañías con capitales en la minería chilena. Esto, porque el plazo para que las empresas se acojan al nuevo régimen tributario que establece el royalty caduca el próximo 4 de enero, fecha en que se verá la factibilidad real de las modificaciones hechas para financiar la reconstrucción.

"He tenido algunas conversaciones, hay reuniones con algunas empresas y permanentemente, en este tipo de foros uno se encuentra con distintos actores", explica Golborne.

Consciente de la premura del tiempo, el secretario de Estado adelanta que muchas de estas empresas tienen fijado directorios para fines noviembre o diciembre, por lo que cree que habrá noticias posterior a esas fechas. "No creo que ninguna compañía comunique su decisión antes de ser ratificada directamente por sus instancias superiores", sostiene. De todos modos, señala que la disposición de las compañías es positiva, ya que cada una está analizando según su propia realidad, pues explica que no es lo mismo una que tiene vida proyectada de 20 años que otra de 5 años (DF).

Portal Minero

Chile

15 de Noviembre de 2010.- La captación del agua contenida en la atmósfera en forma de niebla; la desalinización del agua de mar y el reuso de este recurso, son algunas de las líneas que se están desarrollando en el país en la búsqueda de nuevas fuentes de abastecimiento o del uso eficiente de agua.

El cambio climático y la variabilidad de los patrones de precipitaciones en las distintas zonas del país obligará a Chile a aumentar su capacidad innovadora para lograr que esta oportunidad también sirva para mejorar la competitividad de sectores productivos, como la minería o la agroindustria, que son y serán grandes consumidores de este recurso hídrico.

Según un estudio de la Dirección Nacional de Agua (DGA), que data del año 2008, la demanda por parte de estos sectores (sumando al forestal, agua potable e industria también) será de 896 m3/s en 25 años más, es decir, su consumo hídrico registraría un aumento de 32,5%.

"La innovación, especialmente la tecnológica, es una acción permananente que deberá guiar las investigaciones para que los gobiernos regionales y locales puedan implementar políticas y normativas que aseguren la sustentabilidad del recurso hídrico para las próximas generaciones", afirma Jorge Olave, director del recientemente inaugurado Centro de Investigación y Desarrollo en Recursos Hídricos (Ciderh) en Atacama.

Las investigaciones que se buscan potenciar no sólo son las de gran escala, porque incluso pequeñas cantidades de agua "nueva" no son despreciables, a juicio de los expertos.

Según Manuel Cerda, profesor de la Universidad Católica de Valparaíso y experto en ingeniería hidráulica, ya hay experiencias exitosas de captación del agua de lluvia en cada vivienda, desde los techos, para el consumo doméstico (llamado "cosecha de agua lluvia").

Otra opción interesante, dice este académico, es el reuso del agua para usos diferentes del consumo humano directo, como regadío de jardines públicos o lavado de vehículos.

"La comparación de costos de inversión y operación entre aguas de reuso y frescas puede ser base para una negociación entre una entidad sanitaria que suministra agua potable a una ciudad y otra agrícola que necesita agua para regadío, que puede ser tratada", afirma.

Escasez extrema

La zona norte de Chile es la que convoca buena parte de las investigaciones, a raíz de la escasez extrema de agua y la gran demanda que realiza la actividad minera.

"La innovación juega allí un importante papel en todo el ciclo del agua: además de la generación de nuevas fuentes, también está en las tecnologías para su reciclaje, descontaminación, almacenamiento y transporte", dice Marcela Angulo, gerente de Medio Ambiente, Energía y Metrología Química de Fundación Chile.

Bajo este escenario, la entidad acaba de anunciar el proyecto AcquaAtacama, que desarrollará con el grupo francés Vinci, y que pretende instalar una megatubería submarina flexible con la cual transportar agua dulce de la zona centro­ sur para abastecer la zona norte del país. La proyección que tienen es comenzar a materializarlo en unos cinco años más.

La innovación aplicada, en este caso, explican, permitiría que el agua llegue a la mitad del precio y un décimo de la huella de carbono que la que registra la obtenida por desalación.

Otras investigaciones son las que se están ejecutando en centros especializados, como el Ciderh (que es apoyado por Conycit) o el Centro de Investigación Tecnológica del Agua en el Desierto (Ceitzasa), que cuenta con aportes que superan los $ 1.500 millones.

La prioridad en estos establecimientos es descubrir y diseñar nuevas tecnologías que, además de ayudar al manejo eficiente de este recurso, también permitan crear y mejorar procesos de desalinización, o incluso, en aquellos que proponen el tratamiento de aguas secundarias para su uso en faenas mineras.

Capital humano

Para garantizar la generación de proyectos innovadores en materia de recursos hídricos, los expertos señalan que se debe fortalecer los profesionales con conocimientos avanzados en geología, hidrología, hidrogeología, o hidrogeoquímica, ya que son el capital humano necesario para esta tarea.

La misión es incentivarlos para que desarrollen un espíritu innovador y emprendedor que les permita generar proyectos de investigación en torno a este tema una vez que entran a una rama de investigación determinada y adquieren nuevas especializaciones (DF).

Portal Minero

Chile

15 de Noviembre de 2010.- El proyecto "Evaluación de la efectividad de las plantas de tratamiento de aguas servidas sobre la calidad del agua de la cuenca del Biobío", que desarrolla la Universidad de Concepción (UDEC), busca monitorear y evaluar la masa de agua del río mediante una investigación que considera 45 parámetros y que incluyen, por ejemplo, la cantidad de coliformes fecales y de nutrientes presentes en el afluente. La iniciativa forma parte del "Programa de monitoreo de la cuenca del Biobío" que la casa de estudios lanzó hace 20 años, cuando en Chile ni siquiera existían normativas ambientales en la materia. El proyecto es cofinanciado por la institución superior y empresas de la zona usuarias de la cuenca, como Santa Fe, CMPC Laja, Iansa, Huachipato y Petrox, entre otras.

Ricardo Figueroa, académico de la UDEC y coordinador del proyecto, explica que éste tiene como principal objetivo "estudiar el recurso hídrico y entregar datos duros que eduquen a la comunidad en general y empoderen a la empresa con conocimiento capaz de influir en sus decisiones ambientales".

En ese sentido, el investigador recalca que la iniciativa ayuda a las compañías a generar cambios en favor del entorno y a estrechar el vínculo que mantienen con la academia. "Las empresas han respetado nuestra independencia y, gracias a esto, se han abierto a nuevas iniciativas en esta área", finaliza.

Desarrollo de "atrapa nieblas" a gran escala

Las estimaciones del Departamento de Ingeniería Mecánica de la Pontificia Universidad Católica (PUC), indican que con la niebla que existe entre las regiones I y V, se puede recolectar agua hasta diez veces más que el total de consumo que hoy existe en dichas zonas.

Por ello es que hace dos años que la entidad está trabajando en el proyecto "AcquaNiebla" que busca desarrollar un modelo de negocios viable para que las empresas se interesen, operen el sistema y vendan el agua que recopilen.

Para que el negocio sea atractivo, el ingeniero a cargo del proyecto, Juan de Dios Rivera, explica que están "proponiendo hacer estos sistemas a gran escala e industrial, para que puedan haber compañías que se interesen en invertir pensando en tener una buena rentabilidad".

Agrega que han tenido que batallar con estigmas respecto de su utilidad, debido a que las comunidades que lo han implementado en el pasado, no los han operado ni mantenido como corresponde. Además, han sido "instalaciones a muy pequeña escala, lo que encarece su implementación", indica.

Si bien están a la espera de conseguir financiamiento para continuar con las investigaciones, han trabajado en desarrollos para captar el agua de las mallas y la resistencia de éstas para evitar los problemas con las tormentas de aire que se producen en la zona, entre otros.

La huella hídrica y su rol en el sector agroforestal

Acercar el sector agroforestal a los conceptos de contabilidad de agua, es el principal objetivo del proyecto "Aplicación práctica de la huella hídrica como herramienta de planificación y decisión del agricultor", que actualmente desarrolla la Fundación Chile. La iniciativa forma parte del programa "Medición de huella hídrica asociada al sector agroforestal de Chile", financiado por el Ministerio de Agricultura con un presupuesto de $ 40 millones.

"El cálculo de huella hídrica entrega información relevante al agricultor en relación a los requerimientos hídricos del sistema predial, y le permite comparar esos datos con los suministros del sistema de agua azul (pozo o canal) y agua verde (agua lluvia)", explica Rodrigo Acevedo, jefe de proyectos del Área Agroindustria de Fundación Chile.

El proyecto tiene tres etapas. La primera contempla realizar una aproximación al cálculo del uso de agua por las distintas especies, evaluando las fuentes de información disponibles en Chile y la generación de capacidades locales metodológicas. La segunda, apunta a seleccionar los principales productos agroforestales de los cuales se realizarán estudios de casos del cálculo de la huella hídrica. Y la tercera difunde los resultados, internalizando el concepto de huella hídrica e identificando los posibles usos de esta herramienta, principalmente para el agricultor.

Uso susentable del agua en zonas desérticas

La Universidad Católica del Norte, Fundación Chile y Ferrocarril Antofagasta Bolivia, desarrollarán el Centro de Investigación Tecnológica del Agua en el Desierto (Ceitsaza), un laboratorio científico­tecnológico que fomentará el uso sustentable del recurso hídrico en zonas desérticas, de manera amigable con el medioambiente.

La iniciativa tiene como objetivo desarrollar herramientas y mecanismos para el uso racional del agua y la conservación de ecosistemas en sectores áridos, además de proveer soluciones tecnológicas para aumentar la disponibilidad del recurso hídrico entre las regiones I y III, el que ha sido presionado por la escasez de lluvias y la contaminación natural.

El Ceitsaza busca fomentar el ahorro en costos de transacción del agua, asociados a un mayor conocimiento y mejor evaluación respecto de la disponibilidad y calidad del mismo. Junto con esto, pretende proporcionar información de utilidad para el manejo sustentable de la biodiversidad usando como base los datos que el arroje el Sistema de Información Geográfica (SIG), e incorporando datos de monitoreo de los bofedales y humedales para determinar los sitios de importancia en la conservación del medioambiente (DF).

Portal Minero

Chile

15 de Noviembre de 2010.- El 63% de las principales compañías mineras de Chile presentó un retroceso en su producción de cobre durante el segundo trimestre de 2010, de acuerdo al Informe Financiero de la Minería elaborado por el Centro de Estudios del Cobre y la Minería (Cesco).

De esta manera, con 7 firmas en caída de un total de 11, las mineras produjeron un total de 1.224.200 toneladas de cobre fino entre abril y junio (ver tabla), lo que representa sólo un leve aumento de 0,1% frente a igual período de 2009.

Según Renato Torrealba, analista del Cesco, esto se debió a que, "no sólo las mineras chilenas, sino que a nivel mundial las mineras no han sido capaces de generar los proyectos de inversión que compensen el agotamiento natural de sus yacimientos".

Costos al alza

Adicionalmente, el reporte del Cesco señala un incremento del 25% en los costos operacionales de las empresas en el mismo período, lo que da cuenta de una tendencia al alza que ha continuado con fuerza.

Para Torrealba, "están volviendo a los costos pre crisis y siguen en aumento, duplicándose cada 4 años. Para las compañías es difícil mantener este ritmo en el aumento de los costos; se tienen controlados los aspectos laborales y energéticos, pero queda abierto el tipo de cambio que los puede afectar el próximo año".

De acuerdo al analista, la única manera que las firmas tienen para paliar esta tendencia alcista es "con inversión en nuevos proyectos, en búsqueda de mejores leyes y yacimientos cercanos a las plantas".

De acuerdo al reporte, estos incrementos son especialmente significativos sumados a la baja en la producción, "por lo que más bien se refleja la creciente y persistente complejidad en la producción minera chilena".

Aún así, durante el primer semestre de 2010 estas mismas compañías ya promedian una utilidad de 218,2% (DF).

Portal Minero

Chile

15 de Noviembre de 2010.- El presidente del directorio de Codelco abordó en Japón, las implicancias del alto precio del cobre, la situación generada por los contratos a futuro suscritos por la administración de Juan Villarzú y las expectativas de nuevos negocios en Asia.

—¿Cómo han sido estos primeros meses en Codelco?
—Muy intensos, con un directorio muy comprometido en sus tareas. Hemos trabajado duro, por lo menos con dos directorios y cuatro comités por mes, donde entramos en los temas de fondo. Es una experiencia muy potente para ir conociendo la empresa.
—Pero le tocó encabezar la compañía con precios récords del cobre…
—Ha sido un período con el precio del cobre subiendo, por lo tanto, los resultados han acompañado mucho y han sido muy buenos. Es una etapa de bonanza, y hemos estado trabajando fuerte, en especial en los proyectos de inversión que requieren tomar muy buenas decisiones y ejecutarlo muy bien. Ese será un trabajo importante del directorio, que esos proyectos lleguen a buen término.
—¿Cómo influye en la gestión el alto precio del cobre?
—Por un lado, los proyectos se hacen más atractivos, a pesar de que las producciones empiezan en mucho tiempo más, pero uno no puede pensar que necesariamente va a tener este valor en ese tiempo. Sin embargo, el tema del precio alto pensamos que no es algo coyuntural, sino que es una situación que tiene un fundamento en la gran demanda China y la que, probablemente, va a venir también de otros países, como India. Sólo China tiene una demanda enorme y pensamos que la oferta mundial de cobre no es capaz de ponerse rápido a la altura de esa presión compradora.

CONTRATOS A FUTURO

—¿Cómo afecta a la compañía que fueran firmados entre 2005 y 2007 contratos a futuro que tienen comprometida cerca del 10% de la producción hasta 2013?
—Actualmente es un poco menos, porque originalmente estos contratos se firmaron por un monto del orden de las 700 mil toneladas métricas, que es mucho, pues la producción es 1.700.000 toneladas métricas. Ya se han hecho pérdidas sustantivas, y ahora van quedando unas 300.000 toneladas pendientes, eso hasta el 2013 que es la última, pero están más concentradas en los años 2011 y 2012. Esa cifra de toneladas es aproximadamente un sexto de la producción de un año, pero es bastante plata, y todavía hay una exposición grande del orden de US$ 2 mil millones, que es el valor estimado de las pérdidas por hacer.
—¿Cómo analiza que se hayan firmado contratos a futuro a un precio promedio de US$ 2 la libra y otros a menos?
—Se hicieron a menos, a un promedio de US$ 1,20 la libra y US$ 1,30 libra. Me cuesta mucho juzgar las decisiones que se tomaron antes, porque no estuve en esos zapatos, ni en esos asientos en ese momento. Uno después dice ¿Cómo pensaban que ese precio era bueno el contrato?, pero habría que haber estado en ese momento. Las decisiones se tomaron en otros tiempos, pero a mí en general no me gusta mucho la idea de vender cobre a futuro, creo que nosotros tenemos el riesgo, los precios se mueven junto con los costos, o sea, cuando sube el valor suben los costos.
A uno le puede pasar que venda a futuro porque encuentra muy buenos los precios, pero si a futuro suben no sólo deja de ganar eso, sino que hasta puede que pierda plata, por eso no me gusta esa modalidad, pero me cuesta mucho juzgar lo que se hizo antes.
—¿La política actual es vender sólo a spot o también a futuro?
—Nosotros no estamos haciendo nuevos futuros, y no tenemos intención de hacerlo. Los únicos futuros que sí se hacen son los llamados de flexibilización comercial. La política nuestra es vender el cobre al precio del mes siguiente, y si hay clientes que prefieren comprar al precio de este mes nosotros –esa es la flexibilización comercial– le vendemos, pero como futuro para el mes siguiente, como una cuestión corta, que no sea distinta a nuestra política comercial.
—¿Es posible revisar estos contratos firmados por administraciones anteriores?
—No se trata de revisar los contratos, sino que la política, y eventualmente hacer otros contratos o compensarlos. No es que se puedan revisar para deshacer lo que se ha firmado, sino que se puede cerrar posiciones para no seguir hacia adelante con esto, pero no es fácil, porque uno puede cerrar posición y que se venga el precio para abajo.
—¿Entonces no existirán contratos a futuro en su gestión?
—Decir que no van a haber contratos a futuro en mi administración no se puede asegurar, pero por ahora no se divisan. No nos interesa estar activos en el mercado de futuros por el momento.
—¿Cuánto es lo que se dejó de ganar por estas operaciones a futuro?
—La pérdida a junio de 2010 que habíamos acumulado es US$ 2.120 millones por operaciones a futuro, y había en ese momento una exposición de US$ 1.800 millones, o sea, el efecto total era de casi US$ 4.000 millones, considerando la exposición que todavía no es pérdida.

NUEVOS NEGOCIOS

—¿Cuáles son las expectativas del viaje a Japón y China para Codelco?
—Nosotros tenemos una intensa relación comercial con China y, en particular, con Minmetals y con muchas empresas tecnológicas de Japón, entonces, este viaje para nosotros es una oportunidad de encontrarnos con nuestro socios actuales y potenciales, explorar posibilidades de hacer cosas en conjunto y, obviamente, nos interesa mucho tener una relación bastante activa con estos mercados. Para ellos es interesante tener una relación con Chile, que es el principal productor de cobre del mundo.
—¿Y en relación con Japón?
—Tenemos varios negocios en materia de tecnología que en este negocio hoy es más importante que nunca, porque ya no hay la ventaja natural de antes de algunas minas que tenían leyes superiores. Hoy todavía nuestras minas son ventajosas respecto al promedio del mercado proyectado a futuro, pero son todas minas que antes no hubieran sido negocio y hoy lo son gracias a la tecnología y, además, exigen que se gestionen estas explotaciones mineras en forma muy eficiente, eso significa dos desafíos grandes: tecnología, y en eso con empresas japonesas tenemos muchas asociaciones, por eso es un imperativo estar en la punta tecnológica, y lo otro es la gestión, porque en algún momento van a venir vacas flacas, eso es lo único seguro, y en esa etapa las empresas que van a sobrevivir son las que se gestionen mejor (Estrategia).

Portal Minero

Internacional

15 de Noviembre de 2010.- Anglo American plc (“Anglo American”) anuncia que acordó vender Moly­Cop y AltaSteel (el “Negocio”) a OneSteel Limited (“OneSteel”) por un suma total de US$932 millones sobre una base libre de deuda y efectivo.

Los activos vendidos consisten en los negocios de medios de molienda y de productos de acero de Anglo American ubicados en Norteamérica y Sudamérica, e incluye los intereses del joint venture en el negocio de medios de molienda Donhad en Australia y GenAlta Recycling Inc. en Canadá. Estos activos fueron previamente administrados como parte del Grupo Scaw Metals.

Cynthia Carroll, CEO de Anglo American, manifestó: "Luego del traspaso de US$1,3 billones de nuestra cartera de Zinc en Mayo de 2010, la venta de Moly­Cop y AltaSteel representa un avance estratégico adicional al continuar enfocando nuestro negocio en los commodities principales y en la realización de nuestros importantes proyectos de crecimiento a corto plazo. Agradezco a los equipos administrativos de Moly­Cop y AltaSteel y a los empleados por su apoyo durante este proceso de venta y les deseo el mejor de los éxitos bajo la administración OneSteel".

Geoff Plummer, CEO de OneSteel, dijo: "Este es un importante hito para la compañía y posiciona a OneSteel como protagonista a nivel mundial en los medios de molienda con participación en los mercados de consumibles mineros más grandes y más atractivos del mundo, y también otorga a OneSteel una gran plataforma para el crecimiento futuro de consumibles de la industria minera".

En virtud del acuerdo, la participación económica del Negocio pasa a OneSteel y entra en vigencia el 1 de Julio de 2010. El término de la transacción depende de la aprobación antimonopolio en Canadá y estará sometida a revisiones reglamentarias en Australia y Brasil.

Anglo American continuará avanzando en su programa de ventas de activos anunciado en Octubre de 2009 en forma tal, y en base a un calendario, que maximice el valor para sus accionistas. Este programa incluye la venta de Scaw Metals Group con base en Sudáfrica (Anglo American Chile).

Portal Minero

Internacional

15 de Noviembre de 2010.- El fabricante de maquinaria de construcción Caterpillar anunció este lunes la compra de la empresa de equipos para minería Bucyrus International en unos 7.600 millones de dólares.

La transacción, evaluada en un total de 8.600 millones de dólares, incluida una deuda de cerca de 1.000 millones "está basada en la imperativa necesidad de expansión del liderazgo de Caterpillar en la industria de maquinaria para minería", señaló el gigante estadounidense en un comunicado.

Caterpillar, con sede en Peoria (Illinois, norte), destacó su intención de "capitalizar sobre las robustas perspectivas de las materias primas" como base para la adquisición (Terra/AFP).

Portal Minero

Chile

En este encuentro, que se realizará en dependencias del Hotel Sheraton de Santiago, participarán diversos actores de la industria minera e instituciones de educación superior, permitirá compartir innovaciones y mejores prácticas.

12 de Noviembre de 2010.- Representantes de las más importantes faenas mineras del país y Latinoamérica se reunirán el próximo lunes 15 y martes 16 en el el primer Seminario de Innovación en Gestión de Capital Humano, HRMINING 2010. Este encuentro lo desarrolla Fundación Chile, Gecamin y cuenta con el apoyo de Portal Minero. Este seminario pretende definir una agenda de trabajo que enfrente los desafíos del sector minero en materia de capital humano, a mediano y largo plazo.

En este encuentro, que se realizará en dependencias del Hotel Sheraton de Santiago, participarán diversos actores de la industria minera e instituciones de educación superior, permitirá compartir innovaciones y mejores prácticas, nacionales e internacionales, y repensar los modelos y cursos de acción que se han seguido en materia de gestión del capital humano del sector. HRMINING 2010 contará con la colaboración de autoridades del Gobierno de Queensland, Australia, y del sector educativo y minero de ese país. Así también, se expondrán casos de EEUU, Brasil, Colombia y Perú.

El lunes 15 se abarcarán las temáticas Capital Humano, Necesidades e Iniciativas del Sector Minero, Innovaciones en la Formación de Profesionales y Técnicos para el Sector Minero, Modelos de Desarrollo de las Personas y de la Organización, sesión donde se hará presente la delegación australiana, e Innovaciones en Gestión del Capital Humano. Se destacan las exposiciones del Vicepresidente de RRHH de Codelco, Sebastian Conde; el Vicepresidente de RRHH de la Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi, Edwin Ugarte; el Vicepresidente de RRHH de Anglo American Chile, Alejandro Mena; el Vicepresidente de RRHH de BHP Billiton Metales Base, Alex Jaques; entre otros

El martes 16, contará con las materias Innovaciones en la Gestión del Capital Humano en los Nuevos Proyectos Mineros, Visiones, Experiencias y Modelos de Desarrollo del Capital Humano, Innovaciones en Gestión del Capital Humano y Nuevas Visiones. Al final de la jornada se realizará un balance de lo presentado en ambos días de trabajo. En el segundo día de HRMINING 2010 se podrán escuchar las experiencias de extranjeras como a Onildo Joao Marini de ADIMB; Mario Cedrón de AIESMIN, de Brasil y Perú, respectivamente y la la Ministra de SERNAM, Carolina Schmidt, entre otros interesantes invitados de este encuentro.

Para más información de Reclutamiento <a href='http://www.portalminero.com/rrhh_presentacion.php'><font size='2'><b>pinche aquí.</b></font></a>

Portal Minero

Chile

12 de Noviembre de 2010.- Tras la polémica generada por la decisión tomada por el Presidente Sebastián Piñera de no desarrollar la Termoeléctrica Barrancones, y luego de transcurridos algunos meses, un inesperado ganador está surgiendo tras el episodio: la franco­belga GDF Suez, compañía que a través de su filial Suez Energy llevaría a cabo la controvertida central.

Si bien en un principio la compañía recibió como balde de agua fría la determinación del gobierno, la firma europea se ha anotado dos puntos a favor tras el impasse, que no dejan de ser relevantes y que, sin duda, tendrán resultados que con el tiempo se visualizarán mejor.

Pese a que, tanto la empresa como el propio gobierno han manifestado abiertamente que no se ha buscado compensar por los daños que pudo haber ocasionado el no haber llevado adelante la construcción de la unidad térmica que generaría 540 MW, las señales no han faltado y, tal vez, a la hora de los balances, GDF Suez no realice una mala evaluación de lo vivido este 2010 en Chile.

Los gestos han sido claros. Durante la reciente gira por Europa, el mandatario, además de almorzar con el presidente de GDF Suez, firmó un acuerdo con el gobierno francés, a fin de conseguir alianzas que permitan desarrollar una agenda en materia energética, en la que incluso se tratará el tema nuclear, a través de la formación de capital humano en el país galo.

En dicho acuerdo de cooperación los grupos en cargados de liderar las conversaciones o diversos desarrollos de políticas en lo que a energía respecta, serán, en representación de Francia, GDF Suez, mientras que por Chile será el Grupo Luksic.

El gobierno afirmó que el acuerdo no fue algo circunstancial que surgiera después de lo sucedido con Barrancones. El ministro de Energía, Ricardo Raineri, sostuvo que durante la visita que realizó a Chile el presidente de GDF Suez, Gérard Mestrallet, cuando junto al presidente Piñera inauguraron vía remota desde La Moneda el terminal de GNL Mejillones, se acordó llevar a cabo dicho acuerdo entre los dos países.

El segundo punto a favor de la firma europea quedó en evidencia esta semana cuando se informó que GNL Mejillones ­sociedad formada por GDF Suez y Codelco­ invertirá US$200 millones en la construcción de un estanque en tierra para el terminal. Junto a ello, se dio a conocer que la cuprera estatal había decidido desprenderse de su participación en el negocio, a cambio de no participar en la inversión señalada y ceder el control de la propiedad, quedando así Suez con un 63%.

Reacciones políticas

Si bien Codelco cuenta con un gobierno independiente, lo ocurrido no dejó de despertar dudas y diversas reacciones en el mundo político.

El diputado PPD Felipe Harboe precisó que "sin duda se requiere despejar las dudas que existen hoy en el mercado, es muy extraño que la empresa GDF Suez haya tenido que retirar por disposición del presidente su proyecto Barrancones y un mes después aparezca Codelco entregándole a esta empresa el control de GNL Mejillones. El presidente ejecutivo de Codelco tiene que dar explicaciones".

Felipe Ward, diputado de la UDI, en tanto, aseguró que "son hechos que no guardan ninguna relación entre sí, es una decisión comercial que tiene que ver con un plan de inversiones, con una estrategia de inversiones que se ha diseñado para la empresa estatal. Aquí no hay ninguna razón para pensar que hay una motivación distinta a la de la conveniencia en términos financieros". Agregó que "aquí no hay ninguna motivación oculta".

Harboe, no obstante, insistió en que "ya está instalada la duda en el mercado y es muy importante despejarla, porque sería muy grave que esto se consolidara. No quiero hacer imputaciones ni mucho menos, pero hoy es un comentario a voces que es importante que se despeje lo antes posible y que muestre Codelco las razones objetivas y el procedimiento por medio del cual se otorgó el control de GNL Mejillones a la empresa franco­belga".

¿Relocalizar?

Hace algunos días, el presidente insistió en que la empresa llevará a cabo de todas formas el proyecto, pese a las versiones de fuentes de la empresa que han indicado que ya se desistió de esa idea, pues es técnicamente imposible reubicar la central en las mismas condiciones en que había sido aprobada por la Corema de Coquimbo.

Piñera aseguró que la compañía sigue con la idea de 'relocalizar' la unidad térmica y que sólo falta establecer el lugar.

Por su parte, conocedores del tema indicaron que esto no tendría asidero pues, los proyectos no se estudian sin tener un lugar definido, menos si se trata de este tipo de iniciativas en las que el tema ambiental es prioridad, más aún si se considera que en Chile, debido a su gran diversidad, no es tan fácil encontrar sitios aptos para la ubicación de grandes centrales.

Por lo anterior es que todos los grandes desarrolladores de proyectos de este tipo, una vez localizada el área en que se emplazará la futura central, comienzan a desarrollar los estudios pertinentes para la tramitación ambiental.

Un antes y un después

Lo cierto es que a raíz de lo sucedido con la suspensión del proyecto se fijó un antes y un después en el trato al sector energético en la agenda del gobierno.

Pese a que el programa planteado por Piñera al iniciar el mandato, incluía temáticas como la eficiencia energética o la diversificación de la matriz, no fue sino hasta este episodio que se instaló el tema en la discusión nacional y entre las prioridades del mandatario.

En ese contexto, se han visualizado una serie de gestos hacia el empresariado del sector con el fin de que no se desincentiven las inversiones energéticas, considerando que son absolutamente necesarias para conseguir el 6% de crecimiento para el país, que se ha fijado el presidente como meta.

Como sea, Suez se acerca a terminar un año mejor de lo que se esperaba hace unos meses, cuando detonó la polémica por Barrancones (DF).

Portal Minero

Chile

12 de Noviembre de 2010.- El mercado sigue ávido de acciones de Molymet. Luego que la demanda en la reapertura del 10% de su propiedad el miércoles superara en nueve veces el monto ofrecido, ayer los agentes volvieron a buscar las acciones de la compañía procesadora de molibdeno directamente en el mercado.

Algunos inversionistas decidieron tomar utilidades debido a que el precio de la acción subió ayer respecto del valor de colocación ($ 10.350).

Eso generó una oferta que de inmediato fue aprovechada por los inversionistas institucionales, que debido al fuerte apetito que se generó por Molymet no lograron adjudicarse todas las acciones que querían el día de la reapertura.

Debido a esto, la acción de Molymet fue la más transada de la jornada con $ 11.665 millones y subió 3,66% a $ 11.300. Sin duda un buen debut tras una exitosa reapertura (DF).

Portal Minero

Chile

12 de Noviembre de 2010.- Auspiciosas cifras ya se barajan en la industria con respecto al total anual de los excedentes de Codelco para 2010.

Los analistas anticipan que la cifra podría cerrar en un número superior a los US$5.000 millones, particularmente gracias a los mayores precios del cobre este año con respecto a 2009.

"Los excedentes podrían llegar a US$ 5.500 millones a diciembre, en base al costo promedio de las minas de la estatal y considerando su producción total", manifestó el jefe del Centro de Minería de la Universidad Católica, Gustavo Lagos, quien agregó que "incluso podría ser más".

"Este es un aumento (que representaría un avance de 600,3% en comparación a los US$ 714 millones de 2009) y se debe al precio", señaló, "aunque Codelco está produciendo menos este año, lo que influye negativamente, aunque sea mayor la utilidad", agregó.

En tanto, a septiembre de este año el experto señaló que el excedente de la cuprera llegaría a US$ 3.800 millones.

Las nuevas estimaciones superan las proyecciones que se manejaban a mediados de año, que daban cuenta de excedentes por US$ 4.000 millones, de acuerdo a lo anunciado en su momento por el Ministerio de Hacienda.

Otros analistas, incluso, apuestan por cifras mucho mayores. El ex ministro de Minería Santiago González, actualmente director del Programa de Desarrollo Minero de la Universidad Central señaló que podría esperarse excedentes por US$ 10.000 millones.

Aún así, en el sector advierten que costos en alza podrían generar alteraciones en los pronósticos (DF).

Portal Minero

Chile

12 de Noviembre de 2010.- La Corporación Instituto Chileno del Acero (ICHA) proyectó importantes crecimientos en la inversión que se realizará en la construcción minera.

Jaime Castañeda, presidente de la ICHA, explicó que la inversión del sector para 2011 se incrementará cerca de 4% respecto de 2010.

Y agregó que, "considerando que las estimaciones de inversión en construcción dentro del sector minero llegarán a los US$ 2.670 millones, para el próximo año se proyecta un crecimiento del 42%, equivalente a un monto de US$ 3.820 millones. Esto se explica por la inversión en construcción que se realizará, principalmente, en la Tercera Región", sostuvo, agregando que en esa región se están desarrollando proyectos como El Morro, con un gasto en construcción de US$ 596 millones; Caserones, con un monto aproximado de US$ 577 millones y Cerro Casale, con US$ 540 millones de inversión.

También tendrá gran impacto el proyecto Escondida Fase V, en la Segunda Región, con una inversión aproximada de US$ 356 millones.

En cuanto a las proyecciones, indicó que en minería esperan para los próximos 5 años un aumento de la inversión, principalmente, por el ingreso de US$ 2.900 millones en nuevos proyectos. En energía, el incremento se dará por proyectos que se postergaron para 2011, y en el sector inmobiliario, los proyectos no habitacionales esperan una inversión similar a 2010 (DF).

Portal Minero

Chile

12 de Noviembre de 2010.- Durante todo noviembre trabajarán los dos equipos de asesores técnicos que constituyeron los senadores de la Comisión de Minería y el Ejecutivo con el fin de despejar acuerdos en la tramitación de dos proyectos emblemáticos: cierre de faenas mineras y dependencia de ENAP (DF).

Portal Minero

Chile

12 de Noviembre de 2010.- "Corresponde a las empresas y a sus propios accionistas tomar una decisión con respecto a este nuevo impuesto", dijo ayer el presidente de la Sociedad Nacional de Minería (Sonami), en el marco de la charla "Seguridad laboral", organizada por Ernst & Young.

"No se trata de responsabilidad social", advirtió, consultado sobre si el foco en reconstrucción planeado por el gobierno para lo recaudado por el impuesto debiera ser un motivo para la adhesión de las firmas. "Son las propias empresas las que tienen que determinar si esto les conviene o no. Pero el tema no es querer o no querer colaborar, porque las empresas mineras ya colaboran fuertemente con Chile".

Adicionalmente, Salas señaló que la alta demanda de cobre por parte de China y otros países debiera continuar al alza, por lo que coincidió con las altas proyecciones para el metal. "Creo que en 2011 vamos a estar en un promedio entre US$ 3,50 y US$ 3,60".

Frente a que si estos valores atraerían el mayor ingreso de "capitales golondrina" que puedan iniciar o reabrir minas con bajos estándares de seguridad, el también director de Enami indicó que "los precios altos pueden generar problemas (…), pero hay requisitos y Enami (que compra el metal a estos productores) tiene una serie de condiciones" (DF).

Portal Minero

Chile

12 de Noviembre de 2010.- Los altos valores del cobre llegaron para quedarse, al menos en el mediano plazo. ¿Las razones? Menor oferta, ola de liquidez, inversionistas que buscan refugio y debilidad global de dólar. Y ahora se ha sumado el impulso extra de la huelga de los trababajores de Collahuasi. Esta es la visión que comparten economistas y expertos, que ven en este escenario factores para que los precios sigan sobre los históricos en 2011, llegando incluso al récord de US$ 5 la libra.

Ayer el cobre alcanzó un nuevo anual impulsado por el registro de IPC de China, el más alto en dos años. El dato hizo que el precio del metal rojo subiera 2,25% a US$ 4,04 la libra que es su nivel más alto desde el 03 de julio de 2008. En lo que va del año el cobre acumula un incremento de 21,49%, mientras que en noviembre suma un avance de 8,5%.

"No hay mucho cobre en el mercado y va a haber menos en próximos 4 años, por lo tanto de no mediar nueva crisis global aquí tenemos una bonanza extraordinaria", indica Gustavo Lagos.

Pero el este auge también hay componentes financieros, según César Pérez­Novoa de Celfin, quien dice que el QE2 ha generado un flujo de divisas persiguiendo activos duros ­commodities específicos­ como refugio. "Ha habido una erosión consistente de inventarios, pero hay también mucha posición especulativa en las bolsas", opina.

Sin embargo, Juan Carlos Guajardo, del Centro de Estudio del Cobre y la Minería (Cesco), no creee que el componente financiero sea un elemento determinante en el precio, pero admite que los actores financieros "pueden acentuar fluctuaciones, llevándolo más arriba si la tendencia es al alza".

El economista de Santander, Juan Pablo Castro, ve impacto por la debilidad del dólar. "Hoy necesitas más dólares para comprar la misma cantidad de cobre. Esto sube el precio en dólares, no en otras monedas. Si se mide en euros, el alza es menor. Gran parte del alza es explicada por este efecto".

¿Cobre a US$ 5?

Pero no todos creen que el cobre seguirá en las nubes. Juan Carlos Guajardo dice que el precio se mantendrá alto por los próximos dos años y probablemente no ha visto el techo. Gustavo Lagos ve el cobre en US$ 5 en 2011 e "incluso se puede quedar corto porque los inventarios futuros son muy inferiores a los actuales", advierte. César Pérez­ Novoa, de Celfin, dice que el mercado hoy en día está relativamente largo en cobre. "Hay muchos contratos hoy en día en posiciones financieras, lo cual podría presionar el precio hacia niveles de US$ 5", señala.

"No somos tan optimistas", afirma Juan Pablo Castro, de Santander. "Creemos que deberíamos estar cerca de niveles máximos y que (el precio) no debería seguir escalando a esta velocidad. Ya está mostrando un desacople respecto de otros commodities", sostiene. La cautela es compartida por Michelle Labbé, de Econsult, quien ve fluctuaciones en torno a los niveles actuales, "probablemente con alguna tendencia a la baja, lo que lo llevaría a cerrar diciembre entre US$ 3,8 y US$ 4 por libra". Paulina Ávila, de Cochilco, afirma que proyectar el cobre en US$ 5 es "un poco optimista" y estima que aunque el mercado estará estrecho el precio promedio seguirá debajo de los US$ 4 en 2011.

No es menor el rabngo de precio del cobre por su fuerte correlación inversa con el dólar. En el sector exportador las proyecciones de precios aún más altos que los actuales se ven con preocupación precisamente porque auguran nuevas caídas de la divisa. ¿Qué pasaría el cobre llega a US$ 5? Depende de cuánto tiempo permanezca en ese rango y las expectativas del mercado. "Probablemente el tipo de cambio podría bajar de los $450­430", estima Michelle Labbé (DF).

Portal Minero

Chile

Según indica la empresa, sus yacimientos comprenden 266,8 hectáreas, con 45.486.100 toneladas de reservas probadas y una vida útil de mina de 96 años.

12 de Noviembre de 2010.- La multinacional minera Jiangsu Huitai, una de las cinco más grandes de China, con un capital de US$ 10 mil millones y presente en Indonesia, Australia, Mongolia, China y Chile, fue autorizada para invertir en nuestro país cerca de US$ 90 millones. Este capital será canalizado en la explotación de una serie de yacimientos de cobre ubicados a pocos kilómetros de Caldera, en la III Región de Atacama.
Según indica la empresa, sus yacimientos comprenden 266,8 hectáreas, con 45.486.100 toneladas de reservas probadas y una vida útil de mina de 96 años. La empresa en Chile opera con el nombre CCA Chile Inversión y Desarrollo Minero Sociedad Anónima, cuya propiedad se distribuye con el 90% para Jiangsu Huitai y 10% para Australian Cheng Family Trust.
Luego de obtener en marzo de 2009 los permisos del Gobierno de Chile para producir en el país, se transformaron en la primera minera China que explotará yacimientos minerales a nivel local. Según indica la compañía, la producción estimada actual de sus operaciones en la localidad de Tierra Amarilla (Región de Atacama), es de 36.000 toneladas de cobre por año, con una pureza entre 24% a 26%. Asimismo, el proyecto explotará hierro y manganeso en cantidades menores respecto al cobre.
En este proyecto, la firma inicialmente invirtió US$ 10 millones y trajo a 25 ejecutivos chinos a Chile, empleando para el resto de las funciones trabajadores chilenos (Estrategia).

Portal Minero

Chile

12 de Noviembre de 2010.- Andrés Kuhlmann, gerente general de la compañía eléctrica de transmisión, Transelec, aseguró en Lima que su empresa podría contemplar la posibilidad de ser socios de HidroAysén, proyecto que aportaría 2.750 Mw al Sistema Interconectado Central (SIC), una vez que esta última defina sus próximos pasos, como la culminación del estudio de impacto ambiental (en generación eléctrica) y el ingreso del EIA de la línea, lo que recién ocurriría en el segundo semestre de 2011.
Respecto al proyecto Energía Austral, que aportaría otros 1.050 Mw al SIC, el ejecutivo indicó que el desarrollo de la ingeniería llevará un año más de trabajo. Xstrata Copper es la propietaria del 100% del proyecto y aún no decide la estructura de inversión que tendrá la línea de transmisión eléctrica, sin embargo, Kuhlmann reiteró el interés de Transelec de participar en dicho proyecto (Estrategia).

Portal Minero

Chile

12 de Noviembre de 2010.- Según el Servicio Nacional de Geología y Minería (Sernageomin), de un total de 196 empresas, han sido recepcionados 442 proyectos de cierre de faenas desde enero de 2004 hasta el 31 de mayo del 2010.
Solo entre enero de 2009 a mayo de 2010 fueron recibidos 139 proyectos, mientras que entre 2004 a 2008 se registraron sólo 53. En tanto, en 2009 se registró el mayor número de aprobaciones de proyectos (72), en tanto que en 2008 fueron tan sólo 21.
Según informó la compañía minera Doña Inés de Collahuasi, el plan de cierre podría tener un costo aproximado de entre US$ 126 millones y US$ 160 millones.
En tanto, Codelco señaló que las principales acciones de cierre de faenas de dicha corporación se están llevando a cabo en El Teniente, donde ya se trabaja en el cierre definitivo de tranques a fines de año. Luego le sigue División Salvador, la cual dado el precio actual del cobre ha aplazado su estudio de cierre situación que se revisará en 2016. División Codelco Norte, en tanto, está planificando su cierre definitivo de la planta de ácido N° 1, el yacimiento de carbonato de calcio, y planta de combustibles y el terminal marítimo de Antofagasta para 2011 (Estrategia).

Portal Minero

Chile

12 de Noviembre de 2010.- Tras el repliegue de la víspera, el precio del cobre se acercó ayer a su máximo histórico. El mineral escaló 2,25% en la Bolsa de Metales de Londres (BML) ubicándose en US$ 4,048 la libra, próximo al récord de US$ 4,075 la libra reportado el 3 de julio de 2008.
El insumo volvió a superar la barrera de los US$ 4 la libra, conforme la inflación en China escaló más allá de los pronósticos en octubre, a lo que se sumó una expansión anual de 13,1% durante igual lapso en su producción industrial, dando cuenta de un dinamismo económico más que vigente. En ese contexto, es clave también el ajuste favorable en la clasificación de riesgo para el gigante asiático por parte de Moody’s.

Asimismo, las perspectivas para la demanda del metal se dan en un marco de dudas respecto al suministro. En efecto, la huelga de la minera Collahuasi ha completado una semana y los inventarios acumularon su quinto declive consecutivo en la plaza londinense, esta vez, de 1.000 toneladas métricas (tm) a 362.950 tm.

Según el economista de National Australia Bank, Ben Westmore, "ha habido preocupaciones de que las reservas chinas estaban un poco altas, pero los números positivos de su economía hoy (ayer), combinado con las cifras comerciales del miércoles, podrían sugerir que el mercado se ajustará”.

Por su parte, el oro se mantiene en la ruta de valores históricos. En la jornada escaló 0,8% a US$ 1.413 la onza, consignando en el mes un ascenso de 5,7%. Mientras, el petróleo West Texas Intermediate (WTI) permaneció en US$ 87,81 el barril, cotización inédita en más de dos años. Para el crudo, la sesión estuvo marcada por el fortalecimiento del dólar y los descensos generalizados en Wall Street (Estrategia).

Portal Minero

Chile

12 de Noviembre de 2010.- El Centro de Estudios del Cobre y la Minería Cesco, tiene el agrado de adjuntar el Informe Financiero de la Minería del 2T 2010. Los puntos más destacados del informe son los siguientes:

·Las 12 mayores compañías productoras de cobre en el mundo disminuyeron su producción en el primer semestre de este año en 4,8% respecto a igual período del año 2009, a pesar del vigoroso aumento de Grupo Mexico y Antofagasta Minerals. La producción de las principales compañías chilenas apenas se incrementó en 0,1%.

·En los primeros seis meses del año, la minería representó el 63% de las exportaciones chilenas, con un total de US$ 20.168 millones. El incremento con respecto al mismo periodo del año pasado fue de un 62%, y se explica básicamente por el alza de casi un 70% en la cotización del cobre. Las exportaciones de cobre sumaron US$ 18.063 millones, un 69% más que el primer semestre de 2009.

·En la primera mitad del año se reafirma el rol de China como principal motor económico a nivel global. A pesar que se acentúan temores por el sobre calentamiento y consecuentes medidas contractivas, la demanda por cobre en China se ha mantenido elevada, lo que se apoya en altas importaciones totales La demanda China ha sido un factor significativo en el precio del cobre, siendo el principal destino de los envíos nacionales totalizando US$ 7.817,4 millones.

·El precio promedio del cobre en el segundo trimestre del año 2010 alcanzó 318,75 ctvs.USD/lb, valor muy por sobre el precio promedio del segundo trimestre del año anterior (211,51 ctvs.USD/lb), lo que se ve reflejado en las significativas variaciones experimentadas en diversas variables analizadas en este informe.

·Grupo México, Codelco y las compañías productoras de hierro fueron las que más mejoraron sus niveles de ingreso y Ebitda respecto a períodos anteriores, debido a la recuperación de activos, mayor producción y mejores precios del hierro respectivamente.

·La tendencia al alza de los costos operativos en la industria del cobre ha continuado con fuerza. El aumento alcanzó al 25% en este segundo trimestre, luego del incremento de 20% en el primer trimestre del año. Si bien en estas alzas incide la baja base de comparación luego de las caídas de costos en el año 2009, estos incrementos son especialmente significativos pues la mayor parte de las compañías mineras no está aumentando su producción, por lo que más bien se refleja la creciente y persistente complejidad en la producción minera chilena.

·La caída de las bolsas europeas, ante la preocupación sobre el ritmo de la recuperación económica global, ha arrastrado a la baja a las acciones de compañías petroleras y mineras, disminuyendo con ello la valorización de estas empresas.

Cabe hacer notar que este informe se elabora con información pública de las compañías, la cual se encuentra disponible con un rezago de 3 meses desde el cierre del período (Cesco).

Portal Minero

Internacional

El metal rojo se benefició en las últimas semanas del debilitamiento de la divisa estadounidense, que hace más atractivas las compras de materias primas cotizadas en dólares.

12 de Noviembre de 2010.- La cotización del cobre batió esta semana un récord histórico, impulsada por las inquietudes que suscita la huelga en la mina chilena de Collahuasi, la tercera del mundo, y el vigor económico chino.

El precio de la tonelada de cobre para entrega dentro de tres meses subió el jueves hasta 8.966 dólares en el London Metal Exchange (LME), un nuevo récord histórico que pulverizó los 8.940 dólares establecidos desde julio de 2008.

Desde su mínimo anual de junio, cuando cayó a 6.037 dólares, la cotización del cobre aumentó casi un 50%.

El cobre, considerado un barómetro del mercado de los metales básicos, se benefició en las últimas semanas del debilitamiento de la divisa estadounidense, que hace más atractivas las compras de materias primas cotizadas en dólares.

Las cotizaciones de los metales y del petróleo subieron también la semana pasada después de la decisión de la Reserva Federal estadounidense (Fed) de inyectar 600.000 millones de dólares para apoyar la economía de Estados Unidos.

Los temores sobre una reducción de la oferta han afectado en particular la cotización del cobre.

"Una huelga que perturbó la mina chilena de Collahuasi puso en evidencia la fragilidad del suministro, y exacerbó los temores sobre la perspectiva de un déficit del mercado cuando disminuyen las reservas" mundiales bajo los efectos de una demanda robusta, explicó a la AFP Robin Bhar, analista del Crédit Agricole.

Unos 1.500 trabajadores de la mina Collahuasi, tercera productora de cobre del mundo con cerca del 3% de la producción global, iniciaron el pasado viernes una huelga tras fracasar las negociaciones salariales con la dirección de la compañía.

Esta huelga atizó las tensiones en un mercado ya nervioso. Sobre el conjunto de los siete primeros meses de 2010, el déficit de producción de cobre refinado a escala mundial se disparó hasta las 36.000 toneladas, según datos del Grupo Internacional de Estudio del Cobre (ICSG).

La producción minera se mantuvo casi estable en el primer semestre de 2010, cuando el consumo mundial de cobre refinado progresaba un 7,3% en el mismo periodo, estimulado por la reactivación económica de los países industrializados y el apetito de las economías emergentes, empezando por China.

"Es sobre todo China la que ha contribuido a empujar hacia arriba las cotizaciones en los últimos días", explicó Rajesh Patel, corredor de la empresa financiera Spread Co, recordando que los indicadores económicos publicados esta semana por Pekín provocaron "un movimiento frenético de compras".

China, primer consumidor y primer importador mundial de cobre, registró en octubre un salto del 13,1% interanual de su producción industrial, mientras que las inversiones en capital fijo en las zonas urbanas aumentaron un 24,4% en los diez primeros meses del año (Emol/AFP).

Portal Minero

Chile

Uno de los desafíos fundamentales que enfrenta hoy la industria con referencia a la Planificación Minera dice relación con la valorización y costeo de los planes de producción.

11 de Noviembre de 2010.- Robustecer los planes de producción a través del desarrollo de diversas herramientas de planificación minera que integre los problemas constitutivos como el estado de la mina, energía, agua, recursos humanos permitirá desarrollar el Laboratorio de Planificación Minera (Delphos) de la Universidad de Chile. Asi lo explicó en el Primer Taller de Planificación Minera organizado por esa casa de estudio, su Director Enrique Rubio.

“Uno de los desafíos fundamentales que enfrenta hoy la industria con referencia a la Planificación Minera dice relación con la valorización y costeo de los planes de producción, pues no existe hoy una métrica clara para establecer el costo teórico que involucra el plan de producción”, sostiene Rubio.

En Delphos ­argumenta su Director­ hemos desarrollado la primera versión de CubeMine: computador para la Planificación Minera que se adapta a cada faena. Así por ejemplo, una de las consolas de CubeMine, BOS2, es capaz de calcular soluciones coherentes que podrían ser utilizadas en la mina Spence para la planificación de los quarters y forecast. Esta misma consola ha sido adaptada para incorporar restricciones medioambientales y también para el secuenciamiento y diseño de minas de sublevel stoping.

En la oportunidad el Vicepresidente de Desarrollo y Sustentabilidad de Codelco Chile, Juan Enrique Morales manifestó que existe un cuadro internacional que afecta directamente a los commodities y en particular al cobre que producimos. Por ello es necesario disminuir la curva de incertidumbre en los aspectos técnicos de la extracción minera ya que estamos en un escenario dónde el metal rojo se está transformando en un instrumento financiero. En este sentido la planificación minera permite acotar la curva de riesgo.

Delphos

La misión del laboratorio Delphos es transformarse en un referente mundial en el desarrollo, implementación y ensayo de herramientas utilizadas en los procesos de planificación minera a través de tres objetivos estratégicos.

Formación de recurso humano altamente calificado: proveer de infraestructura computacional y software para que estudiantes de magíster puedan desarrollar sus investigaciones. Desarrollo de modelos ad­hoc a las faenas mineras asociadas al laboratorio, utilizando computadores y software para computación de alto rendimiento, aplicados a problemáticas de planificación minera. Investigación aplicada al desarrollo de modelos y algoritmos de planificación minera que faciliten plantearse el problema de planificación minera de manera holística y coherente a la industria en que se inserta.

Portal Minero

Chile

11 de Noviembre de 2010.- La empresa alemana Solar Power Group (SPG) anunció la construcción de la primera planta de energía termosolar concentrada de Chile, sobre la base de tecnología Fresnel.

El proyecto, que marcará un hito en la industria energética del país, comenzará a funcionar en 2012.

Según informó la empresa durante las primeras Jornadas Económicas Alemania­Chile 2010 organizadas por la Cámara Chileno Alemana de Comercio e Industria CAMCHAL, la planta contará con una capacidad de 5 MW y producirá vapor sobrecalentado para ser suministrado a la planta termoeléctrica de Mejillones (150 MW) en la Región de Antofagasta. A través de la cual se proveerá de energía al Sistema Interconectado Norte Grande (SING).

La empresa Ferrostaal Chile, dedicada a la construcción de plantas industriales apoyará la realización y desarrollo local de esta iniciativa (DF).

Portal Minero

Chile

11 de Noviembre de 2010.- Element Power Chile ­filial de la española del mismo nombre y ligada al grupo estadounidense Hudson Clean Energy­ desarrollará en Chile la mayor planta solar que se haya construido hasta la actualidad, la cual demandará una inversión de US$ 288 millones.

La compañía ingresó al Sistema de Evaluación Ambiental (SEA), la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto que contempla tres instalaciones, las que recibirán el nombre de Altos de Pica, Pica y Pintados. Las dos primeras ubicadas en la comuna de Pica, y la última en la comuna de Pozo Almonte.

De acuerdo a la información entregada por Element Power, cada unidad tendrá una potencia aproximada de 30 MW (225 GWh de energía anual a plena capacidad). La energía generada será inyectada al Sistema Interconectado del Norte Grande (SING).

Terrenos fiscales

En cuanto a las características técnicas, se informó que "cada planta fotovoltaica (FV) estará constituida por aproximadamente 149.040 paneles solares agrupados sobre 2.760 seguidores de 2 ejes que, mediante 30 inversores de 1.000 kWn de potencia, proporcionarán una potencia nominal de 30.000 KW para cada planta".

Las plantas se construirán en tres terrenos de 200 hectáreas cada uno, los cuales serán concesionados por la Seremi de Bienes Nacionales de la Región de Tarapacá, ya que son de propiedad fiscal.

El proyecto permitirá ahorrar 156.570 toneladas anuales de emisiones de CO2 en 35 años de vida útil.

La compañía estima el inicio de la ejecución para el mes de enero de 2012.

Otros proyectos

Element Power encabeza otro proyecto de energía renovable en el sur del país. Se trata del Parque Eólico Arauco, el que ya cuenta con la Resolución de Calificación Ambiental (RCA) y el cual involucra una inversión de US$ 235 millones.

La iniciativa consta de 50 aerogeneradores de 2 MW de potencia cada uno, lo que equivale a una potencia instalada de 100 MW, y el posterior traspaso de dicha energía al Sistema Interconectado Central (SIC) por medio de una subestación.

El parque estará emplazado en la comuna de Arauco en la Región del Biobío y se estima una vida útil de 25 años (DF).

Portal Minero

Chile

11 de Noviembre de 2010.- Las auspiciosas proyecciones para el precio del cobre ­se habla que posiblemente podría estar sobre los US$ 3 en promedio en los próximos tres años­ ya adelanta un buen panorama para los dineros recaudados por efectos del nuevo royalty.

Así lo dio a entender ayer el ministro de Minería, Laurence Golborne, quien señaló que "en materia tributaria, eso ya va a significar una mayor recaudación fiscal (…) El tema de royalty, en la medida que sea adoptado por las compañías, también se va a ver beneficiado por estos precios".

Por lo mismo, en el marco del lanzamiento de la carrera de Ingeniería Civil en Minería en la Universidad Adolfo Ibáñez, ­actividad en la cual una vez más su actual popularidad política quedó en evidencia­, el secretario de Estado reiteró su llamado para que "cuando las empresas tienen ciclos económicos tan positivos, como el que están viviendo hoy en día, compartan de forma más equitativa con el país esos beneficios".

Aún así, Golborne reafirmó lo que consideró "una estimación conservadora" por parte del gobierno, manteniendo las proyecciones de recaudar US$ 1.000 millones en el próximo trienio por efectos adicionales de este nuevo impuesto específico, ya que "va a depender obviamente de los precios, los márgenes y de cuántas empresas adopten este sistema", dijo.

Reuniones con mineras

En esta línea, esta semana Golborne partirá a la cumbre del Foro de Cooperación Económica de Asia Pacífico (APEC), en Japón donde, entre otros, se reunirá con firmas asiáticas con presencia en el sector minero chileno­ como Mitsubishi­, para conseguir su acogida a la medida. "Si es necesario y conveniente reunirse con las casas matrices para que se requiera unanimidad para modificar estos contratos, obviamente estoy dispuesto a hacerlo", señaló, sin anticipar más detalles.

Adicionalmente, el ministro indicó que el hecho que las grandes mineras deban consultar la decisión con respecto al royalty con sus accionistas no debiera ser un "impedimento para que ninguna de ellas lo adopte".

No obstante, enfatizó que "ojalá los accionistas de ellas estén debidamente informados de las características de esta nueva situación tributaria, de manera que puedan tomar una decisión informada" (DF).

Portal Minero

Chile

11 de Noviembre de 2010.- La bolsa peruana está conformada en más de un 50% de su capitalización bursátil por empresas del sector minero. Las denominadas junior, según Hoyle, han encontrado en el mercado de capitales un lugar óptimo para financiar sus procesos de exploración, los que a veces son inciertos. "Una mina se pone a explorar y no necesariamente va a encontrar lo que está buscando. Por eso nosotros consideramos una serie de beneficios o ventajas para que ellos no tengan las altas exigencias que sí puede tener una minera en plena etapa de explotación", explica

Una experiencia que, como comenta, está siendo analizada por el mercado chileno, razón por la cual ya han tenido varios acercamientos con la Bolsa de Comercio y algunas autoridades del rubro (pero, según precisa, no del gobierno) para que el modelo sea replicado.

"Están levantando información. Chile ya está viendo la manera de incorporar a las mineras junior en el mercado de capitales porque se les hace necesario hacerlo", afirma (DF).

Portal Minero

Chile

11 de Noviembre de 2010.- Con 48 votos a favor, 14 en contra y 8 abstenciones, la sala de la Cámara de Diputados aprobó la creación de una comisión especial investigadora que se aboque a "analizar la situación en que se encuentran los depósitos de relaves mineros que existen en nuestro país".

La petición surge a raíz de una investigación periodística en la que se describen los peligros que presentan numerosos relaves mineros existentes en el país, que son abandonados después de la explotación de los respectivos yacimientos con el consiguiente riesgo para poblaciones aledañas y el medio ambiente. Al respecto, el diputado PS, Marcelo Schilling destacó la aprobación de esta instancia y afirmó que "nuestra obligación es fiscalizar cualquier hecho irregular que viole normas y sobre todo si éstas ponen en riesgo la salud de la gente" (DF).

Portal Minero

Chile

11 de Noviembre de 2010.- Locura generó Molyment entre los inversionistas. A las 9:15 horas de ayer la procesadora de molibdeno reabrió el 10% de su propiedad y recaudó US$ 266 millones, pero las órdenes recibidas llegaron a los US$ 2.430 millones.

De lo que se adjudicó, finalmente el 20% fue para cinco de las seis AFP locales, el 30% para inversionistas retail y 50% para otros inversionistas institucionales y extranjeros. La idea de la empresa y de los colocadores era que los nuevos accionistas constituyeran un grupo diverso, para lo cual bajaron el precio de adjudicación a $ 10.350, pese a que el corte del libro fue en $ 11.000.

En total sumaron cerca de 5.000 nuevos accionistas para Molymet, que concretó la mayor apertura bursátil vista en la plaza local desde 2007.

Y la atención hacia esta operación también quedó plasmada en que los máximos ejecutivos de los asesores, IM Trust y Banchile, estuvieron presentes. Entre ellos el presidente de Banco de Chile, Pablo Granifo y el director ejecutivo de IM Trust, Guillermo Tagle.

Acción más estable

En términos de efectos en el movimiento de la acción, el director de finanzas corporativas de IM Trust, Fernando Edwards, explicó que la mayor liquidez que tendrán ahora los papeles volverá a la acción "más estable". Ayer los papeles cayeron en 9,10%, para cerrar la jornada en $ 10.901 (DF).

Portal Minero

Chile

11 de Noviembre de 2010.- El ministro de Energía, Ricardo Raineri, afirmó que a futuro no se descarta integrar la energía nuclear a la matriz. “Desde el año 2020 en adelante, considerando las tecnologías disponibles, el país estaría en condiciones de incorporar una central nuclear”, indicó.

El ministro de Energía, Ricardo Raineri, está trabajando a toda máquina para lograr una integración entre el Sistema Interconectado Central (SIC) y el del Norte Grande (SING), con el objeto de inyectar mayor seguridad a la matriz nacional y viabilizar más proyectos energéticos en el país.

En lo concreto, Raineri aseguró que “estamos trabajando en hacer una evaluación técnica y económica de esta interconexión, y esperamos tener los resultados finales de ese trabajo durante el primer trimestre del próximo año”.

Raineri, en tanto, afirmó que el gobierno buscará diversificar la matriz a otras fuentes No Convencionales, y a futuro, “no se descarta la nuclear. Desde el año 2020 en adelante, considerando las tecnologías disponibles, el país estaría en condiciones de incorporar una central nuclear”.

Aunque reconoció que con el renacimiento de la energía nuclear a nivel mundial, los expertos en esta materia se han hecho más escasos, Raineri subrayó que “nosotros dentro de los contactos que hemos establecido trabajamos con peritos a nivel internacional, que nos permitirán capacitar a la gente que requerimos”.

En tal sentido, formar un profesional de este tipo tomaría de dos a tres años, no obstante, “estamos capacitando a otros con más experiencia, lo que requiere de cursos más cortos que los anteriores”, afirmó Raineri.

Frente a las aprensiones que genera la energía nuclear, tomando en cuenta que Chile es un país sísmico, Raineri precisó que son los estudios de suelo los que definirán los lugares apropiados de emplazamiento de las centrales, “pero hay países en el mundo que tienen características sísmicas similares a las nuestras, con centrales nucleares que no han mostrado nunca problemas. Es más, nuestro país tiene dos reactores nucleares y uno de ellos estaba en plena operación el día del terremoto –el de La Reina–, momento en que se detuvo sin fallas”.

Lectura de Foto. NUCLEAR. Frente a las aprensiones que genera la energía nuclear, tomando en cuenta que Chile es un país sísmico, Ricardo Raineri arguyó que “nuestro país tiene dos reactores nucleares y uno de ellos estaba en plena operación el día del terremoto –el de La Reina–, y se detuvo sin fallas” (Estrategia).

Portal Minero

Chile

11 de Noviembre de 2010.- A diciembre del año pasado la estatal tenía contratos por unas 620 mil toneladas métricas a 2013, equivalentes a un 11% de la producción en tres años, con precios comprometidos bajo los US$ 2 la libra.

Luego de que Andrés Tagle, director de Codelco, detallara en octubre a la Cámara de Diputados que la estatal perdería US$ 4.630 millones por contratos de venta de cobre a futuro –materializados entre 2005 y 2006– hechos en la época del ex presidente ejecutivo Juan Villarzú, con los nuevos valores del metal (en torno a US$ 4 la libra) la exposición negativa de la estatal podría elevarse sobre los US$ 5.000 millones. Al respecto, cabe destacar que al 31 diciembre de 2009 Codelco tenía comprometida el equivalente a 11% de su producción hasta 2013, cerca de 620 mil toneladas –es decir, lo mismo que producen en un año las divisiones El Teniente y Andina–, con precios inferiores a los US$ 2 la libra.

Alejandro García­Huidobro (UDI), presidente de la comisión de Minería de la Cámara, declaró a ESTRATEGIA que “lo grave es que esto no se sabía, y que la compañía debiera informar estas cifras públicamente”. Puntualizó que “aún faltan por caducar 491.700 toneladas a 2013, y según los precios del cobre que se están estimando para los próximos años (que llegan incluso hasta US$ 5 la libra), Codelco dejaría de percibir una cifra aún más alta de la informada”. El parlamentario afirmó que no descartan recurrir al Consejo Defensa del Estado (CDE), pero que la próxima semana la Comisión de la Cámara tomará una decisión si se crea una comisión investigadora, la que citaría tanto a Juan Villarzú (2000 al 2006) como al ex presidente ejecutivo de Codelco, José Pablo Arellano (2006 al 18 de mayo de 2010).

En tanto, fuentes del CDE señalaron que hasta el momento no han recibido ninguna solicitud.
Entre julio de 2005 y abril de 2007 Codelco comprometió 1.609.196 toneladas métricas en contratos a futuro, equivalentes a un año de producción total de la empresa. Codelco señaló en su memoria anual de 2009 que por la vía de asegurar niveles de precios de venta de parte de la producción, se han realizado operaciones de futuro por 617.800 toneladas métricas finas. Los contratos relacionados con ventas de producción futura vencen hasta marzo 2013. Las operaciones a futuro vigentes al 31 de diciembre de 2009 presentan una exposición negativa de US$2.775,7 millones, cuyo resultado definitivo sólo podría conocerse al vencimiento de esos contratos, compensándose su efecto con la venta de productos protegidos.

La estatal agrega que las operaciones a futuro terminadas entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2009, relacionadas con producción vendida, generaron un menor ingreso de US$ 416,1 millones, que es el resultado de la operación de cobertura y los ingresos por venta asociados a los contratos de venta de los productos afectados por esta fijación de precios.

Contratos

Uno de los contratos más elevados es el que Codelco hizo con la empresa china Minmetals, donde la estatal vendió 836 mil toneladas a 15 años a US$ 440 millones, que fueron pagados anticipadamente por Copper Partners, donde Codelco tiene un 50% y la asiática el otro 50%.

A fines de 2005 el directorio, luego de estudiar 10 años la situación del proyecto Gaby, pero a un precio de 90 centavos de dólar la libra, consideró que éste no era rentable, por tanto, decidió vender la producción 2008­2012 a un valor promedio cercano a 140 centavos de dólar la libra. Otro proyecto involucrado fue El Salvador (Estrategia).

Portal Minero

Chile

Especialistas estiman que si el commodity alcanza este valor, el dólar podría experimentar una caída de $25 en relación con los niveles actuales. Ayer la divisa estadounidense cerró en $481.

11 de Noviembre de 2010.- Preocupación existe en el mercado ante la eventualidad de que el precio del cobre ascienda a US$ 5 la libra, escenario que no es posible descartar, pese a que el grueso de los expertos consultados considera que se trataría de un cuadro transitorio.

De llegar el metal rojo al señalado nivel ­ ayer el commodity cerró en US$ 3,96 la libra, versus los US$ 4,01 del martes­ no sólo se daría un impacto sobre la cotización del dólar. También repercutiría sobre las decisiones de política monetaria, las arcas fiscales, la composición de la canasta exportadora, y agudizaría la situación que enfrentan los sectores transables, entre otros efectos.

Ayer el ministro de Economía, Juan Andrés Fontaine, reconoció que el mayor precio del cobre hace al país "más rico", pero que en contrapartida afecta al dólar y resta competitividad a muchos sectores. Por ello, hizo un llamado a los empresarios a "ponerse las pilas" para elevar la productividad y reiteró que el Gobierno cumplirá con la eliminación de trabas burocráticas al emprendimiento.
Aumenta el riesgo en la minería

Un alza en el precio del cobre incentiva la explotación, fundamentalmente en la pequeña minería, de proyectos con menores leyes o situación financiera poco rentable, pues una cotización mayor permite cubrir los altos costos de estas operaciones y generar márgenes suficientes a sus propietarios.

El problema de eso, revela el ministro de Minería, Laurence Golborne, es que este fenómeno se traduce en la reapertura de minas antiguas o de faenas cuya seguridad no está en niveles óptimos, lo que eleva el riesgo de accidentes.

"La preocupación mayor está en que algunas personas o inversionistas pudieran incurrir en el negocio minero sin la experiencia adecuada. El problema está en la seguridad. Se debe tener conciencia al respecto, y el Gobierno está trabajando para mejorar la fiscalización", señaló el secretario de Estado.

Javier Cox, gerente general del Consejo Minero, explicó que el fenómeno de capitales golondrina, que aprovechan el buen ciclo de precios del metal para invertir en minería, se da en las escalas menores del negocio, y para evitar un alza en la accidentabilidad ­dijo­ se requiere que la Enami, que compra el mineral a estos productores, fije estándares mínimos de seguridad como condición para recibir esas producciones.
Caída del dólar preocupa al agro

Si el cobre pasa de US$ 4 a US$ 5 la libra y el resto de las variables se mantienen constantes, el dólar registraría una caída de $25. Así lo anticipa el economista jefe de Bci, Jorge Selaive.

El experto señala que el efecto sería aún mayor de no existir la regla de balance estructural, la que ha permitido reducir el impacto que produce el incremento del precio del metal rojo sobre el dólar.

En la Sociedad Nacional de la Agricultura (SNA) monitorean el tema con inquietud. Esto, explica la gerenta de Estudios de la entidad, Ema Budinich, porque si el cobre llega a US$ 5 la libra, el grueso de los sectores transables ­excluyendo la industria del cobre­ experimentaría una fuerte pérdida de competividad, desatando la quiebra de varias empresas del rubro.

A su vez, con un cobre a esos niveles de precio, la SNA prevé que el dólar caiga a cerca de $420.

Otro de los efectos del alza del metal, es el cambio en la composición de las exportaciones. Rodrigo Aravena, economista jefe de Banchile ­quien prevé una caída del dólar de $30 si el cobre llega a US$ 5­ estima que debido al incremento del precio del commodity , los envíos del metal representarán más del 60% de las exportaciones chilenas.
Descartan peligro de sustitución en uso de este metal

Desde que el precio del cobre comenzó a mantenerse en promedios sobre los US$ 3 por libra, la industria minera comenzó a alertar respecto del riesgo de sustitución del metal en los diversos usos productivos que tiene.

Sin embargo, ahora, cuando se proyecta que la cotización del commodity podría empinarse hasta los US$ 5 por libra, en el Consejo Minero descartan la opción de que el cobre pueda ser reemplazado en algunos de sus usos en industrias como la automotriz, telecomunicaciones, eléctrica e inmobiliaria, entre otras.

Javier Cox, gerente general del gremio que agrupa a las grandes mineras que operan en Chile, explica que un requisito para que la sustitución se produzca es un aumento en la brecha de precios entre el producto en cuestión y sus eventuales sustitutos, lo que en este ciclo de precios no se ha dado, pues al igual que ha subido el cobre, también lo han hecho los commodities que podrían reemplazarlo, como sucede con el aluminio.

"Esta alza más o menos uniforme de los commodities se debe a que estos productos están satisfaciendo la fuerte demanda de economías emergentes, como China e India", dice el ejecutivo.
Anticipan superávit fiscal efectivo

En el informe del cuarto trimestre, el economista jefe del BBVA Research, Alejandro Puente, proyecta un superávit fiscal efectivo para este año de 0,6% del PIB, suponiendo un precio promedio anual del cobre de US$ 3,30 la libra. Celfin Capital estima un superávit de 0,5%, tomando como supuesto un precio de US$ 3,24, dice Mario Arend, economista jefe de la corredora. La mayor proyección es de Leonardo Suárez, director de Estudios de LarrainVial, quien anticipa un superávit efectivo de 1% del PIB (5% de superávit en dólares y 4% de déficit en pesos). Ellos coinciden en que este año habrá una subejecución presupuestaria y el gasto fiscal crecerá menos del 7,8%, cifra estimada por el Gobierno.

Cada centavo de aumento en el precio del cobre, por sobre el presupuestado, implica un ingreso adicional de unos US$ 60 millones para el fisco, dice Suárez, quien prevé que en 2011 el precio del metal se empinaría a US$ 5 la libra, si bien en el corto plazo estaría bajo los US$ 4. En los primeros nueve meses del año, la contribución de Codelco y de la minería privada a los ingresos fiscales totales es de 19,1%, con un precio promedio del cobre de US$ 3,25. En 2002, con un valor de US$ 0,71, el cobre representaba el 2,5% de los ingresos.
El difícil escenario para el Central

Según expertos consultados, el Banco Central podría enfrentar un escenario complejo si el cobre alcanza los US$ 5.

El economista de BICE Inversiones, Cristóbal Doberti, dice que disminuirían las presiones inflacionarias, por el menor precio de los bienes importados. Con esto, el ente emisor tendría más espacio para seguir con alzas de tasas moderadas.

Pero según Jorge Selaive, de Bci, aumentarían las expectativas de inflación, dado que el metal subirá junto a otros commodities (como el petróleo y los granos), aunque remarca que el dólar registraría nuevas bajas. Ante ello, prevé un "sesgo neutral" del Central.

En tanto, Rodrigo Aravena, de Banchile, no descarta una intervención del dólar (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

11 de Noviembre de 2010.- Se aprobaron 56 solicitudes este ejercicio, de las cuales 22 corresponden a nuevas iniciativas (equivalentes a un 69,9% del total) y 34 a aumentos de capital.

Un récord de US$ 13.257 millones logró la inversión autorizada por el Comité de Inversiones Extranjera (CIE) a noviembre. La cifra, equivalente a un avance 201% respecto de 2009, supone “una excelente noticia ya que (tales capitalizaciones) juegan un rol fundamental para alcanzar la meta de crecimiento que nos hemos puesto como Gobierno, de un 6% promedio anual en el período”, subrayó ayer el ministro de Economía, Juan Andrés Fontaine.
El secretario de Estado añadió que, asimismo, inversores externos “valoran las buenas condiciones (locales) para hacer negocios. Nuestro país se caracteriza por ser confiable, con reglas claras y con excelentes oportunidades para recibir inversiones, y así lo demuestran diversos rankings internacionales”.
El vicepresidente ejecutivo del CIE, Matías Mori, precisó que su repartición autorizó 56 solicitudes este ejercicio, de las cuales 22 corresponden a nuevas iniciativas (equivalentes a un 69,9% del total) y 34 a aumentos de capital.
Los sectores que reportaron el mayor influjo corresponden a Minería, con 23 proyectos por US$ 10.980 millones y un 82,9% del total; Servicios, con 16 proyectos por US$ 1.205 millones (9,1%); Electricidad, Gas y Agua (4,1%), y Transporte y Comunicaciones (3,4%).
En cuanto a los países de origen, destacan Canadá, con 12 iniciativas por US$ 8.064 millones (60,8%); Japón, con cuatro proyectos por US$ 2.762 millones (20,8%); España, con ocho proyectos por US$ 623 millones (4,7%), y México, con US$ 490 millones (3,7%).

PRINCIPALES INICIATIVAS
Según el CIE, la principal iniciativa autorizada se consigna en empresas de proyectos mineros en oro, cobre y molibdeno en la Región de Atacama. En el sector Comercio, resalta la adquisición de Farmacias Ahumada por parte de la mexicana Casa Saba, además de la solicitud de la firma coreana Samsung Electronics.
En Transporte y Comunicaciones, es relevante el proyecto de Interconexión Eléctrica S.A. en la compra del 60% de Cintra, representando la mayor inversión de una firma colombiana en Chile. Relevante también es el proyecto de la norteamericana Nextel en las concesiones de telefonía móvil digital avanzada (3G).
En Servicios, por su parte, son importantes la norteamericana DirectTV Chile, la alemana Liebherr Chile en servicios a la minería, y la canadiense CAE International Holdings, en la implementación de un simulador de vuelo.
En el área de Electricidad, Gas y Agua, se aprobaron iniciativas de firmas como la noruega SN Power, la española Celeo Concesiones e Inversiones y la coreana Sun Plus, en una planta de energía fotovoltaica en la Región de Antofagasta.
En el sector Industria, son significativas las inversiones del grupo italiano Cavagna, con la fabricación de válvulas y reguladores de gas y la empresa española Maderfibra, en la fabricación de envases para la agroindustria.

CAMBIOS AL DL 600
En otro plano, se informó sobre la creación de una comisión consultiva y autónoma para estudiar y proponer al Gobierno modificaciones al DL 600 en un plazo de 60 días. La instancia será presidida por David Gallagher. “El tema que naturalmente es más discutido, a propósito del royalty, es el de la invariabilidad, así que presumiblemente ese va a ser uno de los aspectos que estarán sobre la mesa”, adelantó el ministro Fontaine (Estrategia).

Portal Minero

Chile

Uno de los temas prioritarios es saber si hay más reservas de este tipo o no.

11 de Noviembre de 2010.- El paso de los años se siente en Codelco y en especial en la división Norte. Entre los principales problemas que los ejecutivos tienen vistos hace bastante tiempo, es el agotamiento de los óxidos, tema que estuvo presente en el primer día de la "Jornada de Geociencia" que organiza Codelco Norte y que se extenderán hasta mañana.

Esta jornada denominada "Aseguramiento de la base minera del Negocio" tiene como objetivo generar la instancia comunicacional, de discusión y difusión del conocimiento desarrollado en el área de las Geociencias, por las personas y equipos de la Gerencia de Recursos Mineros y Desarrollo de Codelco Norte, agrupados en la Subgerencia de Geología y Geotecnia.

En este contexto, es que los expertos hablaron del agotamiento de las reservas de óxidos, lo que crea un problema en Codelco, porque tanto en Chuquicamata como en RT existen plantas para tratar y extraer cobre de este tipo de material donde se han invertido millones de dólares y no pueden quedar ociosas.

El panorama actual dice que sólo existen dos reservas que están en explotación. Una es la expansión norte de la Mina Sur, que se espera produzca hasta el 2014 y la otra es RT que en un principio se sabía que tenía óxidos hasta el 2015 y ahora se extendió por dos años más.

La empresa

"Hecho grandes inversiones para el procesamiento de óxidos. En el caso de la extensión Mina Sur y Radomiro Tomic. Por lo tanto, estos activos hay que seguirlos ocupando y tienen que seguir dando las producciones para las cuales fueron diseñadas. Para eso lo único que tenemos que hacer es aumentar la geología que permita desarrollar y encontrar nuevos yacimientos que nos permitan seguir operando esas plantas.

Si no encontramos óxidos está la posibilidad de lixiviar sulfuros con un rendimiento menor, una recuperación más baja, pero también está la posibilidad donde la tecnología una vez más nos tiene que ayudar a eso", explicó Juan Carlos Avendaño, gerente de Codelco Norte.

El actual gerente de la división, dijo que si bien se conocen reservas en Quetena, Toky y Genoveva, son menores a lo que actualmente produce Mina Sur e incluso MMH los tendrá, pero no es suficiente.

"Es preocupante el tema y se está trabajando hace muchos años en eso porque el proceso de prospectar y hasta sacar el mineral es de por lo menos 10 a 12 años. Hoy estamos haciendo esfuerzos para que esos minerales estén disponibles el 2016 y adelantarlos al 2015", explicó, refiriéndose al caso de Quetena.

Exploraciones

El director de Geología de la gerencia de recursos mineros de Codelco, Roberto Feraud, que por largo tiempo se desempeñó en la división Norte, dijo que el tema de los óxidos es el segundo en la estrategia de desarrollo.

"Tenemos que buscar recursos oxidados porque Mina Sur se nos termina, RT se nos termina igual, por lo tanto el objetivo principal e inmediato de exploraciones en el entorno es de recursos oxidados, de hecho hemos tenido resultados positivos, que nos han hecho ver que RT se alarga un par de años más, pero también es importante saber que no hay más óxidos en el distrito porque tenemos que tomar decisiones. Si hay más tenemos que saberlo y si no también, porque será fundamental para el desarrollo", comentó.

Por otro lado Enrique Chacón, gerente de recursos mineros de Codelco Norte, dijo que si bien se terminan, también aparecen los sulfuros, de tal manera que es un desafío para toda la cadena productiva. "Bajamos en algo, pero subimos en otro. Por lo tanto uno de los objetivos es buscar en el entorno si podemos extender la productividad de las instalaciones que tenemos actualmente. Y en ese mismo sentido tenemos la misión que esas capacidades que quedarán ociosas las podamos ocupar con estos recursos que quedarán. Eso significa, dedicación, tecnología, capacidades e innovaciones, para los procesos y en eso estamos"(El Mercurio de Calama).

Portal Minero

Chile

11 de Noviembre de 2010.- La producción del megayacimiento de cobre chileno Collahuasi se encuentra en niveles normales pese a una huelga sindical que entró hoy a su séptimo día, según dijo la empresa, versión que es refutada por los trabajadores de la minera.

El sindicato del yacimiento, cuyos 1.551 miembros paralizaron sus labores el viernes pasado por reivindicaciones salariales, ha dicho que la firma está ocultando las pérdidas y que la producción es de cerca del 20 por ciento de los niveles normales en la tercera mina de cobre del mundo.

Ambas partes mantienen diferencias en sus posiciones al cumplirse este séptimo día de huelga legal, la más prolongada en el importante yacimiento, luego que en el año 2007 ocurriera un conflicto laboral similar, pero por sólo cuatro días.

Según observadores, en esta oportunidad el conflicto podría prolongarse un tiempo más debido a las diferencias existentes entre las partes.

En todo caso el conflicto ya está teniendo repercusiones no menores en el mercado internacional del cobre, que muestra signos de "estrechez" entre una oferta ajustada y una demanda que sigue creciendo y llevando el precio del metal rojo a uno de sus mejores niveles de los últimos años.

Los conflictos laborales en la gran minería suelen tener cierto grado de replicación ya que­ por ejemplo­ los sindicatos de las grandes empresas privadas del rubro generalmente actúan con cierto grado de coordinación (tiene una federación común) por lo que las posturas logradas son medidas después en negociaciones colectivas desarrolladas en yacimientos como Escondida y posteriormente, en los grandes sindicatos de la minería estatal como Codelco Norte de Codelco (Emol/Reuters).

Portal Minero

Chile

Esta alza, según Cochilco y agencias internacionales se debió a la reducción de existencias, la huelga de la tercera mina más grande del mundo, Collahuasi y a la volatilidad del dólar.

10 de Noviembre de 2010.- El cobre, metal usado en electricidad y construcción principalmente y dónde Chile lidera la producción de mina, alcanzó su mayor nivel de precio desde julio de 2008. Con este precio se ubica a una corta distancia de marcar un record histórico y sin precedentes. Esta alza, según Cochilco y agencias internacionales se debió a la reducción de existencias, la huelga de la tercera mina más grande del mundo, Collahuasi y a la volatilidad del dólar.

De esta manera el metal rojo se cotizó en US$4,01 la libra en la Bolsa de Metales de Londres un alza de 1,99% frente los US$3,93 del lunes. El valor de la principal exportación nacional se acerca rápidamente a tocar nuevamente su máximo histórico de US$4,07 la libra, registrado el 3 de julio de 2008.

El analista de Bank of America, Merrill Lynch indicó que el cobre "(...) hay reducciones de inventarios relativamente constantes"y agregó "el crecimiento (económico) estará frenándose, pero el mercado general no tiene un exceso de suministro enorme por distintos motivos, puede ser por reabastecimiento o por una oferta insuficiente".

En este contexto el CEO de Antofagasta Minerals (AMSA), Marcelo Awad, aventuró que el cobre se ubicará en 2011 en torno a los US$ 3 dólares la libra y ese precio sería constante en 2012. "Asia ha estado bien, con una demanda importante y se ha agregado Europa (...) con una demanda que nos ha sorprendido a casi todos. Estados Unidos es la única economía que ha estado más lenta con su recuperación en el consumo de cobre", dijo Awad.

"Se han conjugado una serie de elementos (para elevar el precio del cobre). Escasez en la oferta, aumento en la demanda, pero además el precio que se transa en dólares, con un dólar débil, se tiene que ajustar al alza el precio", puntualizó.

Portal Minero

Internacional

10 de Noviembre de 2010.- El auge económico de China y el consecuente incremento en las reservas de sus divisas ha motivado a firmas chinas a buscar activos internacionales en lugares como Brasil, Australia, África y Estados Unidos, con miras a implementar sus propias operaciones mineras y de esta forma satisfacer su necesidad de minerales.

El crecimiento que está experimentando China está lleno de desafíos y uno de ellos es el suministro de materias primas: los 350 millones de toneladas de mineral de hierro que se extraen anualmente en el país asiático están muy por debajo de los 1.300 que requiere.

Recientemente Brasil recibió una delegación del gobierno de Beijing que, con el fin de iniciar operaciones propias, estaba interesada en conocer las regulaciones en materia de impuestos y procesos de entrega de licencias ambientales del mercado local, establecidas por el Departamento Nacional de Producción Mineral del Ministerio de Minas y Energía.

De acuerdo con Antonio Lannes, gerente de datos económicos e investigación y desarrollo del Instituto Brasileño de Minería (Ibram), hasta ahora China ha participado únicamente en empresas de riesgo compartido y asociaciones con firmas locales.

La compañía china Wuhan Iron and Steel (Wisco), por ejemplo, adquirió durante este año una participación de 21,5% en la minera de hierro brasileña MMX por US$422 millones. MMX acordó vender a Wisco al menos el 50% de la producción de la firma proveniente de Serra Azul, parte del sistema Sudeste de la minera. Los despachos anuales de mineral de hierro podrían llegar a 17 millones de toneladas una vez que el sistema concluya la etapa de aumento de producción.

La adquisición por parte del consorcio chino ECE de Itaminas, productor local de mineral de hierro y arrabio, por US$1.200 millones, constituye otro ejemplo de la participación de capitales chinos en empresas locales. Itaminas, ubicada en Sarzedo, estado de Minas Gerais, cuenta con reservas estimadas de 1.300 millones de toneladas y anualmente produce 3 millones de toneladas de mineral de hierro, cifra que se podrían incrementar a 25 millones.

El interés de China por implementar operaciones propias no representa una amenaza para las compañías locales, afirmó Lannes. Por el contrario, se mostró optimista respecto de la inversión extranjera en general ya que, según señaló, “las inversiones en mineral de hierro implican considerables proyectos de infraestructura para gestionar la nueva producción”.

El 63,3% de los US$62.000 millones que Ibram proyecta invertir en la industria brasileña hasta el año 2014 se destinará al mineral de hierro y, de ese total, un tercio provendrá de compañías extranjeras.

Actualmente la participación china en la producción de mineral de hierro en Brasil está alrededor de 5 millones de toneladas anuales, poco más de 1% de la producción anual de mineral de hierro, que es de 350 millones. Se calcula que para finales de 2010 la producción de mineral genere US$35.000 millones, de los cuales US$20.000 millones provendrían de la minería de hierro (MPA).

Portal Minero

Perú

10 de Noviembre de 2010.- Minera IRL, del Reino Unido, identificó un nuevo yacimiento de oro de alto potencial en su proyecto Ollachea, ubicado en la Región peruana de Puno. Con costos de capital de US$157 millones sobre recursos inferidos de 8,9 millones de toneladas con 4,5 gramos por tonelada de oro, o un contenido de 1,3 millones de onzas, cuenta con la capacidad para convertirse en un depósito de clase mundial.

El estudio de prefactibilidad de Ollachea deberá estar listo durante el primer trimestre de 2011 y la mina debe empezar a producir en el año 2014, a una tasa promedio de 117.000 onzas por año en un período de vida útil de nueve años. No obstante, según Ryan Walker, analista de la canadiense Wellington West Capital Markets, la exploración constante “podría transformarlo en un depósito de millones de onzas”.

Un informe reciente de Wellington West indicó que IRL es una de las seis principales empresas que cotizan en la TSX (Bolsa de Valores de Toronto) o en la TSX­V (bolsa de valores llamada TSX Venture Exchange) con potencial de transformarse en importantes productores de oro, sostuvo Walker. Los resultados se basaron en los actuales recursos, el potencial de crecimiento mediante exploración, la ubicación en regiones con estabilidad política y la experiencia de la gerencia, entre otros factores.

La única mina de oro en producción que actualmente posee Minera IRL, empresa minera dedicada a la exploración, desarrollo y explotación de oro en América Latina, es Corihuarmi, que se sitúa unos 160 kilómetros al sureste de Lima y que en 2009 produjo 33.012 onzas, con ingresos por ventas de US$31,9 millones. IRL también es propietaria del proyecto aurífero Don Nicolás, en la provincia argentina de Santa Cruz, que deberá empezar a producir en 2012 (MPA).

Portal Minero

Bolivia

10 de Noviembre de 2010.- El gobierno de Bolivia planea triplicar las inversiones mineras estatales, pasando de US$300 millones en 2010 a US$1.000 millones en 2011, recurriendo a sus reservas internacionales netas, en una decisión que busca desarrollar proyectos de industrialización del sector minero­metalúrgico en relación con los minerales de litio, zinc, cobre, oro y hierro.

Las proyecciones del viceministro de Desarrollo Productivo Minero­Metalúrgico, Héctor Córdova, indican que con esta inversión se podrá realizar una buena parte de los proyectos que tiene previsto llevar a cabo el gobierno: US$500 millones se destinarían a plantas de zinc y US$500 millones irían a la explotación de carbonato de litio en el yacimiento de hierro El Mutún.

Dada la bonanza de altas cotizaciones internacionales de los metales, el viceministro dijo que el gobierno tiene que reaccionar a esa situación y propuso que el Estado desarrolle todos los eslabones de la cadena productiva minera, ahora que se ha logrado generar un ahorro importante. “Tiene que ser el Estado el productor, el que trabaje en todos los eslabones de la cadena minera: la exploración, la explotación, la concentración en el ingenio, la obtención del metálico ya sea por fundición u otros métodos y la comercialización”, afirmó.

Entre enero y julio de este año las exportaciones mineras en Bolivia llegaron a US$1.056 millones, frente a los US$719,4 millones registrados en el mismo lapso de 2009. De acuerdo con esta tendencia, las previsiones oficiales apuntan a que las ventas mineras podrían superar a fin de año los US$2.000 millones (MPA).

Portal Minero

Chile

Durante la inauguración del “V Encuentro Internacional de Inversión en ERNC”, el ministro de Energía aseguró que sólo con una matriz que incluya a todas las energías disponibles en Chile, el país podrá alcanzar el desarrollo.

10 de Noviembre de 2010.- Se inicio al “V Encuentro Internacional de Inversión en Energías Renovables No Convencionales (ERNC)”, ceremonia que fue encabezada por el ministro de Energía, Ricardo Raineri; el vicepresidente de CORFO, Hernán Cheyre; y la directora ejecutiva del Centro de Energías Renovables (CER), Carolina Galleguillos.

La ceremonia inaugural, que se realizó en el Hotel Hyatt de Santiago, dio paso al Seminario Internacional “Tendencias y Desafíos para el Desarrollo de las Energías Renovables No Convencionales en Mercados Emergentes”, se dieron cita más de 450 actores nacionales y extranjeros del ámbito de las ERNC.

Durante su exposición el Ministro de Energía, Ricardo Raineri, aseguró que su cartera está trabajando en un programa energético con “énfasis en el largo plazo” que busca asegurar un “crecimiento vigoroso y sostenido de las energías”. Hizo hincapié en que Chile sólo alcanzaría niveles de países desarrollados con el apoyo del sector energético. “Para crecer al 6% que necesitamos, tenemos que contar con la energía necesaria para asegurar dicha meta tanto para la industria como para los servicios”, dijo Raineri.

Para el Ministro de Energía, sólo así “podremos producir lo necesario para ser un país con una economía de un nivel OCDE y derrotar finalmente a la pobreza, que es sin duda la gran meta del Chile actual”, puntualizó.

Durante el evento de ERNC, la directora ejecutiva del CER, Carolina Galleguillos, presentó un estudio de la institución que revela que la meta 20/20 propuesta por el gobierno es una aspiración factible sin significar un costoso aumento en las cuentas de energías del consumidor final. “Al contrario de lo que en otras instancias se ha aseverado, este costo para implementar las energías limpias no significaría un aumento de más del 2% en el precio del valor domiciliario de la energía, y que se vería reflejado en la cuenta mensual de un ciudadano común y corriente”, afirmó Galleguillos. Para esto, aseguró, debe mantenerse la actual tendencia a la baja de las tecnologías renovables e integrar algunas modificaciones a la actual ley de ERNC.

El seminario internacional contó con las ponencias de destacados expositores extranjeros, entre ellos el director ejecutivo de la autoridad de energía y conservación de Nueva Zelandia, Mike Underhill; el director del Centro de Investigación en Energía de la Universidad de Massey de Nueva Zelandia, Ralph Sims; el profesor e investigador en política energética y cambio climático de la Universidad de Sussex, Reino Unido, David Ockwell; y el analista senior de la división de energías renovables de la Agencia Internacional de Energía, Cedric Philibert.

En esta quinta versión del “Encuentro Internacional de Inversión en ERNC”, que se seguirá desarrollando hasta el jueves 11 de noviembre, se está realizando en paralelo el Primer Salón de Exposición Tecnológico Internacional en Energías Renovables. En este espacio ubicado el salón Aysén del Hotel Haytt, se presentarán empresas nacionales y extranjeras con ofertas de productos y servicios para los proyectos de generación eléctrica (Ministerio Energía).

Portal Minero

Perú

10 de Noviembre de 2010.- Pluspetrol Perú Corporation, en representación de las empresas que conforman el Consorcio Camisea, anunció hoy que las regalías pagadas al Estado por la actividad gasífera de Camisea en el mes de octubre alcanzan los 69.8 millones de dólares.

Dichos recursos son distribuidos de acuerdo a la Ley de Canon vigente, correspondiéndole al gobierno regional de Cusco y gobiernos municipales el 50 por ciento de este monto, es decir, 34.9 millones de dólares.

Informó además que en lo que va del año 2010, hasta el mes de octubre, las regalías de Camisea suman 643.2 millones de dólares.

Desde el inicio del proyecto en el año 2004, el Consorcio Camisea ha entregado al país en regalías un acumulado de 2,312.2 millones de dólares (Andina).

Portal Minero

Perú

10 de Noviembre de 2010.- La Bolsa de Valores de Lima (BVL) presentó una fuerte alza al cierre de la sesión de hoy, mostrando una recuperación respecto al cierre de la sesión de ayer, impulsada por el buen desempeño del precio del cobre y los metales básicos en general.

El Indice General de la BVL, el más representativo de la bolsa local, subió hoy 1.06 por ciento al pasar de 20,390 a 20,606 puntos.

El Indice Selectivo de la plaza bursátil limeña, que está conformado por las 15 acciones más negociadas en el mercado, avanzó 1.01 por ciento al pasar de 29,279 a 29,575 puntos.

El Indice Nacional de Capitalización (INCA), conformado por las 20 acciones más líquidas que cotizan en la BVL, se apreció 0.55 por ciento.

En la sesión de hoy el monto negociado en acciones se situó en 73.41 millones de nuevos soles en 2,423 operaciones de compra y venta.

Entre las principales acciones que presentaron una evolución positiva en la BVL destacan las de Minera Corona (10.20 por ciento), Alturas (5.88 por ciento) y cerro Verde (5.83 por ciento).

El analista de NCF Sociedad Agente de Bolsa (SAB), Daniel Romero, señaló que la BVL se vio especialmente favorecida por las acciones mineras e industriales que subieron 1.54 y 0.02 por ciento, respectivamente.

El negativo desempeño de los mercados externos no afectó a la BVL que mostró un desacople, al menos el día de hoy, favorecida especialmente por las acciones mineras, señaló a la agencia Andina.

El alza de los metales básicos favoreció a las acciones mineras, que se vieron dinamizadas luego que se difundió que China va a demandar más metales básicos para al construcción de infraestructura.

Los mercados regionales cerraron mixtos, mientras que la Bolsa de Valores de Nueva York (NYSE) presentó indicadores desfavorables.

El índice industrial Dow Jones de la bolsa neoyorquina bajó 0.53 por ciento, mientras el indicador tecnológico Nasdaq y el índice Standard & Poor’s retrocedieron 0.66 y 0.81 por ciento, respectivamente (Andina).

Portal Minero

Chile

10 de Noviembre de 2010.- Como "un impuesto específico que nunca nos ha gustado", se refirió ayer el presidente ejecutivo de Antofagasta Minerals (AMSA), Marcelo Awad, al royalty minero, en el marco del seminario "Mujer y Negocios", organizado por ComunidadMujer.

Awad aseguró que lo recaudado gracias al nuevo impuesto específico superaría las estimaciones que maneja actualmente el gobierno, de US$ 1.000 millones, con una cifra más bien cercana a los US$ 2.000 millones.

De acuerdo al ejecutivo, esto "considerando los precios sobre US$ 3 promedio para este año, 2011 y 2012. En tres años, la cifra debiera estar más cerca de los US$ 2.000 millones, como adicional al impuesto específico normal de 4% que se está pagando hasta hoy".

Asimismo, afirmó que el hecho que el gobierno pretenda utilizar estos recursos en reconstrucción, "sin duda" podría ser un incentivo para que las firmas respalden el proyecto.

En esta línea, Awad adelantó que AMSA, el brazo minero del holding vinculado al grupo Luksic, Antofagasta PLC, se encuentra estudiando la adhesión a este nuevo royalty, "compañía por compañía, porque hay algunas como Michilla que, si bien estamos incrementando su vida útil, igual la tiene acotada a un período de tres a cuatro años más, quizás cinco como máximo". Esto porque, en base a esta corta vida, el "período de invariabilidad que nos garantizaron de seis años adicionales no lo van a alcanzar a disfrutar", dijo.

Consulta a accionistas

Adicionalmente, indicó que la toma de la decisión será un "proceso largo", ya que "tenemos que consultar a todos los accionistas minoritarios que tiene el grupo en Inglaterra", al ser Antofagasta una empresa que transa en la Bolsa de Metales de Londres.

Aún así, el ejecutivo dijo que la decisión debiera llegar antes del 4 de enero de 2011, fecha planteada por el ministro Golborne, ya que "no tenemos otra opción. Si no la tomamos antes, quiere decir que no quisimos ejercerla" (DF).

Portal Minero

Chile

10 de Noviembre de 2010.- Pocas veces en la historia su precio ha superado los US$ 4 la libra y ayer la hazaña volvió a concretarse. El cobre subió 1,99% y cerró en
US$ 4,01, su valor más alto desde julio de 2008.

Luego de ocho jornadas en que el metal trató de alcanzar sobre los US$ 4 la libra o los US$ 8.800 por tonelada ­como se negocia en la Bolsa de Metales de Londres­ el cobre finalmente logró cerrar en ese nivel apoyado en la caída del dólar durante la mañana, el aumento de la venta de autos en China, la huelga en Collahuasi y el apetito de los inversionistas por commodities.

Y aunque le costó, la tendencia podría profundizarse en el corto plazo. El reporte de la mesa de metales de RBC Capital Markets en Londres dice que ahora el mercado estará mirando el próximo nivel técnico en US$ 4,05 la libra. Pero advierte que también estarán pendientes de la huelga en Chile, del dólar y de la bolsa de Shangai, cuyos resultaron suelen correlacionarse con los del cobre.

Coincide con esto el analista de Barclays Capital, Kevin Norrish, quien dice que "la huelga de Collahuasi pone nerviosa a la gente".

En el mediano plazo el analista de BNP Paribas, Stephen Briggs, afirma que veremos correcciones pero que los precios altos se mantendrán y que posiblemente el cobre podría empinarse hasta US$ 4,5 "en algún momento del próximo año".

Esto porque, según dijeron ambos expertos desde Londres, el mercado del cobre sigue estando "ajustado" y los inversionistas están buscando refugio a la inflación ante la segunda ronda de relajamiento cuantitativo en EE.UU (DF).

Portal Minero

Chile

10 de Noviembre de 2010.- Atrás quedó la baja de 37% en los contratos con sus proveedores de bienes y servicios que la estatal Codelco registró el año pasado.

Tras haber cerrado licitaciones y asignaciones por unos US$ 2.681 millones el año pasado, a septiembre de este año la cuprífera se recupera con un máximo histórico: US$ 4.575 millones, lo que representa una rotunda alza de 70,7% (ver tabla).

Según comentan en la firma, esto debido a mayores proyectos de inversión durante el presente año, así como a la disminución del precio del dólar, entre otros.

Particularmente, el mayor monto de negocios, US$ 2.663 millones, se registra en licitaciones con privados, hasta el noveno mes del año. Le siguen los US$ 1.095 millones de licitaciones públicas.

Inversiones millonarias

Codelco tiene contemplado, de acuerdo a datos de Cochilco, inversiones por unos US$ 15.000 millones en el período 2010­2015, incluyendo entre ellos Mina Ministro Hales (MMH, con US$ 1.700 millones) y la expansión de la División Andina (US$ 4.800 millones), iniciativa que se pondría en marcha hacia 2015. Para 2011 la estatal tiene contemplada una inversión de US$ 2.051 millones en general, aunque el mayor nivel de inversión se proyecta para 2012: US$ 3.167 millones (DF).

Portal Minero

Chile

10 de Noviembre de 2010.- Masificar el uso del gas natural licuado (GNL) a través del conocimiento de mercados más maduros en la comercialización del hidrocarburo, planteó el gerente general de la generadora eléctrica Colbún, Bernardo Larraín, durante una exposición en la Universidad de los Andes.

El ejecutivo planteó que el mercado chileno del GNL es muy nuevo, por lo que debe abrirse a buscar mejoras fórmulas para su desarrollo, principalmente, en lo que a precios se refiere.

"Es muy importante empaparse de los mercados regulatorios en países donde el GNL ha sido desarrollado hace mucho tiempo, no sólo modelos regulatorios, sino que cómo se comercializa, cuáles son los precios internacionales, y los precios de servicios de regasificación", explicó.

Agregó que "es un ejercicio extremadamente valioso, porque el mercado de GNL es nuevo en Chile, pero hay otros países que lo han desarrollado hace mucho tiempo y de forma muy fuerte".

En esa misma línea, Larraín precisó que se debiera concretar la masificación del hidrocarburo en las centrales existentes, pues "la gran limitación de por qué eso no ocurre son las condiciones de precios, estamos pagando en Chile uno de los precios más grandes del mundo y hay que (mejorar) las condiciones de acceso a los terminales de regasificación".

ERNC eficientes

Respecto a las energías renovables, el ejecutivo manifestó que están buscando lugares para proyectos eólicos; iniciando las exploraciones geotérmicas y desarrollando las minihidro.

Planteó que "la exigencia que le pedimos a esos proyectos es que sean eficientes económica y ambientalmente" (DF).

Portal Minero

Internacional

10 de Noviembre de 2010.- Sin duda los commodities fueron ayer los reyes de la jornada. Al igual que el cobre, el oro brilló en un mercado internacional ávido de materias primas como activo de inversión y refugio contra la inflación.

Así el metal precioso avanzó 1,88% y marcó un récord histórico al cerrar en US$ 1.416,25 la onza en Londres. Con el avance acumuló en el año un incremento de 28,28%.

La plata siguió el mismo camino del oro, pero con aún más fuerza. El commodity marcó un alza de 6,84% y cerró en US$ 28,55 la onza, su precio más alto en treinta años. Y con el avance de ayer ahora suma un incremento de 75,26% durante 2010.

El petróleo también hizo su intento de anotar nuevos máximos, pero finalmente el repunte del dólar contra el euro y la especulación de que los inventarios en Estados Unidos ­que dará a conocer hoy el Departamento de Energía­ crecieron la semana pasada detuvieron el alza.

Finalmente el petróleo WTI bajó 0,03% a
US$ 87,06 el barril en la Bolsa de Nueva York.

Portal Minero

Chile

10 de Noviembre de 2010.- Tajante fue ayer el ministro de Minería, Laurence Golborne al señalar que la Empresa Nacional de Minería (Enami) no prestará dineros a la minera San Esteban para pagar los finiquitos de los más de 300 trabajadores que quedaron sin empleo luego del derrumbe en la mina San José. El secretario de Estado contestó así a la interrogante de los diputados de la Comisión de Minería de la Cámara de Diputados que investiga el derrumbe en la Mina San José quienes solicitaron el respaldo del gobierno para responder en el pago a los trabajadores.

En la oportunidad, el ministro Golborne dijo que pedir que una empresa del Estado se haga cargo "no es posible" y "además, es un mal precedente".

En este punto, señaló que el Ejecutivo intervino en el rescate de de los mineros "por el mandato constitucional de respeto a la vida de las personas" y explicó que respecto de un eventual préstamo de la Enami a la empresa San Esteban "es un tema más complejo", pues según dijo, el rol de la entidad estatal "no puede ser disponer de los recursos de la Enami para financiar accidentes de un privado y menos aún, poder prestar dineros a una compañía que está en intervención judicial y con riesgo de quiebra". En este punto el titular de Minería afirmó que "no sería conveniente que el gobierno interviniera políticamente en una situación de este tipo" (DF).

Portal Minero

Chile

10 de Noviembre de 2010.- Un positivo escenario para los precios del cobre en los próximos dos a tres meses prevé el presidente ejecutivo de Antofagasta Minerals Marcelo Awad, luego que la cotización del metal sobrepasara hoy los US$4 la libra en la Bolsa de Metales de Londres, el mayor nivel desde julio de 2008 y ubicándose además muy cerca del récord histórico.

Awad estimó que las condiciones de mercado, con una restringida oferta y una alta demanda de parte de Asia y Europa, junto a la debilidad del dólar frente a otras monedas, mantendrán al cobre en torno a los US$4 en al menos unos dos a tres meses más, para luego corregirse y llegar a los US$3,5 por libra de metal.

"Creo que es una tendencia que se va a mantener, porque hay déficit en la oferta, Asia se ha comportado bien, con una demanda importante y se ha agregado Europa en el comienzo del segundo semestre (...) el entorno de los US$4 por libra también puede durar, pero creo que unos dos o tres meses, para luego volver a ajustarse a niveles de US$3,5".

El ejecutivo señaló también que frente a las proyecciones de distintos bancos de inversión que sitúan el precio del cobre en torno a los US$5 por libra en el mediano plazo, dijo que "no lo descartamos".

"Se han conjugado una serie de elementos, escasez en la oferta y aumento en la demanda, pero además el precio que se transa en dólares, con un dólar débil, se tiene que ajustar al alza para poder mantener el poder de compra".

Awad señaló que a diferencia de lo que sucedió en los primeros meses de 2009 cuando se veía una gran influencia de los fondos de inversiones en los precios (que le imponía un alto valor especulitavo a la valorización del metal), ahora estos se han mantenido contenidos. "Hubo una gran actividad de los fondos de inversión cuando estábamos saliendo de la crisis, pero en los últimos tres a cuatro meses no hemos observado que los fondos estén con una actividad muy importante" (La Tercera).

Portal Minero

Chile

El principal punto de desacuerdo es la inclusión de la renovación de la jornada excepcional, lo que según los empleados no debía resolverse antes de 2013.

10 de Noviembre de 2010.- Los más de 1.500 trabajadores sindicalizados de la minera Collahuasi, el tercer mayor yacimiento de cobre del mundo, cumplieron hoy cinco días de huelga, lo que generó una significativa alza en el precio del cobre, que hoy se cotizó en 4 dólares la libra.

Los 1.551 trabajadores aseguraron que la movilización se mantendrá mientras la empresa no de respuesta a sus reclamos.

Los obreros rechazaron el último ofrecimiento de Collahuasi, un bono por término de conflicto de 27.551 dólares, junto a un préstamo blando de 4.000 dólares y un incremento de 70 dólares en el sueldo base.

El principal punto de desacuerdo es la inclusión de la renovación de la jornada excepcional, lo que según los empleados no debía resolverse antes de 2013.

Los mineros criticaron hoy la versión de la compañía que asegura mantener un funcionamiento normal de las faenas, y lamentaron la resolución del Juzgado del Trabajo de Iquique, que desestimó una querella presentada por el sindicato por la supuesta ilegalidad en el sistema de contratación de reemplazos implementado por la cuprífera (La Tercera/Ansa).

Portal Minero

Chile

10 de Noviembre de 2010.- Luego de dejar en el Hospital San José del Carmen a Mauricio Silva (21 años), quien perdió el ojo izquierdo en la explosión ocurrida el lunes en la mina Los Reyes, el dueño del 99% de la Sociedad Legal Compañía Minera del Sur que arrendaba el yacimiento, el mexicano Germán Zayas Bazán, tomó su camioneta y partió rumbo al aeropuerto de Copiapó, donde abandonó el vehículo. Posteriormente, abordó el primer vuelo a Santiago para luego partir hacia Argentina.

La fiscal adjunta de Copiapó, Lorena Soto Ortiz, confirmó que Zayas tomó el vuelo cerca de las 14 horas el lunes, dejando atrás su responsabilidad penal y también una serie de deudas con proveedores mineros, según informaron radios locales.

“En principio la fiscalía va a investigar un delito culposo de homicidio (por la muerte de Homero Aguirre y de Daniel Lazcano) y de lesiones graves por la persona (Silva)”, indicó Soto.

Los testimonios de otros operarios apuntaron a que las dos víctimas fatales utilizaron 26 cartuchos de amongelatina para hacer una perforación en el pique, de 15 metros, pero, al parecer, habrían usado una mecha demasiado corta que no les dio tiempo de alejarse.

Cierran yacimiento

Al respecto, la intendenta de Atacama, Ximena Matas, hizo hincapié en las nulas medidas de seguridad en el yacimiento que recién comenzaba a operar, relatando que “cuando llegaron los carabineros, determinaron que había explosivos guardados debajo de las camas de los trabajadores, en una actitud absolutamente irresponsable y sin conciencia con la seguridad de las personas”.

La autoridad regional confirmó que la mina Los Reyes se cerró por orden de la Dirección del Trabajo y anticipó que “habría que determinar cómo pudieron acceder a explosivos”, sin contar con autorización de funcionamiento. Matas afirmó que se busca averiguar, también, cómo comercializaban el cobre que extraían (La Nación).

Portal Minero

Chile

10 de Noviembre de 2010.- En los próximos meses el precio del cobre podría superar, incluso, los US$ 5 la libra según los expertos, quienes aseguran que se mantendrá la tendencia alcista que el metal rojo ha experimentado en los últimos días.

Ayer, el cobre se cotizó a un valor de US$ 4,01 la libra, registrando un alza de 1,99% respecto de la jornada anterior. Así superó, por quinta vez en la historia, la barrera de los US$ 4 en términos nominales. Ésta había sido sobrepasada el 6 de marzo de 2008, cuando ese metal alcanzó los US$ 4,03. Luego, el 10 de abril de ese año, también llegó a los US$ 4,03, mientras que el 17 de abril del mismo ejercicio ascendió a US$ 4,02.

En tanto, el 3 de julio de 2008, el commodity tuvo su valor más alto: US$ 4,08 la libra.

Mientras que el precio promedio, en lo que va de 2010, alcanza los US$ 3,32, el más alto en términos reales desde 1966, cuando llegó a US$ 3,61 la libra.

Leonardo Suárez, economista jefe de LarrainVial, estima que el precio de la materia prima ascendería a unos US$ 5 por libra a fines del próximo año.

"Puede que en el corto plazo se corrija el precio, porque China no está comprando, pero la demanda está aumentando en Estados Unidos y Europa. Se está viendo un enorme déficit de cobre a partir de 2012, y eso el mercado en algún momento lo va a descontar, y el valor se va a elevar a US$ 5", advierte Suárez.

Y agrega otro factor que podría incidir en un alza mayor: "Si se revalúa fuertemente el yuan en China y el dólar cae a seis yuanes (actualmente se cotiza en 6,6 yuanes), podríamos ver un cobre de hasta en US$ 6 la libra", estima.

Patricia Mohr, vicepresidenta de investigación industrial y commodities de Scotia Capital, recuerda que durante este año se ha producido un déficit en términos de suministro de cobre, en el que la demanda ha superado la capacidad de abastecimiento.

Explica que este déficit tendería a crecer hacia 2011, y que si bien los desarrollos de nuevas minas de cobre comenzarán ese año pero tomarán tiempo en iniciar sus respectivas explotaciones, añade que en los meses que vienen los precios del cobre de la Bolsa de Metales de Londres (LME) subirían por sobre el récord previo de US$ 4,08 del 3 de julio de 2008. A su vez, indica que tras las medidas adoptadas en la última reunión de la Fed se espera que el dólar estadounidense siga bajando hacia 2011. "Esto elevaría más los precios de los commodities . Así, los valores del cobre LME podrían elevarse hasta los US$ 5", concluye.

El profesor del Centro de Minería de la PUC Gustavo Lagos manifestó que el cobre en ningún caso bajaría de los niveles actuales. "Es invierno en el hemisferio norte y, por lo tanto, el consumo y la producción industrial son mayores en esta época. A su vez, cuando baja internacionalmente el dólar, todos los commodities experimentan alzas de precio para compensar esa caída.

Y lo que se ha visto es que la moneda estadounidense ha estado bajando. Por lo tanto, una parte del alza del cobre obedece a dicha caída".

BARRERA

Desde 2008 que el cobre no superaba los límites de los US$ 4la libra.
Las proyecciones para las materias primas

Gustavo Lagos

Profesor del Centro de Minería de la PUC

"Es invierno en el hemisferio norte y, por lo tanto, el consumo y la producción industrial son mayores en esta época. A su vez, cuando baja el dólar, todos los commodities experimentan alzas de precio para compensar esa caída".

Patricia Mohr

Vicepresidenta de investigación industrial y commodities de Scotia Capital

"Se espera que el dólar estadounidense siga bajando hacia 2011... Esto elevaría más los precios de los commodities . Así, los valores del cobre LME podrían llegar a elevarse hasta los US$ 5.

Leonardo Suárez

Economista Jefe de LarraínVial

"Se está viendo un enorme déficit de cobre a partir de 2012, y eso el mercado en algún momento lo va a descontar, y el valor se va a elevar a US$ 5" (Economía & Negocios).

Portal Minero

Internacional

10 de Noviembre de 2010.- Nuevamente el cobre fue el factor que pesó en las transacciones del dólar en el mercado local. El alza de 1,99% que registró ayer este recurso natural en la Bolsa de Metales de Londres presionó a la divisa, que cerró con una baja diaria de $3,4, hasta los $477,3, su segundo valor más bajo del año.

Así, durante el segundo semestre del año, el tipo de cambio acumula un descenso de $63,5, que en 59% se explica ­según los cálculos de Banchile Inversiones­ por el mayor precio del cobre en dicho período (35,76%).

Rodrigo Aravena, economista jefe del departamento de estudios, asegura que este efecto ha sido contrarrestado en cerca de 14% por el aumento del precio del petróleo, también desde julio a la fecha.

El índice WTI ­referencia para el mercado local­ registra un avance de 14,66% en los últimos cinco meses, y durante la jornada de ayer tocó su mayor valor desde octubre de 2008. Sin embargo, la caída de los indicadores bursátiles en Wall Street afectó la cotización del commodity , que finalizó el día con una baja de 1,38%.

"En términos netos, ambos factores explican un 45% de la caída del tipo de cambio en el segundo semestre", explica.

Y si se suma la depreciación internacional del dólar y la mayor confianza en los mercados (reflejado en una disminución del índice de volatilidad), los factores externos explican el 80% de la depreciación de la divisa en Chile.

El resto se entiende principalmente ­dice Aravena­ por el aumento de la tasa de política monetaria del Banco Central en los últimos meses.

Proyecciones

En el corto plazo, desde Forex Chile prevén que las presiones bajistas para el dólar continuarán. Esto, porque los inversionistas se están refugiando en los commodities , lo que llevaría al cobre a los US$ 4,05 la libra.

En este escenario, el dólar alcanzaría los $570 ­dice Aravena­, sin la necesidad de que el Banco Central intervenga. "El tipo de cambio real no está desalineado", asegura.

El economista de la Universidad de California, Sebastián Edwards, sostiene estar "convencido" de que el instituto emisor intervendrá para frenar la caída de la divisa, lo que es una mejor solución que establecer controles de capital.

En el mediano plazo, Ronald Volpi, jefe de moneda spot de EuroAmerica, no descarta que el cobre se mantenga en los actuales niveles gracias a la demanda de China y la irrupción de India como consumidor del metal rojo.

Sin embargo, Aravena cree que el punto de inflexión se producirá a mediados del próximo año.

"Estados Unidos se recuperará antes que Europa (...) por lo que el próximo año podríamos terminar con un tipo de cambio en torno a los $510­$515", finaliza.

6,33%

es la apreciación anual que registra el peso chileno frente al dólar.

12,6%

es la caída del tipo de cambio en el segundo semestre .

1,17%

bajó el dólar durante octubre , mes en que alcanzó su menor nivel en el año.

0,70%

descendió en la jornada de ayer el dólar.
El peso del cobre es cada vez mayor en las exportaciones

El aumento del precio del metal en los últimos meses ha consolidado al cobre como el principal producto de exportación nacional.

En septiembre se registraron envíos del recurso natural por US$ 3.918 millones FOB, lo que representa el 60,3% de las exportaciones de dicho mes. Este nivel no se veía desde mayo de 2007, cuando el cobre se transaba a un precio promedio de US$ 3,48 la libra.

Expertos advierten que el mayor peso del cobre en las exportaciones también se debe a una disminución de los otros rubros. Por ejemplo, en septiembre los envíos agropecuarios, silvícolas y pesqueros cayeron 24%, mientras que los del sector industrial bajaron 4,5% en el mes.

RAZONES

El mayor peso se debe a un alza del precio y a una caída de los envíos de otros sectores (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

10 de Noviembre de 2010.- El gerente general de Colbún, Bernardo Larraín, alertó ayer respecto de los riesgos económicos y ambientales asociados a la implementación de políticas públicas tendientes a forzar la instalación de proyectos de energías renovables no convencionales (ERNC).

En la presentación que efectuó en un seminario de energía organizado por la Universidad de los Andes, el ejecutivo comentó la meta propuesta por el Presidente Sebastián Piñera de que a 2020 el 20% de la matriz eléctrica del país provenga de ERNC, señalando que si bien siempre es bueno definir planes ambiciosos, también es importante velar para que la penetración de estas energías corresponda a proyectos que sean competitivos.

"No sé si una meta de 10% o 20% de ERNC es razonable, pero sí es importante saber si será posible alcanzar ese porcentaje con proyectos económica y ambientalmente eficientes", aseguró Larraín.

En este punto agregó que distinto es que el Gobierno apunte a derribar barreras de entrada, estudiar y hacer plantas piloto en esa materia, lo que efectivamente puede ayudar a proyectos puntuales y no redunda en la "masividad" que supone un proceso forzado de adopción de estas fuentes. Ello puede derivar en impactos ambientales más grandes en relación con los que se atribuyen a proyectos convencionales de mayor tamaño, dijo. En este sentido, Larraín comparó el proyecto HidroAysén, que Colbún impulsa junto a Endesa, con los 88 proyectos de ERNC que hoy están en trámite ambiental y que suman una capacidad instalada similar a los 2.750 MW que inyectará el complejo hidroeléctrico en la XI Región.

Al respecto, indicó que los proyectos de ERNC generarán la mitad de la energía de HidroAysén, porque a diferencia de estas cinco centrales, los primeros estarán disponibles en promedio el 50% del tiempo. Además, estas iniciativas de menor tamaño consideran la intervención de 41 ríos, con instalaciones de pasada, las que calificó como más invasivas que las represas. Finalmente, indicó que el área que intervendrán los 88 proyectos de ERNC es tres veces mayor al total que contempla HidroAysén.

EFICIENTE

Larraín manifestó que es importante saber si un 10% o 20% de ERNC se puede alcanzar con proyectos eficientes (Economía & Negocios).

Portal Minero

Internacional

10 de Noviembre de 2010.- La robusta demanda de los mercados emergentes y la inyección de fondos prometida por la Reserva Federal de Estados Unidos (Fed) están llevando los precios de las materias primas a nuevas alturas.

El alza generalizada refleja el vigoroso repunte de la crisis financiera de China y otras economías de rápido crecimiento. Los precios de los commodities podrían seguir escalando.

La Agencia Internacional de Energía, por ejemplo, anunció el martes que las necesidades de China podrían catapultar la cotización del petróleo a US$ 115 el barril para 2015, un incremento del 33% con respecto al precio actual. El martes, asimismo, el Departamento de Agricultura de Estados Unidos recortó su pronóstico sobre la cosecha de soya y maíz, poniendo en evidencia las crecientes limitaciones de la oferta.

"La causa subyacente de esto es la fuerte demanda de los mercados emergentes", opinó Lawrence Eagles, analista de J.P. Morgan Chase & Co.

Materias primas

El cobre trepó 2,2% el martes y está a centavos de batir su marca histórica. El oro cerró a US$ 1.409,80 la onza, un nuevo máximo. Entre los productos agrícolas, el algodón está en su nivel más alto en más de 140 años y el maíz ha subido 22% en menos de seis semanas.

Algunos commodities cedieron a última hora del martes debido a que los inversionistas se tomaron un respiro y las bolsas indicaron que pueden encarecer la compra y venta de materias primas. CME Group, por ejemplo, aumentó el monto mínimo de garantía que los inversionistas necesitan para operar en el mercado de futuros de plata desde US$ 5.000 por contrato a US$ 6.500. La plata ha saltado 72% en lo que va del año.

El contrato más activamente transado cayó 7,3% después del cierre, lo que repercutió en otros mercados. El oro cayó en las negociaciones tardías al igual que el maíz y el crudo, que sigue cerca de un nivel récord para este año.

La sólida demanda de China y de otros mercados emergentes es un factor que ha impulsado el alza. Muchos de estos países se están volviendo más pudientes, lo que les permite comprar más bienes de consumo y construir infraestructura. Al mismo tiempo, muchos se preguntan si hay suficiente suministro de materias primas clave para satisfacer la creciente demanda.

Los proveedores de metales como el cobre redujeron la producción durante la crisis financiera y podrían demorar años en retomar los niveles previos. Al mismo tiempo, sequías e inundaciones brutales en Rusia y Pakistán han diezmado las cosechas e intensificado la preocupación por una potencial escasez.

A estas grandes fuerzas detrás del auge de los bienes básicos hay que sumar la avalancha de fondos frescos que la Fed está inyectando al mercado.

Carrera alcista

Su reciente paquete de estímulo por US$ 600.000 millones y las bajas tasas de interés han llevado a los inversionistas a buscar retornos más altos. Muchos se han volcado a los commodities, a través de los mercados de futuros y los fondos que cotizan. Hasta septiembre, los inversionistas habían destinado US$ 320.000 millones, todo un récord, a los commodities, según Barclays Capital.

El desempeño de los bonos del Tesoro de EE.UU. refleja, al menos parcialmente, el cambio. El precio del bonos a 30 años cayó casi 2% el martes, lo que empujó su rendimiento, que se mueve en la dirección opuesta, a 4,25%, su mayor nivel desde el 3 de junio.

La carrera alcista es impulsada, en parte, por el persistente declive del dólar , que eleva aún más el precio de las materias primas, que habitualmente se cotizan en la moneda estadounidense.

De todos modos, el impacto internacional de la política monetaria estadounidense pone de relieve el riesgo de que las alzas en los precios de los commodities se estanque o se revierta. El debilitamiento del dólar fortalece a las monedas locales, lo que perjudica a los exportadores, y alimenta temores inflacionarios.

China divulgará el jueves el Índice de Precios al Consumidor correspondiente a octubre y los analistas esperan que un alza de 4%, por encima del 3,6% de septiembre. El país acaba de subir las tasas de interés y un alto funcionario del banco central dijo el martes que la entidad no dejará que la inflación se desboque.

Si las tasas de interés aumentan de forma generalizada en las economías emergentes, algunos avances del reciente plan de estímulo en Estados Unidos "serán borrados", predice Harry Tchilinguirian, jefe de estrategia para commodities de BNP Paribas.

El aumento en los precios de las materias primas evoca el primer semestre de 2008 cuando el petróleo, el cobre y otros bienes básicos se dispararon a lo que resultaron ser alturas insostenibles. Cuando estalló la crisis financiera en EE.UU. y la economía global tambaleó, el precio de las materias primas se desplomó.

Las actuales subidas de precios de los commodities también sirven como una advertencia de que si EE.UU. y el resto de las economías desarrolladas se recuperan, las empresas mineras, petroleras y agrícolas tendrán dificultades para satisfacer la demanda global (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

10 de Noviembre de 2010.- La empresa Molymet, la mayor procesadora mundial de molibdeno, subastó el miércoles cerca de un 10% de su capital, operación por la que recaudó unos US$ 267 millones que destinará a su plan de inversiones.

La compañía que posee unidades operativas en Chile, México, Bélgica, Alemania y China, ofreció un total de 12.312.756 acciones, paquete que fue adjudicado en un precio de 10.350 pesos por unidad.

La operación se efectuó a las 8:30 horas y es calificada por la empresa como la maniobra bursátil más importante del país desde el año 2007.

El acto se llevó a cabo con la presencia del presidente ejecutivo de la compañía, John Graell y el vicepresidente de finanzas, Jorge Ramírez (Emol/Reuters).

Portal Minero

Chile

Hace tres años, Codelco y GDF Suez crearon GNL Mejillones, una sociedad a la que concurrieron en partes iguales, con el objeto de asegurar el abastecimiento de gas natural para el Sistema Interconectado del Norte Grande (SING).

9 de Noviembre de 2010.- US$ 200 millones invertirá GNL Mejillones en la construcción de un estanque de almacenaje de gas licuado en tierra firme, actividad que realiza hasta ahora en barco contenedores. Así lo informó la Dirección de Comunicaciones de Codelco, cabe recordar que la Corporación posee un 37% de esta empresa y el resto el Grupo GDF Suez.

El CEO de Codelco, Diego Hernández dijo que “Codelco respalda y celebra este nuevo hito en el desarrollo de GNL Mejillones, que consolida la apuesta para diversificar la matriz energética del norte grande y para otorgar seguridad en el abastecimiento eléctrico, tanto para la gran minería como para la población de la región”. Este proyecto se prevé que entre en operaciones en 2013.

Cabe destacar que Codelco no financiará esta iniciativa. Hace tres años, Codelco y GDF Suez crearon GNL Mejillones, una sociedad a la que concurrieron en partes iguales, con el objeto de asegurar el abastecimiento de gas natural para el Sistema Interconectado del Norte Grande (SING). Sin embargo, aunque la Corporación respalda esta nueva inversión que consolidará las operaciones de GNLM en el largo plazo, no participará en su financiamiento.

Por esta razón, Codelco y GDF Suez llegaron a un acuerdo que permite a Codelco mantener un 37% de la propiedad de la compañía, sin necesidad de desviar recursos de sus inversiones mineras; por su parte, Suez se convierte en el accionista mayoritario de GNLM y financiará completamente la construcción del estanque en tierra.

Altos estándares de seguridad

El estanque que se proyecta construir tendrá una capacidad de 175.000 m3 y es del tipo Contención Total (“full containment”). Este tipo de estanque tiene el más alto estándar de seguridad: considera una construcción antisísmica, así como sofisticados sistemas de monitoreo y protección.

Tras una licitación internacional, la construcción del estanque se adjudicó a Técnicas Reunidas, la misma empresa que completó el terminal de regasificación; mientras que la supervisión del proyecto se le encargó a Tractebel Engineering, empresa afiliada al Grupo GDF SUEZ. Se espera que la nueva instalación de almacenaje entre en operación durante 2013.

La construcción del nuevo sistema de almacenamiento de gas natural licuado cuenta con los permisos ambientales aprobados mediante resolución de calificación ambiental de la Comisión Regional del Medio Ambiente de la II Región.

Desde abril de este año, GNL Mejillones entrega en forma confiable más de 2 millones de metros cúbicos de gas natural a cuatro de las principales empresas mineras ubicadas en el norte del país para generación eléctrica de ciclos combinados. GNL Mejillones representa hoy aproximadamente el 25% del mercado eléctrico en el SING. Actualmente el terminal de regasificación de GNL Mejillones utiliza un barco estanque como sistema de almacenaje.

El terminal de GNL de Mejillones surgió a raíz de la falta de abastecimiento de gas natural proveniente de Argentina, ya que el Sistema Interconectado del Norte Grande (SING) enfrentó una situación de estrechez eléctrica. En ese contexto, el Gobierno encargó a Codelco la tarea de promover la construcción de un terminal regasificador de Gas Natural Licuado en Mejillones. Junto a GDF SUEZ, en 2007 Codelco formó la sociedad GNL Mejillones, con el objeto de abastecer de gas natural a las generadoras del SING. A comienzos de 2008 se inició el desarrollo del proyecto de terminal de GNL con una inversión aproximada de US$ 530 millones, el que en un tiempo record de 24 meses concluyó su construcción, iniciando sus operaciones en el primer trimestre de 2010.

Cabe destacar además que GNL Mejillones recibió el pasado 4 de noviembre el premio “Obra Emblemática CIGRE 2010”, que otorga la organización el capítulo chileno del Consejo Internacional de Grandes Redes Eléctricas (CIGRE), “por la contribución país que la empresa brinda al desarrollo de la economía chilena con este importante terminal que aporta a los objetivos de seguridad, diversificación y sustentabilidad de la matriz energética de Chile”.

Portal Minero

Perú

Lagunas Norte, operación minera de Barrick ubicada en la provincia de Santiago de Chuco (La Libertad), concluyó con éxito la auditoría de recertificación del Código Internacional de Cianuro.

9 de Noviembre de 2010.- Tras un exhaustivo proceso auditor a cargo de Golder Associates, prestigiosa empresa auditora acreditada ante el Instituto Internacional para el Manejo del Cianuro (Internacional Cyanide Management, ICMI), Lagunas Norte obtuvo la calificación de “Cumplimiento Total”, lo que significa que cumple de manera rigurosa las exigencias de los nueve principios que conforman el Código de Cianuro.

“Este es el estándar de oro para todo el mundo, nunca hemos visto una mina tan limpia y tan preparada, donde toda la gente sabe lo que tiene que hacer para cumplir con este código. El resultado de esta auditoria de recertificación es cumplimiento total, pero si pudiéramos darles una clasificación más alta, lo haríamos”, destacó Alistair Cadden, líder del equipo auditor, durante la reunión de cierre de auditoría, que se realizó el pasado 4 de noviembre.

Buenas prácticas
La auditoria destacó, principalmente, las buenas prácticas que se encontraron en la operación, así como la disponibilidad y atención inmediata de todas las áreas a los requerimientos de la auditoría con la documentación y sustentos respectivos. Esta respuesta facilitó la labor y permitió concluir antes de lo previsto.

Igor Gonzales, Presidente de Barrick Sudamérica, resaltó y felicitó el trabajo de todo el equipo de Lagunas Norte, que ha permitido obtener este importante logro: “En Barrick nos sentimos muy orgullosos de esta recertificación, especialmente de la manera cómo han recertificado, con la más alta calificación”. Gonzales resaltó también el alto nivel profesional de los trabajadores de Lagunas Norte. “Esta recertificación es una muestra de la apuesta de la compañía por realizar una minería limpia y moderna”, agregó.

Este proceso de recertificación del Código Internacional para el Manejo del Cianuro reconoce nuevamente el trabajo serio y responsable de la compañía al interior y al exterior de la mina.

Arduo trabajo multidisciplinario
“Este resultado ha sido el merecido premio a un arduo trabajo multidisciplinario que se mantuvo a lo largo de los últimos tres años. Felicito a todos por la muestra de compromiso y trabajo en equipo, que pone en evidencia la alta preparación y calificación del personal de Lagunas Norte”, dijo Hugo Román, gerente general de Operaciones de Lagunas Norte”.

A finales del 2007, Lagunas Norte obtuvo la Certificación del Código Internacional del Cianuro, convirtiéndose, después de Pierina (operación minera de Barrick en Ancash), en la segunda mina en Sudamérica en obtener este reconocimiento internacional.

Diseñado por el Programa para el Medio Ambiente de la ONU y el Consejo Internacional de Metales y Medio Ambiente, este código es un programa voluntario que garantiza que todas las acciones en el ámbito operativo de la mina que tienen alguna relación con el cianuro, así como con su adquisición, transporte, almacenamiento y comunicación pública de sus características, entre otros aspectos, cumple con los más altos niveles de calidad internacional (Agencia Orbita).

Portal Minero

Perú

9 de Noviembre de 2010.- El Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA), adscrito al Ministerio de Medio Ambiente, calificó como óptimo, el trabajo que viene desarrollando la zona operativa de la empresa Xstrata Tintaya en protección y conservación del medio ambiente.

Esta directiva, la otorgó luego de una exhaustiva auditoría desarrollada en las operaciones de la minera durante 5 días a cargo de supervisores de la empresa ACOMISA (Asesores y Consultores Mineros S.A) con la finalidad de verificar el cumplimiento de las normas medio ambientales en protección y conservación del mismo.

El Ing. Leo Flores, superintendente de Xstrata Tintaya, luego de conocer los resultados de la auditoría subrayó: “Este resultado nos llena de satisfacción, pues pone de manifiesto la seriedad y responsabilidad con la que trabajamos, en el cumplimiento de nuestro sistema de Gestión Ambiental, que va enraizada en todos nuestros trabajadores de acuerdo a nuestra política de Desarrollo Sostenible”.

Uno de los aspectos más resaltantes para los auditores fue verificar el eficiente manejo de los estándares en materia medio ambiental y la búsqueda de la mejora continua en forma permanente, alcanzaron recomendaciones para aplicarlos en la operación.

Cabe precisar que esta auditoría desarrollada por el OEFA por encargo del Ministerio del Ambiente, se desarrolla una vez al año en todas las unidades mineras de mayor, mediana y pequeña envergadura de nuestro país, para supervisar y regular las normas de protección y conservación del medio ambiente (Agencia Orbita).

Portal Minero

Internacional

El grupo siderúrgico ArcelorMittal ha lanzado una oferta de 433 millones de dólares canadienses (310 millones de euros) sobre la compañía minera canadiense Baffinland Iron Mines Corporation, que cuenta con la recomendación unánime del consejo de la m

9 de Noviembre de 2010.- El grupo siderúrgico ArcelorMittal ha lanzado una oferta de 433 millones de dólares canadienses (310 millones de euros) sobre la compañía minera canadiense Baffinland Iron Mines Corporation, que cuenta con la recomendación unánime del consejo de la minera.

En concreto, ArcelorMittal distribuirá entre los accionistas de Baffinland 1,1 dólares canadienses por cada acción común en su poder, lo que supone una prima del 15,8% respecto a su cierre del pasado viernes.

"El consejo de Baffinland ha aprobado la oferta y recomienda unánimemente a los accionistas de la compañía adherirse a la proposición", señala la multinacional del acero en un comunicado, donde puntualiza que los directivos de la minera canadiense se comprometieron a secundar la oferta de ArcelorMittal con las acciones en su poder (Agencia).

Portal Minero

Bolivia

9 de Noviembre de 2010.- Con la salida de la empresa siderúrgica canadiense Atlas Precios Metals del proyecto de Karachipampa el Gobierno no podrá sacar adelante el proyecto de reactivación de la planta de fundición, además que generará aspectos negativos para la inversión en el país, aseveró el abogado de Atlas, Jorge Valle.

“Son empresas grandes que tienen mucha conexión, al final los empresarios privados ponen una cruz al país y eso se propaga, será difícil que alguien venga a invertir en Bolivia”, aseguró.

NUEVO ACERCAMIENTO CON EL GOBIERNO

Más adelante y a tiempo de informar que hoy se volverán a reunir con el Gobierno para tratar el tema de la indemnización a la firma canadiense que solicita un millón de dólares, anticipó que “no aceptarán menos de este monto, de manera que están dispuestos a realizar un arbitraje internacional”.

“En una reunión que tuvimos con el Gobierno nos ofrecieron pagar 400 mil dólares, pero esta cifra es insuficiente para la empresa que invirtió más 145 millones de dólares”, sostuvo.

ANTECEDENTES

En septiembre, el Gobierno anunció que decidía rescindir el contrato con Atlas, por lo que daba tres meses para que la firma canadiense se retire de la planta fundidora de Karachipampa.

Sin embargo, el representante legal de la compañía, aseguró en esa oportunidad que se quedarán en Bolivia mientras siga el proceso arbitral (HidrocarburosBolivia.com).

Portal Minero

Colombia

9 de Noviembre de 2010.- Si bien es cierto que desde hace algunos años expertos y diferentes empresas multinacionales han puesto sus ojos en Colombia, dado el auge minero que se está presentando, es importante entender la manera en que Mineros S.A. y los diferentes actores del sector están asumiendo responsabilidades, para hacer de este momento un verdadero boom minero adoptado con responsabilidad.

Más allá de la producción, del precio, las acciones, las cifras y resultados que un negocio como la minería pueda generar en momentos de abundancia, es importante que las empresas se concentren en la manera y el impacto que a través de esos significativos resultados se puede generar en un país como Colombia.

Con esto en mente, surgen los pilares bajo los cuales trabaja Mineros S.A., empresa que para 2020 busca llegar a una producción de 500.000 onzas de oro y metales asociados anuales, siendo la empresa ejemplo y referente de la minería del siglo XXI. En estos planes ya se han dado grandes pasos, 90 proyectos en fila para exploración y 40 puntos de operación activa lo confirman. Sin embargo, en Mineros se propuso apalancarse del boom del sector no sólo para generar mayores utilidades y rentabilidad a sus accionistas, sino para fortalecer su compromiso con el país.

Mineros S.A. es una empresa 100% colombiana, de colombianos para colombianos, con un modelo de expansión regional, razón por la cual uno de los retos a largo plazo es llegar a mercados latinoamericanos como Perú y Brasil.

Minería sostenible

Mineros ha buscado impulsar prácticas mineras amigables con el medio ambiente y responsables con la sociedad a través de la generación de desarrollo local. La minera cuenta con equipo experto y especializado, que se ocupa de la ejecución de cuatro programas que componen el modelo de responsabilidad social y ambiental planteado por la Compañía:

­Gobernabilidad ­Medio Ambiente ­Desarrollo Social ­Desarrollo Económico

A través de estos programas, permanentemente se realizan esfuerzos en comunicar de manera oportuna a la comunidad y sus empleados sobre los mismos, para que sirvan de veedores y sigan poco a poco la gestión de las administraciones municipales en busca de su desarrollo y progreso local.

Mineros ha diseñado este modelo de responsabilidad social y ambiental, que se convierte en un referente para la región. Importantes esfuerzos se han realizado en materia medioambiental, a través de saneamiento básico, donde el objetivo es apoyar la participación de la comunidad y del gobierno municipal en el mejoramiento de la salubridad pública, en cuanto a la calidad del agua para consumo humano, la disposición y tratamiento de aguas residuales, la recolección, disposición y manejo de residuos sólidos.

De esta manera, apoya proyectos de conservación, protección y manejo de las fuentes hídricas que abastecen el acueducto municipal, de los corregimientos y veredas cercanas a la operación. Así mismo, apalanca procesos de educación ambiental y participación comunitaria para la prevención de vertimiento de contaminantes particularmente mercurio y cianuro, recuperación y protección de fuentes abastecedoras de agua para consumo humano.

A su vez, promueve la incorporación de tecnologías apropiadas para el manejo y disposición final de aguas residuales y recuperación de caños y humedales.

Todas las acciones desarrolladas están encaminadas a realizar una producción más limpia, a través del uso racional de los recursos naturales. De esta manera, a diario la Compañía está buscando la incorporación de alternativas de manejo sostenible de los procesos de la minería, mediante un mejoramiento técnico, la productividad y el menor impacto ambiental.

Así, ha buscado apoyar la realización de acciones tendientes a legalizar y formalizar la actividad minera artesanal (titularización, licenciamiento ambiental, legalización de compraventas), e implementar sistemas, tecnologías y capacitación para la reducción de la contaminación del aire ocasionada por las actividades de quema de amalgamas.

Ahora bien, de manera creativa han logrado hacer de su recuperación y compensación del medio ambiente un programa extensivo que impacta a las comunidades de manera directa, generando empleo, desarrollo social y económico. Así nace el programa de Parcelas Agroforestales; esta iniciativa, aprobada por el Ministerio de Medio Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, consiste en establecer 3 parcelas por año durante la vigencia del proyecto. A la fecha hay 24 parcelas con un área mayor de 350 Ha. en total.

La totalidad del área de las parcelas agroforestales, se encuentra sembrada por leguminosas rastreras, cultivos transitorios de maíz, fríjol y arroz, cultivos anuales como yuca y ñame, cultivos semipermanentes y permanentes de plátano, papaya, cítricos, mango, guanábana, cacao, cañaflecha y plantaciones maderables de especies nativas e introducidas.

Además de dichas iniciativas, para el desarrollo de la apicultura, la piscicultura y las actividades pecuarias con especies menores como aves de corral, porcinos y caprinos.

Desde la óptica ambiental y social, la parcela es una unidad agrícola familiar, de tipo agroforestal que garantiza al campesino de la región que se beneficia con el programa, cultivar su sustento alimenticio, generar excedentes para la venta en los mercados locales y vivir dignamente, pues las parcelas están construidas y desarrolladas de manera tal que las familias que las habitan cuenten con una buena vivienda provista de cosecha de aguas lluvias con una pequeña planta de potabilización, batería sanitaria con sistema de tratamiento, tres habitaciones y una amplia cocina con estufa ecológica.

Este es un programa que busca contrarrestar el impacto de la actividad minera y heredar una oferta ambiental importante para el desarrollo sostenible de las comunidades en las regiones donde opera.

El objetivo de la compañía no es más que apalancar el desarrollo del país, pues en ningún momento ha buscado constituirse como una empresa asistencialista, ni reemplazo del Estado para las comunidades donde desarrollamos operaciones (Portafolio.com.co).

Portal Minero

Perú

9 de Noviembre de 2010.- Rio Alto Mining Limited anunció que ha reforzado su equipo gerencial en Perú con los nombramientos de los señores Enrique Garay Manyari como Vicepresidente de Geología, y Timothy (Tim) Williams como Vicepresidente de Operaciones.

El señor Garay cuenta con más de 22 años de experiencia en la industria minera de metales básicos y preciosos, tanto en exploración como en geología de mina. El señor Garay es una Persona Calificada (QP) de acuerdo a los lineamientos dictados por el Instrumento Nacional Canadiense 43­101, con destacada experiencia en la evaluación de mineralizaciones con metales básicos y preciosos, ha trabajado en distintas aéreas de Perú y ha participado en evaluación de diversos proyectos mineros en Chile, Colombia, México, Argentina y Ecuador.

En el curso de su carrera el señor Garay ha trabajado para diversas compañías mineras, como Barrick Gold Corporation, Hochschild Mining PLC, Trafigura y Consorcio Minero Horizonte S.A. Entre los años 1996 y 2004, el señor Garay contribuyó a la definición de recursos minerales de la Mina Pierina en Perú, propiedad de Barrick Gold Corp., con contenido de múltiples millones de onzas de oro como Geólogo Principal de Mina del proyecto. El señor Garay tiene una Licenciatura en Ciencias con Mención en Geología de la Universidad Nacional de Ingeniería en Lima y un Maestría en Exploración Minera de la Universidad de Queens en Canadá.

El señor Williams, de otro lado, cuenta con más de 18 años de experiencia en la industria minera internacional, principalmente en Australia, Tanzania y Perú. Durante los últimos dos años, el señor Williams ha sido gerente de operaciones para diversos contratos mineros de joint venture operados por GyM ­ Stracon JV. GyM (Graña y Montero) S.A. es uno de los mayores proveedores de servicios de ingeniería y obras civiles en Perú con vasta experiencia en Latinoamérica. STRACON es un proveedor de servicios de construcción civil y operaciones mineras con experiencia en Nueva Zelanda y Perú.

Entre los cargos ocupados recientemente por el señor Williams, se encuentran Superintendente Geotécnico para la mina de oro Geita de propiedad de AngloGold Ashanti Limited en Tanzania, e Ingeniero Sénior de Geomecánica para las operaciones de Leinster Nickel de Western Mining Corporation en Australia. Entre los años 1996 y 2000 el señor Williams fue Asesor Sénior de la Australian Mining Consultants Pty Ltd en Perth, Australia, entidad que brinda asesoría de gestión y operaciones a un gran número de empresas mineras, tanto a tajo abierto como subterráneas, en el territorio australiano. El señor Williams cuenta con una Licenciatura en Ciencias de Ingeniería (Exploración y Geología Minera), así como una Maestría en Ciencias de Ingeniería (mención en Geomecánica) y un Postgrado en Minería, todos otorgados por la Escuela de Minas de Australia Occidental.

Alex Black, Presidente de Rio Alto señaló: “Desde el mes de junio de 2009 nos hemos dedicado al desarrollo del proyecto de óxidos La Arena en Perú, el cual se encuentra en proceso y es nuestra intención depositar la primera carga de mineral en el PAD de lixiviación hacia fines de 2010, con el objetivo de obtener la primera producción de oro durante el primer trimestre de 2011. La integración de los señores Garay y Williams a nuestro equipo de Perú proporcionará liderazgo a las actividades de exploración geológica y operaciones mineras en La Arena y ambos tendrán un rol importante en el incremento de la productividad del Proyecto La Arena y las actividades futuras de expansión de negocios de Rio Alto en Perú y el resto de Latinoamérica.”

Rio Alto anuncia también que ha otorgado opciones a los señores Garay y Williams para la adquisición de un total de 500,000 acciones comunes de acuerdo con lo estipulado por el plan de opción de compra de acciones de la Compañía. Estas opciones tienen un precio de ejercicio de C$1.90 por acción (Rio Alto).

Portal Minero

Chile

9 de Noviembre de 2010.- Un completo programa técnico con los temas más importantes que interesan a la industria minera tendrá la 61ª Convención Anual del Instituto de Ingenieros de Minas de Chile, que se realizará entre el 14 y 17 de noviembre próximo en la ciudad de Viña del Mar.

Como es tradicional, la Convención comenzará con la entrega de sus distinciones anuales (Medalla al Mérito, Premio José Tomás Urmeneta y Profesional Distinguido) en la ceremonia inaugural, prevista para las 19:00 horas del día domingo 14 en el Hotel del Mar (Enjoy), que será sede del encuentro.

En tanto, el día lunes 15 marcará el inicio formal de las jornadas de análisis de los principales temas que abordará la Convención, que este año tendrá un claro énfasis en temas relacionados con la seguridad minera.

De esta manera, el primer panel estará enfocado al “riesgo integral en la minería”, mientras que el segundo se centrará en los “desafíos de seguridad en la minería”, asumiendo este esfuerzo como “un compromiso de todos”.

Por la tarde del día lunes habrá sesiones de trabajo técnicos y la exposición de prospectos mineros para terminar la jornada con el tradicional “Asado minero”.

Homenaje a rescatistas de mina San José

La 61ª Convención Anual del Instituto continúa el martes 16 con un panel especial que abordará los principales aspectos técnicos y humanos que involucró el rescate de los 33 mineros que permanecieron atrapados durante más de dos meses en el fondo de la mina San José.

Este panel concluirá con un homenaje del Instituto y de la familia minera en general al grupo de rescatistas que encabezó el gerente de Minas de la división El Teniente y presidente del núcleo O’Higgins del IIMCh, André Sougarret.

La jornada del martes continúa con un panel que se centrará en la “modernización de la institucionalidad en geología y minería”, mientras que el siguiente panel estará enfocado a la energía desde el punto de vista de su “reducción”, “emisiones”, “riesgos” y “oportunidades”.

Nuevas sesiones de trabajos técnicos que se presentarán durante la tarde cerrarán el debate técnico del día, que incluye, además, la ceremonia de entrega de las medallas a los profesionales que cumplen 25 y 50 años de vida profesional y la habitual cena de gala.

Las jornadas de análisis de la Convención concluyen el miércoles 17 con dos paneles: uno más cultural, destinado a las labores mineras a través de la historia; y el segundo, que abordará el rol de las empresas de servicios y contratistas.

La jornada culminará con visitas técnicas a la planta de GNL de Quintero y a la Fundición de Ventanas, mientras que el jueves se reservará para una visita técnica a la división El Teniente de Codelco.

Las inscripciones están disponibles en la página web del Instituto www.iimch.cl . Ver video promocional de la 61ª Convención en: http://www.youtube.com/watch?v=fvrDqxsUWW0

Portal Minero

Chile

9 de Noviembre de 2010.- Con el fin de aunar criterios y esfuerzos para generar una estrategia común en materia de promoción de inversión extranjera, comenzó a funcionar el nuevo Comité Técnico de Inversiones Extranjeras. El organismo, integrado por representantes de InvestChile de Corfo, Direcon, ProChile, y de las carteras de Hacienda, Minería y Economía, es presidido por el Vicepresidente Ejecutivo del Comité de Inversiones Extranjeras (CIE), Matías Mori.

Mori afirmó que esta iniciativa nace del interés del Ministro de Economía, Juan Andrés Fontaine. "El propósito es que las tareas de promoción de inversión extranjera directa que efectúan diversos organismos del Estado, se realicen de una forma más coordinada, con focos estratégicos comunes y una comunicación permanente. Así evitamos duplicar funciones y maximizamos los recursos. Este comité es un paso decisivo para hacer más eficientes las labores de promoción y representa una muestra más del compromiso del Gobierno en esta materia, y del rol que el CIE quiere jugar para lograr este objetivo", señaló.

COORDINACIÓN Y COMUNICACIÓN
Esta instancia se reunirá en forma periódica para intercambiar agendas, proponer la realización de actividades y levantar temas de interés en esta materia. "Nuestro Gobierno se ha puesto la meta de crecer un 6% anual. Para cumplir esa meta, la inversión extranjera tiene un rol fundamental, porque genera externalidades positivas como creación de empleo, transferencia de tecnología y el fortalecimiento de la industria auxiliar", destacó Mori.

El nuevo organismo permitirá una coordinación más fluida con la red de 56 oficinas de ProChile en el mundo en materia de inversiones, así como con los nueve representantes de InvestChile fuera del país, y facilitará el traspaso de información a potenciales inversionistas.

La primera reunión del Comité Técnico de Inversiones Extranjeras contó con la participación del Gerente de Desarrollo y Head de InvestChile de Corfo, Juan Antonio Figueroa; el Subdirector Internacional de ProChile, Carlos Honorato; el Asesor de Políticas de Innovación del Ministerio de Economía, Nicolás Shea; Juan Araya, Asesor del Área Internacional del Ministerio de Hacienda; y Francisco Espinoza, Jefe de la Unidad Internacional del Ministerio de Minería (La Tercera).

Portal Minero

Chile

9 de Noviembre de 2010.- La posibilidad de concretar una integración entre el Sistema Interconectado Central (SIC) y el del Norte Grande (SING) no parece lejana, así como la idea de la interconexión con países vecinos.

En ese sentido, el secretario ejecutivo de la Comisión Nacional de Energía (CNE), Juan Manuel Contreras, explicó que "por la parte técnica nosotros siempre tenemos que ir en avanzada en lo que se acuerde en otro ámbito y por eso estamos reactivando la interconexión SIC­SING que es un estudio muy importante para nosotros, que va a tener materialización en unos seis años más".

Asimismo, aseguró, durante la inauguración de la sede en Santiago del CDEC­SING, que "tenemos que reactivar todas las posibilidades técnicas de interconexión para cuando se den las condiciones".

Integración internacional

Respecto a la posibilidad de una integración del sistema eléctrico chileno con Perú, Bolivia o Argentina, el ejecutivo detalló que "los estudios técnicos de interconexión se hicieron hace un tiempo y nosotros queremos revisar todas las posibilidades que existen y entendemos que debiera ser técnicamente factible".

Contreras planteó que lo más concreto es el acuerdo firmado por el actual gobierno con Argentina y que dio origen a cuatro comisiones, entre las que se contempla una que ya está constituida y trabajando a pie firme en los temas relacionados con la interconexión eléctrica entre ambas naciones.

En cuanto a la posibilidad de que las sinergias se den con Perú, dijo que, a pesar de que técnicamente son distintas frecuencias las de ambos sistemas, "siempre se entendió que algún día se tiene que dar la interconexión con los diferentes países".

Por su parte, el director de Operación y Peaje del CDEC­SING, Daniel Salazar, dijo que "no descartamos ninguna alternativa, ningún desarrollo, creemos que tenemos know how y la capacidad experta para contribuir a quienes están evaluando y quienes van a tomar las decisiones" (DF).

Portal Minero

Internacional

9 de Noviembre de 2010.- La cotización del oro ayer superó por primera vez la barrera de los US$ 1.400 la onza en la Bolsa de Metales de Nueva York.

Según informó Expansión, el oro retomó las alzas tras el multimillonario programa de compra de deuda, por valor de US$ 600.000 millones, puesto en marcha el pasado miércoles por la Reserva Federal de EE.UU. (Fed). El programa provocó dos días de las mayores subidas del metal precioso en más de un año, gracias a su condición de refugio ante la creciente amenaza inflacionaria proyectada por la medida norteamericana.

El apetito inversor por el oro ha encontrado continuidad, coincidiendo también con el freno de la renta variable y con las alertas récord de impagos procedentes de Europa.

Visión de analistas

De acuerdo a los analistas, esta tendencia al alza se mantendría. Según Paul Duncombe, responsable de inversión multi­activos de Schroders, "como activo que no paga intereses, el oro sufrirá cuando suban los tipos de interés".

Sin embargo, el experto confía en que el precio del dinero no suba en los próximos meses ya que "los tipos probablemente permanecerán bajos por un tiempo considerable", por lo cual "el precio del oro debería seguir con un buen apoyo". El metal está "lejos de encontrarse en una burbuja", puntualizó (DF).

Portal Minero

Chile

9 de Noviembre de 2010.- Sin avances se mantiene el proceso de negociación colectiva que vive la minera Doña Inés de Collahuasi. A cinco días de la huelga legal iniciada tras no llegar a un acuerdo, el sindicato de la minera estima que la paralización durará más de un mes, dada una posición que califican como "intransigente" por parte de los ejecutivos.

De acuerdo a fuentes sindicales, los trabajadores se encuentran a la espera que la compañía opte por entregar un aumento de 10% en los sueldos, frente al cerca de 2% que ofreció en la última propuesta hecha el pasado jueves (unos $ 35 mil más), además de la entrega total de salud, entre otros.

Pero adicionalmente, solicitan que la empresa no incluya en el bono de término de negociación ­que hoy llega a los $ 13,5 millones­ la jornada excepcional, que debiera acordarse recién en 2013, según cuentan.

La empresa, por su parte, ha señalado todavía estar abierta a las negociaciones. La gerente de Asuntos Corporativos, Bernardita Fernández, manifestó que Collahuasi "aún está dispuesta a conversar, pero el sindicato no ha manifestado interés en retomar la negociación hasta que no se respete de manera íntegra el proyecto propuesto por ellos", el que, según los cálculos de la empresa, implicaría un aumento en los sueldos de los trabajadores en total de 450%.

Los dirigentes aseguraron que casi la totalidad de las operaciones de la mina estarían detenidas en las faenas de la alta cordillera, así como de manera completa en los trabajos de molibdeno en el puerto de Patache.

Fernández sostuvo que esta situación no es tal y que la producción se mantiene dentro del curso normal, gracias al plan de continuidad operacional que lleva a cabo la empresa en estos casos, que incluye reemplazos legales (DF).

Portal Minero

Internacional

9 de Noviembre de 2010.- Canadá planea endurecer su ley de inversiones extranjeras con la meta de imponer mayor transparencia y responsabilidad a los inversionistas tras la tormenta política a causa de la oferta de BHP Billiton por PotashCorp.

Tony Clement, ministro de industria, dijo a Financial Times que la revisión no se vinculaba específicamente a la operación de BHP que su gobierno prácticamente hundió la semana pasada cuando determinó que no ofrecía "un beneficio neto" para el país, como exige la Ley de Inversión en Canadá.

"El primer ministro y yo sentimos que el proceso funcionó muy bien en la revisión de la oferta de BHP", dijo Clement, pero agregó que "hay algunos puntos de vista que vale la pena mirar".

En particular, dijo que el gobierno buscaría obligar a los inversionistas extranjeros a hacer públicos sus compromisos en empleo, procesamiento local, transferencias de tecnología, competencia y otras promesas que por lo general se asumen para pasar la prueba del "beneficio neto".

Clement dijo que también estaba abierto a ideas sobre cómo mejorar la supervisión de estos compromisos. "Si hay un inversionista que no cumple, hablemos de modos en que podamos hacer avanzar los intereses de Canadá en esos casos".

El proceso de revisión se aplica sólo a acuerdos donde el valor de los activos de la empresa objetivo exceden los 299 millones de dólares canadienses (US$ 299 millones). El umbral es más bajo para posibles compradores de países que no sean miembros de la Organización Mundial de Comercio. La propuesta de BHP es la segunda rechazada por Ottawa de las 1.600 revisadas desde que la Ley entró en vigencia a mediados de los "80.

Clement no cree que el gobierno cambie de opinión en el caso de BHP antes del plazo límite de diciembre para una decisión final. BHP dijo que la semana pasada que revisaría sus opciones y no quiso comentar las declaraciones de Clement.

Los compromisos suelen incluir cláusulas de salida para tomar en cuenta los cambios en las condiciones de negocios.

En el primer caso de este tipo, el gobierno demandó a US Steel por supuestamente no apegarse a sus compromisos de empleo cuando compró una siderúrgica en Ontario hace tres años (DF).

Portal Minero

Chile

9 de Noviembre de 2010.- Esperan que sea la operación más importante del año en el mercado de valores local. Los asesores financieros de la reapertura del 10% de la propiedad de Molymet en la bolsa, Jorge Muñoz ­de Banchile­Citi­ y Felipe Edwards ­de IMTrust­ comentaron a Mercados en Acción que tuvieron cerca de 60 reuniones con inversionistas locales e internacionales.

Lo anterior, en el marco del road show nacional e internacional que tuvo paradas en Brasil, Estados Unidos y Inglaterra.

De acuerdo a los ejecutivos, la recepción de los inversionistas fue muy positiva ­en lo que también influyó la percepción de Chile­, los que se interesaron por una compañía con presencia en cinco países y que es la mayor productora de molibdeno en el mundo (DF).

Portal Minero

Chile

9 de Noviembre de 2010.- En el tercer trimestre los beneficios de la generadora disminuyeron 19,8%.

Un aumento de 13% registró el margen bruto de la generadora del grupo Matte, Colbún, en los primeros nueve meses del año, lo que se explicó por la fuerte baja registrada en los costos asociados a compras de energía y potencia. En tanto, los ingresos de explotación también bajaron (­14%), al sumar US$752,4 millones.

En la última línea, la generadora eléctrica reportó una utilidad de US$97,6 millones lo que, sin embargo, significó una caída de 35,6% respecto a doce meses antes. Ese retroceso se explicó al nivel fuera de la explotación, debido a mayores “otras pérdidas”, las que estuvieron originadas por el pago de indemnizaciones para dar término anticipado a los Contratos de Transporte Firme de Gas Natural con TGN y HSBC en Argentina, por un monto de US$41,7 millones. Impactó, asimismo, el menor resultado por diferencias de cambio.

Específicamente en julio­septiembre el resultado llegó a US$19,3 millones, un 20% inferior a lo anotado doce meses atrás. En tanto, las ventas registraron una baja de 5%, sumando US$261,9 millones (Estrategia).

Portal Minero

Chile

9 de Noviembre de 2010.- “En la Minera San Esteban se encuentran haciendo un catastro de los bienes que podrían ser vendidos, pero aún no se sabe el valor de éstos”, aseguró María Loreto Ried.

La síndico de quiebra, María Loreto Ried, quien deberá llevar adelante el convenio de pago propuesto por el experto facilitador Jorge Quiroz, que determina 10 años de arriendo de los yacimientos para pagar los cerca de $10 mil millones que debe la empresa, aseguró que “me he reunido con la abogada del Consejo de Defensa del Estado (CDE), Ana María Hübner, y le he planteado la posibilidad de que bienes prescindibles de la empresa puedan ser liberados para ayudar a pagar los $1.300 millones que se les debe a los trabajadores de Minera San Esteban”.
Sin embargo, aclaró que “en la Minera San Esteban se encuentran haciendo un catastro de los bienes que podrían ser vendidos, pero aún no se sabe el valor de todos estos, por tanto, no sabría decir si con ello y sumando el pago de US$1 millón propuesto por el señor Quiroz se alcanzaría a cubrir la deuda con los trabajadores”.
Actualmente el Fisco, al que se le adeudan $5.300 millones, interpuso una demanda precautoria sobre los bienes de la empresa San Esteban, la cual no le permite vender los bienes que dispone para pagar sus deudas. Entre los bienes que se encuentran limitados figuran: 32 vehículos; 61 pertenencias mineras, ubicadas en Copiapó (42 pertenencias), Caldera (18) y Chañaral (1) (Estrategia).

Portal Minero

Chile

El accidente se produjo pasado este mediodía en la mina Los Reyes, ubicada a 65 kilómetros de Copiapó.

9 de Noviembre de 2010.- Un nuevo accidente minero se registró pasado el mediodía de hoy en las cercanías de Copiapó, esta vez en la mina Los Reyes, en el sector de Quebrada de Puquios, aproximadamente 65 kilómetros al este de esa ciudad, específicamente en el camino internacional que une a Atacama con Argentina.

De acuerdo a las primeras informaciones,el hecho provocó la muerte de Homero Aguirre Aguirre de 40 años y Daniel Lazcano, de 24 años. Ambos trabajadores de Cabildo (V Región) llegaron el día de hoy a trabajar en la faena minera, que no aparecía en los registros de Sernageomin.

Por otro lado, el accidente dejó con una grave lesión ocular a Mauricio Silva (21), quien fue trasladado de inmediato hasta el Hospital de Copiapó para recibir las primeras atenciones.

Según los antecedentes, las víctimas fatales cumplían con labores de perforistas en base a explosivos. Una vez que programaron para una hora la detonación de una carga, ésta lo hizo antes, lo que provocó la muerte de los trabajadores.

Los cuerpos están fuera de la mina, de unos 15 metros de profundidad, esperando ser sometidos a los peritajes de la Brigada de Homicidios.

Más temprano, autoridades de la región y de las faenas daban cuenta solamente de una persona fallecida y una gravemente herida.

La mina Los Reyes es un pequeño depósito artesanal al que se llega por un estrecho hoyo de un ancho suficiente para sólo pocos trabajadores, explicó la intendenta. El yacimiento pertenece a la empresa Sociedad Legal Compañía Minera Del Sur dedicada a la pequeña minería de extracción de cobre.

Al lugar del accidente se están trasladando en estos momentos diversos equipos de rescate, entre los que se cuentan el propio Fort, la intendenta Matas, la fiscal de Copiapó, Lorena Soto, el gobernador de Copiapó, Nicolás Noman y el Seremi de Minería de Atacama, Mauricio Pino. Además de unidades especializadas de Carabineros y del Samu (La Tercera).

Portal Minero

México

9 de Noviembre de 2010.- La producción minera en México ascendió a tres mil 554 toneladas de plata durante 2009, lo que constituye un récord histórico en la elaboración nacional de este metal, según datos contenidos en el Informe Anual 2010 de la Cámara Minera de México (Camimex), donde se añade que Perú volvió a erguirse como el mayor productor mundial, rebasando los 136 millones de onzas (tres mil 854 toneladas), mientras que México y China ocuparon la segunda y tercera posición respectivamente.

Dicho documento, que aborda la "Situación de la minería 2009", expone que actualmente la mina de plata más grande del mundo, "Fresnillo", en Zacatecas, tiene reservas probadas para 12.8 años de producción.

"En 2009, la producción de Fresnillo alcanzó los 37.9 millones de onzas de plata (mil 178.8 toneladas) representando 36 por ciento de la producción nacional con un incremento del 8.8 por ciento con respecto a 2008", destaca el citado informe.

En otro aspecto, el escrito dado a conocer por la Camimex señala que "con base en las cifras del INEGI (Instituto Nacional de Estadística y Geografía) la producción minerometalúrgica de plata alcanzó las 2 mil 693 toneladas, con un valor en pesos de 17 mil 331 millones, significando un aumento del 24 por ciento con respecto al 2008".

Por otra parte, "de acuerdo al reporte del Silver Institute, la producción minera mundial de plata en 2009 ascendió a 694.12 millones de onzas (21 mil 589.5 toneladas), lo que comparativamente representó un incremento del 2 por ciento con respecto a la producción alcanzada en 2008 (680.51 millones de onzas)", indica el mencionado Informe Anual.

Para 2010, se espera que la producción de plata en el mundo mantenga su crecimiento a un ritmo del 2 por ciento, para rebasar los 700 millones de onzas, impulsado por la entrada en producción de cinco importantes minas, tres de ellas mexicanas: "Peñasquito", Palmarejo" y "Dolores"; "Dukat" en Rusia y "Manantial Espejo" en Argentina, resalta la información (El Heraldo).

Portal Minero

Chile

9 de Noviembre de 2010.- Una carga explosiva que detonó antes de tiempo costó la vida ayer, cerca de las 13:30 horas, a dos trabajadores y dejó gravemente herido a un tercero en la mina Los Reyes, la que funcionaba sin autorización, a unos 50 kilómetros al nororiente de Copiapó, en el sector Quebrada de Puquíos.

El ministro de Minería, Laurence Golborne, confirmó los rumores que circulaban en radios locales, en cuanto a que no existía autorización del Servicio Nacional de Geología y Minería (Sernageomin) para las faenas de propiedad de la Sociedad Legal Compañía Minera del Sur.

“Accidente mina Los Reyes en Atacama. Manipulando explosivos. 2 muertos y un herido. Sin autorización SNGM ni polvorín. Tomemos conciencia!”, dijo el secretario de Estado en su móvil.

ORIUNDOS DE CABILDO

Un comunicado de la intendenta de Atacama, Ximena Matas, señaló que las víctimas fatales fueron los perforistas Homero Aguirre (40) y Daniel Lazcano (26) quienes instalaron la carga explosiva que deflagró antes de tiempo.

ImagenSe indicó que ambos especialistas eran oriundos de Cabildo, en la Región de Valparaíso y que habrían llegado ayer a trabajar en el mineral, ubicado en las cercanías de las ruinas precolombinas de Puquíos.

Versiones preliminares indican que Aguirre falleció inmediatamente debido a la detonación, mientras que Lazcano quedó atrapado agónico, antes de perder la vida.

Un tercer operario, Mauricio Silva (21), resultó con el ojo izquierdo perforado, por lo que fue internado en el Hospital San José del Carmen de Copiapó.

Hasta el pequeño pique cuprífero, de unos 15 metros de profundidad, llegaron la intendenta Matas, el gobernador Nicolás Noman, el seremi de Minería, Mauricio Pino; expertos del Sernageomin, personal de Salud y policías, alertados por las primeras versiones que indicaban que los mineros estaban atrapados, lo que revivía la situación de los 33 mineros que pasaron 70 días bajo tierra a pocos kilómetros del lugar donde se registró el accidente de ayer.

Las primeras indagaciones judiciales fueron realizadas ayer por la fiscal Lorena Soto, con el apoyo de la Brigada de Homicidios de la Policía de Investigaciones (La Nación).

Portal Minero

Chile

9 de Noviembre de 2010.- El ingeniero civil con mención Hidráulica, Julio Montero Montégu, fue designado como nuevo gerente técnico de HidroAysén, el mega proyecto hidroeléctrico de 2.750 MW de capacidad que Endesa y Colbún planean realizar en Aysén y que contempla US$ 3.200 millones de inversión.

Montero reemplazará en el cargo a Bernardo Canales, quien presentó su renuncia para asumir la gerencia de ingeniería para América Latina de Endesa Chile.

El nuevo ejecutivo HidroAysén se desempeñaba hasta ahora como gerente de ingeniería de Ingendesa, y tiene más de 30 años de experiencia en el campo de obras civiles de infraestructura y generación de energía eléctrica, especialmente en instalaciones del tipo hidroeléctricas (Economía & Negocios).

Portal Minero

Internacional

9 de Noviembre de 2010.- El oro no ha parado de subir en lo que va del año, y ayer marcó un nuevo máximo en sus cotizaciones históricas, hasta superar la barrera de los US$ 1.400 la onza, al llegar a US$ 1.409,95, lo que implicó un alza diaria de 1,17%.

Es sabido que el oro se vuelve atractivo en tiempos de incertidumbre, puesto que es considerado un refugio seguro entre los inversionistas.

Según un informe de Schroder Investment Management citado por el diario electrónico eleconomista.es, esta vez el alza sostenida que ha tenido el metal aún podría continuar e incluso se destaca que los inversionistas pueden estar seguros de que no se trata de una burbuja que explotará en cualquier momento.

El citado informe asegura que el alza debería mantenerse por la incertidumbre y la debilidad del dólar, ya que en esta ocasión la razón no está en una cobertura contra la inflación. Además, asegura que el oro puede ser de los pocos activos con potencial para apreciarse aún más, porque las tasas de interés seguirán bajas en EE.UU. (Economía & Negocios)

Portal Minero

Chile

Cochilco estima que por este efecto el precio de largo plazo podría subir 10%, esto es, hasta 20 centavos más por libra.

9 de Noviembre de 2010.- Si hasta ahora el mercado del cobre ha estado marcado e influenciado por la demanda de China ­el mayor consumidor mundial, que requiere el 34% de la producción global, equivalente a siete millones de toneladas­, para los próximos años se espera la irrupción de un nuevo gran actor: India.

Según la Comisión Chilena del Cobre (Cochilco), a 2020 ese país se convertiría en el segundo mayor consumidor mundial de cobre, saltando desde el sexto lugar que hoy ocupa tras China, Estados Unidos, Alemania, Corea del Sur y Japón.

El economista del organismo, Erik Heimlich, afirma que en este período India subirá su consumo anual de cobre fino desde las 610 mil toneladas que reportó en 2009 hasta un rango de entre 2,4 y 3,6 millones de toneladas por año.

Esto presionaría fuerte el precio del commodity . "Con India jugando un papel creciente en el mercado, el precio del cobre de largo plazo subiría en torno a 10%, es decir, hasta 20 centavos más por libra", dice Heimlich.

El economista explica que la mayor demanda de cobre en India derivará en una mayor presión para generar producción adicional, y dado que a nivel mundial la cartera de proyectos es limitada e India tampoco cuenta con desarrollo de reservas mineras locales, el precio promedio o de sustentación del metal rojo se mantendrá alto.

El profesional señala que adelantándose a este mayor uso de cobre, operadores de refinerías de India, que posee infraestructura de fundición de cobre, han manifestado su interés a Cochilco de establecer contratos de suministro de largo plazo con productores que operan en Chile.

Fundamentos

Las cifras que hablan de una mayor demanda desde India se obtienen a partir de estimaciones de crecimiento de esta economía para este período, y que apuntan a una tasa de entre 7 y 9% anual, gracias a la maduración de las medidas de liberalización y apertura adoptadas en la década de los 90.

"Los analistas esperan que en dos o tres años más la tasa de crecimiento de India supere a la de China. Por esto, India debería cambiar su estructura productiva desde los servicios hacia áreas más intensivas en uso de cobre", asegura Heimlich.

En este campo ­comenta­, India tiene grandes espacios para desarrollar su industria manufacturera para consumo interno y exportación. Lo mismo sucede con las áreas de infraestructura e inmobiliaria. Esta última, como consecuencia del fenómeno de migración campo­ciudad, marginal hasta ahora.

Heimlich explica que, tal como sucedió con China, la mayor demanda india de cobre sustituirá los consumos decrecientes de Japón, Estados Unidos y la Unión Europea.

___________

US$ 2

por libra es la proyección de Cochilco para el precio de largo plazo del metal, a partir de diversas estimaciones de mercado (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

9 de Noviembre de 2010.- Con el mayor valor en más de dos años cerró hoy martes el cobre en la Bolsa de Metales de Londres, impulsado por la debilidad del dólar y la decisión de la Reserva Federal de adquirir más unidades de esa divisa.

Con lo anterior, el commodity se cotizó en 4,01 dólares por libra, precio sólo superado por el alcanzado el 3 de julio de 2008, cuando se avaluó en 4,07 dólares.

El desempeño implica un fuerte aumento diario de 1,99%, alza también propiciada por la huelga que mantienen trabajadores de minera Collahuasi por quinto día consecutivo, lo que generó mayores expectativas de compra por parte de la demanda.

El valor para entrega en tres meses alcanzó los 400,749 centavos de dólar la libra, mientras que el precio promedio del mes a la fecha fue de 387,974 y el promedio anual llegó a los 332,124 centavos.

Tendencia al alza

En el cobre "hay reducciones de inventarios relativamente constantes", dijo Michael Widmer, analista de BoA Merrill Lynch.

"El crecimiento (económico) estará frenándose, pero el mercado general no tiene un exceso de suministro enorme por distintos motivos, puede ser por reabastecimiento o por una oferta insuficiente", agregó.

"Por el lado macroeconómico, la segunda ronda de flexibilización cuantitativa está poniendo liquidez en el sistema", sostuvo el analista.

"El crédito barato siempre es bueno para el crecimiento a corto plazo. Me cuesta mucho ser bajista en metales", dijo Widmer.

La tendencia al alza del metal se mantenía intacta debido a la continuación del impulso causado por un reporte sorprendentemente fuerte del empleo de Estados Unidos y por el anuncio del programa de compras de títulos del Tesoro por 600.000 millones de dólares de parte de la Reserva Federal.

Aparte, el martes las existencias de cobre bajaron 325 toneladas a 364.875 toneladas, comparado con el máximo en seis años y medio de 555.075 visto a mediados de febrero (Emol/Reuters).

Portal Minero

Chile

La inversión de Molymet en Bélgica, desde el año 2003 a la fecha, alcanza a US$ 60 millones, recursos destinados especialmente a mejorar su capacidad productiva, optimizar sus procesos industriales y dotar a Sadaci de tecnología de punta.

8 de Noviembre de 2010.- US$ 20 millones invertirá Molymet en su filial belga Sadaci, ubicada en el puerto de Gante del país europeo. Así lo anunció el CEO de Molymet, John Graell. Esta inversión estará destinada a la construcción de un nuevo horno de tostación de molibdeno, con una capacidad de 30 millones de libras al año.

Con este nuevo horno de tostación, la inversión de Molymet en Bélgica, desde el año 2003 a la fecha, alcanza a US$ 60 millones, recursos destinados especialmente a mejorar su capacidad productiva, optimizar sus procesos industriales y dotar a Sadaci de tecnología de punta para sus tareas de procesamiento.

Según destacó el Ministro Presidente del Gobierno de Flandes, Bélgica, Kris Peeters, “esta nueva inversión confirma la excelente relación comercial con Chile, ya que tenemos muchas semejanzas en nuestro sentido de innovación y espíritu emprendedor”.

Peeters, quien visitó hoy la planta industrial MolymetNos en compañía de una delegación de gobierno y empresarios de Flandes, añadió que “estamos muy contentos con esta iniciativa y damos la bienvenida a la inversión de una empresa superior chilena como es Molymet y especialmente a Sadaci, una industria a la cual siempre hemos apoyado. Puedo asegurarles que continuaremos respaldando iniciativas de este tipo”.

Por su parte, el CEO de Molymet, John Graell, manifestó su satisfacción por esta operación e indicó que corresponde al interés de la compañía por entregar el mejor producto y servicios a sus clientes, especialmente de Europa.

Sadaci, filial belga de Molymet, fue adquirida en enero de 2003 y está ubicada en un terreno de 24 hectáreas en el barrio industrial del Puerto de Gante. Su localización estratégica le permite abastecer ese mercado en condiciones ventajosas, particularmente a la industria siderúrgica, así como recibir concentrados de todo el mundo a través de los principales puertos del norte de Europa.

Portal Minero

Chile

La CNE estima que los requerimientos de incorporar una cifra similar cada año no se estarían cumpliendo.

8 de Noviembre de 2010.- Para que la economía local pueda ser capaz de crecer a una tasa promedio de 6% anual, lo que permitiría alcanzar el desarrollo, es requisito contar con energía suficiente.

Estimaciones de privados apuntan a que al menos en 2011 se cumplirá la meta planteada recientemente por el Presidente Sebastián Piñera, de contar con 1.200 megawatts (MW) de nueva capacidad de generación durante esta década.

De acuerdo con datos de la consultora Systep, el próximo año entrarán en operación ocho nuevos proyectos eléctricos que inyectarán 937 MW de nueva capacidad al Sistema Interconectado Central (SIC), que entre Taltal y Chiloé abastece al 94% de la población del país.

Si a esta capacidad se suman los 155 MW de la central hidroeléctrica de pasada La Higuera, que fue inaugurada durante este último trimestre, el volumen de energía se eleva y alcanza 1.144 MW, si también se añaden tres proyectos de energía renovable no convencional que Systep no considera, pero que figuran en el programa de obras en construcción de la Comisión Nacional de Energía (CNE).

Capacidad insuficiente

El Gobierno ha asegurado que las necesidades energéticas del país estarán cubiertas hasta 2014, año en que termina la administración de Piñera. Sin embargo, al analizar las proyecciones expresadas por la CNE en su más reciente estudio preliminar de precios de nudo, la necesidad de contar cada ejercicio con un promedio de 1.200 MW de nueva capacidad de generación, no se estaría cumpliendo.

La recomendación de obras elaborada por este organismo considera entre 2012 y 2020, la entrada en operación de 41 centrales, entre ellas dos de las cinco centrales de HidroAysén, que en su conjunto aportarían 3.553 MW.

Esto equivale a un promedio de 394 MW durante los nueve años señalados. Según la CNE, 2014 y 2019 serán los años en que ingresarán los mayores volúmenes de nueva energía al SIC, con 363 MW y 810 MW, respectivamente.

El cálculo que surge desde el sector privado es que si la actividad crece a un ritmo del 6% anual, la demanda eléctrica debe aumentar a una tasa de 8%, lo que efectivamente equivale al volumen de nueva energía mencionado por el Jefe de Estado. Precisamente, las proyecciones de la CNE apuntan a que en 2011, superado ya el efecto del terremoto sobre el consumo eléctrico del sector productivo, la demanda crecería 7,2%.

Luego, entre 2012 y 2013 la tasa se mantendrá por sobre 6%, mientras que desde 2014 a 2020 la tasa de crecimiento del consumo eléctrico descendería marginalmente desde 5,8% hasta 5,6%.

En paralelo, advierten en el sector privado, es menester acelerar la expansión del sistema de transmisión, pues de lo contrario las redes eléctricas no serán capaces de acompañar esta expansión energética.

Estimación

Según la CNE, 2014 y 2019 serán los años en que ingresarán los mayores volúmenes de nueva energía al SIC (Economía & Negocios).

Portal Minero

Internacional

8 de Noviembre de 2010.- Ahora que China ha crecido hasta convertirse en la segunda mayor economía del mundo, sus autoridades buscan afianzar el crecimiento a largo plazo fomentando la demanda doméstica y urbanizando las zonas rurales, como anunció el gobierno en su plan quinquenal.

Uno de los principales efectos de estas medidas será el aumento del consumo de cobre, ya que gracias a la urbanización, las familias contarán con servicio eléctrico, lo que les permitirá adquirir electrodomésticos, en cuya fabricación se usa el metal rojo. Y todo esto, ante la constante amenaza de la formación de una burbuja de este commodity.

El aumento del consumo de cobre es considerable si se toma en cuenta que más de la mitad de los 1.300 millones de habitantes chinos viven en zonas rurales. Una familia podría adquirir cerca de 41 kilos de cobre en electrodomésticos y en conexiones hogareñas, lo que representa casi diez veces el consumo anual actual per cápita del país. El consumo de este metal ya se ha triplicado en una década a un estimado de 6,8 millones de toneladas per cápita este año, señala un estudio de la consultora británica CRU.

Consumo triplicado

De hecho, China podría triplicar su uso anual de cobre a 20 millones toneladas en 25 años, lo que es más de lo que el mundo produce hoy. El reporte de la consultora además alerta que el incremento de la demanda creará una potencial escasez global de 11 millones de toneladas para 2035.

"Claramente, China no puede seguir el mismo sendero de desarrollo que Europa y Estados Unidos. No puede continuar consumiendo cobre a la tasa actual porque no hay suficientes minas", dijo a Bloomberg el economista jefe de Royal Bank of Scotland, Ben Simpendorfer.

Los consumidores rurales gastaron cerca de 67.800 millones de yuanes (US$ 10.184 millones) en electrodomésticos en la primera mitad de 2010, más que el total del año pasado, lo que fue alentado por subsidios del gobierno para agricultores.

Otras cifras muestran que cerca de 600.000 toneladas de cobre refinado consumido el año pasado fue destinado a la fabricación de electrodomésticos, lo que equivale a la cantidad del metal que se necesitaría para construir 82 torres Eiffel, apunta Bloomberg.

Este impulso en el uso de electrodomésticos va de la mano con un plan gubernamental para modernizar el sistema rural de distribución de electricidad, lo que producirá un aumento en la demanda por el metal que podría alcanzar un millón de toneladas de cobre por año hasta 2015.

El oro rojo

La demanda de China por cobre se ha sentido alrededor del mundo. Durante el año pasado, Chile vendió US$ 9.800 millones en cobre a China, lo que representa el 19% de las exportaciones totales de nuestro país, de acuerdo a información del Fondo Monetario Mundial.

Y durante los últimos cuatro años, las compañías chinas han invertido cerca de
US$ 5.000 millones en compras de más de una docena de minas de cobre desde Afganistán hasta Zambia. La semana pasada, se concretó una compra por US$ 810 millones en Perú.

Sin embargo, no todos los signos son positivos. Muchos analistas creen que la expansión de China está creando una burbuja. "El cobre es el "oro rojo", dijo a Bloomberg el analista de recursos globales de Standard Chartered en Hong Kong, Jeremy Gray, quien además predice que el precio del metal podría elevarse en 50% a US$ 12.000 la tonelada métrica en los próximos seis o 12 meses. "Estamos al borde del mayor mercado alcista de commodities que hayamos visto", señaló.

Sin embargo, analistas creen que este frenesí de los inversionistas por el metal podría no durar mucho tiempo.

"Hay un gran elemento especulativo en precios de metales, y en cierto punto la burbuja estallará", afirmó el director de metales y minas en Evolution Securities, Charles Kernot (DF).

Portal Minero

Chile

Además de la minería, rubros como el salmonero, los vinos, el automotriz y el sanitario, ejercen un gran atractivo para los nipones.

8 de Noviembre de 2010.- Hace pocos días, las firmas japonesas Marubeni e Innovation Network informaron que tomarán el control de la sanitaria Aguas Nuevas a través de un joint venture, donde ambas firmas pagarían en partes iguales cerca de US$500 millones al Banco Santander de España, siendo la mayor inversión individual de empresas niponas en Chile. A su vez, con esta compra, las empresas japonesas alcanzarán un 9,5% de participación en el mercado sanitario chileno, ubicándose en la tercera posición, tras Agbar Suez (38,4%) y el Fondo de Pensiones de los Profesores de Ontario (35,4%).

Chile y Japón se relacionan hace 113 años, y en los próximos días el Presidente de la República, Sebastián Piñera, visitará dicho país para participar en la Cumbre de la APEC. Y con ello, se anticipa que podrían surgir conversaciones que aumenten el importante intercambio comercial entre países.

Es así como en América Latina, Chile ya es el segundo exportador a Japón, y el segundo receptor de inversiones japonesas, sólo detrás de Brasil. Las inversiones niponas anuales hacia Chile han aumentado considerablemente, de sólo US$33 millones en 2007, a US$386 millones en 2008, llegando a US$258 millones en 2009. Con ello, según cifras del Comité de Inversiones Extranjeras, las firmas del país nipón se ubican en el sexto lugar del ranking de inversión histórica materializada con US$2.755 millones. Sin embargo, el organismo destaca que los montos autorizados se elevan a US$4.618 millones, con lo cual se vienen inversiones por US$2.400 millones, incluyendo los US$500 millones de Marubeni.

Por el momento, donde más han invertido los japoneses es en la minería, que acumula a 2009 un 82,7%, seguido de lejos por las maderas y el papel con un 4,9%, luego alimentos y bebidas con 3,6%, ventas al por mayor y al por menor con 2,9%, finanzas con 2% y forestal con 1,2%.

Sin embargo, esto comenzará a variar radicalmente, anticipan fuentes niponas, pues rubros como el salmonero, los vinos, el automotriz y la electrónica –además del sanitario– ejercen un gran atractivo para los japoneses. El hecho de que Chile haya adoptado la norma japonesa de TV digital, también es un incentivo para que empresas como Sony o Panasonic potencien sus inversiones en Chile. Y en caso de una mayor apertura bancaria a nivel local, también se presume que podrían sumarse bancos al Bank of Tokio Mitsubishi, que sólo tiene una sucursal en nuestro país.

Inversión Japonesa

De las cerca de 90 empresas japonesas invirtiendo en Chile, las mayores inversiones se han enfocado en el sector minero, en empresas como las del grupo Luksic Esperanza por medio de Marubeni, con una inversión de US$378 millones y Minera El Tesoro con US$304 millones. Seguida de la japonesa JECO Corporation en Minera Escondida (US$181 milllones); Pan Pacific Copper en Lumina Copper (US$180 millones); Nippon, en Los Pelambres (US$162 millones), y Japan Collahuasi en Collahuasi (US$160 millones). Inversiones que permiten a Chile abastecer el 40% del consumo nacional de cobre en Japón.

En el sector automotriz los japoneses también son muy relevantes en Chile, pues con nueve marcas presentes dominan un 35,7% del mercado. Dentro de las marcas con mayor participación en el mercado chileno figuran Nissan, (12,2%), Toyota (8,7%), Suzuki (6,2%), Mazda (2,9%), Mitsubishi (2,8%), y cuatro más que en total suman una participación de 35,7% del mercado local.

CIFRAS:
­US$2.755 millones es la inversión materializada japonesa en Chile.

­35,7% es la participación en el mercado automotriz de nueve marcas japonesas (Estrategia).

Portal Minero

Chile

Según indicó el ministro de Minería, Laurence Golborne, todo indica que lo más probable es que se cree una superintendencia encargada de seguridad minera.

8 de Noviembre de 2010.- Durante la celebración del séptimo aniversario de la Asociación de Grandes Proveedores Industriales de la Minería (Aprimin), el ministro de Minería, Laurence Golborne, aseguró que “a fines de noviembre tendremos las propuestas finales respecto a la reestructuración del Servicio Nacional de Geología y Minería (Sernageomin)” y agregó que “lo más probable es que se cree una Superintendencia de Seguridad Minera”.

El ministro Golborne también destacó la participación de los proveedores de la minería en el rubro: “Los proveedores facturan US$10 mil millones anuales, de los cuales Aprimin concentra más del 50% de la actividad, por tanto, hago un llamado a la asociación para que siga creciendo y genere más trabajo y más negocios” y agregó que “valoro mucho la ayuda que dieron las empresas proveedoras después del terremoto y tsunami del pasado 27 de febrero”.

De esa manera destacó que “lo que hemos logrado con la ayuda de las empresas y todos los chilenos se conquista cuando la gente persigue objetivos nobles, de esa manera se trabaja con el máximo esfuerzo” (Estrategia).

Portal Minero

Paraguay

"Nuestro depósito podría controlar el mercado mundial, una producción tan grande que quien la controle podría dictar el precio", dijo David Lowell, presidente de CIC Resources Inc.

8 de Noviembre de 2010.- El explorador estadounidense que encontró el mayor depósito de cobre del mundo en Chile ha hecho un hallazgo en Paraguay que dice podría ser el mayor descubrimiento de titanio.

David Lowell, de 82 años, presidente de CIC Resources Inc., controla derechos mineros sobre al menos 185.00 hectáreas, según la subsecretaría de Minas y Energía de Paraguay. El área equivale al tamaño de la ciudad de Londres.

“Nuestro depósito podría controlar el mercado mundial de titanio, una producción tan grande que quien la controle podría dictar el precio”, dijo Lowell en una entrevista. “Y el precio se reduciría teniendo un mineral de grado más elevado y un mayor tonelaje”.

El geólogo se encuentra esta semana en Hong Kong presentando su descubrimiento a inversores en una conferencia sobre el mercado mundial de titanio patrocinada por TZ Minerals International, una consultoría de Australia Occidental que se especializa en el mineral. El proyecto podría producir entre 5 y 10 millones de mena de titanio por año con una vida operativa potencial de 100 años, dijo hoy al margen de la conferencia.

Las compañías chinas estaban entre los compradores potenciales con los que Lowell dijo que estaba hablando. La manufactura y la construcción en China están impulsando la demanda de mineral que produce el pigmento blanco que se encuentra en el papel, la pintura, el plástico e incluso la pasta de dientes, así como en los materiales aeroespaciales de bajo peso. El nuevo avión 787 Dreamliner de Boeing Co., que se tiene previsto que entre en servicio este año, y la construcción de plantas industriales como las instalaciones de desalinización de agua, también incrementan la demanda del metal.

AHORRO DE COSTOS
El titanio tiene una “razón de resistencia­peso alta”, dijo Lowell. “Si se pudiera reducir el precio lo suficiente, sería posible fabricar el fuselaje de todos los aviones comerciales con el material y ahorrar en costos de combustible en vuelos largos. Lo mismo puede decirse con respecto a los automóviles”. Su empresa, CIC Resources, tiene su sede en Vancouver.

Aun cuando el material es abundante en la corteza terrestre, la crisis financiera de 2008 demoró la producción nueva, dice Gary McMahill, consultor primero de DuPont Titanium Technologies, el mayor fabricante del mundo de pigmento de dióxido de titanio. Es una filial de DuPont Co. de Wilmington, estado de Delaware.

“Ahora lo que estamos viendo es una reducción de la oferta”, dijo McMahill en una entrevista.

El hallazgo de Lowell se encuentra en el departamento del Alto Paraná en el este de Paraguay, cerca de la frontera con Brasil. El mineral que dice que encontró es conocido como ilmenita, el tipo utilizado predominantemente en China. Algunos de los depósitos conocidos de ilmenita más grandes del mundo se encuentran en Mozambique, Madagascar y Sudáfrica, según Ben Coetzee, consultor para TZMI en Durban, Sudáfrica. África continental representa la mitad del suministro mundial del material, dijo (La Tercera/Bloomberg News).

Portal Minero

Chile

8 de Noviembre de 2010.- Una parte importante de los US$ 50 mil millones en proyectos mineros que hay en Chile de aquí a 2020 enfrenta un dilema crucial: la falta de agua en el norte. Hasta ahora, la única opción ha sido desalar agua de mar. Pero el grupo francés Vinci ­un gigante de 160 mil empleados y dueño de la mitad de las carreteras concesionadas de Francia­, se unió a la Fundación Chile, a través de su filial Vía Marina, para impulsar una megatubería submarina de al menos 1.000 kilómetros, que permitiría llevar agua de la zona central al norte del país, a la mitad del precio de las desaladoras. Si la idea prospera, Chile haría historia al construir el primer ducto submarino para trasladar agua por sobre el lecho oceánico.

De tal envergadura es la iniciativa, que el gobierno de Nicolas Sarkozy está dispuesto a cofinanciar los estudios de prefactibilidad. El tema se está tratando al más alto nivel e incluso, se habló de él en la gira del Presidente Piñera a Europa, específicamente, en el encuentro con los empresarios galos en París.

ACQUAATACAMA Y SUS FASES

El proyecto se llama AcquaAtacama y consta de tres fases, explican Marcela Angulo, gerente de Medio Ambiente y Energía de Fundación Chile, y Patricia Pacheco, ex ejecutiva del grupo Enersis y Esval y ahora directora de negocios tecnológicos en Fundación Chile.

Implicaría una inversión global de hasta US$ 3.850 millones. En la primera fase,con US$ 850 millones de desembolso, llevaría cinco metros cúbicos por segundo de agua hasta Copiapó (unos 1.300 kilómetros). Como referencia, "esa cantidad equivale a abastecer de agua fresca a dos Chuquicamata", dice Jorge Candia, ex director de Codelco.

En la segunda etapa, por US$ 2.500 millones, llegaría a Antofagasta (otros 700 kilómetros), adicionándose 10 metros cúbicos. En la tercera parte, por US$ 500 millones, arribaría a Iquique, añadiéndose cinco metros cúbicos.

Si todo marcha bien, el proyecto podría empezar a materializarse en cuatro o cinco años y la instalación del tendido podría tomar dos. El agua podría ser usada en faenas mineras, industriales y agrícolas y, si es tratada, en consumo humano.

"Si bien hay ductos por el mar que llevan desde cables hasta petróleo o gas, nunca han llevado agua a distancias tan grandes", destaca el ex ministro de Obras Públicas Eduardo Bitrán, quien recibió y estudió el proyecto cuando éste llegó a su cartera, hace tres años. "Nunca en la historia del mundo y de Chile el agua había sido tan escasa, por eso transportarla es un buen negocio. El agua es el oro del futuro", dice Pacheco.

Otro aspecto que hace única esta iniciativa es la tecnología denominada "submariver", una fibra resistente a las presiones marinas, al roce con el sustrato oceánico e incluso, al cambio de presión del agua que transporta. Además, es flexible y, al mismo tiempo, altamente resistente, agrega Angulo. Esta suerte de manguera de última generación tendría entre dos a cuatro metros de diámetro e iría flotando en el lecho marino, anclada y sujeta con una especie de huincha cada cierta distancia (ver infografía). Por diseño, estaría a 200 metros de profundidad y a una distancia variable de la costa, para no interferir con otras actividades o ecosistemas protegidos.

EL INTERES MINERO

Vinci­Vía Marina y Fundación Chile ya han tomado contacto con mineras que serán potenciales clientes, como BHP Billiton y Collahuasi, y con gremios como el Consejo Minero y la Sonami. Estas últimas entidades han hablado con el titular de esa cartera, Laurence Golborne. También han tenido contactos con el Ministerio de OO.PP. El anteproyecto ya está listo y sus promotores se preparan ahora para comenzar los estudios de prefactibilidad. En forma paralela, los gremios mineros y AcquaAtacama están iniciando las gestiones para que la obra sea declarada de "interés público" y que ingrese en la cartera de concesiones, lo que facilitaría su materialización.

El interés en las mineras es grande. "La disponibilidad de agua es un factor crítico en la minería", resume Rodolfo Camacho, de la comisión de Recursos Hídricos de Sonami­Consejo Minero. Las mineras están pagando precios exorbitantes por el agua, detalla Bitrán.

COSTOS A LA MITAD

Hoy, las mineras han optado por desalar agua de mar. Pero eso es caro: cuesta US$ 1 el metro cúbico. Y bombear desde la costa a la cordillera el agua procesada sale US$ 1 millón el kilómetro, y casi todas las faenas están sobre los 3.000 metros de altitud. El costo de desalar es muy variable: va desde US$ 50 millones, si la planta está a orilla de mar, a más de US$ 1.000 millones si el agua hay que enviarla a la cordillera.

Además del problema económico, optar por la desalación tiene otro escollo: la energía. En el Norte Grande, ésta es cara y viene de fuentes más contaminantes ­carbón y diésel­, lo cual contribuye a "ensuciar" su "huella de carbono"; es decir, la cantidad de dióxido de carbono que las empresas emiten en sus procesos. Bitrán cuenta que hoy el 50% del costo de desalar se explica por el precio de la energía. Por esto, Marcela Angulo comenta que el proyecto del ducto submarino subsana de una vez varios problemas: la escasez de agua, su costo y la huella de carbono. Y es que el agua transportada por esta vía vale menos de la mitad que la desalada: 0,49 centavosde dólar por metro cúbico. El componente energía representa menos del 5% del costo total y la huella de carbono sería una décima parte.

Pero el proyecto tiene otras bondades. Pedro Rivera Izam, ex director de Estudios de la Dirección General de Aguas (DGA) y hoy asesor de la iniciativa, explica que "tomar unos pocos metros cúbicos por segundo de agua en las desembocaduras de ríos de la zona sur es totalmente irrelevante en términos ambientales, mientras que extraer un metro cúbico por segundo de una zona Altiplánica en el norte puede significar un daño ambiental irreversible. La escala de las demandas en el norte es reducida, en relación con las ofertas en las desembocaduras del sur".

Angulo también destaca que el agua en la costa del norte puede activar toda la agricultura de primores. "Además, abre posibilidades de recarga de acuíferos", destaca. "Este proyecto mueve la barrera de lo posible, puede hacer florecer el Norte de Chile", dice Patricia Pacheco (La Tercera).

Portal Minero

Chile

Trabajadores, que tomaron la emblemática Escuela Santa María de Iquique, esperan respuesta de la empresa. La compañía descarta efectos en la producción.

8 de Noviembre de 2010.- Unos 1.500 trabajadores de la mina chilena de cobre Doña Inés de Collahuasi cumplen hoy tres días de huelga sin indicios de acuerdo con la empresa, que mantiene el yacimiento operativo con empleados de reemplazo informaron fuentes sindicales y de la firma asentada en la Región de Tarapacá.

La huelga comenzó el pasado viernes, tras desacuerdos en la negociación de un nuevo contrato colectivo en la mina, la tercera más grande del mundo, situada a 4.500 metros de altura, a unos 200 kilómetros al interior de Iquique.

Manuel Muñoz, presidente del sindicato, dijo hoy que la empresa no ha contactado nuevamente con los trabajadores para reactivar el diálogo en que los mineros buscan que la empresa incorpore a sus sueldos y otros beneficios permanentes su oferta de bonos equivalentes a unos 27.000 dólares por trabajador, tras mejorar una propuesta original equivalente a 19.000 dólares.

En tanto, la dirigente Jacqueline Cerda señaló que lo que solicitan para deponer la huelga son mejorías en el sueldo base y en los bonos de educación, jubilación y salud, ya que trabajar a 4.500 metros de altura somete al organismo a exigencias muy altas y difíciles de medir.

Como una forma de presionar, los trabajadores ocuparon esete sábado las dependencias, abandonadas desde el 2005, de la escuela "Santa María", de la ciudad de Iquique, en la cual fueron masacrados por militares 3.600 obreros del salitre que estaban en huelga el año 1907.

La empresa, que el año pasado produjo 535.000 toneladas de cobre fino, es controlada por un consorcio en el que participan la suiza Xstrata (44%), la británica Anglo American (44%) y un conglomerado japonés liderado por Mitsui (12%).

"La operación sigue en ritmo normal, el plan de continuidad operacional está siendo aplicado y no hay novedades", dijo a los periodistas, en la ciudad de Iquique, la portavoz de la firma, Bernardita Fernández (La Nación).

Portal Minero

Chile

8 de Noviembre de 2010.- El presidente de SONAMI, Alberto Salas, formuló un llamado a los actores de la industria a trabajar unidos y de manera consecuente en el ámbito de la seguridad minera. El dirigente hizo esta declaración al concluir la Asamblea Minera organizada por SONAMI para debatir entre distintos actores estrategias que aporten al perfeccionamiento en materia de seguridad en esta industria.

Al dar a conocer las conclusiones del encuentro, que se llevó a cabo entre el 3 y 4 de noviembre en La Serena, el directivo señaló que, a partir de las distintas exposiciones de los representantes de la industria, “no cabe duda que para el sector minero la seguridad es un valor ético, por lo que la competitividad de la minería no puede pasar por sobre la seguridad de los trabajadores”. Destacó asimismo que, en el caso de la gran y mediana minería, existe una gran preocupación por el tema de la seguridad.

“La existencia de políticas claras al respecto, la aplicación de buenas prácticas y la asignación de recursos acordes con lo anterior, son consistentes con la importancia que tiene este tema en la gestión de estas empresas”. Al referirse a la situación de la pequeña minería, el máximo dirigente de SONAMI reconoció que la situación es heterogénea en cuanto al cumplimiento de las normas de seguridad.

Ello se explica por las diferencias que existen en estos productores en materia de capacitación, recursos y capacidad de gestión. “Ciertamente se necesita un mayor apoyo, pero también una mayor toma de conciencia de los productores mineros en cuanto a no dejar en un segundo plano los temas de seguridad”, sostuvo Salas.

El presidente del gremio minero valoró las estadísticas de accidentabilidad y fatalidad que muestra la industria, aunque advirtió que no se debe ser autocomplaciente en la materia. “Debemos continuar e incrementar el esfuerzo por seguir disminuyendo los accidentes en la industria minera para llegar a una tasa cero”, añadió.

Finalmente, valoró la iniciativa gubernamental de crear una comisión de expertos para revisar la legislación de seguridad con énfasis en la mediana y pequeña minería, así como la reestructuración de Sernageomin y la asignación de mayores recursos para este servicio. (Diario Chanarcillo)

Portal Minero

Chile

La empresa lanzó un plan de contingencia para mantener su funcionamiento utilizando trabajadores de reemplazo.

8 de Noviembre de 2010.- Las operaciones de producción y despachos de la mina de cobre Collahuasi se mantenían normales en la cuarta jornada de una huelga legal, que permanece sin signos de una rápida solución, dijo el lunes un portavoz de la empresa.

La empresa lanzó un plan de contingencia para mantener su funcionamiento utilizando trabajadores de reemplazo, para lo que tiene autorización según la legislación nacional. Se ha estimado que puede funcionar "normalmente" hasta una semana, sin ver mermada su capacidad de producción .

Los trabajadores del tercer mayor yacimiento mundial del metal iniciaron el viernes su paralización legal tras fracasar las conversaciones sobre un nuevo contrato colectivo.

"Se está despachando normalmente, está funcionando todo con normalidad de acuerdo al plan de contingencia. No ha habido ningún incidente de seguridad", explicó la portavoz de Collahuasi, Bernardita Fernández, al ser consultada sobre todos los procesos.

Collahuasi produce 535.000 toneladas anuales de cobre, un 3,3 por ciento del suministro mundial, y tiene un programa de expansión para duplicar su producción en los próximos años.

Los trabajadores sindicalizados alegan que buscan una sustancial alza en sus ingresos mensuales reales mientras que la firma busca mejoras en otro tipo de beneficios.

Las posiciones se mantienen alejadas y ambas partes confirman que hasta ahora no se ha registrado ningún acercamiento para reactivar un diálogo que ponga fin al conflicto.

El sindicato denunció en un boletín publicado la noche del domingo que "la compañía sigue invariable en su posición intransigente y sin dar la cara a la opinión pública" y que "tampoco informan de los accidentes que están sucediendo en lo poco que funciona en la mina".

Los trabajadores tienen previsto marchar el lunes por las calles de la costera ciudad de Iquique, la más cercana al yacimiento ubicado en plena Cordillera de Los Andes (Emol/Reuters).

Portal Minero

Chile

8 de Noviembre de 2010.- Un nuevo accidente minero se registró pasado el mediodía de hoy en las cercanías de Copiapó, esta vez en la mina Los Reyes, en el sector de Quebrada de Puquios, aproximadamente 65 kilómetros al este de esa ciudad, específicamente en el camino internacional que une a Atacama con Argentina.

"Voy subiendo a la mina Los Reyes. Hay un fallecido, una persona herida con una afección ocular grave y un atrapado", señaló el ingeniero en minas y especialista en rescate, Miguel Fort a CNN Chile, quien señaló también que está esperando mayores antecedentes del Servicio Nacional de Geología y Minería (Sernageomin).

El director regional de la Onemi, Carlos García, indicó a La Tercera que una unidad de su repartición se dirige al lugar y que todos los sistemas del organismo están en alerta frente a este accidente que afectó a un yacimiento de la pequeña minería.

La intendenta de la región de Atacama, Ximena Matas, dijo que al menos dos personas están atrapadas en lo que podría ser un accidente que involucró a explosivos en una mina muy pequeña.

"Una persona al interior de la mina alcanzó a escapar y está en el hospital y relatando los hechos", contó. "Hay dos personas que en principio estarían atrapadas", agregó.

Matas no confirmó, sin embargo, las versiones que señalan que un minero murió en el accidente.

La mina Los Reyes es un pequeño depósito artesanal al que se llega por un estrecho hoyo de un ancho suficiente para sólo pocos trabajadores, explicó la intendenta.

A unos 20 metros de profundidad estarían estos dos mineros, agregó la autoridad regional a canal 24 Horas.

También se informó que hacia el lugar del accidente se dirigió una unidad de Carabineros y otra del Samu. Además de la fiscal de Copiapó, Lorena Soto (La Tercera).

Portal Minero

Chile

5 de Noviembre de 2010.- Inversiones por al menos US$ 700 millones deberían concretarse en las redes de transmisión eléctrica del Sistema Interconectado Central (SIC), para que este logre absorber toda la nueva capacidad de generación que el país necesita para crecer a una tasa anual de 6%, que es la aspiración del Gobierno.

"Será requisito que en el horizonte de cuatro años que cubre el próximo estudio de expansión del sistema troncal, que termina a fin de año, se consideren inversiones por al menos US$ 700 millones", dijo ayer el gerente general de Transelec, Andrés Kuhlmann.

El ejecutivo de la mayor operadora nacional de lí­ neas troncales ­las "vías" principales por donde circula la energía­, explicó que para alcanzar esta meta no sólo se requiere habilitar nueva infraestructura, que conecte centrales que cada vez están más alejadas de los centros de consumo, o aumentar la capacidad de las líneas existentes, sino que también se deben profundizar los niveles de seguridad con los que opera el sistema.

"Estos niveles de crecimiento económico requieren energía suficiente, pero al mismo tiempo confiable y esto último hoy claramente es insuficiente", manifestó.

Kuhlmann explicó que la necesidad de inversión no es el único factor que permitirá que el SIC pueda soportar cada año y durante una década, el ingreso de un promedio de 1.200 MW de nueva capacidad de generación. También, dice, es crucial que las decisiones en torno a estas iniciativas puedan tomarse lo antes posible.

Esto, porque la materialización de este tipo de proyectos toma cada vez más tiempo, a causa, expresó, de la judicialización por parte de opositores y las demoras en la tramitación ambiental.

HidroAysén

El ejecutivo comentó que actualmente siguen desarrollando los estudios de ingeniería para la línea de las centrales hidroeléctricas que Energía Austral proyecta en la Región de Aysén.

En este sentido, añadió que las conversaciones que la filial de la minera Xstrata pueda sostener con HidroAysén respecto a sus soluciones de transmisión, no condiciona el trabajo que está realizando la transmisora.

Por su parte, respecto del interés que Transelec ha expresado por construir y operar el tendido que traerá a la capital la energía que Endesa y Colbún buscan producir en la Patagonia, Kuhlmann indicó que para ellos esta inversión sigue estando entre sus prioridades, aunque aclaró que están a la espera de que la sociedad defina el modelo con el cual construirán este tendido de dos mil kilómetros.

"El modelo que decidan marca una diferencia, porque como han dicho en HidroAysén la línea podrían hacerla ellos, buscar un socio o externalizarla. Aunque este proyecto nos interesa especialmente, hay modelos que nos interesan más que otros", precisa.

4 años es el período de regulación que cubren las inversiones estimadas por la transmisora eléctrica.

''Esos niveles de crecimiento económico requieren energía suficiente, pero al mismo tiempo confiable y esto
último hoy claramente es insuficiente". ANDRÉS KUHLMANN, GERENTE GENERAL DE TRANSELEC
Compañía impulsa un barrio sustentable en Región del Biobío

Un convenio marco público­privado de características inéditas firmó ayer Transelec: el desarrollo en Coronel del primer barrio sustentable para damnificados por el terremoto.

El proyecto contempla la construcción de más de 600 viviendas sociales de estándar superior, emplazadas en un terreno de 23 hectáreas de propiedad de la empresa. Además de la donación de las tierras, que forman parte de la franja de servidumbre de una de las líneas de la firma, Transelec impulsa el diseño de este complejo.

Kuhlmann dijo que uno de los objetivos que persiguen, además de ayudar a las víctimas e incentivar la construcción sustentable, es mostrar que es posible convivir con redes eléctricas de alta tensión (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

5 de Noviembre de 2010.- Tras cumplirse los cinco días hábiles de los buenos oficios, 1.551 trabajadores firmaron el acta para iniciar una huelga en la minera Doña Inés de Collahuasi, ubicada a 185 kilómetros al sureste de Iquique y a más de 4.400 metros sobre el nivel del mar.

Así, se estableció que a las 7:30 horas de hoy el turno "A", compuesto por 350 trabajadores, no subirá a los buses que los deberían trasladar desde el campamento a la faena minera.

Los trabajadores rechazaron todas las ofertas realizadas por la empresa, tras reunirse por última vez con representantes de la cuprera. Estos últimos propusieron un bono por término de conflicto de $13,5 millones. Éste incluía $2 millones por concepto de un préstamo blando, además de un incremento de $35 mil pesos brutos en el sueldo base.

El principal punto que causó desacuerdo entre los trabajadores fue que la oferta incluía la renovación de la jornada excepcional, lo que según los empleados no debía resolverse antes de 2013 (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

5 de Noviembre de 2010.- Un alza de 6% experimentó en octubre la demanda eléctrica en el Sistema Interconectado Central (SIC), comparado con el mismo mes de 2009.

De acuerdo con datos de Electroconsultores, entre enero y octubre el consumo acumula un alza de 3% en el SIC y de sólo 0,5% en el Norte Grande.

El costo de la energía para industriales subió 0,4% en el SIC en octubre, versus septiembre. Así, según Banchile, el mes recién pasado el costo marginal promedió US$ 128 por MWh (Economía & Negocios).

Portal Minero

Internacional

5 de Noviembre de 2010.- Mientras BHP Billiton ve cómo se sus intentos por adquirir Potash Corp. of Saskatchewan siguen estancados, su rival brasileña, Vale SA, tiene su propio plan para incrementar su presencia en el negocio de los fertilizantes: la compañía pretende llevar a cabo una oferta pública inicial de sus pujantes activos en ese sector.

Vale no ha revelado mucho sobre la oferta de acciones, pero la minera está enviando señales claras de que quiere aumentar su participación en el mercado de los fertilizantes al acudir a la bolsa en busca de efectivo.

Aún no está claro cuándo tendrá lugar la oferta, dijo Mario Barbosa, presidente ejecutivo del negocio de fertilizantes de Vale. El directivo añadió que existe una gran posibilidad de que la salida a bolsa se produzca en el primer semestre de 2011. "Hay mucho interés", indicó el ejecutivo. "Financiaría el crecimiento y la expansión".

Vale dijo desconocer el valor que los inversionistas darían a sus activos, una serie de empresas existentes y adquiridas.

Vale, la segunda mayor minera del mundo y el principal productor global de mineral de hierro, está ansiosa por diversificarse ya que gran parte de sus ingresos dependen de la venta de mineral de hierro.

La compañía está apostando a las proyecciones de crecimiento de una población mundial que necesitaría más cosechas y alimentos para animales, lo que a su vez llevaría a los agricultores a mejorar la producción por hectárea de sus cultivos. Los fertilizantes como la potasa, el nitrógeno y el fosfato ayudan a producir más cosechas.

El presidente ejecutivo de Vale, Roger Agnelli, indicó que está haciendo énfasis en el sector de los fertilizantes con la compra de más activos en Brasil y otros países. Agnelli planea invertir US$ 2.500 millones en 2011, o 10,4% de su presupuesto anual, en proyectos de desarrollo de fertilizantes en Norteamérica, Sudamérica y África.

Vale dijo que quiere convertirse en una de las principales compañías en el mercado mundial de fertilizantes. En la actualidad, la minera brasileña es la única productora de potasa en Brasil y suministra alrededor de 10% de la demanda interna.

Algunos analistas no están seguros de que los planes de Vale para su negocio de fertilizantes sean positivos para la compañía. "Dadas la consolidación y reestructuración que está teniendo lugar en estas operaciones, sigue siendo difícil establecer cuál será la potencial rentabilidad subyacente de estas operaciones", dijo Rene Kleyweb, analista en Londres de UBS Ltd.

Los principales competidores mineros de Vale, BHP y Rio Tinto, también tienen planes de incursionar en el mercado de fertilizantes.

La oferta hostil de US$ 38.600 millones de BHP por Potash Corp., el mayor productor mundial de potasa, está en el aire después de que el gobierno canadiense rechazara esta semana la oferta inicial.

Sin embargo, el presidente ejecutivo de BHP, Marius Kloppers, dijo que aún confía en el crecimiento del mercado de potasa (Economía & Negocios).

Portal Minero

Internacional

5 de Noviembre de 2010.- Ejecutivos de BHP Billiton consideran que el rechazo preliminar del gobierno canadiense a su oferta de US$ 38.600 millones por Potash Corp. de Saskatchewan Inc. es un difícil obstáculo y no están seguros de qué más pueden ofrecer, señalaron personas al tanto del asunto.

La minera anglo­australiana no quiere mejorar su oferta y volver a ser rechazada, agregaron estas personas. El jueves, a pedido de BHP, la Comisión de Servicios Financieros de Saskatchewan postergó de forma indefinida la audiencia sobre el intento de BHP de anular el plan de derechos de los accionistas de Potash, la cual se había programado para el 8 de noviembre. La medida agregó un grado de pesimismo a la posibilidad de que se llegue a un acuerdo.

Entre tanto, la empresa de fertilizantes rusa PhosAgro confirmó el jueves que considera comprar una participación en Potash y busca apoyo para una inversión del Kremlin y bancos estatales.

Requisito insatisfecho

BHP ofreció estructurar el acuerdo para que la provincia de Saskatchewan no perdiera dinero, designar altos cargos gerenciales para sus operaciones de potasa en Saskatoon y establecer un comité independiente que se asegure de que se cumplan las promesas. Luego de esas concesiones, no siente prisa por tomar una decisión y revisar sus opciones, incluyendo un retiro, indicaron.

El gobierno canadiense afirmó el miércoles que la oferta no había satisfecho el requisito de que una inversión extranjera de tal escala creara un "beneficio neto" para el país. Le dio a BHP 30 días para regresar con otra propuesta si elige hacerlo.

BHP también ha estado considerando adquisiciones de más de US$ 10.000 millones en el sector de petróleo y gas, incluida la región del Golfo de México en EE.UU., señalaron personas al tanto del asunto. También analizaba oportunidades en el rubro del cobre y otros sectores. BHP podría explorar esas opciones antes de lo anticipado debido al estancamiento de la compra de Potash Corp., indicaron estas fuentes.

Una persona al tanto del asunto señaló que es muy pronto para saber si BHP implementará una recompra de acciones en caso de que el negocio con Potash no se concrete. Algunos inversionistas preveían que se produciría una acción de este tipo con una oferta por Potash. Las acciones de BHP subieron 6% el jueves, a US$ 91,20.

Potash también podría necesitar apaciguar a los accionistas que apostaban a una compra. Muchos de sus accionistas más nuevos compraron acciones de Potash por encima de los US$ 130 que ofrece BHP por cada una. Su acción se cotizaba alrededor de US$ 145 antes del rechazo preliminar del gobierno. Ayer cerró a US$ 141,97 en Nueva York.

Potash podría considerar una recapitalización para pagarles un dividendo a los inversionistas, pero es demasiado pronto para afirmar cuál será la próxima medida de la empresa, sostuvieron fuentes.

En Rusia, PhosAgro señaló en una declaración que "considera formar parte en un acuerdo para comprar acciones en Potash", y ahora realiza "intensas consultas con el gobierno ruso y bancos tanto rusos como extranjeros".

La empresa, que no cotiza en bolsa, indicó que le daría al mercado más información sobre sus planes luego del 15 de noviembre.

Una persona al tanto afirmó que PhosAgro intenta crear un consorcio que o bien intente comprar una participación o bien proponga una fusión con Potash.

PhosAgro ha iniciado gestiones ante las máximas autoridades rusas, las cuales analizan la situación y darán una respuesta para el 12 de noviembre, indicó una persona al tanto del asunto.

BHP ha enfrentado una serie de reveses en sus intentos por cerrar acuerdos, en parte debido a oposición gubernamental.

La compañía puso fin a sus planes de formar una empresa conjunta con Rio Tinto en Australia después de que una sociedad fuera rechazada por reguladores europeos y asiáticos. Esto sucedió después de que un plan para una fusión total con Rio se descarrilara en 2008 (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

5 de Noviembre de 2010.- Para fines de este año Codelco debe tener finalizado el proceso que permitirá concretar la idea de su presidente ejecutivo, Diego Hernández, de renovar la dotación de la compañía.

El trabajo avanza a buen ritmo. En El Teniente ya están en la última etapa, y Andina y los profesionales de Casa Matriz ya se encuentran en el proceso.

El gran desafío es Codelco Norte por la cantidad de sindicatos y trabajadores que abarca. Son 8.463 funcionarios propios.

El proceso ya está en su etapa inicial.

El secretario del Sindicato de Supervisores de Codelco, Fernando Hidalgo, confirmó que los supervisores ya se encuentran elaborando una propuesta y que las expectativas como sindicato son sacar 146 supervisores. "Nos interesa mucho sacar a los que ya están jubilados (65 años) y eso ni siquiera está en conversación, eso es ya. Hay un grupo entre 62 años y 64 años que son los jubilables. A ambos grupos les estamos buscando una salida más digna en cuanto a dinero y salud".

En tanto, desde la estatal manifestaron que en Chuquicamata los roles A, correspondientes a profesionales y supervisores, y los roles B ­resto de los trabajadores­ están en la fase inicial de las conversaciones conducentes a formular una propuesta.

"En teoría podrían estar más adelantados con los roles A, pero ninguno de los dos roles han superado esta etapa de cerrar la oferta", aseguró la cuprera.

Beneficios de salud

Hidalgo precisó que "los jubilados son alrededor de 45 y los jubilables es una cifra superior a las 60 personas. El resto (cerca de 40 personas) está conformado por gente que puede tener alguna enfermedad profesional o natural crónica, entre otros", por lo que estarían incluidos en el plan de desvinculación.

El dirigente detalló que uno de los principales problemas que se tienen a la hora de negociar una propuesta es el tema de los beneficios de salud para los funcionarios que dejen de trabajar.

"El punto más crítico es el tema salud. Queremos una salud integral como la que tenemos hoy, ya que hay que recordar que hablamos de gente que ha dejado su vida acá, con una media de unos 28 años, que tuvo contacto con un ambiente de polución fuerte", argumentó Hidalgo.

Explicó además que la indemnización que recibirán es la que se acordó en los contratos colectivos y que implicaría que "un trabajador se retira a los 55 años se respetarían los años de servicio más 10 días por año".

En las próximas semanas se terminará el proceso de negociación en las divisiones Andina y El Salvador, y se continuará con lo que ya se ha avanzado en Casa Matriz, donde se ha especulado que hay interés de la administración en reducir significativamente la dotaciónb (DF).

Portal Minero

Chile

5 de Noviembre de 2010.- La Asociación de Pequeñas y Medianas Centrales Hidroeléctricas (Apemec) formó un comité de conexión a redes de transmisión, cuyo objetivo es encontrar la mejor solución para evacuar la energía generada por proyectos de Energía Renovable No Convencionales (ERNC) de cada cuenca a través de una sola línea de transmisión.

"De esta forma se definirá un trazado lógico que sea ambiental y socialmente responsable, compatible con los requerimientos de los dueños de las líneas troncales y se reducirán considerablemente los plazos de ejecución, permitiendo evacuar toda la energía ERNC por cuenca", explicó Pedro Matthei, presidente de Apemec.

La solución definitiva será patrocinada por el SEA y el Ministerio de Energía, y permitirá eliminar una de las principales barreras a la que se enfrenta la mayoría de las Pequeñas Centrales Hidroeléctricas (PCHs), para las que es inviable construir su propia línea de transmisión. "Mis proyectos no son factibles si no sale adelante esta iniciativa", dijo Juan Manuel Alcoholado, titular de varios proyectos (DF).

Portal Minero

Chile

5 de Noviembre de 2010.- La compañía Molybdenos y Metales (Molymet) continúa con su plan de afianzar sus inversiones en el extranjero.

La firma invertirá US$ 20 millones en su filial Sadaci, ubicada en el puerto de Gante, en la región de Flandes, Bélgica. Flandes es considerado el centro neurálgico del mercado del molibdeno en Europa.

Hoy, el propio ministro­presidente de la región de Flandes, Kris Peeters anunciará la inversión de la compañía en su distrito, junto al presidente ejecutivo de Molymet, John Graell.

Molymet tiene operaciones en Chile, China, Alemania, Bélgica, México (DF).

Portal Minero

Internacional

5 de Noviembre de 2010.- Phosagro, el mayor productor de fosfato de Rusia, está en "conversaciones intensas" para lanzar una oferta alternativa por la productora de fertilizantes Potash luego de que el gobierno canadiense vetara una oferta hostil de BHP Billiton por US$ 38.600 millones para adquirir la compañía.

La firma rusa indicó que está considerando tomar parte en un acuerdo para comprar acciones en Potash y que se encuentra en conversaciones tanto con el gobierno ruso como con bancos extranjeros para ese fin.

El presidente de Phosagro, Vladimir Litvinenko, apeló al primer ministro ruso, Vladimir Putin, a través de una carta, para que apoyara la adquisición, diciendo que le daría a Rusia el control de más del 70% del comercio global del potasa y entregaría al liderazgo ruso "un serio instrumento geopolítico".

Un banquero familiarizado con el tema dijo al períodico británico Financial Times que estaba escéptico de que la compañía fuera capaz de reunir todo el dinero para la oferta. "Sería imposible hacerlo sin socios, nadie puede hacerlo sin un consorcio excepto una compañía del tamaño de BHP", comentó.

Phosagro señaló en un comunicado que anunciará su decisión después del 15 de noviembre.

Veto de Canadá

El miércoles por la noche el gobierno canadiense decidió bloquear la oferta de BHP Billiton por Potash, y dio a la minera anglo­australiana 30 días para que presente propuestas adicionales más atractivas, pero dado que se requerirían semanas de negociaciones entre BHP y Ottawa para definir la forma que debería adoptar la propuesta de la minera, una nueva oferta parece improbable, según analistas.

"Algunas decisiones sólo pueden ser tomadas una vez y no hay vuelta atrás posible", comentó el ministro de Industria, Tony Clement, argumentando que el acuerdo no beneficia al país. Bajo la ley de inversiones de Canadá, un controlador extranjero debe beneficiar al país en términos de trabajo, exportaciones, producción e inversiones (DF).

Portal Minero

Chile

5 de Noviembre de 2010.- El ministro de Minería, Laurence Golborne, aseguró a ESTRATEGIA que según estimaciones del Gobierno la modificación al impuesto específico a la minería, o también llamado royalty, sumaría entre US$400 millones y US$500 millones adicionales a los US$1.000 millones inicialmente estimados para los tres primeros años, vale decir, se podría llegar hasta unos US$1.500 millones. Ello, siempre y cuando las mineras se acojan a la nueva modalidad.

Este aumento en la estimación se debe, principalmente, a las proyecciones que realizan diversas instituciones y especialistas, las que apuntan a que la demanda de cobre será alta y sostenida por un período extendido, al igual que el precio del metal rojo (el promedio acumulado este año es de US$3,3 la libra), el que se mantendría sobre los US$3 la libra en los próximos seis años.

Según el ministro Golborne, “esto hace que la acogida al nuevo impuesto específico sea una opción razonable y necesaria para poder sobrellevar los problemas y desafíos que enfrenta no sólo la minería, sino que el país en su conjunto”.

En tanto, Xstrata ya ha manifestado que en las próximas semanas daría a conocer su postura respecto al nuevo royalty minero y el Consejo Minero, instancia que reúne a las 16 compañías de la Gran Minería en Chile, indicó que la adhesión sería parcial y en proyectos específicos (Estrategia).

Portal Minero

Chile

Uno de los procesos que se llevarán adelante es el convenio de pago propuesto por el experto facilitador Jorge Quiroz. El ofrecimiento consiste en arrendar por 10 años los derechos mineros y los yacimientos de la minera San Esteban.

5 de Noviembre de 2010.- La abogada María Loreto Ried Undurraga fue designada ayer por el 17° Juzgado Civil de Santiago como síndico de quiebras de la minera San Esteban S.A., propietaria del tristemente célebre yacimiento San José, donde quedaron atrapados 33 trabajadores durante 70 días, en Copiapó.

Ried será secundada por Mariclara González Lozano como síndico suplente y ya se desempeñó en una primera instancia como interventora de la empresa.

En este nuevo proceso deberá llamar a una junta de acreedores, que debería realizarse dentro de los próximos 15 días hábiles a contar de la publicación en el Diario Oficial, mismo tiempo que tendrán los acreedores para revisar cuáles son sus créditos a favor en la empresa.

“CONVENIO DE PAGO”

Sin embargo, el proceso más importante es llevar adelante el convenio de pago propuesto por el experto facilitador Jorge Quiroz.

El ofrecimiento consiste en arrendar por 10 años los derechos mineros y los yacimientos de la minera San Esteban, compañía que presenta pasivos por 10 mil millones de pesos.

A eso se debe sumar los 5.000 millones de pesos demandados por el Consejo de Defensa del Estado (CDE) para recuperar el dinero gastado en el rescate de los 33.

Junto a eso, los acreedores deberán decidir si la compañía minera San Esteban seguirá existiendo, si es que se aprueba el convenio judicial preventivo, o si cesará sus actividades a través de la petición de quiebra (La Nación).

Portal Minero

Chile

El metal rojo, utilizado en electricidad y construcción, terminó en la víspera en US$3,86 la libra en la Bolsa de Metales de Londres (BML). Este es su máximo nivel desde el 8 de julio de 2008, cuando se cotizó en US$3,87 la libra.

5 de Noviembre de 2010.- El cobre alcanzó su máximo valor desde 2008 al ser transada en la Bolsa de Metales de Londres a 3,86 dólares la libra, lo que representó un alza de 1,44 por ciento en relación a este miércoles, luego de conocerse las medidas para alentar la expansión y la demanda por parte de la Reserva Federal de Estados Unidos (FED).

El metal rojo, utilizado en electricidad y construcción, terminó en la víspera en US$3,86 la libra en la Bolsa de Metales de Londres (BML). Este es su máximo nivel desde el 8 de julio de 2008, cuando se cotizó en US$3,87 la libra."La confirmación de la flexibilización cuantitativa ayuda mucho a los metales básicos aunque no fue inesperada, y una mayor debilidad del dólar también ayuda", dijo John Meyer, analista del banco de inversión Fairfax.

En la tarde de ayer, el Banco Central estadounidense se comprometió a comprar títulos públicos por US$600.000 millones en un intento para bajar el costo del crédito. El dólar operaba en baja tras el anuncio de la Fed, haciendo más baratas las materias primas denominadas en moneda estadounidense para los tenedores de otras unidades.

Los operadores internacionales vaticinan que el cobre también estaba apuntalado por la amenaza de una huelga en Chile, el mayor productor mundial que comienza hoy en la Mina Collahuasi, la tercera mas grande de Chile, quien lidera la extracción de mina de este metal. "No se alcanzó ningún acuerdo laboral en la mina de cobre de Collahuasi, sugiriendo que el sindicato podría entrar en huelga tan pronto como el viernes", dijo Credit Suisse Private Banking en un informe.

"Los precios del cobre probablemente enfrenten una renovada presión al alza ya que sigue ajustándose el equilibrio del mercado", agregó. Aparte, en los mercados de metales industriales empezó a aumentar el nerviosismo en semanas recientes por los planes de China para restringir el consumo de energía a fin de reducir las emisiones, lo que podría afectar la capacidad de producción del país.

Portal Minero

Chile

Este año ya hemos creado 287,000 puestos de trabajo, por lo que ya cumplimos la meta original de crear 200 mil empleos al año”, dijo la secretaria de Estado.

4 de Noviembre de 2010.- Crear 1 millon de empleos en los proximos 5 años es la meta del gobierno. Así lo anunció la Ministra del Trabajo y Previsión Social, Camila Merino, quien expuso en el XII Congreso “Propuestas para un Tiempo Nuevo”, organizado por Icare. “Este año ya hemos creado 287,000 puestos de trabajo, por lo que ya cumplimos la meta original de crear 200 mil empleos al año”, dijo la Secretaria de Estado, y destacó que Chile tiene una oportunidad única de convertirse en un país desarrollado durante esta década, para lo cual es clave crear nuevos y buenos empleos.

En ese sentido, destacó que “la flexibilidad laboral es una oportunidad para mejorar la calidad de vida de los trabajadores, y no debe ser vista como una amenaza que hace precario el trabajo. Las personas tienen diferentes necesidades y pasan por diferentes etapas a lo largo de su vida. Es importante que reconozcamos estas diferencias para poder compatibilizar el trabajo con el resto de nuestra vida, nuestra familia, nuestros estudios, nuestros amigos”.

“La capacitación permite al trabajador desarrollarse y poder contribuir más. El desarrollo de las confianzas y el dialogo ayuda a transformar los problemas en oportunidades”, dijo y agregó que en materia de seguridad laboral “se ha realizado un esfuerzo único”, con una alta participación ciudadana, gremial, empresarial y sindical.

Además de confirmar que se creará una nueva institucionalidad y se mejorará la fiscalización, “las propuestas que se están desarrollando apuntan a la necesidad de contar con una política y programa nacional de seguridad y salud en el trabajo con metas concretas. Debemos bajar la tasa de accidentes, en particular los accidentes fatales que llegan a 6,5 por 100 mil trabajadores, y situarnos a niveles de países desarrollados que es cercano a 4 por 100 mil”.

Agenda Laboral

La ministra del Trabajo detalló los cambios que está implementando en materia de fiscalización y capacitación, a través de la Dirección del Trabajo y el Sence.

Con respecto al primer punto, delineó la siguiente estrategia:

• Revisión completa del proceso de fiscalización. Ir a una fiscalización más planificada que reactiva, con procedimientos estándares, con fiscalizadores capacitados y con la información necesaria a su alcance. Estamos aumentando los fiscalizadores en terreno de 385 a 445.
• Fomento del autochequeo de manera que las empresas se evalúen y corrijan sus problemas. Existe formulario disponible en página web de acuerdo a características de cada empresa.
• Uso procedimiento de fiscalización asistida para Mypes. La idea es apoyar a las pequeñas empresas a corregir las deficiencias.
• Establecimiento de mesas sectoriales para resolver problemas y difundir buenas prácticas.
• Nuevos servicios a través de call center y la web. En especial quiero destacar la entrega del certificado de cumplimientos laborales y previsionales que ya está disponible.

Portal Minero

Chile

4 de Noviembre de 2010.- Una sexta división sumará Codelco desde enero de 2011. Radomiro Tomic, que se desprende de Chuquicamata ­ambas formaban la división Norte­, se suma a Salvador, Andina, Ventanas y El Teniente. El anuncio lo realizó ayer el presidente ejecutivo de la compañía, Diego Hernández, quien añadió que con ello la Vicepresidencia de Operaciones Norte la integrarán Salvador, Chuquicamata, Radomiro Tomic y Ministro Hales. Acerca de esta última, manifestó que se debe estudiar la explotación subterránea desde 2025 (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

Anticipa que, gracias a la adopción correcta y temprana de la ISO 50001, en Chile podría haber mejoras de un 10% en la intensidad de la energía de una empresa en un periodo de dos o tres años.

4 de Noviembre de 2010.- Con más de 25 años de experiencia en eficiencia energética, Aimee McKane, Senior Program Manager del Lawrence Berkeley National Laboratory y vicepresidenta del Equipo Técnico para la IS0 50001 que representa a Estados Unidos, participará hoy en el seminario "Difusión de Sistemas de Gestión de la Energía e ISO 50001: Oportunidades y Desafíos", que el Ministerio de Energía realizará para difundir esta norma en nuestro país, antes de su entrada en vigencia prevista para el 2011.

Esta experta se desempeña además en el Departamento de Energía de Estados Unidos en el Programa de Tecnologías Industriales, que incluye la certificación de instalaciones para la industria en eficiencia energética. También colabora con la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI) en el diseño y ejecución de proyectos en China, el sudeste asiático, Rusia y otros países para promover la gestión de la energía y la eficiencia energética.

­¿Por qué decidió venir a Chile a participar en la difusión sobre la ISO 50001?

"Es impresionante la actividad industrial en este país y su preocupación por el uso eficiente de la energía. Chile está creciendo rápidamente y tiene grandes capacidades técnicas demostradas en las operaciones de rescate de los mineros. Entonces hay que hacer la conexión entre las capacidades técnicas existentes con las nuevas tendencias internacionales en gestión de la energía, de forma de promover la Eficiencia Energética (EE) en la industria y minería".

­¿Cuál sería el aporte de esta norma al país?

"Chile está en un nivel medio en términos de eficiencia energética industrial comparado globalmente con otros países, tanto desarrollados como en desarrollo; ya ha obtenido algunos logros. Sin embargo, la ISO 50001 le va entregar al país la oportunidad de mejorar su eficiencia energética mientras sigue creciendo. Además, le permitirá conectar sus capacidades científicas y técnicas con el sector industrial, lo que es inusual para países en desarrollo".

EMPRESAS CHILENAS

­¿Qué están haciendo otros países, en especial los desarrollados, en cuanto a la implementación de la norma?

"En países desarrollados hay dos estrategias: una es la regulatoria que se usa en Europa y Japón; y la otra, basada en el mercado, que se usa en Estados Unidos, Corea y otros países. Si miramos la estrategia basada en el mercado, hay varios mecanismos útiles; uno de ellos es la certificación en las mejoras de rendimiento energético gracias a la implementación de esta norma.

También apunta a acuerdos entre gobierno e industria, donde se establecen algunas metas a alcanzar, siendo la industria la que define los logros que quiere o puede obtener. El tercer mecanismo es fundamental y se trata
de asistir técnicamente a las empresas para apoyar en la implementación de los sistemas de gestión de energía".

­¿Por qué es tan importante que Chile adopte esta norma? ¿Qué recomendaciones podría entregarles a las empresas para una adecuada implementación?

"La implementación de la norma ISO 50001 es importante porque Chile está participando en mercados globales. Chile es un proveedor de empresas grandes en un escenario global. Como parte de esta cadena de suministro, se les exigirá a estas empresas que cumplan con la norma ISO 50001. Es muy importante que los sectores público y privado, desarrollen mecanismos para trabajar en conjunto, y que las empresas chilenas sean capaces de implementar la norma, de forma que puedan demostrar un valor superior como proveedores en este mercado global".

­¿Qué potencial se ve en nuestro país en relación a la adopción de esta norma?

"La experiencia internacional en el uso exitoso de sistemas de gestión de la energía en algunas empresas ha logrado reducciones de un 25% y más, lo que es bastante significativo. En Chile puedo anticipar que, gracias a la adopción correcta y temprana de la ISO 50001, podría haber mejoras de un 10% en la intensidad de la energía de una empresa en un periodo de 2 ó 3 años"

CONSENSO EN BEIJING

Aimee McKane cree que la publicación final de la norma ISO 50001 será en julio de 2011. En elación a la reunión realizada en Beijing para revisar la versión final, resalta que: "A pesar de que hubo diferencias significativas en algunos detalles, fuimos capaces de dejarlas a un lado para crear consenso, porque compartimos la necesidad de movernos rápido para enfrentar el cambio climático".

Y agrega: "En este comité hay 42 países participantes ­lo que es un número inusualmente alto­ y 23 de ellos enviaron representantes, incluyendo Chile, Argentina, Colombia y Brasil. Fue un encuentro muy participativo, con más de 100 asistentes" (Economía & Negocios).

Portal Minero