Blog-Posts from mar 31, 2011

*La gama Atego, que fue galardona con el prestigioso premio internacional “Truck of the Year 2011”, arriba al mercado nacional de distribución urbana, exhibiendo uno de los equipamientos más avanzados de su categoría.

*

31 de Marzo de 2011.- Otro significativo paso evolutivo, que confirma el constante esfuerzo de Kaufmann para responder a todas las necesidades específicas de sus clientes, se concretó con la llegada a Chile de la nueva gama de camiones alemanes Atego, diseñada específicamente para cumplir las siempre complejas tareas de logística y reparto urbano.

Las primeras unidades de esta moderna serie, que fue premiada en el Salón Internacional de Hannover, IAA con el prestigioso galardón Truck of Year 2011 (Camión del Año 2011), otorgado por la prensa especializada europea, ya están disponibles para el mercado nacional y prometen convertirse en uno de los principales actores de un segmento caracterizado por las duras condiciones de trabajo y un ritmo constante de producción, donde la fiabilidad y eficiencia diaria son factores vitales para asegurar la productividad de las empresas de transporte.

Para cumplir con estas tareas, cuenta con un equipamiento de serie único para su categoría, en el cual se incluyen avanzados elementos tales como frenos ABS, Top Brake y dispositivos de protección lateral del chasis, denominados wheel to wheel, que son vitales para circular por calles estrechas o congestionadas, como las que abundan en la bitácora de trabajo de los vehículos de carga urbana.

Todo ello no sólo marca un claro escenario diferenciador con sus competidores, sino que además le otorga ventajas decisivas para convertirse en líder de su categoría. Además, su cabina ha sido completamente rediseñada recientemente, para ofrecer superiores estándares de confort, ergonomía y comodidad de conducción, tanto en las butacas como en los materiales, así como en la distribución del tablero y los cuadros de instrumentos.

La gama de camiones estará compuesta por los modelos Atego 4x2 1015, 1215, 1618 y 1623, a los cuales se suma la versión 1623 A 4x4, que está destinada a aplicaciones fuera de carretera.

Las unidades Atego 1015 y 1215, cuentan con motorizaciones OM 904 de 4 cilindros y caja de cambios G56 de 6 marchas sincronizadas. Dicho conjunto técnico está especialmente pensado para brindar máxima eficiencia con menor consumo de combustible.

Estas soluciones se complementan con un diseño que entrega máxima optimización estructural, lo cual se traduce en capacidades de carga de 7.548 kg y 9.870 kg, respectivamente, que marcan nuevos parámetros de eficiencia para este competitivo segmento.

Los modelos Atego 1618 y 1623 disponen de un chasis con 4.800 mm de distancia entre ejes, lo cual se traduce en condiciones únicas para garantizar máximo largo carrozable y superiores volúmenes de carga.

En el apartado de los conjuntos motrices destacan las nuevas configuraciones que ofrecen mayor potencia y rendimiento. El Atego 1618 monta el impulsor OM 904 de 177 CV, en conjunto con la transmisión G-60 de seis velocidades; en tanto el modelo 1623 cuenta con el motor OM 906 de 234 CV, más la caja G-85, también de 6 marchas.


Fuerza todoterreno

Junto a este equipo de estrellas triunfadoras, arriba también a nuestro país el avanzado modelo 1623A 4x4, que viene a revolucionar el mercado de aplicaciones especializadas off road.

Para ello cuenta en primer término con un confiable motor OM 906 LA de 6 cilindros en línea y 6,4 litros, que se suma a la robusta transmisión G85 de 6 velocidades, y una caja de reenvío que distribuye la potencia del semieje en ambos ejes.

Además, el sistema de tracción es permanente. Vale decir, no es necesario efectuar maniobras de acople o desacople, por separado, en ninguno de los ejes. Ello le otorga mayor fluidez y eficiencia al trabajo del vehículo, en cualquier superficie y especialmente cuando deba enfrentar terrenos difíciles, como las cuestas mineras o las escarpadas zonas forestales.

El nuevo Atego 1623 A 4x4 cuenta además con caja de transferencia de tres ejes, con desmultiplicación para marcha en carretera, desmultiplicación para marcha por terrenos sin asfaltar, y bloqueo longitudinal acoplable.

Kauffmann

31 de Marzo de 2011.- Una radiografía a la realidad de la violencia contra la mujer, es el tópico de la obra de teatro que la División Salvador de Codelco presenta gratuitamente en Cine Inca el jueves 31 de marzo. “Mujeres al Vapor”, es la comedia protagonizada por las actrices Camila Leyva, Erika Corbalán y Pamela Lizondo, que entrega un mensajede fortaleza y valor femenino.

Iván Ardiles, encargado de Relaciones Públicas y Eventos de División Salvador, explicó que “elegimos esta obra porque, si bien está centrada en la violencia intrafamiliar, también habla de la fortaleza y solidaridad femenina, dos valores que nos parece importante destacar en la finalización del Mes de Mujer. Esperamos que esta obra además de hacer reír a los asistentes, los haga pensar sobre un tema tan contingente como el maltrato femenino”.

Pero esta no es la única actividad con la que División Salvador celebró a las mujeres. El 8 de marzo se presentó gratuitamente la agrupación nacional Natalino y 17 mujeres representativas de Codelco, instituciones ligadas y comunidad, recibieron un reconocimiento por su labor.

Codelco-Salvador

31 de Marzo de 2011.- La empresa de Servicios Electromecánicos Integrales para la minería y la industria finalizó el Desayuno de Lanzamiento de su nueva versión web 2011 con una concurrida audiencia y mucha expectativa.

Con una amplia convocatoria culminó el evento realizado en el Hotel Atton El Bosque el pasado 24 de marzo de 2011, ESEM reunido con parte de sus más destacados clientes pudieron conocer las novedades de su sitio web y en especial la aplicación de seguimiento ESEM MANAGER.

“Como parte de las innovaciones que está realizando ESEM para este 2011, ESEM MANAGER reafirma nuestro compromiso hacia el cliente. Este sistema nos permitirá estar más conectados, ahorrar tiempos valiosos y transparentar información vital para ellos, pero también nos obligará a mejorar continuamente nuestros procedimientos y asegurar un trabajo de calidad.” destacó Mario Magnani, Gerente General de ESEM.

Otro punto importante dentro del evento fue el anuncio de nuevas tecnología que la empresa adquirió y que estarán en operaciones durante el mes de abril.

“Con orgullo puedo decir que Esem es la primera empresa chilena en traer al país un instrumento de medición de última generación especializado para grandes equipos de tal magnitud” Confesó Hernán Medina, Gerente General de Cimed, empresa proveedora de instrumentación.

El evento también contó con la participación de una delegación de Siemens quienes expusieron su total confianza por recomendar a sus clientes trabajar con ESEM.

Esem

Imatesa empresa líder en soluciones electromecánicas para la industria entrega algunos consejos para el ahorro de energía.

31 de Marzo de 2011.- “Nosotros creemos que el ahorro energético no es sólo el efecto de uno sólo producto sino de un mix adecuado que permita que cada parte del proceso logre la eficiencia adecuada.” Afirma Jorge Coderch, Subgerente de ventas de Imatesa.

Imatesa se ha destacado en ofrecer una amplia gama de productos de alta calidad lo que le permite entregar respuestas reales para la optimización de la energía.

“Una de las claves de lograr un ahorro medible y considerable es con una correcta configuración de productos, por esa razón en Imatesa entrenamos constantemente a nuestros vendedores de manera de que ellos esté en condiciones técnicas de recomendar un mix de productos y soluciones que realmente actúen en términos de reducir el consumo en energía.” Precisa Coderch.

Según el profesional no sólo el Motor eléctrico de alta eficiencia reduce el consumo, sino que con una correcta asesoría se pueden lograr eficiencias muy superiores con cajas reductoras, partidores suaves y variadores de frecuencia.

“Si bien hemos promocionado bastante nuestra línea de motores de alta eficiencia ABB, esos por sí sólo no son la única respuesta, ya que si vienen acompañado de otros elementos que apoyan esa optimización resulta un ahorro más significativo para el cliente.” Agrega el Subgerente de ventas de Imatesa.

Coderch precisa que si bien los ahorros entre un motor estándar y de alta eficiencia en el mejor de los casos son cercanos a un 10% (motores de +- 2Hp), siendo la generalidad menores de un 2% en potencias superiores. En transmisión de potencia existen diferencias de inclusive un 50% entre distintos reductores. Números similares se pueden lograr en algunas aplicaciones con variadores de frecuencia.

Imatesa se destaca por contar con un equipo técnico comercial con un gran conocimiento de las soluciones electromecánicas, lo que le permite entregar respuestas efectivas a sus clientes.

“En Imatesa, siempre lo más importante va a ser entregar una asesoría confiable, que asegure que los productos que nuestros clientes se lleven sean los adecuados, en eso somos muy rigurosos, y sentimos que es parte de nuestra esencia.” Destacó Joaquín Nef, Gerente Comercial de Imatesa.

Imatesa

Financiado por Codelco El Teniente y Pacific Hydro

31 de Marzo de 2011.- La iniciativa, que se encuentra en su segunda etapa, ha logrado que las precipitaciones en la cuenca del Río Cachapoal aumenten entre 10% y 15%.

Con el cambio climático, el fenómeno de La Niña y la sequía del último tiempo, se ha hecho cada vez más necesario aumentar la cantidad de precipitaciones disponibles. Por eso, desde el año 2000 que la empresa Hidromet ha estado ejecutando un programa de estimulación de lluvias en la cuenca del río Cachapoal.

“Este año todos los agricultores de la región tuvieron déficit de agua para riego, salvo los que dependen del río Cachapoal. La única diferencia es que acá existe este programa de estimulación de nubes. Acá el año también fue seco, pero igual alcanzó para todos”, afirma Miguel Martínez, meteorólogo de la empresa Hidromet.

Esto es posible a través de un sistema de estímulo de precipitaciones, que no es otras cosa que tratar a las nubes con yoduro de plata. El proyecto ha sido apoyado desde un principio por la División El Teniente de Codelco y posteriormente se sumó la empresa hidroeléctrica Pacific Hydro.

“Esto demuestra que como El Teniente estamos haciendo minería sustentable. Con este programa que hemos apoyado desde un principio, también estamos apoyando a la agricultura y en general a toda la zona donde estamos insertos”, aseguró Jorge Sanhueza, gerente de Sustentabilidad de la División.

En la actualidad existen ocho puntos de estimulación de las nubes. Cinco manejados en terrenos de El Teniente, en la cuenca del río Coya, y tres en el río Pangal, financiados por Pacific Hydro. Esta semana se puso en marcha el primer dispositivo que se puede accionar a distancia. El primer punto elegido fue precisamente el sector más alejado. “Antes nos demorábamos cinco horas en accionar todo el sistema; ahora podemos hacerlo desde Rancagua o cualquier parte del mundo que tenga conexión a internet. Esto permitirá no sólo trabajar más cómodos si no que al ser más eficientes podremos aumentar el número de precipitaciones aún más”, explica Miguel Martínez.

Cómo Funciona

El sistema es muy simple. Las nubes están compuestas por millones de gotitas de agua microscópicas. Para que llueva tienen que unirse. Ello requiere de una partícula sólida que la una y forme una gota de lluvia. La estimulación de precipitaciones consiste en introducirles yoduro de plata en la nube, que funciona como aglutinadora de la humedad para formar la gota de lluvia.


Cómo se aplica

En el caso de la cuenca del Cachapoal, no se usa el sistema de aviones para estimular  las precipitaciones. En la Sexta Región se utiliza el sistema terrestre, en el que los cinco dispositivos de propiedad de División El Teniente y los tres de Pacific Hydro -ubicados en distintas zonas de la cordillera- emiten el yoduro de plata.

Actual proyecto

Hasta antes de esta solución, para hacer funcionar este sistema se requería que una persona se acercara a cada dispositivo terrestre, en la cordillera, para encenderlo, lo cual –además de ser lento- era muy difícil, por las condiciones de acceso propias del invierno.

Así desde este martes 29 de marzo, por primera vez en Chile el sistema será operado en forma telecomandada, desde un computador conectado a internet. Lo que hará el sistema más rápido y efectivo.

Codelco-Chile

31 de Marzo de 2011.- Desde el 25 al 29 de abril, Siemens Chile recibirá en Santiago al experto en Sistemas de Seguridad, Luis García. El profesional - con más de 30 años de experiencia en el campo de la instrumentación y control y 17 en sistemas de seguridad- es reconocido mundialmente en el campo de la seguridad funcional de plantas industriales. Tiene varias publicaciones y reconocimientos en el tema y es miembro e instructor de ISA, para la cual ha contribuido en el desarrollo de la norma SP84. Es también instructor de seguridad funcional de procesos en América Latina. Experto en seguridad funcional certificado por CFSE y TÜV y miembro del Directorio Consultivo del CFSE. Actualmente, se desempeña como Consultor senior de sistemas de seguridad IIA/IS para RBC Oil & Gas Américas de la Compañía Siemens en Houston, EUA.

Durante su visita, este destacado profesional dictará en Santiago de Chile capacitaciones enfocadas a los sistemas instrumentados de seguridad y en especial al ciclo de vida de seguridad de las aplicaciones para manejo de quemadores y calderas (Burner Management System’s Safety Integrated Lifecycle). Con estos cursos de alto valor tecnológico, Siemens, líder en tecnología Failsafe, brindará a sus clientes la oportunidad de profundizar sus conocimientos en seguridad funcional, actualidad de las normas y estándares aplicables, e implementación de sistemas instrumentados de seguridad.

Los cupos para estas capacitaciones son limitados. Para más información sobre los seminarios o la tecnología de seguridad funcional contactar a: info.automatizacion.cl@siemens.com

Siemens

*La nueva grúa 285 EC-B 12 es la perfecta amplificación para la gama de grúas Liebherr flat top. Actualmente la gama comprende catorce modelos perfectamente distribuidos en el rango de momentos de carga entre 50 y 285 m.

*

31 de Marzo de 2011.-  Con la nueva Litronic 285 EC-B, Liebherr introduce su nueva serie de grúas Flat-Top para los consumidoresde EE.UU. Como todas las grúas en la gama EC-B, la Litronic 285 EC-B 12 está diseñada como un concepto modular, que garantiza la compatibilidad de los sistemas de torre dentro de la gama como un todo. Como en todos los 15 modelos menores de la serie, también, la unidad central de la nueva grúa Flat-Top es el innovador cabezal compacto. Esta unidad completamente pre-ensamblada contiene lacabina desplazable, el armario del dispositivo de distribución, el marco plegable del brazo de grúa, el engranaje giratorio, el anillo giratorio con su correspondiente soporte y el actual colector. 

La nueva 285 EC-B 12 Litronic puede proporcionar un radio de trabajo de hasta 75 m. Si se requiere, el brazo de grúa puede ser configurado en secciones de 5 m desde 24.4 m hasta 75 m. En comparación con el modelo menor que sigue, el 250 EC-B 12 Litronic, la máxima capacidad de elevación del terminal del brazo de grúa con un radio de 70 mes 900 kg mayor a 3.150 kg.

Liebherr