Blog-Posts from oct 29, 2010

Argentina

29 de Octubre de 2010.- De los creadores de Argentina Mining, el evento internacional Premium de la minería argentina, avanza la segunda edición de Latin Exploration, la reunión creada para tratar temáticas específicas sobre la exploración minera latinoamericana, con distinguidos oradores locales e internacionales.

Paola Rojas, gerente de Argentina Mining, empresa organizadora de la conferencia, expresó en su discurso de inauguración que “como organizadores no podemos abstraernos de los sucesos que son de público conocimiento. Expresamos nuestras condolencias a la familia presidencial, y a todos sus seguidores, por el fallecimiento del ex presidente, Néstor Kirchner”.

Además, Rojas respondió a la pregunta ¿Por qué hablar de la Exploración en Latinoamérica?: “El grado de incertidumbre que un ejecutivo minero tiene al desembarcar en un nuevo país es alto y por ello intenta utilizar toda la información que está a su alcance. Los ratios son una buena manera de comprender una realidad tan amplia como nueva; sus creadores invierten cientos de horas en el análisis de grandes volúmenes de datos que dan lugar a reportes, disponibles en varios idiomas. Sin embargo, algunos de estos índices pueden conducir a generalizaciones dañinas. En muchos países latinoamericanos resulta difícil acceder a información en inglés–que es el idioma nativo de la mayoría de las empresas mineras que invierten en la región– lo cual profundiza la problemática. Esto deja, a veces, como única fuente, un índice aislado o algún oscuro artículo escrito desde miles de kilómetros de distancia, que adolece de conocimiento directo”.

Entonces, explicó Paola Rojas, “a pesar de ello, Latinoamérica, según el MEG, recibe el 26% de la inversión mundial en exploración. Es decir, la región sigue despertando el interés inversor por su gran potencial geológico. Es en este contexto que Latin Exploration 2010 busca contribuir al cierre de esa brecha informativa y acercar el conocimiento de la minería latinoamericana a sus actores”.

Este evento está dirigido a presidentes, CEOs, vicepresidentes y gerentes de Exploración de empresas mineras que estén evaluando la región o que ya estén instaladas, ejecutivos de empresas proveedores de servicios a la exploración, así como financistas, corredores de bolsa y otros profesionales involucrados en la faz financiera del negocio minero.

El programa de conferencias comenzó con la exposición de Eduardo Chaparro Ávila, Oficial de Asuntos Económicos de la CEPAL, quien ofreció un detallado análisis sobre “Sociedad, mercado y minería, una aproximación a la responsabilidad social corporativa”. En su presentación, Chaparro advirtió que “para poder tener proyectos mineros viables se necesita incrementar el nivel de gestión pública y ciudadana en aquellos países en desarrollo que explotan recursos naturales no renovables, incrementando, fortaleciendo y capacitando el recurso humano como capital social de esos países, que refuerce la sustentabilidad en la minería”.

Además, Chaparro explicó que “los valores que deben ser conocidos en América son: la predominancia del grupo sobre los individuos y de los derechos colectivos sobre los derechos individuales; el principio del bien general que prima sobre el particular; el carácter religioso de la ley; las estructuras jerárquicas de gobierno y la existencia de métodos definidos para hacer, aplicar o memorizar las reglas de conducta”.

Y avanzó en su exposición con los antecedentes conceptuales del minero: “El mundo de hoy, bueno o malo no es ni será posible en el futuro sin la industria minera; no es sólo comercio, la demanda de minerales y metales es una respuesta a obligaciones éticas y políticas; y, finalmente, la vieja creencia de una demanda permanente de productos mineros cambió para dar paso a una oferta minera basada en la responsabilidad social y ambiental de la minería”.

El programa de charlas continuó con el tema Metales, Finanzas y Estándares de Reporte y quien abrió este temario fue Hans Von Michaelis, director de Randol International Ltd. para disertar sobre “El modelo de oro Randol”.El especialista analizò las proyecciones del precio del oro y su tendencia aun alcista, empujada por la continuidad de la recesion en Estados Unidos y consecuente debilidad del dólar (Argentina Minning).

Portal Minero

Brasil

29 de Octubre de 2010.- Usiminas, el mayor fabricante de acero plano de Brasil, reportó el jueves un aumento del 14 por ciento interanual de sus ganancias del tercer trimestre, porque precios más altos y menores gastos financieros ayudaron a mitigar la apreciación del real y más importaciones de acero.

La utilidad neta de Usiminas en el tercer trimestre fue de 495 millones de reales (290 millones de dólares), frente a los 433 millones de reales del mismo período del 2009, dijo la compañía en un comunicado al regulador.

La ganancia de la firma entre julio y septiembre equivale a un 43 por ciento más que en el segundo trimestre. Los resultados superaron las estimaciones de analistas consultados por Reuters, publicados previamente esta semana. El mercado esperaba que la compañía, que tiene su sede en Belo Horizonte, reportara una caída del 14 por ciento de sus ganancias, a 389 millones de reales, según el promedio de previsiones de cinco analistas.

Las mejores cifras interanuales fueron ayudadas por una débil base de comparación, dado que las acerías brasileñas luchaban hace un año con la mayor recesión global desde la década de 1930. Los ingresos netos de Usiminas subieron un 13 por ciento, a 3.240 millones de reales, mientras que el costo de los bienes vendidos cayeron un 4 por ciento, a 2.440 millones de reales, según el comunicado al regulador.

Los gastos financieros de la compañía bajaron a 35,8 millones de reales, desde 189,8 millones de reales un año antes, añadió el documento. Las cifras sorpresivamente no reflejaron totalmente el impacto de la débil demanda global, la fuerte acumulación de inventario en Brasil y una ola de importaciones que provocaron una baja en los precios locales.

En vez de eso, Usiminas informó de que los precios para sus placas laminadas en caliente y en frío subieron un 3 por ciento en el trimestre, mientras que ganó participación de mercado a nivel local gracias a un incremento en volúmenes de ventas en su unidad de acero.

Las ganancias antes de intereses, impuestos, depreciación y amortización (EBITDA) de Usiminas subieron un 76 por ciento a 735 millones de reales, en el tercer trimestre, desde 417 millones de reales un año antes, dijo la compañía. Los cinco analistas esperaban un EBITDA de 735,6 millones de reales, en línea con el resultado trimestral. El EBITDA subió a un 22,7 por ciento de los ingresos, frente a 21,2 por ciento en el sondeo y un 14,6 por ciento un año antes (Reuters).

Portal Minero

Bolivia

29 de Octubre de 2010.- Con la conclusión de la planta piloto en el salar de Uyuni, en el departamento de Potosí, el Estado boliviano comenzará a producir cloruro de potasio, en diciembre de este año, y carbonato de litio de manera semiindustrial, desde marzo de 2011, e iniciará la exportación de ambos productos.

Así lo confirmó Guillermo Roelants Du Vier, secretario general del Comité Científico de Investigaciones para la Industrialización de los Recursos Evaporíticos de Bolivia, durante la visita del presidente interino Álvaro García Linera al salar de Uyuni.

“En un mes y medio vamos a obtener el cloruro de potasio y en cinco meses el carbonato de litio”, adelantó Roelants.

El presidente de la Corporación Minera de Bolivia (Comibol), Hugo Miranda, precisó que en el caso del cloruro de potasio la producción mensual llegará a mil toneladas. En tanto, el carbonato de litio llegará a unas 400 toneladas mes.

El carbonato de litio se utiliza en la industria de vidrios especiales, lubricantes y baterías, y tiene como grandes demandantes los países asiáticos. Mientras el cloruro de potasio, que es un fertilizante, ya llamó la atención de los gobiernos de Brasil y de Venezuela, que ya hicieron sus pedidos, de acuerdo con el gerente nacional de Recursos Evaporíticos de la Comibol, Alberto Echazú.

La venta de ambos productos se iniciará en 2011 y dejarán para el país 375 millones de dólares anuales. “Desde el próximo año, 2011, comenzamos a vender al mundo esto (el carbonato de litio)”, anunció García Linera.

En la actualidad el mercado requiere 100 mil toneladas de carbonato de litio y de mantenerse esto Bolivia podría abastecer con el producto al mundo por cinco mil años. “Si digamos que el mercado consume un millón de toneladas, este millón de toneladas lo puede producir Bolivia”, apuntó.

El proyecto estatal demandará una inversión de 902 millones de dólares en la planta piloto, el complejo industrial y una fábrica de baterías hasta el 2014 y 2015. Frente a ello, las empresas y países interesados en el litio decidieron replantear su propuesta de inversión.

Avanza el trabajo de los bolivianos

Los técnicos e ingenieros de la Gerencia Nacional de Recursos Evaporíticos de Bolivia avanzan en la instalación de las piscinas gigantes que llegarán a más de 20 hasta fin de año, donde se concentrarán cantidades importantes de salmuera, de las que tras un proceso de evaporación se obtendrá el carbonato de litio.

A la par de este trabajo en la extensa planicie del salar de Uyuni, de unos 10 mil kilómetros cuadrados, la maquinaria pesada (topadoras, palas cargadoras, volquetas, motoniveladoras, camiones cisternas y vibracompactadoras) mueve miles de toneladas métricas de sal al día. Mientras en otro lugar las máquinas de perforación de pozos profundos y el trabajo de bombeo de salmueras, así como la estación meteorológica que se encuentra cerca de las piscinas de evaporación, marchan a toda máquina para la obtención del producto (HidrocarburosBolivia.com).

Portal Minero

Bolivia

29 de Octubre de 2010.- Los operativos que efectúa la Autoridad Jurisdiccional Minera, por demanda expresa de la Corporación Minera de Bolivia (Comibol), siguen y ya tienen el control en 21 lugares de explotación aurífera ilegal en la zona chiquitana, especialmente en los municipios de San Ramón, San Javier y Concepción, informó el director ejecutivo de esa entidad, Henrri Rodolfo Zeballos.

De acuerdo con Zeballos, la última intervención fue realizada el viernes en San Ramón. En ese operativo se llegó a tres lugares: Todos Santos, La Escarcha y Tres A. El fiscal Freddy Pérez indicó que hasta el momento se han decomisado 14 retroexcavadoras y que hay cuatro imputados.

En la zona de Todos Santos la demanda de la Comibol fue contra seis ciudadanos, cinco bolivianos y un brasileño. Ahí mismo, según Zeballos, también se verificó que la constructora Sergut, que es contratista de la administradora Boliviana de Carreteras (ABC), aparte de extraer áridos para la carretera, está acusada de dedicarse a la explotación de oro.

El gerente administrativo de Sergut, Gustavo Gutiérrez, negó que su compañía se encuentre relacionada con la actividad ilegal.

En La Escarcha se encontraron tres explotaciones de oro que fueron subalquiladas por la empresa Golden Hil. Zeballos dijo que ese tipo de subcontratos están prohibidos. En el lugar explotaba oro el ciudadano que responde a las iniciales H.C.O. y otros dos ciudadanos, uno de ellos brasileño.

En la región de Tres A había 18 pozos profundos con daño ambiental. Se encontró una retroexcavadora (HidrocarburosBolivia.com).

Portal Minero

Bolivia

29 de Octubre de 2010.- El ministro de Minería y Metalurgia, José Pimentel, negó este jueves que exista algún acuerdo firmado entre Bolivia e Irán para industrializar el litio y así convertirlo en batería, producto muy apreciado a nivel mundial. Por tal motivo, desvirtuó las declaraciones que se le atribuyeran al presidente Evo Morales, en las que éste confirmaba un acuerdo con su homólogo Mahmoud Ahmadinejad sobre este tema.

“No hay ningún acuerdo de esta naturaleza, lo que tenemos con Irán es un convenio de investigación sobre los problemas de litio y el mismo está encerrado dentro de una política gubernamental que hace un llamado a todos los países que estén interesado en el tema para conformar a un Consejo Científico Internacional, por lo que están participando países como Japón, Brasil, Corea, etc.”, puntualizó el ministro de Estado en entrevista concedida a la Red Erbol.

De esta forma, enfatizó que no existe, por lo menos a nivel gubernamental, alguna decisión al respecto que dicte un acuerdo formal con la República Islámica de Irán y que, al presente, simplemente existe una carta de intensión de ese país para incorporarse al Consejo Científico Internacional.

Agregó que en todo caso, el tema del socio estratégico para la industrialización del litio, será una medida profundamente meditada por el gobierno nacional con el objetivo de buscar el mejor beneficio para país.

Sobre las afirmaciones de Morales en Irán, Pimentel remarcó que fue un error de interpretación del periodista de ABI. “Estamos conscientes del amplio conocimiento científico de Irán para que sea socio del país en la industrialización del litio (batería de litio)”, dijo ayer Morales en rueda de prensa, de acuerdo a la agencia gubernamental.

Asimismo, el ministro de Minería y Metalurgia ratificó que la explotación de litio en los salares con los que cuenta la nación, particularmente en Uyuni, lo realizarán los bolivianos, hasta lograr obtener el producto comercial como el carbonato de litio (Erbol.com).

Portal Minero

Chile

29 de Octubre de 2010.- Los trabajadores del sindicato de la mina de cobre Collahuasi se preparaban para la recta final de una dura negociación salarial, que de no prosperar podría dar paso a una huelga en el tercer productor del metal a nivel mundial.

El líder del sindicato, Cristian Arancibia, dijo que los trabajadores planeaban reanudar el viernes las negociaciones salariales con la compañía, a través de una mediación del Gobierno, luego de rechazar una oferta salarial en una votación el miércoles.

Arancibia indicó que la huelga podría comenzar el 5 de noviembre si no se logra un acuerdo durante la mediación.

"Es evidente que todavía estamos lejos. La diferencia entre lo que queremos y lo que ellos ofrecen es amplia", indicó Arancibia.

"Ellos tienen la plata para darnos lo que creemos que es justo", agregó.

La portavoz de la firma que opera la mina Collahuasi, Bernardita Fernández dijo que la compañía esperaba alcanzar un acuerdo con el sindicato durante la mediación de cinco días del Gobierno.

La casi totalidad de los 1.551 miembros del sindicato rechazaron el miércoles por la noche la oferta salarial para demandar a los dueños de la mina Xstrata y Anglo American una mayor tajada de las ganancias que obtiene la empresa a los trabajadores.

Una paralización de la mina, que produce 535.000 toneladas de cobre por año podría impulsar el precio del metal , que ha subido recientemente a máximos de 27 meses en medio de expectativas de un mercado que se ve ajustado para el próximo año.

Si bien la huelga no parece una posibilidad inminente, las tácticas del sindicato incrementan el riesgo de una acción laboral en las próximas semanas, aunque sea de corta duración.

Los trabajadores de Collahuasi se declararon en huelga durante cuatro días en el proceso de negociación del 2007.

El estancamiento podría sentar un precedente para las negociaciones salariales en otras tres minas chilenas, que cuentan con cerca de un 20 por ciento de la producción anual del país, o 1,02 millones de toneladas.

Los trabajadores de esas minas podrían copiar las tácticas del sindicato de Collahuasi para luchar por mejores términos en las negociaciones laborales que comenzarían en los próximos meses.

Una decisión acerca de aceptar una nueva oferta salarial o ir a huelga debería tomarse el 4 de noviembre, dijo Arancibia.

Si los trabajadores rechazan la oferta, la huelga podría comenzar en el primer turno del 5 de noviembre, al finalizar la próxima semana (La Segunda/Reuters).

Portal Minero

Brasil

29 de Octubre de 2010.- La brasileña Vale, la mayor proveedora mundial de mineral de hierro, anunció el jueves que elevará en casi un 70 por ciento sus inversiones el año próximo para diversificarse hacia el más rentable negocio de los fertilizantes. La firma espera desembolsar 24.000 millones de dólares en el 2011, casi dobla lo que usará este año, para impulsar su producción de mineral de hierro a 522 millones de toneladas en el 2015 desde alrededor de 300 millones en la actualidad.

"Nuestro presupuesto es consistente con nuestra visión a largo plazo de demanda y fundamentos de mercado para los minerales, metales y fertilizantes", afirmó Castello Branco, director de Relación con Inversionistas de la empresa. Vale, con sede en Río de Janeiro, planea usar 17.500 millones de dólares de ese dinero para la ejecución de proyectos. La firma espera que la producción de minerales crezca a un promedio de un 16,3 por ciento anual hasta el 2015.

El anuncio de grandes inversiones tuvo lugar un día después de que Vale dijera que sus ganancias del tercer trimestre más que se duplicaron a un nuevo récord. La utilidad neta de la minera subió a 6.100 millones de dólares, una cifra que superó las estimaciones arrojadas por un sondeo de Reuters.

Vale se ha beneficiado del crecimiento económico global del año pasado, que impulsó los precios de las materias primas desde sus niveles del 2009, así como de un cambio a un sistema de fijación trimestral de precios que elevó los precios de venta que recibe por su mineral de hierro.

PROYECTOS

El presidente ejecutivo, Roger Agnelli, dijo la semana pasada que le compañía necesita entre 26.000 y 28.000 millones de dólares en los próximos dos años para completar proyectos existentes. Antes de fin de año, Vale espera comenzar con la producción en la mina de níquel de Onca Puma en Brasil, en el proyecto de cobre Tres Valles en Chile y en plantas de pellets de hierro en Omán.

La demanda por mineral de hierro ha crecido consistentemente en años recientes porque la construcción de infraestructura e industrias en los países desarrollados ha aumentado la demanda global. Las acciones preferenciales de Vale, las más transadas de la compañía en la Bolsa de Valores de Sao Paulo, perdían un 0,88 por ciento a media sesión a 48,29 reales (Reuters).

Portal Minero

Internacional

29 de Octubre de 2010.- Los inversores van a seguir mostrando un gran interés en la compra de oro dado el clima de incertidumbre económica internacional, lo que se traducirá en una revalorización sostenida del metal precioso que se mantendrá especialmente en los países emergentes.

Así lo afirma el Consejo Mundial del Oro (WGC) en su último informe de mercado, difundido hoy, en el que consideró que a la preocupación económica se ha sumado en las últimas semanas los indicios de nuevas inyecciones dinero estatal en las economías.

Juan Carlos Artigas, gestor de Investigación de Inversiones del WGC, dijo que la sugerencia de la Reserva Federal (FED) estadounidense de un nuevo programa de "quantitative easing" (poner en circulación más dinero) y el alto déficit comercial de EEUU "han empezado a presionar el dólar y a incrementar las previsiones de inflación a largo plazo".

"Además, aunque el papel del oro como protección contra la inflación y como divisa alternativa son suficientemente conocidos, su capacidad para diversificar riesgos y mitigar pérdidas inversoras está atrayendo de manera creciente a los inversores", explicó.

El resultado, según Artigas, es que el precio trimestral del oro mantiene una tendencia alcista, "muy en la línea de las medias históricas" de revalorización del metal noble.

El Consejo constató que en el tercer trimestre del año, el precio se ha incrementado un 5,1% tomando como referencia el dólar, en la línea de sus subidas trimestrales en los últimos cinco años, lo que refuerza la tesis de que la revalorización es constante y moderada.

El WGC informó de que los inversores compraron 28,3 toneladas de oro a través de los ETF, fondos de inversión que cotizan en los mercados bursátiles, entre agosto y octubre, sumando un nuevo récord histórico de 2.070,1 toneladas, que representan un valor de US$ 87.000 millones a precios de finales del trimestre.

Hay que añadir que los bancos centrales de países como Rusia, Bangladesh y Tailandia han seguido aumentado sus reservas de oro, y que sigue habiendo "una saludable actividad" en el mercado de la joyería en los países emergentes, sobre todo en China (LSOL).

Portal Minero

Chile

29 de Octubre de 2010.- Un aumento de 4,5% registró la generación de energía eléctrica durante septiembre, con respecto a igual mes del 2009, al totalizar 5.063 GWh, informó el Instituto Nacional de Estadísticas (INE).

Se indicó que, del total, 2.246 GWh correspondieron a centrales térmicas (sube 16,1% al comparar con septiembre 2009), 1.653 GWh a hidráulicas (cae 29,7%), 1.136 GWh a plantas generadoras de ciclo combinado (sube 103,2% ), y 28 GWh a eólicas ( se alza 600%).

Las citadas cifras reflejan la anunciada escasez de lluvias del presente año, refrendada por las autoridades del MOP y de Energía, que afecta en forma determinante la generación hidroeléctrica y que tiende a dejar el peso de la generación eléctrica del país, en la que se logra mediante la combustión del carbón o el petróleo (termoeléctrica), la que también incluye la generada en base a gas natural (ciclo combinado).

Estas energías para generar son más caras, en relación a la generación hidroeléctrica, lo que junto a otros factores, han implicado un importante aumento de las tarifas del servicio eléctrico en el presente año. No obstante, las cifras van mostrando una reducción del peso de la generación termoeléctrica al menos respecto del precedente mes de agosto.

En efecto, la información del INE agregó que, al comparar con agosto 2010 (5.345 GWh), la generación cayó 5,3%, donde las centrales eólicas aumentaron 40% y las hidráulicas, 9,7% y las térmicas bajaron 12,5% y las de ciclo combinado, 9,2%.

Con ello, la generación acumula una variación al alza de 2,4% anual en los primeros 9 meses, luego que las centrales de ciclo combinado anotaron una subida de 22,2%, las eólicas de 429,0% y las térmicas de 4,6%. Las hidráulicas exhiben un ­8,8%.

Según la información del INE, del total generado, un 44,4% es aportado por las plantas térmicas, un 32,6% por las hidráulicas, un 22,4% por las generadoras a ciclo combinado, y un 0,6% por las centrales eólicas.

En tanto, las regiones que presentaron los mayores incrementos son: Coquimbo con un 166,7%, Los Lagos con un 121,7% y Valparaíso con un 107,2%. Mientras, las regiones que presentan las mayores disminuciones son: O`Higgins con un 63,4%, Bío Bío con un 32,3% y Maule con un 30,0%.

El INE destacó que, para el mes de septiembre, la demanda de energía eléctrica muestra un aumento de 2,9% respecto a igual mes de 2009, y con respecto a agosto se observa una baja de 5,4%. Los sectores que presentan variaciones positivas en 12 meses son: el residencial con un 6,2%, el comercial con un 6,8%, el minero con un 4,1% y el agrícola con un 16,1%. Mientras, el industrial presenta un ­2,1 % anual y varios, ­0,9 %. En este mes, la demanda de energía eléctrica se concentró principalmente en el sector minero con un 36,3%, el sector industrial con un 24,5% y el sector residencial con un 16,7% (LSOL).

Portal Minero

Chile

29 de Octubre de 2010.- Según indicó el portal de la Cámara de Diputados, el ex director Rodolfo Díaz, quien realizaba su labor el pasado 10 agosto cuando ocurrió el accidente de la mina San José, explicó a los parlamentarios que debió dejar sus funciones no precisamente por una renuncia como fue informado por las autoridades de Gobierno, sino porque debió asumir una responsabilidad que, a su juicio, no le correspondía.

Díaz dijo que no procedió al cierre de la mina San José ya que no existían las razones técnicas para aquello y que a raíz de un accidente ocurrido con anterioridad al de los 33 mineros, la empresa cumplió con los estándares. “El accidente se circunscribe a un área, a un sector, pero es ese sector el que se suspende, no la mina, la mina siguió funcionando y es lo mismo que ha ocurrido en otras minas, esa es la ley”, indicó.

Sin embargo, aclaró que tras la ocurrencia del accidente “nosotros como servicio aprovechamos una reunión donde participaron los profesionales de la compañía para exigir condiciones como el refugio y lo destaco porque el refugio a la larga fue algo fundamental para que por lo menos se refugiaran los 33 mineros, eso lo detectamos en esa reunión, que es posterior”, expresó.

El ex director aclaró además que Sernageomin tiene pocas facultades para proceder al cierre de una mina. “La ley establece la obligatoriedad de las empresas de auto suspenderse cuando hay un accidente grave o fatal y los únicos entes que pueden levantar esa medida es el Servicio de Salud o la Inspección del Trabajo, SERNAGEOMIN en esa resolución no tiene ninguna injerencia. Cuando la empresa no ubica a la Inspección del Trabajo o al Servicio de Salud debe informar al Sernageomin y nosotros tenemos la obligación de asegurarnos de transmitir la información”.

El actual director de Sernageomin, Mariano Gajardo dijo en la misma línea que el servicio posee muy pocos recursos para fiscalizar. “Solamente contamos con 3 fiscalizadores para 2.400 minas” dijo. Además reconoció que personas de la institución han cometido muchos errores, pero que el servicio en sí es un ente eficaz considerando la escasez de personal con el que cuentan.

Gajardo también coincidió con el ex Director y sostuvo que para Sernageomin realizar el cierre de una mina es complejo debido a que se debe seguir un procedimiento sumamente engorroso. “Yo regional tengo que mandarle primero una solicitud al Director Nacional para que la multe, si subsisten los problemas se procede a una segunda multa y si siguen existiendo los problemas y son muy graves, el Director Regional a solicitud del Subdirector de Sernageomin puede solicitar cerrarla”, explicó.

Ante los antecedentes entregados, el diputado Lautaro Carmona (PC) dijo que “se precisaron responsabilidades que estaban un poquito relativizadas de que la firma del Seremi de Salud era un poquito decorativa, lo que a mí me llamaba la atención, porque no pueden haber firmas de funcionarios y de autoridades públicas que estén de más. Hoy día ha quedado claro que esa firma era clave para reabrir y no hay que buscar tanto argumento para eludir responsabilidades”, sostuvo.

Asimismo, señaló que quedó de manifiesto que la incapacidad de Sernageomin no está vinculada a que sus actuales funcionarios no tengan dedicación, vocación o profesionalismo “lo que pasa es que están colapsados por el tamaño que tiene el servicio y los recursos que tienen”.

Finalmente el diputado Luis Lemus (IND) coincidió y dijo que la tarea que queda hacia el futuro es que el Presidente de la República asegure los recursos para mejorar el Sernageomin. “El Servicio regional del Sernageomin no contaba con las herramientas en esa región ni a nivel nacional ni regional, tienen sólo 18 inspectores en todo el país para fiscalizar una cantidad enorme de faenas, por lo tanto las transformaciones que hay que hacer por parte del Ejecutivo me parecen muy importantes” (Radio BioBio).

Portal Minero

Chile

El valor promedio de la libra de cobre durante septiembre fue US$349,69¢ en la Bolsa de Metales de Londres (BML), incrementándose 5,8% respecto al mes anterior.

29 de Octubre de 2010.- Una caída de un 4,4% en septiembre de 2010 registró la producción minera nacional, según informó el Instituto Nacional de Estadísticas (INE). Esta baja respecto a igual mes de 2009 se explica por una menor manufactura de cobre en cátodo y concentrado debido a mantenciones programadas en los más importantes yacimientos chilenos.

En tanto, la actividad cuprífera aportó en septiembre 444.371 toneladas de mineral fino, nivel que representa una baja anual de 4,2%, igual a 19.569 toneladas menos de fino de cobre. La contracción del sector está relacionada con el resultado de la producción de cátodos, el que alcanzó las 218.399 toneladas, correspondientes a un decrecimiento de 7,9% en doce meses, equivalentes a 18.845 toneladas. Por el contrario, se mantiene el comportamiento positivo de la producción de concentrado, que aumentó 4,8% en septiembre.

Paralelamente la minería no metálica presentó una disminución en su actividad en cloruro de sodio, salitre y ulexita; en cambio un crecimiento fue registrado en caliza, carbón y carbonato de litio. A pesar de la baja del indicador, la serie de tendencia muestra una dinámica positiva en el último período, permaneciendo estable su crecimiento en los últimos tres meses. La variación mensual anualizada de la tendencia para septiembre fue de 2,5%, explicó el INE.

Cu: Precio y Exportaciones

El valor promedio de la libra de cobre durante septiembre fue US$349,69¢ en la Bolsa de Metales de Londres (BML), incrementándose 5,8% respecto al mes anterior. Semanalmente, la cotización del cobre registró alzas en su valor, como respuesta a las positivas señales que registró la economía mundial, entre las que destacaron las medidas impulsoras del gobierno de Estados Unidos para dinamizar la Economía con un plan de mejoramiento de infraestructura; los positivos resultados de indicadores económicos de China de agosto y las cifras de importación de cobre refinado por parte de la nación asiática.

Durante septiembre el valor de los envíos de cobre hacia el exterior fue de US$3.918,9 millones, 47,5% más de lo registrado en septiembre de 2009. Otros productos destacados fueron el hierro con US$165,2 millones, el óxido de molibdeno y ferromolibdeno con US$111,3 millones y el carbonato de litio con US$13,2 millones .

Portal Minero

Chile

29 de Octubre de 2010.- Tras el rechazo por parte de sus sindicatos de una oferta final, la minera Doña Inés de Collahuasi pidió ayer a la Inspección del Trabajo de Iquique el inicio de los buenos oficios para tratar de alcanzar un acuerdo en torno a la negociación colectiva con sus trabajadores.

Este proceso se extenderá durante cinco días que podrían prorrogarse en caso de que no se produzca acuerdo, aunque para ello se requiere que ambas lo soliciten (Economìa & Negocios).

Portal Minero

Chile

El vicepresidente ejecutivo de la firma, Daniel Fernández, dijo que los nuevos proyectos no superan el total de inversión previsto para este fin.

29 de Octubre de 2010.- Tal como sucedió hace más de dos años cuando ingresó el Estudio de Impacto Ambiental (EIA), HidroAysén necesitó un camión para llevar hasta la Conama las respuestas del segundo bloque de observaciones, que los servicios públicos efectuaron al proyecto hidroeléctrico que Endesa y Colbún impulsan en la XI Región.

Cada una de las 36 copias que ayer ­un día antes de lo estipulado­llegaron hasta Coyhaique y contenían 4.700 páginas y 160 planos, pesaban 40 kilos.

Tal como se había adelantado, si bien la sociedad incluyó respuestas para cada una de las 1.114 preguntas que recibió en enero pasado, en 131 de ellas, directamente la contestación de la empresa advirtió la existencia de observaciones repetidas, temas que fueron cubiertos en otros ítemes o antecedentes que estaban contenidos en diferentes preguntas.

En lo fundamental estas respuestas, alertaban respecto de observaciones "inexistentes", esto es, preguntas que, por sus características o porque constituían un encabezado de otras, no podían ser respondidas. También HidroAysén postula que todos los antecedentes necesarios para una completa evaluación ya estaban contenidos en el EIA, o bien, en la primera ronda de preguntas, lo que ­a juicio de la empresa­ es suficiente para la evaluación.

En otros casos, la empresa indica que en varios pasajes del EIA, y en las primeras respuestas a la Conama, la información solicitada está disponible y la reitera para el conocimiento de los servicios.

Además, existen varias rectificaciones y se aclara que algunos permisos sectoriales, sobre los que se pide detalle, deben ser solicitados en forma posterior a la eventual obtención del permiso ambiental.

Nuevos proyectos

El vicepresidente ejecutivo de HidroAysén, Daniel Fernández, explicó que en este proceso destaca la inclusión de medidas de mitigación adicionales, que tienen que ver con el desarrollo del potencial turístico de la provincia de Capitán Prat, donde estarán emplazadas las cinco centrales del complejo hidroeléctrico (2.750 MW). Esto incluye desarrollar la marca Patagonia, lo que incorpora acuerdos con operadores turísticos internacionales.

"En Noruega, Nueva Zelandia y Canadá, está probada la buena convivencia entre turismo y represas, porque mejoran los accesos a determinados lugares de visita, lo que permite desarrollar actividades productivas relacionadas con el turismo", explicó Fernández.

Además, se incluyeron mil hectáreas adicionales para conservación en la zona del río Baker, que se sumarán a las 11.560 hectáreas proyectadas para ese fin en la zona del río Pascua.

1,4 toneladas pesaban en conjunto los 36 sets de respuestas a las consultas ambientales que recibió HidroAysén.

Cada caja contenía 4.700 páginas y 160 mapas que profundizaban lo ya declarado por la empresa en su Estudio de Impacto Ambiental (Economìa & Negocios).

Portal Minero

Chile

Presidente del Consejo Minero, Miguel Ángel Durán, reveló detalles de reunión con el ministro.

29 de Octubre de 2010.- El presidente del Consejo Minero, Miguel Ángel Durán, reveló algunos aspectos de la reunión que representantes del gremio sostuvieron el miércoles con el ministro de Minería, Laurence Golborne, para conocer detalles de la nueva estructura de royalty , vigente desde hace algunos días.

"Nos sirvió para conocer más antecedentes y cómo el ministro ve la situación. Fue una buena reunión, porque pudimos intercambiar opiniones y sobre todo preguntarle algunas dudas que teníamos respecto del impuesto", comentó.

El también presidente de Anglo American Chile, dijo que el secretario de Estado les aclaró que el plazo para que las empresas mineras adhieran al nuevo sistema impositivo culmina el 4 de enero de 2011.

Durán aseguró que, en la oportunidad, representantes de algunas firmas del sector, que están acogidas al sistema vigente ­que establece el pago de una tasa fija de impuesto 4%­, le adelantaron a Golborne que podrían mantenerse en este modelo.

Esto, pues dejan de ser rentables con la nueva fórmula, que entre 2010 y 2012 establece un rango variable de 4% a 9% y después de 2025 (cuando termina la invariabilidad) entre 5% y 14%.

"Hay empresas en Chile que tienen varios activos que están en entidades legales distintas y, efectivamente, se podría decir que una empresa A de una compañía como BHP o Anglo, por ejemplo, no se ve afectada, pero la empresa B, que es un proyecto marginal, sí se ve impactada por el nuevo impuesto. Así, para no dejar de ser rentable, podría quedarse en la escala actual de impuesto", explicó el titular del gremio.

Agregó que ante este planteamiento, el ministro de Minería manifestó que si ello sucediera, al Gobierno le gustaría conocer los fundamentos de dicha decisión.

Esta postura implicaría desde ya que la propuesta del Ejecutivo, que busca generar recursos adicionales para la reconstrucción, tenga una aceptación parcial.

Frente a este escenario, Miguel Ángel Durán señaló que otra de las inquietudes que manifestaron las mineras fue conocer de antemano las implicancias de no acogerse al nuevo modelo.

Lo anterior, considerando que públicamente Golborne ha declarado que las compañías que no adhieran al royalty tendrán que asumir la responsabilidad social y política de darle la espalda a este proyecto, que tiene apoyo transversal y beneficia al país. Durán también señaló que al interior de algunas empresas del sector persisten las dudas en torno a las garantías de que esta nueva estructura no será objeto de más cambios (Economìa & Negocios).

Portal Minero

Chile

Funcionario entregó informe preliminar y anunció que la próxima semana descenderá al yacimiento junto a geólogos y técnicos. Deslindó responsabilidades en los dueños de la mina y su propia entidad.

29 de Octubre de 2010.- "La explotación irracional de la mina provocó este accidente", así de tajante fue ayer el director del Servicio Nacional de Geología y Minería (Sernageomin) de Atacama, Mariano Gajardo, quien compareció ante la comisión de Minería de la Cámara, que investiga el derrumbe del 5 de agosto en la mina San José.

El geólogo, que asumió el cargo en los días posteriores al accidente que mantuvo atrapados a los 33 mineros, adelantó a los diputados las conclusiones preliminares de la investigación interna del servicio, que busca establecer las causas del siniestro.

Y reveló, además, que, para complementar este informe, programó para la próxima semana un descenso a la mina a través de su entrada principal, con geólogos y técnicos.

"La idea es llegar hasta donde podamos, no nos vamos a arriesgar, pero necesitamos información geotécnica que es relevante para el servicio", dijo.

Ante la mirada expectante de los diputados, Gajardo adelantó que hasta ahora su indagación acumula más de 20 testimonios de mineros que se salvaron del accidente, técnicos y profesionales que trabajaban en San José, así como a los gerentes de la empresa San Esteban.

Con estos antecedentes, el funcionario afirmó que el colapso del yacimiento, producido entre los niveles 385 y 400, fue producido por la explotación "irracional" del mineral.

De esta forma, apuntó directamente sus dardos hacia los dueños de la mina, Alejandro Bohn y Marcelo Kemeny, justo cuando en diferentes instancias se busca establecer presuntas responsabilidades civiles y penales por parte de los empresarios.

Gajardo explicó que el exceso de "caserones", es decir, espacios ya explotados, que se transforman en "vacíos", debilitaron las estructuras de la mina.

Entre los testimonios recogidos por el geólogo, destaca el de un ingeniero ­del que reservó su identidad­ quien reconoció que cuatro semanas antes del derrumbe los trabajadores tuvieron que salir cuatro veces en un mismo día por peligro de derrumbe.

Y que, pese a esta advertencia, las faenas continuaron.

En este sentido, detalló que, mientras la explotación era segura en los niveles inferiores de la mina ­donde estaban los 33­ la fragilidad era palpable más cerca de la superficie.

Incluso reveló que el propio informe geotécnico, que fue encargado por los dueños de la mina San José en 2007 para intentar reabrir las faenas, tras el cierre del yacimiento, contenía un dato en que nadie reparó: el debilitamiento e inestabilidad de la roca, precisamente en el nivel donde se produjo el derrumbe.

Todo esto se suma a los reparos ya conocidos y deslizados por los diputados e incluso por el propio Gobierno: la carencia absoluta de vías de escape y del escaleramiento en el ducto de ventilación.

En este sentido, asumió que la entidad que representa no incluyó a la mina San José en el listado de faenas críticas, pese a su historial de accidentes y problemas de seguridad.

"Fue culpa de nosotros, de Sernageomin, porque derechamente no priorizamos esta mina como crítica. De acuerdo al historial de accidentes, esta mina debió haber sido priorizada", sentenció el personero al final de su exposición.
Diputados de la comisión piden a ministerios de Hacienda y Minería aumentar recursos para fiscalización en 2011

El director de Sernageomin en Atacama, Mariano Gajardo, afirmó ante la comisión de Minería que pese a tener sólo cinco vehículos a su disposición, fiscalizó más de 50 yacimientos en los últimos dos meses.

Y su diagnóstico no fue positivo: a su juicio, el 90% de estos minerales no cumple con las condiciones mínimas de seguridad. "Tenemos un problema político y económico que solucionar", dijo al admitir que no se puede paralizar toda la actividad minera.

El funcionario aprovechó esta argumentación para reclamar por la falta de fiscalizadores y de presupuesto con que cuenta para ejercer su labor.

Esto dio pie para que el diputado Felipe Harboe (PPD) advirtiera que, pese a las intenciones del Gobierno de aumentar las fiscalizaciones de Sernageomin, este interés no se vio reflejado en el presupuesto asignado para el 2011.

"Celebro que el Gobierno haya decidido aumentar el presupuesto en fiscalización, pero ya hay cuatro autoridades que han manifestado que a pesar de este incremento, que a nivel nacional van a subir de 18 a 48 los fiscalizadores, es insuficiente", señaló.

Por ello propuso a sus pares que la comisión envíe un oficio a los ministerios de Hacienda y Minería para que se reconsidere el proyecto de presupuesto para el servicio presentado por el Ejecutivo.

"El propio ministro de Minería, Laurence Golborne, cuando asistió por primera vez a esta comisión tras el accidente habló de duplicar el presupuesto para Sernageomin. Es importante hacer un esfuerzo adicional, pero no sólo se trata de aumentar los recursos, sino que también tener las personas idóneas para realizar estas fiscalizaciones", dijo a su turno el presidente de la comisión, Alejandro García­Huidobro.

Finalmente la propuesta del diputado Harboe fue aprobada por la unanimidad de los diputados presentes en la comisión.

Esto coincide con las gestiones que realizarán los parlamentarios para que el ministro Golborne asista a la sesión de la próxima semana, ya que el propio secretario de Estado comunicó su disponibilidad para asistir y entregar un informe completo sobre el accidente, las tareas de rescate y los pasos a futuro que adoptará el Gobierno con la mina San José y la empresa San Esteban.
Trabajadores de Minera San Esteban preparan movilizaciones

COPIAPÓ.­ Los 260 trabajadores de la empresa Minera San Esteban, que quedaron sin trabajo tras el derrumbe en la mina San José, se reunirán hoy en la capital regional para definir una serie de movilizaciones destinadas a lograr el inmediato pago de sus finiquitos.

La empresa les adeuda un total de $1.350 millones, y la oferta que hizo el interventor de la empresa, Jorge Quiroz, fue pagar un cuarto del finiquito en el mes de diciembre y luego 11 cuotas mensuales para cubrir la diferencia.

Jorge Quiroz ha sostenido que la empresa Minera San Esteban no tiene activos para obtener recursos y destinarlos al pago de los finiquitos.

"Es imposible el pago en cuotas. Cuando tienes un finiquito, tienes tiempo para buscar trabajo. Un soldador ganaba $900 mil, y si le ofrecen $350 mil, no va a llegar y aceptar la primera oferta sólo porque tiene apremios económicos", aseguró Javier Castillo, secretario general del sindicato de la empresa minera.

Los trabajadores aseguran que de no obtener una solución hoy, iniciarán movilizaciones para presionar por el pago del dinero. "Por ser un tema nacional y que afecta a los mineros, la idea sería llamar a marchas lentas a todas las faenas mineras. Esto tiene bastante aceptación, porque no implica una paralización total, pero sí una baja en la productividad. Las marchas y otras cosas complementarían esto, pero aún hay que definirlo", agregó el dirigente.

La idea del grupo es iniciar sus movilizaciones el día viernes, "porque es más fácil que Enami espere cómo se resuelve la quiebra a que esperemos nosotros. Hay mucha diferencia, varios millones de respaldo", dijo Castillo (Emol).

Portal Minero

Bolivia

29 de Octubre de 2010.- Bolivia se comprometió a exportar carbonato de litio a China, Japón y Corea del Sur cuando inicie su producción en marzo de 2011 con el objetivo puesto en unas necesidades internacionales de 100.000 toneladas, informó hoy la agencia oficial Xinhua.

La agencia citó al director de Recursos Evaporíticos de la Corporación Minera de Bolivia (Comibol), Luis Alberto Echazú, al afirmar que Bolivia también considera la exportación a la Unión Europea (UE) y Estados Unidos

Además, al terminar la planta piloto en el salar de Uyuni, departamento de Potosí, se comenzará a producir cloruro de potasio el próximo diciembre, según Guillermo Roelants, secretario general del Comité Científico de Investigaciones para la Industrialización de los Recursos Evaporíticos de Bolivia.

Según el presidente de Comibol, Hugo Miranda, citado por Xinhua, la producción mensual de cloruro de potasio será de 1.000 toneladas y seis meses después la del carbonato de litio llegará a 400 toneladas mensuales.

El carbonato de litio se utiliza en la fabricación de vidrios especiales, lubricantes y sobre todo baterías, cada vez más requeridas para los vehículos eléctricos, y tiene ante si una fuerte demanda mundial en aumento, mientras que el cloruro de potasio es un fertilizante (Emol/Efe).

Portal Minero

Internacional

29 de Octubre de 2010.- Con el objetivo de incrementar el 0,11% actual de Inversión Extranjera Directa (IED) proveniente de China y aprovechando la buena impresión a nivel mundial que dejó el rescate de los 33 mineros, el vicepresidente ejecutivo del Comité de Inversiones Extranjeras (CIE), Matías Mori, realizó una gira por Shanghai, Beijing y Hong Kong.

El gigante asiático actualmente tiene que sacar US$ 2.500 billones anuales para reducir la presión inflacionaria respecto a la devaluación de su moneda. Esto, si bien para Chile representa una gran oportunidad para aumentar el ingreso de IED, constituye también un gran desafío: entregar los argumentos y convencer por qué es rentable venir a Chile a invertir.

"Para transformarse en un polo de inversión extranjera hay que dar suficientes y buenos argumentos sobre el clima de negocios, mostrar la estabilidad económica y presentar proyectos interesantes" sostiene Mori.

­ ¿Cómo se desarrolló la gira?

­ En Shanghai estuvimos en un seminario en el cual se reunieron empresas tanto chilenas como chinas, mayormente proveedores de la industria minera auxiliar. Además, durante la gira nos reunimos con ocho importantes empresas privadas, entre las que destaca Minmetals, un gigante de la minería. Todas las empresas mostraron su interés por proyectos mineros, infraestructura, energéticos e incluso proyectos de retail.

­ ¿Y con el sector público?

­ Desde el punto de vista de promoción en las agencias del sector público chino, tuvimos reuniones con la China Investment Promotion Agency (CIPA) que se mostraron muy dispuestos a cooperar, y a establecer acuerdos de flujos de información.

­ ¿Cuál es entonces el principal objetivo?

­ Es poder convencerlos de por qué venir a Sudamérica, traerlos a Chile, atraer empresas que cuentan con balances increíbles a que inviertan acá.

­ ¿Qué imagen tienen los inversionistas chinos de nuestro país?

­ Muchos de ellos dijeron que Chile está muy bien posicionado, como lo está Singapur en Asia. Quieren usar a Chile como plataforma para llegar a Brasil. Querían saber sobre el clima de los negocios, todavía existe un desconocimiento de nuestro país, falta posicionamiento de marca país. Por otra parte, no hubo reunión donde el tema de los mineros no se tocara, el rescate fue un hit mediático. Al pensar en Sudamérica, tienen la noción de Brasil, los inversionistas chinos si piensan en Sudamérica, piensan en Brasil, eso tenemos que cambiarlo.

­ ¿Y respecto a la cartera de proyectos que se llevaban a la gira?

­ Los distribuimos. Todos los proyectos que se llevaban tienen fecha de licitación que comienza el próximo año, entonces los están revisando, lo que sí, había un creciente interés de participar en ellos. De hecho, en un proyecto portuario ya había una empresa que estaba participando del proceso. Se mostraron interesados en energía, la compañía que tenía más interés en esta materia es una que tiene una capacidad de producción de energía eléctrica instalada, tres veces la producción total de Francia.

­ Y si existe la disposición, ¿por qué la inversión china directa es de sólo 0,11%?

­ Creo que es producto del ritmo de apertura de la economía China. Se han ido abriendo al mundo de manera pausada durante las últimas décadas, esto puede haber impedido que haya habido una avalancha de inversión en Sudamérica. Ahora con el crecimiento de su economía, con las necesidades internas de recursos naturales, con la necesidad de exportar capitales para bajar la presión sobre la moneda local (DF).

Portal Minero

Chile

29 de Octubre de 2010.- Con la creación de una Gerencia de Transmisión, quedará definida la estructura definitiva de HidroAysén, lo que debería concretarse antes que termine el año.

Con tal objetivo, la compañía se encuentra en pleno proceso de selección del ejecutivo que liderará esta nueva área.

El vicepresidente ejecutivo de HidroAysén, Daniel Fernández, detalló que la nueva gerencia estará a cargo de realizar "el estudio de impacto ambiental (de la línea de transmisión), la concesión eléctrica definitiva y, en conjunto con la Gerencia de Desarrollo y Gestión, el diseño del modelo de negocios de la línea de transmisión".

Con esta nueva área de la sociedad creada por Endesa y Colbún, quedaría terminado el proceso de definición de roles. En ese sentido, Fernández aseguró que "quedamos con una estructura suficiente para el desarrollo del proyecto".

El ejecutivo manifestó que "tenemos como encargo diseñar un modelo de negocios para la línea de transmisión y eso significa que la línea de transmisión podría incorporar a futuro un socio o incluso podría ser entregada en forma de concesión a un tercero". A esto se suma, la idea de encontrar sinergias con Xstrata, que en la misma zona desarrolla el proyecto Energía Austral.

Adenda Nº2

HidroAysén entregó ayer a la autoridad ambiental la Adenda Nº2 en respuesta al segundo Informe Consolidado de Solicitud de Aclaraciones, Rectificaciones y/o Ampliaciones (ICSARA) el cual incluía 1.114 observaciones y preguntas de los servicios públicos (DGA, Conaf, SAG, entre otros). El informe está compuesto por 4.700 páginas y 160 planos.

La Conama dio como plazo el 15 de noviembre para que los servicios públicos entreguen sus informes con observaciones, lo que podría derivar en un tercer proceso de consultas.

"Vamos a seguir toda la tramitación del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental porque éste es un proyecto que técnicamente se sustenta desde el punto de vista de ingeniería y medio ambiente. Nos interesa que quede eso totalmente demostrado a partir de la tramitación ambiental", señaló Fernández (DF).

Portal Minero

Chile

29 de Octubre de 2010.- En las próximas semanas se debiera saber si la suiza Xstrata Copper, la cuarta mayor productora de cobre del mundo y con importantes operaciones en Chile ­entre ellas, Collahuasi­, se acogerá al nuevo royalty, tal como lo solicitó a los privados el ministro de Minería, Laurence Golborne.

El presidente ejecutivo de la minera, Charlie Sartain, manifestó que "estamos analizando profundamente el tema y durante las próximas semanas, seguramente, vamos a anunciar nuestra decisión sobre esto".

En el marco del lanzamiento oficial de la feria Exponor 2011, en Antofagasta, Sartain señaló que "estamos evaluando este proyecto del gobierno y vamos a continuar analizándolo (…). Tenemos todavía un par de meses para tomar la decisión".

Indicó que "lo importante de enfatizar en este momento es que nosotros respetamos las decisiones de los países", no obstante, advirtió que "tenemos que tratar de asegurar que siempre exista una estabilidad fiscal. Obviamente que en los países importantes, como Chile, hay que asegurar que siempre tengamos esta estabilidad fiscal".

Cuestión que se encargó de reafirmar en su presentación en la actividad, donde destacó, en un guiño al polémico incremento al impuesto específico a la minería, que "las promisorias inversiones para los próximos años, que ascienden a US$ 50 mil millones en esta década, necesitan un marco de estabilidad fiscal para que Chile continúe siendo un país destino de grandes inversiones".

Perspectivas

En una clara referencia al reciente anuncio del descubrimiento de West Wall ­depósito en exploración, donde la compañía comparte una participación igualitaria con Anglo American­, Sartain expresó que estos nuevos proyectos que se suman a los de clase mundial ya en operación, "mantendrán a Chile como el mayor productor de cobre por muchos años".

"Desde mi punto de vista, (West Wall) es un proyecto interesante, aunque todavía en una etapa temprana. Estamos entusiasmados por los resultados que se han anunciado", dijo sobre el prospecto ubicado en la V Región que, según las primeras estimaciones, contaría con 750 millones de toneladas de recursos minerales y 4 millones de cobre contenido.

Enfatizó que "Chile se ha convertido en una importante plataforma de negocios para la firma: "En Chile nuestra compañía tiene una cartera de inversiones por US$ 1.500 millones en los próximos tres años, lo que demuestra nuestra voluntad de desarrollar minería".

Agregó que sólo en Perú las inversiones de Xstrata llegarán a US$ 6 mil millones en los próximos cuatro años, al mismo tiempo que señaló que las operaciones de la minera en Sudamérica (Chile, Perú y Argentina) "son el pilar de la producción mundial de Xstrata Copper", con cerca del 75% de la utilidad operacional de la compañía (DF).

Portal Minero

Chile

29 de Octubre de 2010.- Con más de 600 proveedores de la industria minera, ayer se realizó en Antofagasta el lanzamiento de la feria Exponor 2011, una de las principales dentro del rubro a nivel mundial.

La presentación del evento ­que se realizará en junio­ estuvo a cargo de Charlie Sartain, quien oficiará como anfitrión. Dentro del IV Encuentro del Sistema de Calificación de Empresas Proveedoras, organizado por la Asociación de Industriales de Antofagasta, Sartain afirmó que el desafío de las más de 3 mil proveedores mineros en el país es lograr "los estándares para buscar nuevos mercados en el exterior". La feria tendrá cerca de 700 expositores y se espera que se concreten negocios por US$ 200 millones (DF).

Portal Minero

Chile

29 de Octubre de 2010.- La minera canadiense Barrick Gold informó que el proyecto Pascua­Lama, ubicado en territorio chileno y argentino, lleva cerca de un 90% de avance en los procesos de ingeniería detallada y adquisiciones, con lo que la iniciativa avanza en línea con la calendarización prevista para comenzar su producción durante el primer trimestre de 2013.

El proyecto se mantiene dentro del presupuesto de capital definido para su etapa de pre­producción, de alrededor de US$ 3.000 millones, con aproximadamente un 40% del capital comprometido.

Respecto al proyecto Cerro Casale, la compañía informó que avanza la revisión de los permisos adicionales requeridos antes de considerar la decisión de comenzar la construcción. En paralelo, se realizan reuniones con representantes del gobierno, autoridades locales, comunidad y grupos indígenas. La ingeniería básica alcanza un 20% de avance.

Resultados

Barrick Sudamérica reportó una producción de oro de 520.000 onzas en el tercer trimestre de 2010.

A escala mundial, la producción de oro de Barrick en el tercer trimestre fue de 2,06 millones de onzas, superando lo previsto, debido al importante desempeño de las minas Cortez, Goldstrike y Veladero.

Según estimaciones de la minera se espera que la producción para el ejercicio 2010 en Sudamérica alcance "entre 2,10 millones y 2,15 millones de onzas de oro, en comparación con nuestras guías revisadas entre 2,05 y 2,10 millones de onzas de oro".

En cuanto a la producción de cobre en todas sus operaciones, durante el período julio­septiembre, alcanzó los 84 millones de libras y la compañía avanza en línea con las guías señaladas para producción de cobre en 2010, esperando producir cerca de 360 millones de libras (DF).

Portal Minero

Chile

29 de Octubre de 2010.- La avidez del mercado internacional por deuda de países emergentes, y en especial de Chile, volvió a quedar de manifiesto ayer con el millonario bono que emitió Codelco en Estados Unidos.

Las buenas perspectivas que tiene la empresa llamaron la atención de los inversionistas, que hicieron que la demanda por el papel de US$ 1.000 millones a diez años de la cuprífera fuera 3,5 veces el monto ofrecido.

El apetito quedó plasmado en la tasa de 3,96% que tuvo la operación, que según informó Codelco es "la tasa de interés más baja obtenida por algún emisor corporativo latinoamericano en los mercados financieros internacionales".

Esto implica un premio por riesgo de 130 puntos base sobre los bonos del Tesoro y 60 unidades sobre el soberano de Chile, que ayer se negociaba con un spread en torno a 70 puntos básicos. Algo que según varios operadores que hablaron con Mercados en Acción, estuvo dentro de lo esperado para un bono que es visto como cuasi soberano.

Explicaron que el bajo premio por riesgo se debe, además, a la tasa (3,86%) récord a la que se emitó en julio el bono soberano en dólares que obtuvo un spread de 90 puntos base.

De todos modos, esta no es la mejor colocación de Codelco en el exterior en términos de spread, ya que en 2003 la empresa estatal colocó US$ 500 millones con un premio de 125 unidades...aunque a una tasa más alta, ya que el interés base del Tesoro era en esa época mucho mayor.

Este bono, que fue estructurado por Deutsche Bank y HSBC, es el primero que coloca Codelco desde enero de 2009 cuando emitió US$ 600 millones cuando alcanzó un spread de 537,5 puntos base sobre los bonos del Tesoro.

El dinero recaudado por Codelco será usado para financiar parte del plan de inversiones que tiene la compañía para los próximos cinco años por US$ 15.000 millones (DF).

Portal Minero

Chile

29 de Octubre de 2010.- El presidente de Codelco, Gerardo Jofré, aseguró que el proceso de plan voluntario de retiro de la minera estatal, que apunta a la renovación del 15% del personal, está marchando dentro de los rangos normales, ya que “al final son las personas las que deben tomar las decisiones. Ha habido planteamientos de los sindicatos, pero no se ha alterado nada”.

Consultado sobre si los trabajadores que no se adhieran al plan de retiro serán despedidos “por necesidades de la empresa”, Jofré reiteró que este es un plan voluntario, “y después de eso seguiremos administrando la empresa en forma normal. Esta va a ser una oportunidad para la gente, un plan muy atractivo, y así se seguirá tomando en los próximos años”. Sólo se llevarían a cabo a futuro reestructuraciones dentro del rango normal de la administración.

En todo caso, Jofré afirmó que este proceso tendría que estar bastante despejado “en el próximo par de meses. Aunque cada división tiene situaciones distintas, no hay una fecha tope en esto, en términos generales” (Estrategia).

Portal Minero

Chile

A Ximena Matas, una de las protagonistas del rescate minero, se le encargó validar la termoeléctrica ante la comunidad.

29 de Octubre de 2010.- Luego de dos meses dedicados en cuerpo y alma a la operación de búsqueda y posterior rescate de los 33 mineros desde el yacimiento San José, la intendenta de la Región de Atacama, Ximena Matas, recibió una buena evaluación por parte de La Moneda sobre su trabajo.

Por ello, se le encargó una de las tareas relevantes del semestre en materia energética: validar ante la población la instalación de la central termoeléctrica Castilla, ubicada inicialmente en Punta Cachos, entre Huasco y Caldera. Esto, a sólo dos meses de que el Presidente Piñera cediera a la presión ciudadana y optara por suspender el proyecto Barrancones, en Punta de Choros, Coquimbo.

En Palacio, la instrucción fue clara: Castilla no se puede suspender, a la espera del pronunciamiento de la Corte Suprema sobre el fallo de la Corte de Apelaciones de Copiapó, que mantuvo el estatus de "contaminante" al proyecto, lo que obligaría legalmente a la Corema regional a declararlo como "no favorable".

Esta semana, el ministro de Energía, Ricardo Raineri, dio su apoyo explícito al proyecto: "Es necesario que la matriz energética cuente con proyectos de las características de Castilla, que también es una contribución al desarrollo energético del país".

Con todo, en el oficialismo reconocen los inconvenientes. El senador Baldo Prokurica (RN) dice que, de aprobarse el proyecto, no será fácil convencer a la comunidad, pese a que la instalación de la central es fundamental para el desarrollo productivo de la región.

El diputado Carlos Vilches (UDI), en tanto, dice estar "temeroso" respecto de la decisión de la Suprema, pero estima que, de superarse ese escollo, la Corema no tendrá ningún inconveniente en aprobar la termoeléctrica.

De profesión abogado, Matas llegó al gobierno como independiente, tras haber ejercido como directora del Sernam regional durante el gobierno de Michelle Bachelet, lo que desató quejas de la UDI. Su validación llegó sólo tras asumir con su equipo una relevante función en el rescate minero y enfrentar distintas movilizaciones ambientalistas que buscan paralizar el proyecto Castilla.

"El país necesita energía", dice Matas, precisando que tras el pronunciamiento de la Suprema, la Corema debe emitir una resolución en un plazo máximo de 48 horas. "Ahora, todo estará estrictamente sujeto al cumplimiento de la normativa, gústele a quien le guste".

No es todo. La intendenta deberá asumir también otras tres tareas clave: 1. Hacer frente a las graves dificultades hídricas de la región, con una eventual modificación a la ley de derechos de aguas. 2. Desarrollar el turismo en base a un museo de la Minería y el rescate de San José. 3. Demostrar que se aprendió la lección de la mina San José, supervisando el control minero junto a Enami. Esto, supeditado a un contexto que habla de US$ 15 mil millones en inversión minera para el próximo lustro en la región (La Tercera).

Portal Minero

Brasil

29 de Octubre de 2010.- La Agencia Nacional de Petróleo (ANP) de Brasil anunció hoy el descubrimiento de un yacimiento de hidrocarburos que, según las primeras evaluaciones, cuenta con reservas de entre 3.700 millones y 15.000 millones de barriles de petróleo equivalentes.

Según el órgano regulador de los hidrocarburos en Brasil, el cálculo más probable es de 7.900 millones de barriles, según la certificadora Gaffney, Cline & Associates, lo que lo convierte en el mayor yacimiento del país.

Se trata del pozo de Libra, ubicado en la Cuenca de Santos, frente a las costas de los estados de Río de Janeiro y de Sao Paulo, y se suma a los hallazgos que desde 2007 realiza la empresa estatal Petrobras en la región.

El pozo está ubicado a 183 kilómetros de la costa, a casi 2 mil metros de profundidad.

El nuevo yacimiento es considerado superior al del Tupí, operado por Petrobras, la angloholandesa Shell y la portuguesa Galp, que comenzó a extraer crudo comercialmente el jueves, en una ceremonia en la que participó el Presidente Lula da Silva.

Con el campo de Libra, la ANP informó que el volumen estimado de hidrocarburos recuperables del yacimiento submarino es superior a todas las actuales reservas probadas brasileñas, cercanas a los 14 mil millones de barriles de petróleo.

Sin contar el campo de Libra, hasta ahora la Cuenca de Santos, considerada el tesoro submarino de Brasil para los próximos treinta años, tenía potencial confirmado de unos 20 mil millones de barriles de crudo.

El petróleo descubierto en la Cuenca de Santos fue protegido por el gobierno, que suspendió en 2007 todas las rondas de concesiones a empresas privadas y cambió la ley para esa región petrolera.

El gobierno ahora dio prioridad a Petrobras en la exploración y explotación de esa región y si empresas privadas, tanto nacionales como extranjeras, entran en la extracción deberán dividir las ganancias con el Estado Federal, ya que para estos campos petroleros no existe más la distribución de royalties.

La política petrolera es una de las banderas de la candidata oficialista a la presidencia de Brasil, Dilma Rousseff, favorita al balotaje del domingo contra el opositor José Serra, a quien acusa de intentar retomar el viejo modelo de concesiones en las áreas de bajo riesgo, como la Cuenca de Santos (Emol).

Portal Minero

Chile

29 de Octubre de 2010.- El precio del cobre alcanzó en octubre una cotización promedio de 376,137 centavos de dólar la libra en la bolsa de metales de Londres, el nivel más alto en los últimos 30 meses, indicó hoy un informe de la Comisión Chilena del Cobre (Cochilco).

El documento atribuyó este incremento, de 7,6% con respecto a septiembre, al debilitamiento en el valor del dólar, pero principalmente al “robustecimiento de los fundamentos, los cuales han dado claras señales de solidez en China, mostrando además vestigios de recuperación en el consumo en Europa”.

El documento indicó, asimismo, que esta tendencia alcista se produjo a pesar de un contexto de aumento leve en el volumen de inventarios, los que avanzaron en torno a 4,3 miles de toneladas métricas (0,8%) con respecto al mes anterior.

El informe añadió que otros factores que influyeron en el alto precio del cobre son datos macroeconómicos como las órdenes industriales de la Zona Euro, que se incrementaron un 5,3% durante agosto, y las cifras alentadoras en Estados Unidos “donde destacaron las relacionadas al mercado inmobiliario” (La Nación).

Portal Minero

Argentina

29 de Octubre de 2010.- Latin Exploration 2010, la segunda Conferencia Internacional de Exploración en Latinoamérica, continúa hoy en el Hotel Panamericano de Buenos Aires, Argentina. Para el cierre de esta tarde está programado el análisis y la discusión de la nueva Ley de Protección de Glaciares.

Las charlas de ayer y hoy propusieron temas interesantes que dieron lugar al debate y al análisis. En el tema “Asegurando las competencias técnicas para el financiamiento de exploraciones”, Edmundo Tulcanaza, presidente de la Comisión para la Calificación de Competencias en Recursos y Reservas Mineras de Chile, aseguró que “las ultimas crisis económicas han obligado a mejorar estándares de información y a una mucho mayor transparencia en la descripción en de los activos y servicios financieros. La industria minera no ha estado exenta de estas situaciones: países con un vigoroso desarrollo de exploración y desarrollo tales como Australia, Canadá, Sudáfrica, han establecido estándares técnicos para informar y reportar prospectos de exploración, recursos y reservas mineras”.

Entonces, Tulcanaza se pregunta: “¿Cuál es la razón para estos estándares y practicas? Es debido a las incertidumbres que afectan los activos mineros, a las negligencias que ocurren con frecuencia en estos negocios, a los fraudes que de tiempo en tiempo se hacen presentes en la industria minera. Se requiere que en los Reportes, los Recursos y las Reservas Mineras aparezcan informadas con mucha claridad a fin de expresar si los Recursos Mineros están incluidos o no en las Reservas Mineras, en los Inventarios, o en los Activos Mineros. En otras palabras debe existir total y absoluta claridad de cada categoría. Grandes diferencias entre tonelajes de Recursos y Reservas Mineras pueden ser una indicación de que no todos los Recursos satisfacen los requerimientos de recursos que razonablemente otorguen una extracción económica”.

Además, señaló que “la valorización de recursos y reservas está fuertemente asociada con el riesgo geológico y con los riesgos técnico­económicos. Una de las actividades claves en la definición de recursos y reservas es la estimación y categorización de estos activos mineros. Entonces, se requiere un mayor rigor en el manejo de la información para el financiamiento. Los países han trabajado en esta dirección para valorar los activos mineros. Sólo un 1% de las perspectivas termina concretándose y por eso ahora se proponen nuevas normas internacionales para informar sobre las finanzas corporativas en particular”.

Tulcanaza hizo hincapié en que la incertidumbre es distinta a la ignorancia, por ende diferente de la negligencia, y esto está orientado a proteger el capital de riesgo y para ello se necesitan estas certificaciones.

Financiamiento

A su turno, Florencia Heredia, directora de HOLT | Heredia, Oneto Gaona, Lede Pizzurno + Terrel Abogados, centró su exposición en el Financiamiento: “Los aspectos a considerar se basan en una cuidadosa combinación de ingeniería financiera a la medida del proyecto y se debe poner especial énfasis en el “cash flow” del proyecto como principal fuente de repago. Los activos del proyecto, derechos, etc., son la principal garantía del financiamiento. Luego, el “Step in” o derecho para el acreedor de colocarse en el lugar del titular del proyecto. Y un elemento esencial es la calidad y cantidad de las garantías del proyecto”.

Además, Heredia señaló que “existen tres etapas o pasos a considerar: la identificación y análisis de los riesgos; la asignación de los riesgos entre las partes; y la administración de los riesgos del proyecto. Pero para ello hay que prestar especial atención a que el proyecto no pueda iniciarse a tiempo y en presupuesto; que el proyecto no opere en su capacidad total; que el proyecto no pueda generar suficientes recursos para repagar la deuda y que el proyecto termine antes de lo previsto”.

El valor de un proyecto minero

El ciclo de charlas continuó con el consultor senior de Wardrop, Callum Grant, quien en su charla respondió a la pregunta: “¿Conoce el valor de su proyecto minero?”. Para ello hizo una analogía con un inmueble en la que llegó a la conclusión que ante una misma ubicación debería tener el mismo precio. Pero el problema surge en la definición de “comparable”: cada proyecto de exploración es diferente, es único. Por lo general, el valor promedio se incrementa con la suba generalizada de precios, o viceversa, muchas veces, hay un rango grande de valores dentro de la misma región geográfica/geológica, entonces surgen las diferencias y la dificultad para la comparación”.

Grant insistió en que “calcular el valor en base de los términos de la opción a comprar, normalmente solamente es aplicable en las fases iníciales de exploración; entonces el valor varía en más o en menos en relación a los avances de exploración. Aquí, hay que diferenciar entre objetivos técnicos y financieros”.

Cómo siguió la convención

La convención siguió con un análisis pormenorizado de las Salmueras de Litio. En este caso fue el turno de Olga Mónica Herrero, gerente de Investigación y Desarrollo de Alex Stewart Argentina. Luego, Christian Maudet, account manager de Energold, habló sobre la “Experiencia como proveedor para exploración y desafíos de la presencia multinacional”. A continuación, Leduar Ramayo Cortés, geocientífico senior de Desarrollo de Negocios para Quantec Geoscience, centró su conferencia en “TITAN 24 Aplicado a la Exploración Minera Profunda, experiencia en Depósitos Tipo Pórfidos”.

A continuación, la exposición siguió con las Estrategias y Exploración en Latinoamérica II, Exploración en países aprendiendo a ser mineros: Un largo camino por recorrer. Colombia, Uruguay, Paraguay. En este caso comenzó el consultor Álvaro Ponce para disertar sobre el Panorama de la Actividad Minera en Colombia y posteriormente en el tema Estrategias y Exploración en Latinoamérica III: Exploración en países mineros: Lecciones a aprender de Chile, Perú, México, Brasil, hablaron Eduardo Lanao, jefe de Asuntos Legales Mineros y Licencias de Compañía Minera Milpo, con su tema Perú y el Fomento de la Inversión a través de la Generación de Políticas de Estado y Normativa; Héctor Alfonso Alba Infante, subdirector de Geociencia Digital, del Servicio Geológico Minero de México, donde abordó la Exploración minera en México y, finalmente disertó Reinaldo Brito, jefe del Departamento de Recursos Minerales del Servicio Geológico de Brasil, quien se enfocó en las Políticas de Estado para fomentar la Exploración Minera y el Potencial Metalogenético de Brasil.

La serie de conferencias continuará esta tarde con el último bloque de charlas que estará destinado a Estrategias y Exploración en Latinoamérica IV: Exploración y Desafíos en Argentina. Ricardo Martínez, gerente de Argentina Minera SA, centrará su exposición en la Exploración en Argentina; Jorge Valvano, vicepresidente de FOMICRUZ SE, hablará sobre la Experiencia en exploración de mineras estatales y Eduardo Zappettini, director de Recursos Geológico Mineros del Servicio Geológico Minero Argentino, lo hará con Evolución tectonomagmática y recursos minerales de Argentina.

Para finalizar la convención y darle cierre a Latin Exploration 2010, está programado el análisis y la discusión de la nueva Ley de Protección de Glaciares (Argentina Minning).

Portal Minero