Blog-Posts from ago 05, 2011

5 de Agosto de 2011.-

La firma líder de ingeniería hidráulica IRH se unió con la firma global de ejecución de proyectos, Sinclair Knight Merz (SKM) creando así una capacidad combinada para ofrecer nuevos y mejores servicios de agua y medioambiente en Sudamérica.

IRH se especializa en la implementación y gestión de proyectos relacionados con el abastecimiento hídrico, obras hidráulicas, redes de agua, urbanización, sistemas de aguas lluvia, tratamiento de aguas y aguas residuales.

El director ejecutivo de Sinclair Knight Merz, Paul Dougas aseguró que la adquisición de IRH es una respuesta directa a las necesidades de los clientes sudamericanos, especialmente el sector minero. 

"El alcance global es una de las estrategias centrales de SKM, y la compañía está comprometida a ofrecer las mejeros soluciones con excelentes equipos en todo el mundo. Para todos nuestros clientes esto significa tener acceso a una amplia gama de habilidades, recursos y experiencia global, con implementación local en sus proyectos", dijo Dougas.

"La fusión con IRH es uno de nuestros pasos más significativo en Chile tras la fusión en 2005 con Minmetal, una de las compañías de ingeniería y gestión de la construcción más importantes del país en ese momento" agregó.

El gerente de general de Agua y Medioambiente de SKM, Mark Clarke señaló que la fusión entre SKM e IRH destaca el compromiso con Chile y forma una de las consultoras en agua para la minería más fuerte de la región.

"Dado que la escases de agua y los temas ambientales se hacen cada vez más críticos para nuestros clientes en Sudamérica, vimos la necesidad de expandir nuestras habilidades y capacidades para poder servir a nuestros clientes. Traer el equipo de cerca de 60 personas de IRH a la actual operación de SKM en Chile, mejora sustancialmente nuestra habilidad de proveer servicios líderes de agua y medioambiente al sector minero y a los clientes del sector público en la región", dijo Clarke.

El gerente general de IRH, René Ureta, por su parte dijo que está entusiasmado con la fusión con SKM.

"Fusionarnos con SKM nos entrega la oportunidad de trabajar en grandes y desafiantes proyectos con empresas líderes mundiales. SKM tiene una gran marca e historial de éxito, y estamos contentos de pasar a ser parte de ese éxito en el futuro. Por su parte consideramos que para SKM es una muy buena oportunidad para iniciar actividades que actualmente no desarrolla en Chile y que IRH ha desarrollado por largo tiempo", puntualizó Ureta.

IRH tiene una base diversa de clientes tanto en el sector público como en el privado. Sus clientes incluyen a Codelco, Aguas Andinas, Essan, el Ministerio de Obras Públicas de Chile, numerosos clientes comerciales de envergadura y del retail y Copec (el expendedor de combustible más grande de Chile).

SKM

** Este modelo, que combina 3 importantes características: Movilidad, rendimiento y resistencia, incorpora mejoras en sus capacidades de cómputo, brillo de pantalla y una batería con la mayor durabilidad de la industria.

*

5 de Agosto de 2011.- Panasonic Chile anuncia la disponibilidad inmediata del Toughbook 31, el computador portátil más poderoso y resistente del mercado, con procesador Intel ® Core ™ i5 o i3, pantalla táctil de 1100 nit, la mayor certificación de robustez MIL-STD-810G e IP65, un nuevo dispositivo que permite un acceso de datos y de productividad superior a cualquier PC profesional portátil que enfrente condiciones medioambientales extremas.

Especialmente diseñados para dar respuesta a la exigencias de personal militar y trabajadores de campo en sectores como la minería, telecomunicaciones, servicios y energía, el Toughbook 31 es la sexta generación de portátiles Toughbook de Panasonic, buque insignia de una categoría que se ha convertido en el estándar de los sistemas robustos de los últimos 14 años, debido a sus bajas tasas de falla. Ahora, impulsado por un nuevo procesador Intel ® Core ™ i5 o procesador i3, el Toughbook 31 ofrece un desempeño similar a un PC de escritorio y fiabilidad de clase mundial.

El modelo posee disponibilidad a gráficos discretos mediante una tarjeta ATI Radeon™ HD5650 que ofrece mejoras significativas en los gráficos 3D, importante para profesionales que trabajan con Sistemas de Información Geográfica, SIG y otras aplicaciones de gráficas complejas.

Su potencia de procesamiento adicional, que empleael Core i5, es posible gracias a un exclusivo y nuevo sistema híbrido de refrigeración que mantiene la temperatura interna baja, además de una óptima protección al polvo, a los líquidos, temperaturas extremas; golpes, vibraciones y otros peligros medioambientales.

El Toughbook 31 proporciona robustez inigualable y protección contra impactos, posee carcasa de magnesio y estructura de “sándwich”,y está certificado con la norma MIL-STD-810G. El portátil está protegido contra caídas de hasta dos metros y ha alcanzado un grado de protección IP65, sin precedentes.

El Toughbook 31 combina lo mejor de tres mundos - la movilidad, rendimiento y resistencia, Esto se logra mediante la combinación de alto rendimiento de la tecnología Intel ® Core ™ i5 e i3 con la robustez del diseño de Panasonic que permite a los usuarios realizar aplicaciones informáticas intensivas en casi cualquier tipo de condiciones."


Pantalla táctil brillante

El Toughbook 31 incluye un monitor LCD de 13.1 pulgadas XGA con pantalla táctil disponible con Panasonic CircuLumin ™, que permite una visibilidad desde los ambientes más brillantes de luz del sol hasta la oscuridad de la noche, característica fundamentales fundamental para la seguridad de los usuarios de seguridad militar y pública.


Batería de larga duración

Al aprovechar la tecnología avanzada de baterías de Panasonic, el Toughbook 31 ofrece hasta 11 horas de duración de la batería a pesar de su pantalla más brillante y un procesador más potente.  

La nueva iluminación de fondo LED genera un menor consumo de energía y ofrece un rendimiento superior en un clima frío. El tiempo de carga se ha reducido significativamente, así: la batería por completo se carga hasta el 47 por ciento más rápido que su predecesor, el Toughbook 30.


Opciones ampliadas de banda ancha móvil integrada

Panasonic tiene más de 14 años de experiencia en el diseño integrado de productos inalámbricos para brindar a los clientes conectividad móvil superior y un óptimo rendimiento. El Toughbook 31, como todas las computadoras móviles Toughbook, ayuda a maximizar la productividad móvil a través de una variedad de tecnologías integradas inalámbricas.

Cada dispositivo combina Wi-Fi 802.11a/b/g/n, Bluetooth ® v2.1 + EDR, con una opción para la capacidad de WiMAX ™ y Gobi2000, la tecnología de banda ancha móvil simplifica la complejidad multi-carrier de despliegues inalámbricos para los departamentos de TI y permite mejorar las opciones de conectividad para los empleados que viajan dentro y fuera del país.

Los nuevos Toughbook 31 poseen, de manera opcional, una Webcam integrada, especial para que los usuarios puedan transmitir vídeos en tiempo real desde cualquier lugar a su oficina o despacho.

El Toughbook 31 es el primer dispositivo de su clase que combina a la perfección rendimiento y la durabilidad. Combinando la velocidad de las computadoras de escritorio con la confiabilidad de una computadora móvil resistente, lo que ayuda a los usuarios finales a trabajar con datos más ricos en una variedad de entornos exigentes. El enfoque sin compromiso de los ingenieros de Panasonic nos permite ofrecer la mejor visualización de la industria con la batería de larga duración de nuestros clientes siempre han valorado. "


Plataforma básica que reduce el TCO

De acuerdo a las peticiones de los clientes, el Toughbook 31 mantiene como base una plataforma prácticamente idéntica a los productos estrella del pasado, que asegura 11 años consecutivos de constante capacidad de acoplamiento del vehículo, permitiendo a los clientes actualizar sus Toughbook sin sustituir los soportes del vehículo y reduciendo significativamente el costo total de propiedad.

El Toughbook 31 también es compatible con numerosas características de seguridad, incluidas las opciones para un lector de tarjetas SmartCard insertables y lector de huellas digitales, utilizando la biometría para proteger los datos críticos.

Panasonic

5 de Agosto de 2011.- Un estudio clínico ha demostrado que los lápices con cobre antimicrobiano utilizados en unidades de cuidado intensivo (UCI) tienen significativamente menos microbios al final de un turno, y por lo tanto, reduce el riesgo de re-contaminación en las manos trabajadores de la salud.

Lápices contaminados pueden re inocular micro organismos en las manos de un trabajador de la salud después de haber sido lavadas. Esta preocupación llevó al equipo de investigación de los Hospitales Universitarios de Birmingham NHS Foundation Trust, a probar la efectividad del cobre antimicrobiano. Este estudio se basó en una investigación previa realizada en el Hospital Trust’s Selly Oak, que demostró una significativa reducciónde los niveles de microorganismos en una sala de hospital en superficies de cobre en comparación con elementos estándar como el aluminio, cromo y plástico.

En el último estudio, personal de dos unidades de cuidados intensivos se les dio el mismo diseño de lapicera, ya sea de acero inoxidable o de bronce (una aleación de cobre y zinc). Un total de 100 lapiceras fueron asignados mediante una tabla al azar generada por un computador al inicio de un turno de 12.5 horas para su uso en lugar de la lapicera negra estándar que utilizaban siempre. La contaminación en cada tipo de lapicera se midió y comparó al final del turno de 12,5 horas (25 lápices de bronce y 25 lápices de acero inoxidable), y luego después mantener una temperatura ambiente durante 11 horas, equivalente al inicio del turno siguiente (25 lapiceras de bronce y 25 lapiceras de acero inoxidable).

El estudio concluyó que al final del turno de trabajo, 52% de las lapiceras de bronce estaban libres de contaminación, comparado con el 32% de los lápices de acero inoxidable. Mas significativo aún fue que la contaminación total en los lápices de bronce fue 87.3% menos que en los lápices de acero inoxidable.

Después de 11 horas a temperatura ambiente, 80% de las lapiceras de bronce estaban libres de micro organismos comparados con el 28% de las lapiceras de acero inoxidable. La contaminación total de las lapiceras de bronce fue 94.8% menos que las de acero inoxidable.

La líder del estudio Dra. Anna Casey señaló “Nuestras conclusiones demuestran claramente que el uso de cobre antimicrobiano en las lapicerasredujo significativamentelos niveles de contaminación microbialen los instrumentos de escritura.Por lo tanto, las plumas de cobre puede ser una herramienta para prevenir la re-inoculación de patógenos en manos descontaminadas".

El estudio será publicado en Nuevo número de la revista American Journal of Infection Controlⁱ.   Para más información sobre propiedades antimicrobianas del cobre y casos de estudio en instalaciones de salud alrededor del mundo, visite www.antimicrobialcopper.com.

ⁱ Estudio comparativo para evaluar la contaminación en la superficie microbiana asociada a lápices de cobre y de acero utilizados por enfermeras in unidades de cuidado intensivo, Anna L. Casey PhD et al., disponible en línea el 12^th Junio 2011   http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0196655311001131

ICA

5 de Agosto de 2011.- Sedgman, empresa australiana líder en soluciones de procesamiento de minerales, inauguró recientemente sus nuevas oficinas ubicada en Las Condes, a un costado del Metro Escuela Militar.

La actividad contó con la presencia de Nick Jukes, CEO & Managing Director de Sedgman, clientes, personal de la compañía y ejecutivos de empresas colaboradoras.

El año 2005 Sedgman abrió oficina en Chile, concebida en un inicio para la realización de proyectos de ingeniería para la casa matriz y hace tres años entrega servicios en Sudamérica.

Nick Jukes, manifestó que “luego de seis años en Chile, Sedgman tiene mucho que celebrar. La compañía se ha preocupado de desarrollar proyectos para el procesamiento de minerales con gente de gran calidad e ingenieros altamente calificados. En los últimos tres años hemos consolidado nuestro posicionamiento global lo que nos ha permitido estar presentes en China, Mongolia, Sudamérica, África, entre otras regiones”.

“Contar con esta oficina nos posiciona fuertemente en este rubro, debido al soporte de los ingenieros y su equipo técnico. Espero que Sedgman en Chile sea un gran polo de desarrollo para el mercado minero”, dijo Jukes.

Asimismo, Javier Freire, Gerente General de Sedgman Américas, aseveró que “hace tres años nos abrimos al mercado con el primer contrato EPC en el proyecto Bocamina II y el año pasado entramos al mercado de metales en Chile. Es muy grato decir que ha sido muy exitoso, estamos trabajando con grandes empresas yde las dos personas que iniciaron la oficina, hoy ya somos más de 80 en Chile”.

“Con los proyectos hoy en ejecución, tenemos un futuro muy promisorio y este crecimiento ha significado cambiarnos a una oficina más grande con capacidad para 120 personas y esperamos seguir creciendo”, afirmó.

El modelo de negocio de Sedgman es bastante único, ya que realiza ingenierías, proyectos EPC y operaciones de plantas. Actualmente, tiene más de 8 proyectos en ejecución con más de 70 plantas construidas y procesa más de 40 millones de toneladas (carbón y metales) por año vía contratos operacionales.

La nueva oficina está ubicada en el Edificio Cruz delSur, Av. Apoquindo Nº 4501, Piso 17, Las Condes, manteniendo el número de la mesa central 365-6100.

Sedgman

*La actividad es gratuita y está dirigida a empresas constructoras, arquitectos, profesionales de obra, Serviu, EGIS, PSAT y municipalidades.

*

5 de Agosto de 2011.- El 10 de agosto próximo, Exacta realizará una charla técnica en la ciudad de Puerto Montt, que está dirigida a empresas constructoras, arquitectos, profesionales de obra, Serviu, EGIS, PSAT y municipalidades.  

En la ocasión, se darán a conocer las ventajas de la solución constructiva “Hormigón Armando Aislado”, que se caracteriza porque permite construirviviendas eficientes, con aislación térmica y acústicas, gracias a que es una solución 3 en 1, es decir, que une albañilería, estructura y aislación.  

Este sistema -conformado por muro, losa, techo y revestimientos- posee certificación IDIEM – DITEC de resistencia al fuego en clase F-120 y de aislación acústica en 46 dB(A) y permite, por ejemplo, levantar en un mes y medio la obra gruesa de una casa de 300 m2, que con los sistemas constructivos tradicionales se demoraría 3 meses.  

Además, aporta aislación térmica y acústica a la edificación, disminuyendo el plazo de construcción de una obra y aumentando la velocidad de montaje, y se puede utilizar en diversas obras tales como viviendas, colegios, subterráneos, hoteles, entre otros.  

Cabe señalar que esta actividad de capacitación es organizada por Exacta en conjunto con Aislapol y la Delegación Zonal de Llanquihue del Colegio de Arquitectos, y se llevará a cabo en el Salón Angelmó del Hotel Don Luis Business, ubicado en Av. Quillota 146, Puerto Montt.   Inscripciones gratuitas en los teléfonos: (56-2) 3532321 - 9-4894432 o en el mail eventos@colegioarquitectos.com

Exacta

*Proyecto se extenderá por cinco años en esta zona de la región de Coquimbo

*

5 de Agosto de 2011.- Alrededor de 40 vecinos de las localidades de Cuncumén y Tranquilla de la comuna de Salamanca, participaron en la primera toma de muestra de aguas del Río Choapa y pozos de Agua Potable Rural (APR), y que son parte del proyecto de “Seguimiento Ambiental Integral” en la cuenca de la provincia de Choapa.  

Para Felipe Zuckel, asesor y jefe de programas de la Junta de Vigilancia del Río Choapa, “las expectativas de este proyecto, desde el punto de vista científico, escontar con una base de datos lo más amplia posible para proyectar cuál será el manejo del recurso hídrico en sus distintos ámbitos, y lo otro, es que queremos hacer partícipes a los regantes, a los usuarios APR del agua, a las juntas de vecinos y a las autoridades a que conozcan como se desarrolla este proceso de muestreo y sus resultados”.  

El proyecto que tendrá una duración de cinco años, el mayor a nivel nacional, es una iniciativa que contempla un exhaustivo método de muestreo de aguas superficiales y subterráneas, además de análisis de sedimentos fluviales y suelo agrícola; seguimiento que se realiza durante cuatro veces al año con el fin de robustecer una base de datos de la calidad del agua, que asegure un seguimiento amplio y de real prevención de los recursos naturales de la cuenca.  

Paula Oyarzo, profesional del INIA, organismo ejecutor del proyecto, señaló que “existe experiencia en medir la calidad del agua, en hacer el trabajo de monitoreo y en traspasar estos conocimientos a la gente, porque de esto se trata; van a haber varios talleres durante el año donde se va a convocar a la gente y nosotros les vamos a ir explicando los resultados”, aseveró la profesional.  


Participación vecinal  

En la oportunidad, los dirigentes vecinales pudieronparticipar en el registro de información como Ph, conductividad y oxigeno disuelto que se obtienen desde el río, así como de la toma de muestras de aguas que son envasadas en diferentes frascos, los cuales son enviados -completamente sellados- a un laboratorio especialista.  

Al respecto, Marcelo Pottstock, jefe de Relaciones Institucionales de Minera Los Pelambres, indicó que “la mejor manera de disipar cualquier duda respecto a cómo se opera en un monitoreo, es que la gente participe desde el comienzo, es decir, desde que la toma de muestra se hace en el punto del río, hasta ir haciéndole un seguimiento, yendo al laboratorio e ir viendo como se desarrolla este muestreo”.

Portal Minero

*Características mejoradas permiten seleccionar el KVM perfecto,

de manera más rápida, fácil y efectiva

*

5 de Agosto de 2011.- Tripp Lite, fabricante líder en el mundo de equipos de protección de energía, actualizó su Guía de Selección en Línea de productos KVM, consola de monitoreo que permite visualizar múltiples servidores desde un mismo dispositivo, además de ahorrar espacio y energía en el centro de datos. Las nuevas características de la Guía de Selección en Línea agilizan el proceso de elección del Multiplexor KVM correcto -que habilita la conexión a servidores o múltiples CPUs- de entre variedad de modelos de Red, Consola y Conexión Directa, con opciones de pantalla LCD y acceso remoto de IP.

  Características y Beneficios Principales:

• Permite a los usuarios filtrar una categoría de producto y comparar la información entre los modelos que coincidan con el criterio de búsqueda.
  
• Simple de integrar para el personal de red en los sitios de red existentes, colocando miles de soluciones al alcance de los representantes de ventas y consumidores.
  
• Se puede descargar desde www.tripplite.com completamente gratis
  

“La Guía de Selección de KVM mejorada de Tripp Lite proporciona un valor enorme de ahorro de tiempo a los usuarios finales,” dijo Sam Atassi, vicepresidente de Tripp Lite para ventas en América Latina y el Caribe.“Instantes después de la definición del criterio de búsqueda, se presenta al usuario el producto correcto para el trabajo y la documentación de soporte del producto.”

Para obtener más información sobre la Guía de Selección de KVM actualizada de Tripp Lite, ingrese a: http://www.tripplite.com/es/products/selectors/kvm/index.cfm
CONOZCA MÁS:
http://www.tripplite.com/es/products/selectors/kvm/index.cfm    

Para más información sobre los productos de protección de energía, incluyendo UPS y guías para escoger la protección adecuada a sus necesidades, les sugerimos visitar www.Tripplite.com

Tripp Lite

*El Programa Mejor Escuela es una iniciativa conjunta de Fundación Chile, Fundación Minera Escondida y Minera El Abra.

*

5 de Agosto de 2011.- El Programa Mejor Escuela es una iniciativa que desde hace cuatro años desarrolla en nuestra región Fundación Chile, con el apoyo de Fundación Minera Escondida (FME), cuyo objetivo es mejorar los resultados educativos en escuelas vulnerables de la zona por medio del reforzamiento de competencias de docentes y directivos, causa a la que ahora se suma Minera El Abra, empresa operada por Freeport McMoRan, particularmente al trabajo que se realizará en las escuelas, San Francisco de Chiu Chiu, Pablo Neruda de Tocopilla, San Antonio de Padua de Ollagüe y en el liceo Cesáreo Aguirre Goynechea, estos dos últimos igualmente cuentan con el apoyo de la Municipalidad de Ollagüe y la Corporación Municipal de Desarrollo Social de Calama.

Fue en este marco que un grupo de representantes de Fundación Chile, FME y Minera El Abra, sostuvo recientemente una reunión con el cuerpo docente de la escuela básica San Antonio de Padua de la localidad de Ollagüe, recinto educativo que acoge a 26 alumnos distribuidos en cursos multigrados de primero a octavo básico, con el fin de dar a conocer los alcances de este programa que ha tenido resultados positivos en otros lugares de la región, convirtiéndose el encuentro en un paso previo a su aplicación en esta apartada comuna.

“Creemos que aquí hay un gran entusiasmo y es una escuela que tiene varios caminos hechos y nosotros queremos ahora apoyarlos desde ahí. Nos parece que va a ser una buena iniciativa partiendo de la base que fueron ellos los que nos invitaron a trabajar acá y eso es muy importante”, manifestó el coordinador del Programa Mejor Escuela de la Fundación Chile, Patricio Traslaviña.

Para Minera El Abra éste es un nuevo desafío que asume y otra muestra del compromiso con el desarrollo de la región en sus distintos ámbitos. “Para nosotros como empresa es de gran relevancia asociarnos con expertos en educación y contribuir de este modo a mejorar los resultados académicos de niños en condición vulnerable, principalmente de alumnos indígenas del Alto El Loa, con quienes tenemos un estrecho vínculo”, sostuvo el gerente de Comunicaciones y Asuntos Públicos de El Abra, Yuri Rojo.

En tal sentido, el encargado de Educación de FME, Juan Carrasco, valoró la alianza generada con Minera El Abra en pos de aportar a la educación de niños de escuelas vulnerables de la región. “Estamos muy contentos porque en Minera El Abra, hemos encontrado a muy buenos socios y amigos para desarrollar procesos de mejoramiento educativo, tanto en escuelas como en liceos técnicos profesionales”, puntualizó.

Por su parte la directora del establecimiento, Viviana Saavedra, destacó el apoyo que siempre han recibido de parte de El Abra y asumió este programa como un gran desafío. “Lo tomamos con mucho entusiasmo, porque si bien hemos hecho cosas buenas, también algunas veces nos hemos estancado, entonces queremos buscar nuevas estrategias para volver a tener esos buenos resultados y sin duda este proyecto nos va ayudar a reencontrar ese camino”, aseguró.

SCM El Abra

5 de Agosto de 2011.- La tercera versión de Star Power de Siemens se enfocó especialmente en el equipo de ventas que conforman los 10 distribuidores oficiales de la compañía y sus principales integradores. El evento fue presentado por el gerente de Ventas Canales de Siemens, Francisco Reale y contó con los representantes de ventas de las compañías: Asinpro, Bermat, Calimport, Dartel, Ducasse, Hochschild, Lureye, Magasol, Pesamatic, RyS Control, Sargent, SHH, Termodinámica, entre otras.

Durante ambas jornadas se realizaron diversas actividades, donde los asistentes pudieron conocerse en un escenario diferente y a la vez reforzar la estrategia comercial para atender el mercado nacional.

De la misma forma, se llevaron a cabo charlas comerciales en las que cada unidad de negocios de Siemens mostró los elementos diferenciadores del portafolio y fueron presentadas las nuevas líneas de productos donde destacaron la nueva familia de controladores SIMATIC S7-1200, los medidor de nivel (radar) de la serie LR-560 y las nuevas familias de convertidores de frecuenciaSINAMICS G-120P y G-120C.

También se lanzó la campaña de ventas “Botín de Oro”, en la que los socios de Siemens participan en un sorteo para acompañar a la Marea Roja en los partidos oficiales para la clasificación al próximo mundial de fútbol FIFA WORLD CUP Brasil 2014.

Como adelanto, se realizó un concurso futbolístico por una estadía en el Hotel San Francisco Lodge, cuyo ganador resultó ser Rodrigo Lermanda, vendedor de Sargent, quien expresó entusiasmad “Agradezco esta instancia que nos da Siemens para poder conocernos como personas y por este premio que podré disfrutar con mi familia”.

El esperado encuentro finalizó con la presentación del destacado comunicador Nicolás Larraín, quien hizo un repaso de su vida, destacando su experiencia en ventas y motivó a los participantes a seguir trabajando con responsabilidad, compromiso y pasión.

“Esta es una instancia súper interesante y motivadora,porque permite mantener una mejor comunicación entre todos”, expresó Leonardo Moreno, Gerente de ventas de Lureye.

Siemens

La Asociación de Grandes Proveedores Industriales de la Minería, APRIMIN realizó una nueva versión del Networking “Club de la Minería”, la que contó con las presentaciones de las empresas asociadas ThyssenKrupp, Reliper y el invitado especial Álvaro Meri

5 de Agosto de 2011.- Al inicio de la jornada Networking, el Gerente General de APRIMIN Juan Carlos Olivares, dio a conocer las diferentes actividades en las que participó la Asociación durante el mes de Julio, entre las que destacan: La participación de Aprimin en el Foro Minero FOMINE 2011, el inicio de las obras de reconstrucción del Liceo Politécnico de Constitución, el desayuno con Abastemin y el segundo Networking de Antofagasta.  

A continuación Martín Brenner, Gerente General de Ingeniería de ThyssenKrupp, dio a conocer su empresa, la que es líder desde hace 40 años en el suministro de aceros especiales para el mercado nacional. Hizo lo propio el Gerente General de Reliper, Iván Araya quien indicó que esta instancia permite compartir información con las otras empresas socias sobre la multiplicidad de productos que ofrecen al mercado, las que se concentran principalmente en transporte minero.  

Concluyó las presentaciones el invitado especial, Álvaro Merino, Gerente de Estudios de la SONAMI, quien comentó las oportunidades y desafío de la minería de nuestro país en su presentación denominada “Situación y Perspectivas de la Minería en Chile.  

Concluidas las presentaciones, el evento continuó con un cóctel de camaradería y bar abierto para todos nuestros asistentes.

Portal Minero

*El Presidente Ejecutivo aprobó la etapa de prefactibilidad de la iniciativa que buscar explotar los minerales sulfurados del yacimiento y que podría implicar una inversión estimada, inicialmente, en 2 mil millones de dólares.

*

5 de Agosto de 2011.- El Presidente Ejecutivo de Codelco, Diego Hernández, aprobó la etapa de prefactibilidad (ingeniería conceptual) del proyecto Explotación Sulfuros Radomiro Tomic, Fase II, el que constituye un paso fundamental para el futuro de esta División de Codelco, la que hoy produce cerca de 300 mil toneladas de cobre fino al año.  

El estudio, que implica una inversión de US$ 17 millones, permitirá definir la forma cómo se explotarán los recursos mineros del yacimiento cuando se acaben los óxidos de cobre, hacia el año 2017. “Con este proyecto vamos a aumentar la producción de la División Radomiro Tomic, a través de la explotación de las reservas de sulfuros y su tratamiento en una nueva planta concentradora independiente, probablemente con uso de agua de mar”, explicó Hernández.  

A través de esta iniciativa, cuya inversión se calcula preliminarmente en cerca de 2 mil millones de dólares, se debe lograr un tránsito desde la actual producción de óxidos de la mina a rajo abierto –que decae fuertemente a partir del año 2017- a sulfuros, cuyas reservas han sido estimadas en 2.000 millones de toneladas, con una ley promedio de cobre de 0,53%.

El Vicepresidente de Proyectos, Sergio Fuentes, explica que “desde la perspectiva de la mina, este proyecto agrega nuevas fases de extracción que aprovechan el actual desarrollo del rajo de Radomiro Tomic, generando un movimiento de roca en torno a 650 mil toneladas por día (tpd), con un tratamiento de mineral de 100.000 tpd, pero con potencial de duplicarlo a 200.000 tpd, tema que debemos definir en esta etapa”.

Por su parte, el Gerente General de la División, Juan Carlos Avendaño, apunta que “durante los próximos 5 años las producciones de RT, a partir de sulfuros y óxidos, superarán las 400 mil toneladas por año, aportando con nuestra producción de cobre fino a los excedentes que la Corporación le entrega al país. El proyecto Explotación Sulfuros RT Fase II nos permitirá dar continuidad a la operación, manteniendo nuestros estándares de eficiencia, innovación y competitividad”.

Sergio Gaete, Gerente de Desarrollo Sulfuros de Radomiro Tomic, agrega que “la mina de RT abastecerá de sulfuros no sólo a la nueva planta concentradora de la División, sino que también continuará enviando mineral a las actuales plantas de Chuquicamata. Asimismo, la explotación masiva de sulfuros generará recursos lixiviables que podrán ser tratados en las instalaciones actuales”.

La producción anual de cobre fino que aportará el proyecto a la División dependerá del diseño final de la planta concentradora, aunque no debería bajar de 400 mil toneladas por año.


Primera inversión que usará agua de mar  

José Miguel Ortiz, Gerente del Proyecto, explica que, “en cuanto al procesamiento de mineral, el proyecto inicial plantea la construcción y operación de una Concentradora stand alone, con una capacidad que se está evaluando y que, de llegar a ser de 200.000 tpd, sería la planta concentradora SAG más grande del país”. Además, considera una infraestructura de tratamiento e impulsión de agua de mar desalada para 1.200 litros por segundo (lps), que podría aumentar a 1.900 lps, para suplir los requerimientos de agua de esta nueva planta y de otras demandas del distrito.  

“Uno de los aspectos más relevantes del proyecto –explica José Miguel Ortiz- es que considera una infraestructura de tratamiento e impulsión de agua de mar desalada, la que será utilizada en los procesos. De este modo, se enfrenta uno de los mayores desafíos de la minería del Norte Grande, el agua, innovando en la gestión del recurso hídrico al interior de Codelco”. 

Otra de las particularidades del proyecto Explotación Sulfuros RT Fase II es que será pionero dentro de la empresa en la disposición de relaves espesados, lo que permite optimizar la recuperación de agua. El término de la etapa de prefactibilidad está contemplado para diciembre de 2011.

Codelco - Gerencia de Comunicaciones

En los próximos cuatro años la región de Coquimbo invertirá en este rubro cerca de 5 mil millones de dólares, una cifra relevante para esta zona del país y que abre paso a un mercado incipiente de proveedores regionales, los cuales confluyeron en el últi

5 de Agosto de 2011.- Si revisamos la línea del tiempo de la región de Coquimbo, la llegada de Minera Los Pelambres, perteneciente al grupo Antofagasta Minerals, marca un hito en la actividad minera en la zona. Pero la inversión en este sector productivo podría aumentar luego de conocerse que existen estudios en otros proyectos mineros abriendo espacio a proveedores regionales que sin duda son parte de la operación de una compañía y que fue abordado en el seminario Minería, Negocios y Proveedores organizado por Cidere, Corminco y Asoinco.

Para la Seremi del ramo, Jocelyn Lizana, “las inversiones mineras en nuestra zona son altísimas, por ello en la próxima década se nos producirá una escasez de proveedores locales y de capital humano. Como Seremía de Minería estamos trabajando dos líneas de acción: crear un Clúster de Suministro y Servicios y crear el Clúster de Capital Humano para el rubro minero, donde el desarrollo de este seminario es el primer paso para conseguir nuestros objetivos”, afirmó la autoridad.

Opinión que es compartida por Rubén Vega, Presidente de la Asociación de Industriales de Coquimbo -ASOINCO-, cuyo 60% de los asociados a esta entidad presta servicios a la minería. “Las empresas mineras se han abierto a la idea de tener proveedores regionales. Nos han abierto las puertas facilitando las condiciones para entrar, lo que se traduce en un enorme entusiasmo de nuestros asociados y queremos seguir en ese camino”, sostuvo el dirigente.

Las cifras entregadas por el Ministerio de Minería respecto al desarrollo de proveedores para la actividad son cifras más que favorables. Actualmente existen en Chile más de 4 mil empresas que prestan sus servicios a este rubro, a ello debemos sumar que el 84% de las empresas son chilenas, generando un fuerte impulso del empleo en empresas colaboradoras, todo estoapoyado por el buen precio del cobre alcanzado en el último tiempo.

Números que fueron compartidos por los expositores en el desarrollo de este encuentro empresarial regional y que además utilizó herramientas, como la confianza y el fomento a descubrir la necesidad de nuevos requerimientos, para lograr los máximos resultados entre los empresarios mineros y el mundo de los proveedores. “Quedó demostrado el interés de las empresas por ver las expectativas queestá generando la minería y también hay interés de nosotros por involucrarnos con los proveedores locales, pero el desarrollo del negocio en la región de Coquimbo es una tarea que involucra a todos los sectores”, sostuvo Víctor Cabrera, expositor y Superintendente de Contrato de Minera Los Pelambres.

Un compromiso que ya se está ejecutando en la zona de Tarapacá. Según Roberto Varas, Seremi de Minería de la Región de Tarapacá y ex Gerente de la Asociación de Industriales de Iquique “nosotros estamos insertos en una macrozona que es rica en minería, por lo tanto, lo peor que puede hacer un proveedor es mirarse al ombligo, pensando solamente que vamos a vender mangueras o maestranzamecánica. Esta es una oportunidad para que el empresario vea todo el norte de Chile, pero para ello debe capacitarse y aprender nuevas tecnologías”.

Segunda Rueda de Negocios

Sin duda que este encuentro entre grandes mineras y proveedores trajo consecuencias, una de ellas es la realización de la Segunda Rueda de Negocios, que se realizará a principios de septiembre.

Según indicó Cristian Martínez, Gerente de la Corporación para Industrial para el Desarrollo Regional -CIDERE-, “es la oportunidad para concretar los negocios, ahora no hay excusas. Necesitamos el real compromiso de cada uno de los actores que generan recursos para la región de Coquimbo”

Los desafíos ya están expuestos; por un lado disponer de bienes y servicios para atender los desafíos de la industria minera y mejorar su competitividad, y por el otro, impulsar la minería regional e impactar positivamente en la economía y el desarrollo de la región de Coquimbo.

MLP

*Las ganancias se debieron principalmente al crecimiento en volumen de AES Gener y a los nuevos negocios generados en Irlanda, Bulgaria y Chile, además, del favorable cambio en las divisas.

*

5 de Agosto de 2011.- Sólidos resultados financieros en el segundo trimestre de 2011 mostró AES Corp., matriz estadounidense de AES Gener. Según los informes dados a conocer hoy por la empresa, el margen bruto incrementó un 4% proporcional respecto al segundo trimestre de 2010, atribuible al crecimiento en volumen de AES Gener, las contribuciones de los nuevos negocios en Irlanda del Norte, Chile y Bulgaria, y el favorable tipo de cambio.  

Estas tendencias positivas se vieron atenuadas por un corte de la generación en Panamá debido a la reparación del túnel en una planta hidroeléctrica, así como por los débiles resultados obtenidos en Asia y Europa. Además, la tasa efectiva de impuestos ha mejorado año tras año debido a la extensión de ley de Prevención y Reconciliación de Incremento de Impuestos de 2005, en el cuarto trimestre de 2010.  

Paul Hanrahan, Presidente y CEO de AES Corporation, señaló que el crecimiento en las ganancias ajustadas por acción reflejan las mejoras en las operaciones existentes, así como el ingreso de nuevos proyectos de construcción y la reciente adquisición en Irlanda del Norte. "Estoy contento con el progreso en los proyectos en construcción y estamos en camino de alcanzar nuestra meta para el 2011", agregó.  

En tanto, la recientemente anunciada adquisición de Dayton Power & Light (DPL) por AES ha ido progresando según lo previsto y se espera que se concrete a finales de este año o a principios del próximo. Victoria D. Harker, Vicepresidente Ejecutivo y director financiero de AES, expresó que durante el trimestre concluyó el financiamiento de $2,05 mil millones en el proceso, en anticipación de la próxima fecha de cierre de la transacción. "Esto nos permitió tomar ventaja de las actuales tasas de interés de mercado, medida que se había asumido en el momento del anuncio. También hemos recibido la conclusión anticipada del período de espera de la Ley Hart Scott Rodino y DPL ha establecido el 23 de septiembre 2011 como fecha para la votación de los accionistas en la operación", explicó.

AES Gener

5 de Agosto de 2011.- La transnacional Cidelsa, fabricante de soluciones innovadoras para la construcción que ha sido responsable de techar, con sus ya conocidas Tensoestructuras, cinco estadios (Temuco,Colo Colo, Chillán, Florida y Quillota) y las cuatro estaciones del Metro de Santiago de Chile, entre otras obras; está en planes de incursionar en el sector minero con tecnologías que garantizan la seguridad de las operaciones en minas.  

Protegiendo la vida de los mineros y garantizando un adecuado traslado de los materiales y gases peligrosos hacia el exterior, la transnacional Cidelsa ofrece la línea de Mangas de Ventilación, una delas principales tecnologías que fábrica la empresa. Este producto que cuenta con una solución que tiene alta resistencia a los impactos que se generan en los trabajos subterráneos, transporta el aire libre en grandes volúmenes, limpio de polvo y gases nocivos.Cabe destacar que, esta solución está a la vanguardia de las demandas del Servicio Nacional de Geología y Minas de Chile.  

Entre las novedades que brinda Cidelsa, están los Tanques Flexibles, producto destinado a almacenar líquidos como agua y combustible para los proyectos mineros. Con un material de gran potencia es una solución práctica de fácil transporte y que se adapta a cualquier espacio y posee diversas dimensiones.  

Otra línea de productos de gran ayuda en la minería, son los almacenes industriales, que cubren, protegen y techan grandes áreas de forma rápida y segura. Así como su línea de módulos reusables para campamentos que son muy cómodas de trasladar e instalar las cuales las pueden fabricar para ser utilizadas en lugares tropicales o extremadamente fríos.  

Los productos y obras de Cidelsa se encuentran en Australia y en las Américas como en Chile, Argentina, Brasil, Venezuela, Panamá, Estados Unidos, Canadá, entre otros, y los firmes lazos comerciales y de representación de empresas con reconocido prestigio mundial como Firestone, Solmax, Weatherhaven, Roscoe Moss Company, etc., confirman la confianza en la calidad de los sistemas y/o soluciones de esta empresa que registra una tasa anual de crecimiento de 25% durante los últimos cinco años.

Cidelsa