Blog-Posts from ago 03, 2011

La ceremonia se realizará en Iquique en el Edificio Convenciones de ZOFRI y contará con la presencia del ministro de Minería, Hernán De Solminihac; de las máximas autoridades regionales, encabezadas por la Intendenta, Luz Ebensperger; del presidente de S

3 de Agosto de 2011.- La Sociedad Nacional de Minería (SONAMI) celebrará el miércoles 10 de agosto el Día del Minero, festividad que recuerda a San Lorenzo, el patrono de los mineros, y entregará el “Premio San Lorenzo”, reconocimiento que se otorga a los socios que han realizado un aporte destacado a la actividad minera, liderando al sector en algún tema específico o efectuando alguna contribución sobresaliente al desarrollo regional.  

La ceremonia se realizará, a las 11:30 horas, en Iquique en el Edificio Convenciones de ZOFRI y contará con la presencia del ministro de Minería, Hernán De Solminihac; de las máximas autoridades regionales, encabezadas por la Intendenta, Luz Ebensperger; del presidente de SONAMI, Alberto Salas, y representantes de la comunidad minera nacional.  

En el marco del acto de celebración del Día del Minero, SONAMI hará entrega de los premios “San Lorenzo 2010”, reconocimientos que no se pudieron entregar el año pasado debido a la suspensión del acto a raíz del accidente en la mina San José.  

Es así como se entregará el premio “San Lorenzo” a Haldeman Mining Company, por sus altos estándares de calidad y niveles de pureza de su producción, así como por la utilización de modernas y avanzadas tecnologías en sus procesos extractivos. También recibirá la misma distinción el pequeño productor minero Osvaldo Cuadrado Kaiser, en reconocimiento a su capacidad emprendedora.  

Asimismo, el “Premio San Lorenzo” también se le dará a Collahuasi por el trabajo realizado a través de su Fundación Educacional debido a que en los últimos años ha efectuado importantes esfuerzos en el mejoramiento de la educación en la Región de Tarapacá, con particular énfasis en la educación técnico-profesional. Esta contribución se suma a otras tantas actividades de desarrollo comunitario, además de su aporte a la reconstrucción y mantenimiento del colegio insular Robinson Crusoe de la Isla Juan Fernández y del liceo Pablo Neruda de Navidad, en la Región de O’Higgins. Asimismo, como parte de la actividad de dicha fundación, destaca la entrega a la comunidad del museo Corbeta Esmeralda recientemente inaugurado.  

Finalmente, Sociedad Punta de Lobos S.A. recibirá el premio “San Lorenzo” 2011 en reconocimiento a su contribución al desarrollo de la minería no metálica y su aporte al crecimiento de la región de Tarapacá.

Sonami

*Disminuye costos desde las etapas iniciales del proyecto y generan ahorros tangibles durante toda su vida útil

*

3 de Agosto de 2011.- Panduit, líder mundial en soluciones integrales de infraestructura física unificada UPI, continúa generando eficiencia generalizada en todas sus áreas a las empresas con edificaciones inteligentes que implementan la arquitecturatecnológica UPI y esto es debido a que todas las áreas de la empresa com procesos empresariales, vigilancia, controles de clima, controles de acceso y fuentes de energía están contenidos dentro de una plataforma única que permite una administración convergente e inteligente.

Los ahorros comienzan desde el inicio, ya en la implementación es considerable la disminución en los materiales que deben emplearse para la creación de las redes como puertos, routers y cableado; disminuyendo los costos de instalación de redes para un edificio conectado bajo principios UPI hasta en un 30 por ciento, adicionalmente, de acuerdo a los estudios hay una disminución considerable en peso de materiales y ahorro de espacio que redunda en una disminución del uso de la energía.

Administración Unificada

Una vez instalado un sistema de redes bajo una plataforma unificada en las empresas, los costos de administración disminuyen drásticamente si los comparamos con un edificio convencional, ya que en un edificio sin tecnología UPI los sistemas de: seguridad, automatización del edificio, información, telefonía, energía, etc., se administran por separado, requiriendo servidores y técnicos especializados para cada sistema, lo que incrementa considerablemente el gasto; con una plataforma unificada UPI, la administración de todos los sistemas converge en una unidad desde donde se manejan todos sistemas de la empresa, disminuyendo la cantidad de equipo y personal requerido, y además, ampliando la capacidad para implementar estrategias de administración remota que aumentan la disponibilidad de información para la toma de decisiones certeras en todo momento.

Ahorro de energía

La convergencia de los sistemas de administración de los edificios conectados mediante UPI da un ahorro considerable en energía y esto se debe a que la información converge hacia una plataforma inteligente que accede y administra mejor el uso de la energía de acuerdo al tipo de empresa y condiciones ambientales, por ejemplo en las tardes de verano la luz y el aire acondicionado se regularán automáticamente según las condiciones del ambiente y los sistemas de TI podrán hacer un encendido automático para hacer respaldo cuando no haya actividad en la empresa. Una plataforma UPI permite poner en práctica medidas adecuadas para calibrar el uso de la energía de acuerdo a la necesidad de las diferentes áreas de trabajo y producción de la empresa reduciendo así el gasto y ahorrando hasta de un 25 por ciento en el rubro.

Ahorro de espacio y costos de configuración

La consolidación de todos los sistemas en las mismas rutas de cableado, que practica la unificación de la infraestructura física, hace disminuir en un 70 por ciento el espacio que se requiere en la edificación para el enrutamiento de los sistemas, lo que implica una disminución del espacio, por metro cuadrado, necesario para el funcionamiento de la empresa, disminuyendo directamente los costos por bienes raíces.

La dinámica de las empresas les obligan a cambiar, crecer, hacer restructuraciones de sus sistemas lógicos y físicos, con una plataforma convergente los costos de configuración se verán reducidos en un 75 por ciento. Es un axioma que los cambios dentro de una infraestructura física unificada activa son casi imperceptibles y el ahorro es considerable.

“Este es un concepto que permite reducir el consumo de recursos no renovables, bajar el gasto operativo desde la etapa inicial, además, de permitir estrategias de adecuación a la nuevas realidades de las empresas de un modo casi imperceptible, lo que permite que haya un retorno de la inversión inmediato”. “Nuestro mejor ejemplo es el edificio sede de Panduit donde disminuimos el 40 por ciento en costos operativos”. “En este momento UPI más que un concepto es una propuesta económica”, indicó Jorge de la Fuente, director de ventas técnicas de Panduit.

Panduit

3 de Agosto de 2011.- Una historia de éxito importante dentro del registro de proyectos para el mercado de Gas y Petróleo en Endress+Hauser, constituye el suministro de instrumentos para Enap Refinerías Aconcagua en sus plantas de Con-Con y Quintero. Recientemente finalizó el montaje de las últimas unidades asociadas a la puesta en servicio de 228 instrumentos de medición entre los cuales se encuentran medidores de nivel de onda guiada Levelflex, dispositivos de presión Cerabar S y temperatura. Además, se suministró 4 medidores Servomecánicos de alta precisión.

Estos se encuentran instalados en 76 estanques cilíndricos horizontales, los cuales almacenan propano o butano líquido. Por otra parte, los medidores Servomecánicos tienen como objetivo medir nivel en las esferas de almacenamiento de LPG.

La oportunidad de introducir estos equipos nació de la necesidad de probar nuevas tecnologías para aumentar la disponibilidad de información de niveles y de hacer más eficiente el proceso de las mediciones.

Al respecto Ricardo Carvacho, ingeniero especialista en instrumentación de Enap Refinerías Aconcagua, recuerda que en el 2006 la empresa estatal aceptó incorporar equipamiento Endress+Hauser como posible reemplazo al sistema de medición de nivel con flotadores que operaba en ese entonces. Las pruebas se hicieron en uno de los estanques, entre los meses de agosto y noviembre.

“Había limitaciones propias de un sistema mecánico de este tipo donde la operación normal de llenado podía producir que el flotador se trabara y el cilindro quedara fuera de operación. Esto podía comprometer la seguridaddel sistema lo que había que resolver.  Además – explica - el sistema era de un alto costo y complejidad en su mantención“


Solución a la medida

Enap Refinerías preparó una licitación donde llamó a los proveedores a visar la tecnología existente. Como resultado de esos estudios la conclusión fue que la mejor alternativa era colocar niveles de radar guiado con antena coaxial. Endress+Hauser dio un buen soporte y la facilidad de poner un equipo “a prueba” en la planta, lo que fue bien aceptado y a la postre implicó la venta de todos los sistemas.

Otro criterio decisivo fue la capacidad de medición redundante del radar. Usualmente, durante la descarga, el LPG se gasificay con ello la interfaz gas-líquido deja de estar bien definida. Esto dificulta la medición por reflexión en la interfaz. Levelflex utiliza la señal de reflexión del fin de la sonda como medida redundante y con ello permite seguir operando en forma segura.

No se requirió realizar modificaciones a los estanques y el montaje se limitó a cortar la sonda al largo adecuado para cada uno. El proceso de montaje se extendió por 2 años. La implementación de los estanques con los sistemas de medición se extendió por un año más. Finalmente, durante el mes de marzo de 2011, fue instalado en el Terminal Quintero el último de los sensores asociados a la entrega de esta solución.


Lecciones aprendidas

“Resolvimos muchos puntos durante la construcción y puesta en servicio, lo que se verá compensado en la operación ya que los dispositivos no requieren mantención, debido a que no cuentan con partes móviles al interior del cilindro. Junto con eso dimos un paso muy importante en materia de seguridad para las instalaciones”, explica Carvacho.

Para Tomás Godoy de Endress+Hauser Chile, Regional Product Manager for Tanks Terminal & FMS, el proyecto dejó en el Grupo lecciones importantes. “Confirmamos que era factible la medición de propano y butano utilizando tecnología de radar guiado. Además, quedó demostrada la reducción en costos de mantenimiento para una instalación de estas características. Creemos que esta tecnología por su bajo costo de implementación, alta confiabilidad y mínimo mantenimiento, se convertirá en el futuro cercano en el principio de medición por defecto para estanques de LPG a nivel nacional.”

Endress+Hauser Chile

3 de Agosto de 2011.- BG Group ha alcanzado otro importante hito en sus operaciones en América Latina.  El 1 de agosto, después de un viaje de 16 días, llegó a Chile la primera carga de petróleo de BG Group proveniente de sus operaciones en Brasil.  La carga, consistente en 1 millón de barriles de petróleo, es la primera partida de exportación de BG Group en Brasil. Fue entregada a ENAP, su comprador.

  La carga del crudo se realizó el día 16 de julio en el campo de Lula, cerca de 300 kilómetros de la costa de Rio de Janeiro, por el buque tanque petrolero DP Windsor Knutsen.  Posteriormente, fue transferido al buque tanque petrolero Max Jacob.

  Mediante esta operación, BG Group continúa contribuyendo a la seguridad energética de Chile, aumentando la diversidad geográfica y el número de proveedores de las importaciones de petróleo disponibles en el país.  

BG Group es socio, con un 40% de participación, de GNL Quintero S.A., dueña del terminal del mismo nombre. Ubicado en la Bahía de Quintero, a 110 kilómetros de Santiago, este terminal tiene una capacidad de regasificación de 2,5 millones de toneladas al año y cuenta con dos estanques de 160.000 metros cúbicos cada uno para almacenar GNL.

BG Group

*Un nuevo récord en seguridad laboral logró Sodexo en Minera AngloAmerican, sin registrar accidentes incapacitantes con tiempo perdido.

*

3 de Agosto de 2011.- En el mes de julio, Sodexo alcanzó dos millones de horas sin accidentes con tiempo perdido (CTP) en la división El Soldado de Minera AngloAmerican, contrato en el cual participan 93 personas dedicadas al servicio de alimentación, aseo y mantención menor.

Con este récord Sodexo, líder mundial en Soluciones de Calidad de Vida Diaria, alcanza un periodo de 9 años y 6 mesessin accidentes , en los cuales la mayorcompañía contratista del área de Recursos Humanos para la División El Soldado de AngloAmerican, no ha tenido accidentes incapacitantes para sus trabajadores.

David Ribot, Gerente de Contrato AngloAmerican de Sodexo, enfatizó la importancia de este récord y destacó el logro. “2 millones de horas sin accidentes representa una conducta y un compromiso de los trabajadores de Sodexo”. Asimismo, Ribot agregó que “gran parte del éxito de este resultado reconocido por Mutual de Seguridad está en el Plan Preaxion, impulsado en la compañía y que supone un cumplimiento riguroso de las normas de seguridad, siguiendo los valores de espíritu de servicio, equipo y progreso de Sodexo sumado a nuestra experiencia en sitios remotos”.

Alrededor del mundo, los colaboradores de Sodexo se hacen cargo de más de 34 mil sitios, cuidando a 50 millones de personas las 24 horas del día, los siete días a la semana, entregando soluciones integrales de servicio en lugares tan distantes como Rusia, Mar del Norte, Desierto de Atacama, Cordillera de los Andes, África, Australia, Patagonia, entre otros.

Sodexo

*Se entregarán herramientas e información detallada sobre lo sucedido con esta normativa, además de dar a conocer sus últimas actualizaciones.

*

3 de Agosto de 2011.- Envolventes Térmicas, Aspectos de la Reglamentación y su Certificación se denomina el seminario –organizado por Profactory- que durará 4 días y cuya finalidad es entregar conocimientos en los conceptos termo-físico requeridos para la toma de decisiones en cuanto a las soluciones constructivas y nuevas tecnologías disponibles en el mercado.  

La actividad está dirigida a constructoresciviles, arquitectos,ingenieros,inspeccióntécnica,personaldeobrasmunicipales, departamento de estudios de empresas constructoras e inmobiliarias y académicos; y se realizará en el Hotel Neruda (Pedro de Valdivia 164, Providencia) los días 19 y 20 de agosto, 02 y 03 de septiembre.  

Dentro de los temas que se abordaran en esta oportunidad, cabe destacar los objetivos de aplicar una reglamentación térmica en la construcción, donde se analizarán las ventajas económicas, sociales y ambientales; la terminología y conceptos para poder entender y aplicar la normativa, lo que facilitará la comprensión de la reglamentación térmica; exigencias que debe cumplir el mejoramiento térmico y aspectos de la reglamentación.  

Asimismo, durante el seminario se entregarán conocimientos sobre las tecnologías aplicadas para el cumplimiento de las exigencias, donde se darán a conocer soluciones constructivas de muros, tabiques y estructura de pisos, entre otras.  

Cabe mencionar que los relatores serán Jeannette Roldan Rojas, arquitecta doctorada de la Universidad Politécnica de Madrid y coordinadora académica de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Chile, además de profesionales de los departamentos técnicos de empresas industriales y proveedores de materiales. Inscripciones e informaciones: contacto@profactory.cl – Teléfon 334 8823

Profactory