Blog-Posts from sep 24, 2010

Chile

Con esta aprobación se avanza en la continuidad operacional a largo plazo de esta faena minera, dado que bajo el rajo se han cuantificado cerca de 1.700 millones de toneladas en reservas de mineral de cobre.

24 de Septiembre de 2010.- La Comisión Regional de Medio Ambiente de Antofagasta aprobó la Declaración de Impacto Ambiental (DIA) del “Proyecto Mina Chuquicamata Subterránea”. Asi se consigna en la base de proyectos de Portal Minero, respecto a esta iniciativa en la cual, Codelco tiene previsto invertir US$ 2.000 millones para alargar la vida útil del yacimiento de Chuquicamata en 50 años.

Con esta aprobación se avanza en la continuidad operacional a largo plazo de esta faena minera, dado que bajo el rajo se han cuantificado cerca de 1.700 millones de toneladas en reservas de mineral de cobre (ley 0,7%) y molibdeno (ley 499 ppm), que representan más de 60% de lo explotado en los últimos 90 años. De acuerdo a lo planificado, la Mina Chuquicamata Subterránea tendrá una tasa de producción en régimen de 140.000 toneladas de mineral por día (tpd), lo que significará una producción máxima de 340.000 toneladas de cobre fino en concentrado y más de 18.000 toneladas de molibdeno fino al año.

El Vicepresidente de Proyectos (I) y Gerente del Proyecto Mina Chuquicamata Subterránea, Sergio Fuentes, valoró esta aprobación y afirmó que su ejecución “aportará al mejoramiento de la calidad de vida de los habitantes de la comuna de Calama, declarada el año 2009 zona saturada por material particulado respirable. El cambio del método de explotación desde rajo a minería subterránea disminuirá aproximadamente un 97% de las emisiones asociadas a las operaciones mineras del yacimiento Chuquicamata, de manera que la ejecución del proyecto será uno de los principales aportes de la División Codelco Norte al Plan de Descontaminación de Calama”.

Por otro lado, el ejecutivo agregó que “este proyecto estructural representa una oportunidad enorme de cambio y evolución de nuestra compañía, en términos de gestión y prácticas de trabajo”. La extracción del mineral desde el yacimiento Chuquicamata, definida para la etapa de operación, se efectuará por un período estimado de 42 años, precedida por una fase de construcción y puesta en marcha de cerca de 8 años y de un escalamiento productivo (ramp up) de 9 años, aproximadamente.

Para más detalles Socios <a href='http://www.portalminero.com/clientes/proyectos_ver.php?cod_proy=3055&proy_activo=1&lengua='><font size='2'><b>ver aquí.</b></font></a>

Portal Minero

México

La inversión se realizará principalmente en Cananea durante los próximos cinco años; por el alza en metales en el 3° trimestre la acción de GMéxico sube 18% y la de Peñoles 20%.

24 de Septiembre de 2010.- Ante la expectativa de recuperación de la economía mundial, particularmente del continuo incremento en la demanda y precios de los metales como el cobre y el oro, las grandes mineras mexicanas; Grupo México e Industrias Peñoles ejercerán en los siguientes años inversiones millonarias.

Tan sólo en México, Grupo México, que preside Germán Larrea, planea desembolsar en los siguientes cinco años 3,800 millones de dólares (mdd), de los cuáles, 2,100 mdd se orientarán a la recién recuperada mina de Cananea.

"En el caso de Cananea buscamos que se convierta en el cuarto depósito de cobre más grande del mundo", dijo en entrevista Jorge Pulido, subdirector de Relación con Inversionistas de la firma.

Con las nuevas inversiones pretenden elevar la producción de cobre contenido de Cananea de 180,000 a 450,000 toneladas hacia 2015. Pese a que en el mercado se hablado de la posibilidad de una recaída en la economía de Estados Unidos (EU), la administración del grupo confía en que se mantendrá la recuperación.

La inversión de GMéxico es casi cinco veces mayor a la recientemente anunciada por Volkswagen.

De acuerdo con Rodrigo Heredia, analista de IXE Casa de Bolsa, esto permitirá una mayor demanda de commodities por parte de los países emergentes, particularmente de los del BRIC (Brasil, Rusia, India y China).

Se calcula que tan sólo China consume el 36% de la producción mundial del cobre y la expectativa es que la economía de este país siga creciendo a doble dígito.

En cuanto al precio del metal industrial (cobre), los proyectados de los analistas del sector minero apuntan a que siga en niveles altos. "Algunos analistas hablan de que en 2011 podría ubicarse en un promedio de 3.65 dólares la onza, aunque los más optimistas señalan que podría alcanzar hasta los 4.0 dólares", mencionó Pulido. Al cierre de ayer el precio de este metal se ubicó en los 3.5450 dólares, acumulando así una alza de 17% en los últimos 90 días.

Este metal aporta 74% de los ingresos totales de la división minera de Grupo México (Empresa 26 de Las 500 de Expansión) y alrededor de 60% de los consolidados (incluyendo la división de transporte).

El oro con brillo histórico

El metal sigue registrando nuevos máximos históricos en sus cotizaciones, los pronósticos no son menos halagüeños. Este miércoles concluyó la sesión en los 1,293.20 dólares la onza, 18% por arriba del nivel que finalizó en 2009.

"El oro se ha convertido en una opción de inversión de resguardo para protegerse de la inflación en Estados Unidos y ante los temores de una doble recesión", comentó el analista de IXE Casa de Bolsa. Consideró que si bien el precio del metal puede ajustarse en la en que aumente el apetito por el riesgo en los mercados, aun podría mantenerse en niveles altos.

Los planes de crecimiento de Peñoles que preside Alberto Baillères también son muy ambiciosos para el siguiente quinquenio. Para el periodo 2010­2014 la empresa se ha propuesto elevar en 50% y 40% sus volúmenes de producción de oro y plata, respectivamente, comparado con el nivel de 2009.

A través de Fresnillo, Peñoles abrirá cinco nuevas minas: Soledad Dípolos (que entró en operación en 2010), Saucito, Nochebuena, San Julián y Orisyvo, y la expansión de Ciénaga. En el 2009 la firma realizó inversiones por cerca de 400 mdd, las cuales se dispararán de forma importante con los nuevos proyectos.

Del total de los ingresos consolidados del grupo (12 meses a junio), el oro contribuyó con cerca del 28% y la plata con un 42.4%.

Para Karla Peña, analista de Actinver Casa de Bolsa, el incremento en los ingresos de esta empresa no se ha reflejado en sus flujos debido al fuerte incremento en sus costos.

‘Destellos’ en acciones

La fuerte alza en el precio del cobre y del oro se ha traducido en una fuerte apreciación en el precio de las acciones de Peñoles y Grupo México en la Bolsa Mexicana de Valores (BMV). Sólo en lo que va del tercer trimestre la primera ha dado un rendimiento nominal de 20% y la segunda de 18%.

Comparados con sus niveles mínimos observados en los últimos 12 meses, el precio de los títulos de estas emisoras se han disparado 45% y 54%, en el mismo orden.

"Hay que tener en cuenta que el desempeño de la acción de Grupo México está muy expuesta al comportamiento de la economía de China, principal consumidor de este metal en el mundo", consideró Peña de Actinver.

En el caso de Peñoles (Empresa 42 de Las 500 de Expansión), Heredia de IXE explicó que además del alza en el precio del oro, otros factores que han incidido en la recuperación de la cotización de la acción son; los fundamentales sólidos con que cuenta la empresa (balance financiero fuerte, expansión de sus negocios y mejora en márgenes), el rezago que había presentado frente al Índice de Precios y Cotizaciones de la BMV, el refinanciamiento de su deuda y el inicio de la estacionalidad del oro y plata (septiembre­diciembre) (CNN Expansión).

Portal Minero

Perú

24 de Septiembre de 2010.- Las autoridades del Perú y Bolivia trabajarán en conjunto con el fin de erradicar la minería informal en la cuenca del río Suches, que comparten ambos países, según informó el director regional de Energía y Minas de Puno, Víctor Hugo Paredes.

Explicó que con ese fin representantes de las cancillerías peruana y boliviana firmarán en breve, en la ciudad de La Paz, un acta de entendimiento que permita tomar decisiones sobre medidas que ayuden a contrarrestar la referida actividad.

Señaló a la Agencia Andina que en la víspera se realizó una visita de inspección técnica en la cuenca, con el objetivo de determinar la magnitud del problema y avanzar en torno a posibles soluciones.

“Preliminarmente se ha encontrado que del lado boliviano se sobrepasan 150 chutes (planta de beneficio para rescatar el oro). Del lado peruano se estima que hay seis. Hay diferencias a la vista”, manifestó.

Recordó que por el lado peruano, que comprende a la jurisdicción de Puno, el control de la actividad informal da resultados positivos, pues ya no se observa la cantidad de maquinaria que había antes.

En otro momento dijo que en lo que va del año la cifra de trabajadores de la minería informales fallecidos supera los 10, y que los últimos casos se presentaron en la zona de La Rinconada.

“Nos han informado que en La Rinconada acaban de encontrar un cadáver, falta por identificar otra persona sepultada. Por la lejanía y las condiciones de ese lugar es difícil controlarlos. Ya van más de 10 fallecidos este año”, anotó (Andina).

Portal Minero

Perú

24 de Septiembre de 2010.- El Ministerio de Energía y Minas (MEM) concretaría a fines del 2011 los balances energéticos regionales, herramientas que tendrán como finalidad planificar el desarrollo del sector energía como eje del crecimiento económico autosostenible y compatible con el medio ambiente, informó la Dirección General de Eficiencia Energética (DGEE) del MEM.

“Este balance considerará el impacto de los proyectos de eficiencia energética y energías renovables en el desarrollo de la matriz energética, así como de los desechos agrícolas y ganaderos para la implementación de biodigestores en el área rural”, explicó el jefe de la DGEE, Luis Haro.

Precisó que para hacer realidad tal objetivo la DGEE coordina las acciones necesarias para fortalecer la capacidad técnica del personal de los gobiernos regionales del centro del país, a través de las Direcciones Regionales de Energía y Minas, a fin de que puedan elaborar con mayor celeridad el Balance Regional de Energía.

Dijo que la recientemente creada DGEE participa en la preparación del IV Congreso de Biocombustibles y Energías Renovables (Cober IV) que organiza junto a los ministerios de Agricultura (Minag), del Ambiente (Minam) y de la Producción, y que se realizará del 11 al 16 de octubre (Andina).

Portal Minero

Perú

24 de Septiembre de 2010.- Zincore Metals anunció que ha alcanzado recuperaciones de zinc de hasta 93 por ciento y recuperaciones de plomo de hasta 98 por ciento a una ley de calcina de 61 por ciento de zinc (77 por ciento de óxido de zinc) y 11 por ciento de plomo (12 por ciento de óxido de plomo), en su proyecto Yanque, ubicado en el distrito de óxido de zinc Accha, en el sur de Perú.

Este resultado se obtuvo en las pruebas preliminares en la planta piloto de un horno Waelz para el tratamiento de minerales procedentes de Yanque.

El presidente de Zincore, Jorge Benavides afirmó que estos resultados no solamente confirman su convencimiento de que un horno Waelz es capaz de procesar distintos minerales procedentes de diferentes depósitos produciendo altas tasas de recuperación y altas leyes, sino que estos resultados incluso superan sus expectativas originales.

Dijo que si bien es cierto que aún tienen más trabajo por delante, estos hallazgos son significativos para la economía de su distrito de óxido de zinc Accha, donde buscan implementar una estrategia a nivel distrital que contempla la instalación de una planta de procesamiento centralizada.

Los geólogos del proyecto Yanque seleccionaron cuatro muestras de diferentes leyes de alimentación (un total de 8.7 toneladas) del distrito de óxido de zinc Accha.

Se realizaron 14 pruebas iniciales de parámetros para determinar los parámetros óptimos para variables tales como la tasa de alimentación de la planta, el tiempo de permanencia en el horno, la proporción de antracita (carbón), la temperatura del horno y el contenido de zinc.

A partir de la información adquirida, se condujo la corrida continua anteriormente mencionada, por un período de 96 horas.

Todo el trabajo de prueba fue ejecutado en la instalación del horno Waelz en Corianta (Pacasmayo), en la región La Libertad, de propiedad de Cementos Pacasmayo.

El 64 por ciento de Cementos Pacasmayo es propiedad de Inversiones Pacasmayo, igualmente propietaria del 36.9 por ciento de las acciones en circulación de Zincore Metals.

Corianta utiliza un horno rotatorio Waelz en sus instalaciones para procesar los minerales de zinc y plomo de su mina Bongará para la producción de un concentrado comercial de alta ley de óxido de zinc.

Zincore es una compañía de exploración minera con base en Vancouver (Canadá) principalmente enfocada en oportunidades de zinc y metales base relacionados en las Américas, específicamente en Perú, México y Canadá.

Las acciones comunes de la compañía se negocian en la Bolsa de Valores de Toronto (TSX) y en la Bolsa de Valores de Lima (BVL) (Andina).

Portal Minero

Bolivia

24 de Septiembre de 2010.- Un nuevo yacimiento de cobre fue descubierto en las minas Abaroa y Cobrizos (Potosí), con mayores reservas que el antológico sitio de Corocoro (La Paz), destacó una fuente gubernamental. De acuerdo con el viceministro de Política Minera, Gerardo Coro, las minas potosinas podrían alberga hasta 10 millones de metros cúbicos del mineral.

El funcionario precisó que, si bien las tareas de exploración aún no han concluido, se estima que se trata de un yacimiento con grandes reservas que serán cuantificadas por la Corporación Minera de Bolivia (Comibol).

Agregó que, de confirmarse las previsiones de los especialistas, el nuevo yacimiento podría ser el mayor explotado en la actualidad en el país andino, superior a Corocoro, que produce diariamente unas cuatro mil toneladas métricas de cobre.

La empresa surcoreana Kores, precisó, anunció que invertirá aproximadamente 200 millones de dólares en las tareas de explotación de la mina de Corocoro, como parte de contrato de riesgo compartido con la estatal Comibol.

Según expertos, la producción de cobre se incrementó en Bolivia desde 2009, cuando solamente se producían 199 toneladas hasta llegar en el primer semestre de 2010 a mil cinco toneladas.

El descubrimiento de nuevos yacimientos de cobre podría dar lugar a un despunte de la producción de minerales bolivianos, que, en el pasado, eran la principal fuente de ingresos del país, principalmente por sus exportaciones de estaño y de plata.

Las cotizaciones actuales de la plata, estaño y zinc, los principales minerales de exportación, son tan buenos ahora que las autoridades anunciaron que las ventas de la minería podrían llegar a fin de año a dos mil millones de dólares, casi el doble del 2009.

La mayor exportación se registró en 2008, cuando alcanzó a mil 396 millones de dólares (Prensa Latina).

Portal Minero

Bolivia

24 de Septiembre de 2010.- Las concesiones mineras terminarán su vigencia en diciembre, asegura el ministro de Minería, José Pimentel, al señalar que la nueva relación será definida en la ley sectorial que está en proceso de elaboración. Las cooperativas mineras de igual manera deben firmar contratos con el Estado, aun cuando “hay un derecho pre­constituido” igual “se tiene que cambiar también”, es decir “regirse con las nuevas normas”, aseguró el Ministro.

“Estamos trabajando con el borrador, esperamos que hasta fin de mes ya tengamos un primer borrador”, para luego consultar a operadores y otro involucrados en esta actividad extractiva, indicó la autoridad.

“Lo que nosotros pretendemos es que sí haya inversión privada, una buena inversión en el sector minero, pero para que el Estado pueda aprovechar de esa riqueza y pueda financiar su desarrollo con los excedentes que genera esta riqueza”, subrayó el viceministro de Desarrollo Productivo, Héctor Córdoba.

Ambas autoridades coinciden, en declaraciones por separado, que la Constitución Política del Estado especifica que los recursos naturales son de propiedad de los bolivianos.

En ese marco, “la adjudicación de concesiones ya no tiene vigencia”, puntualizó Pimentel. En tanto que Córdoba agregó que las empresas mineras que inviertan en el país recuperarán sus recursos y recibirán la ganancia legal.

La Carta Magna reconoce como recurso natural a “los minerales en todos sus estados”, por lo tanto “son de propiedad y dominio directo, indivisible e imprescriptible del pueblo boliviano y corresponderá al Estado su administración en función del interés colectivo”, (artículos 348 y 349).

CUANDO LLUEVE MOJA A TODOS

Las actuales concesiones mineras se transformarán en contratos, con obligaciones en cuanto a las inversiones y la recuperación de los minerales y derechos “que tienen de explotar por tiempos determinados y en calidades y sujetos a todas las leyes de país”, indicó Pimentel.

La autoridad reiteró que “no” hay migración de contrato o modalidad, porque “las concesiones concluyen en el mes de diciembre”. Por lo tanto, habrá nuevos contratos, nueva relación y nuevo plazo, éste dependerá de cada contrato, pues en unas áreas ya estarán concluyendo y en otras van a empezar la actividad minera.

Mineros chicos, medianos, grandes y cooperativistas firmarán contrato con el Estado, tomando en cuenta “cada yacimiento y cada actor minero”, puesto que cada uno “tiene su particularidad que tiene que estar en el contrato”, aclaró el Ministro.

La “nueva forma de ver las cosas va a estar plasmada en la nueva ley minera para que los contratos que se suscriban con aquellas personas que ahora tienen concesiones permitan al Estado aprovechar de verdad la riqueza que ahora la CPE ha definido claramente como que es del pueblo boliviano”, remarcó el viceministro Córdoba (HidrocarburosBolivia.com).

Portal Minero

Chile

24 de Septiembre de 2010.- “La Empresa Nacional del Petróleo (Enap) está viviendo una situación patrimonial muy delicada y no puede esperar 7 u 8 meses para que se tramite un proyecto que establezca su nuevo gobierno corporativo”, así se refirió el senador Jaime Orpis al rechazo que tuvo en la Comisión de Minería, el proyecto que apuntaba a clarificar la relación jurídica entre Enap y el recién creado Ministerio de Energía.

Ello, porque la iniciativa que cumple su segundo trámite, pretende exceptuar a esta empresa pública de la dependencia del nuevo Ministerio con el fin de que sea la cartera de Minería la que encabece el proceso de nuevo gobierno corporativo para Enap.

Sin embargo, por 3 votos de los senadores de la Concertación contra 2 de sus pares de la Alianza, la Comisión rechazó la iniciativa que determina que es el Ministerio de Minería el que mantiene las atribuciones sobre las políticas de hidrocarburos de la Empresa Nacional del Petróleo, sin perjuicio de haberse creado el Ministerio de Energía.

“Básicamente este proyecto refleja una decisión política del Ejecutivo destinada a determinar que es el Ministerio de Minería el encargado de liderar el proceso de modificación legal orientado a establecer el nuevo gobierno corporativo de la Empresa Nacional del Petróleo”, dijo el senador Orpis.

El parlamentario, quien también preside la Comisión de Minería, recordó que “el propio ministro Laurence Golborne dio a conocer cuales eran los plazos en que se iba a presentar el proyecto de gobierno corporativo y algunos lineamientos. Por lo tanto, la oportunidad para discutir el tema de fondo de Enap, será en el proyecto de gobiernos corporativos porque evidentemente allí no va a depender de ningún Ministerio”.

Puntualizó que “el propósito que persiguen los gobiernos corporativos es sacar del directorio de las empresas públicas a las autoridades políticas y que éstas pasen a ser empresas del Estado y no de los gobiernos de turno”.

Con el actual proyecto que llegará a la Sala con el informe negativo de la Comisión de Minería lo que se pretendía era “asignar al Ministerio de Minería el proceso para establecer un gobierno corporativo definitivo de Enap, tal como se hizo con Codelco”.

El senador Orpis recalcó que “tendríamos que despachar esta iniciativa en forma rápida porque Enap no puede seguir viviendo esta incertidumbre, en medio de su delicada situación económica, ya que su patrimonio no alcanza ni al 10% de la deuda que tiene la empresa”.

Agregó que “si la propia Concertación llevó a Enap a lo que está hoy día debería darle la oportunidad al nuevo gobierno para hacer los cambios que se requieren y para que adopte las decisiones políticas sobre sus gobiernos corporativos”.

Anticipó que reiterará esta postura ante la Sala para definir el tema porque “no se puede poner la carreta ante los bueyes y todos sabemos que un proyecto sobre gobiernos corporativos demorará al menos 7 u 8 meses”.

Cabe recordar que la Contraloría General de la República determinó a través de una interpretación que era el recién creado ministerio de Minería el que tenía atribuciones sobre ENAP.

Por estas razones, el proyecto define, de forma explícita y concreta, la competencia que el Ministerio de Minería, tiene respecto de la ejecución de las políticas nacionales en el tema de los hidrocarburos.

Esta distinción se fundamenta en el hecho de que es necesario separar las políticas sectoriales con las de ejecución, tal como lo recomienda la OECD y también es necesario efectuar la separación de funciones, para generar a futuro un gobierno corporativo de la empresa (Cooperativa).

Portal Minero

Chile

24 de Septiembre de 2010.- En el marco de la Semana Minera del Bicentenario, que desarrollará la próxima semana en la II Región, la Comisión Chilena del Cobre (COCHILCO) realizará el Seminario Internacional “Minería en el Bicentenario: Mirando al Futuro”, en el que destacados expertos nacionales y extranjeros abordarán los principales hitos de nuestra historia minera y los desafíos que enfrenta el sector para mantenerse competitivo y sustentable.

Inaugurarán el seminario el Vicepresidente Ejecutivo de Cochilco, Andrés Mac­Lean; el Director Ejecutivo de Cesco, Juan Carlos Guajardo; y el Gerente de Proyectos Estratégicos de la Asociación de Industriales de Antofagasta, Fernando Cortez.

En el primer panel se analizarán aspectos claves para la competitividad de la industria como la implementación de políticas de seguridad minera, cuya presentación la hará el gerente general del Minera Lumina Copper Chile, Nelson Pizarro. También se abordará la disponibilidad de insumos estratégicos ­como agua, energía­ en las faenas, a cargo del analista senior de Brook Hunt, David Coombs; y los nuevos desafíos que enfrenta Codelco, a cargo del Presidente Ejecutivo de la minera estatal, Diego Hernández.

También se profundizará en la historia minera de Chile, con sus hitos tecnológicos, políticos, sociales, tema que lo abordará el subgerente de ventas, Alexander Leibbrandt de Codelco; y las grandes tendencias en el uso del cobre para los próximos años, a cargo del consultor senior de CRU Strategies, Michael Insulan.

El cierre del seminario lo hará el Subsecretario de Minería, Pablo Wagner, quien expondrá sobre el desarrollo de la minería, su aporte al desarrollo del país y sobre las políticas públicas que está promoviendo el Gobierno. El seminario, que es gratuito, se realizará el 29 de septiembre entre las 8:30 y 13.00 horas, en el Hotel del Desierto, en Antofagasta.

Semana Minera del Bicentenario

El Seminario Internacional de Cochilco se realizará en el marco de la Semana Minera del Bicentenario, organizada por el Centro de Estudios del Cobre y la Minería (CESCO) y la Asociación de Industriales de Antofagasta (AIA) con la colaboración de la Comisión Chilena del Cobre (Cochilco), el Consejo Minero, Sonami, Aprimin, la Intendencia de Antofagasta y la Alcaldía de esta ciudad.

Entre las actividades destacadas que se realizarán se contempla la reunión anual del Grupo Internacional de Estudios del Cobre (GIEC), a la que asistirán delegaciones de los 22 países que constituyen esta organización internacional. Se realizará también la Cena de Honor Minería del Bicentenario ­que se realizará en las Ruinas de Huanchaca, antigua e impresionante fundición de plata, y que congregará a cerca de mil representantes de la industria; y visitas a faenas mineras y al observatorio Paranal.

Portal Minero

Internacional

24 de Septiembre de 2010.- Los precios del cobre y el estaño podrían alcanzar precios récord en el 2011, apoyados en una sólida perspectiva para el consumo y un suministro ajustado, dijo Barclays Capital en una nota de prensa.

"El cobre y el estaño tienen el mayor potencial de alza, dado que ambos metales enfrentan severas restricciones de suministros de minas", explicaba el informe.

También señaló que veía los precios del cobre promediando los 8.000 dólares por tonelada en el cuarto trimestre de este año. El referencial de cobre CMCU3 en la Bolsa de Metales de Londres operaba a 7.852 dólares la tonelada el jueves.

Portal Minero

Internacional

24 de Septiembre de 2010.- Los metales básicos escalaron el jueves hasta tocar su máximo nivel en cinco meses, en un mercado que apostó a que los fundamentos seguirán mejorando hacia fines de año, y que tuvo al cobre como la inversión favorita a raíz de sus ajustados suministros.

El cobre referencial CMCU3 en la Bolsa de Metales de Londres (LME) cerró a 7.885 dólares la tonelada, un alza desde el cierre del miércoles de 7.840 dólares. Más temprano, el metal llegó a un máximo en cinco meses de 7.909 dólares.

El aluminio para entregar en tres meses CMAL3 tocó los 2.298 dólares la tonelada por primera vez desde abril, al tiempo que el zinc marcó 2.252 dólares, máximo desde el inicio de mayo, mientras que el plomo alcanzó su mayor nivel desde fines de abril de 2.285,50 dólares.

"El cobre tiene soporte en el corto, mediano y largo plazo, incluso si tenemos datos pobres", dijo Andrey Kryuchenkov, analista de VTB Capital, para quien el piso potencial no será inferior a los 7.100 dólares. "A pesar de todo, seguimos viendo consistentes caídas de inventarios", añadió.

Los últimos datos de la LME mostraron que los inventarios de cobre cayeron 1.975 toneladas a 380.125 toneladas y se mantienen cerca de su nivel más bajo desde noviembre del 2009. Los inventarios bajaron en un tercio desde mediados de febrero, cuando alcanzaron máximos de seis años de 555.075 toneladas.

Además, el déficit del mercado mundial de cobre refinado aumentó en el primer semestre a 281.000 toneladas desde 125.000 del año anterior, dijo esta semana el Grupo Internacional de Estudios del Cobre. Los inventarios cayeron en cuatro de los seis principales contratos de metales el jueves, reflejando un repunte en la demanda posterior al verano (boreal).

"La demanda china de importaciones del metal se está acelerando según los últimos datos", dijo MF Global en una nota. En otros metales, el aluminio cerró a 2.292 dólares la tonelada frente a 2.235 dólares previos; el zinc CMZN3 a 2.250 dólares, desde un cierre de 2.192 dólares; y el plomo CMPB3 terminó a 2.275 dólares contra 2.223,5 dólares. El níquel CMNI3 estaba a 22.700 dólares contra los 22.560 anteriores, mientras que el estaño finalizó a 23.600 dólares contra 23.300 dólares (Reuters).

Portal Minero

Colombia

El proyecto de 400 MW de capacidad instalada demandará US$ 837 millones.

24 de Septiembre de 2010.- Endesa Chile, filial de generación del holding Enersis, construirá en Colombia su mayor proyecto hidroeléctrico en América Latina, desde la central Ralco (690 MW) inaugurada en Chile en 2004.

Se trata de Quimbo, unidad ubicada en el departamento de Huila, al sureste del país cuya capacidad será de 400 megawatts (MW). La inversión estimada es por US$ 837 millones.

Enersis, el grupo a través del cual Endesa España desarrolla sus actividades de generación y distribución eléctrica en América Latina, informó ayer que ésta es la primera hidroeléctrica que será construida por privados en Colombia y, junto a la unidad Betania, atenderá el 8% de la demanda local.

Este proyecto implicará reubicar a 450 familias que viven en parte de las ocho mil hectáreas que requiere la instalación.

Se estima que la demanda eléctrica en Colombia crecerá a una tasa anual de 3,4% hasta 2020, lo que sumado al alto potencial hídrico de ese país, llevó al gobierno a subastar energía a firme, principalmente a través de proyectos hidroeléctricos.

En el marco de este proceso, en 2008 Endesa, a través de su filial Emgesa contrató la producción de esta central durante 20 años a un precio de US$ 14 por MWh.

Enersis también está desarrollando en Chile las hidroeléctricas Palmucho (32 MW) y Ojos de Agua (9 MW). Además, está mejorando centrales ya operativas (El Guavio, en Colombia, y Arroyito, en Argentina) (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

24 de Septiembre de 2010.- La directora nacional del Trabajo, María Cecilia Sánchez, se reunió con dirigentes sindicales de la Minera San Esteban, quienes asistieron a la designación de un mediador, el ingeniero Jorge Quiroz Castro, quien tiene 30 días para analizar las finanzas e informar si debe declararse o no la quiebra de la compañía, informó Orbe.

En la cita estuvieron presentes los sindicatos 1 y 2 de la compañía minera y el vicepresidente de la Confederación Minera de Chile, Moisés Labraña.

Al respecto, la directora aseguró que las puertas del organismo están abiertas y que, por encargo de la jefa de la cartera, Camila Merino, la Dirección "está haciendo los contactos con la Corporación de Asistencia Judicial, para que trabajadores tengan una defensa adecuada".

En tanto, el "experto facilitador", elegido por la junta de acreedores de Minera San Esteban, será el encargado de presentar un convenio judicial antes de 30 días, informando si la empresa puede o no cumplir con sus compromisos económicos.

En ese sentido, Sánchez expresó la necesidad que los trabajadores tengan preferencia a la hora de cobrar sus acreencias. "Nuestra misión es que los trabajadores reciban todas sus remuneraciones, además del pago de sus cotizaciones previsionales", dijo (DF).

Portal Minero

Chile

24 de Septiembre de 2010.- Durante el día de hoy el equipo de abogados que asesora a la empresa MPX Energía presentará la apelación al fallo emanado por la Corte de Apelaciones de Copiapó y que busca conseguir el permiso para desarrollar la central termoeléctrica Castilla.

La compañía apelará a la resolución que acogió el recurso de protección presentado en contra del ex Seremi de Salud de Atacama, Raúl Martínez, quien cambió la calificación del proyecto desde "contaminante" a "molesto" el pasado mes de julio. La anterior Seremi, Pilar Merino, la había declarado como "contaminante".

Fuentes ligadas al proceso indicaron que la empresa "espera que la Corte Suprema acoja apelación, en atención a los antecedentes jurídicos y técnicos que le serán presentados, que respaldan la validez y fundamentos de la resolución del Seremi de Salud que califica a Castilla como una industria molesta, al reconocer los evidentes errores contenidos en la primera calificación industrial que se trata de revivir mediante la interposición de este recurso de protección".

Además fuentes de la MPX sostienen que "confían en que el proyecto Castilla pueda, en definitiva, ser analizado por la autoridad ambiental, en base a antecedentes veraces y a pronunciamientos sectoriales correctos, aplicándose debidamente la ley y la institucionalidad ambiental".

Los antecedentes serán entregados por la defensa de la empresa, representada por el estudio Bofill Mir & Alvarez Jana Abogados, durante la jornada ante la Corte de Apelaciones de Copiapó y será este organimso judicial quien derivará los documentos a la máxima instancia judicial.

Relocalizar y nuevos estudios ambientales

De acuerdo a lo señalado por un abogado, si la Corte Suprema ratifica el fallo de la Corte de Apelaciones, se debería suspender el proyecto y la única opción para desarrollarlo sería que la empresa relocalice la iniciativa y realice, nuevamente, todo el proceso de tramitación ambiental ante la autoridad ambiental.

La iniciativa, del empresario brasileño Eike Batista, considera una inversión de US$ 4.700 millones para inyectar a una potencia máxima de 2.350 MW al Sistema Interconectado Central (SIC).

En los últimos días trascendió que los gestores del proyecto estuvieron buscando socios locales para realizar el megacomplejo eléctrico.

Hasta la fecha, MPX no se ha pronunciado respecto de qué hará en el caso de que la Suprema mantenga la calificación de "contaminante" y, por ende, la imposibilidad de desarrollo de Castilla (DF).

Portal Minero

Chile

24 de Septiembre de 2010.- Durante el último trimestre de 2010, Gasco Magallanes iniciará un nuevo proceso de negociación del contrato de abastecimiento de gas natural con la petrolera ENAP.

El proceso, que se podría extender hasta diciembre, tiene como objetivo establecer las condiciones de comercialización (precios y volúmenes) del gas natural en la Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

El último contrato entre las partes ha tenido una duración de dos años ­vence el 31 de diciembre de 2010­ y se espera que la renovación, a partir del 2011, se realice en condiciones similares.

De acuerdo a fuentes regionales, es muy probable que se mantenga la estructura del contrato para clientes residenciales e industriales, considerando que el contexto en que se da la renovación, es similar al de la última firma.

Fuentes ligadas al proceso aseguran que es difícil que ENAP firme un contrato más extenso, al no tener seguridad de los volúmenes de gas que dispondrá (DF).

Portal Minero

Chile

24 de Septiembre de 2010.- El presidente de la Asociación Minera Inca de Oro, José Araya, aseguró que “el Sernageomin se hizo a un lado en el acuerdo nacional, porque no posee el personal suficiente para que en tan poco tiempo se regularice nuestra situación”.

Luego de que la semana pasada se reunieran representantes de todos los sectores de la minería y firmaran un acuerdo para regularizar las faenas productivas del sector –el cual fue declarado inválido por el Sernageomin–, José Araya, presidente de la Asociación Minera Inca de Oro, de la Tercera Región, aseguró que “la asociación minera posee 45 minas en la zona, de las cuales el Sernageomin, la Inspección del Trabajo y el Servicio Nacional de Salud han inspeccionado 40, dejando a 25 de ellas con observaciones, pero han sido fiscalizaciones preventivas, sin ánimo de cerrar los yacimientos”.
Y agregó que “el Sernageomin se hizo a un lado en el acuerdo nacional, porque no posee el personal suficiente para que en tan poco tiempo se regularice nuestra situación, es por eso que los plazos se extendieron”.

Pese a las dificultades, la Enami y Sonami han seguido contribuyendo, aunque los plazos se han extendido, ahora los productores tienen hasta el 30 de septiembre sólo para inscribir sus propiedades, y los meses posteriores para determinar las fallas en sus faenas y luego implementar definitivamente las mejoras necesarias en cada una de ellas, antes esa misma fecha incluía la determinación de fallas. Al respecto, José Araya aseguró que “con complicaciones y todo, a fin de año, todo debe estar regularizado sí o sí” (Estrategia).

Portal Minero

Chile

En la junta de acreedores de la minera se eligió al ingeniero y consultor Jorge Quiroz Castro como experto facilitador, quien determinará si es posible una vía distinta que la quiebra.

24 de Septiembre de 2010.- En junta de acreedores de Minera San Esteban, efectuada ayer en el 17º Juzgado Civil de Santiago, “se eligió al ingeniero y consultor Jorge Quiroz Castro como experto facilitador (propuesto por E­Mining), quien en 29 días tendrá que analizar y determinar si la compañía está o no en condiciones de pagar sus deudas”, indicó la ex interventora María Loreto Ried.

Según señaló Fernando Lohse, abogado representante de Minera San Esteban “los valores presentados al tribunal, son contables, no son valores comerciales. El valor patrimonial y efectivo de la empresa asciende a US$25 millones, por tanto, los bienes no son inferiores a las deudas, lo que significa que se alcanzaría a pagar a los acreedores y a los trabajadores”.

La jueza Rocío Perez, informó que “Jorge Quiroz fue elegido por una mayoría de 82,79% de los créditos con derecho a voto, que representan a un total de $5.178.213.492 del pasivo certificado ante el tribunal” y aclaró que “si en 30 días el facilitador no cumple con lo encomendado, el tribunal está obligado a declarar la quiebra por sentencia judicial”.
La directora del Trabajo, Maria Cecilia Sánchez, aseguró que “por especial encargo de la ministra del Trabajo, Camila Merino, y del subsecretario de la misma cartera, Bruno Baranda, estamos facilitando un abogado y haciendo los contactos con la Corporación de Asistencia Judicial para que estos trabajadores tengan la defensa adecuada”.
Al respecto, Evelyn Olmos, presidenta del Sindicato 2 de la Minera San Esteban afirmó que “estamos temerosos, porque si bien la empresa tiene mucho patrimonio, hay que esperar a ver cómo se va a vender, ya que eso cambia bastante el valor comercial”.

Según informó el tribunal, los acreedores que participaron fueron: Calderaridge Financial Limited (a la cual le adeudan $2.068.101.030), Empresa Nacional de Minería ($1.106.921.742), E­Mining Operation ($931.268.961), Fisco de Chile ($530.344.795), Banco Santander ($ 198.333.338), Shell Chile ($ 154.227.415), Vialidad Copiapó (MOP) ($112.000.000), DSI­Soprofint Industrial Limitada ($57.747.830), IPS FONASA ($ 49.465.985) y Metalnorte Ingeniería Limitada ($ 27.550.226).

Mientras tanto, los familiares interpondrán una querella civil para obligar a la minera a indemnizarlos por los daños y perjuicios que les ha causado el estar atrapados tanto tiempo. La acción civil será interpuesta el próximo miércoles y representa a las 33 familiares, quienes piden en total, un monto que supera los 900 millones de pesos. Mientras tanto, las familias interpondrán una querella por daños y perjuicios. Esperan una indemnización que supera los 900 millones de pesos (Estrategia).

Portal Minero

Chile

Esta madrugada uno de los bit de perforación de la T­130 volvió a soltarse. Personal de rescate refuerza la máquina para continuar con los trabajos en la mina San José.

24 de Septiembre de 2010.- Las labores de perforación en la mina San José se encuentran detenidas momentáneamente para realizar tareas de mantenimiento a las tres máquinas perforadoras.

Es así como el Plan A, la Strata 950, se encuentra eliminando los desechos que extrae tras las perforaciones.

Sin embargo, el Plan B, correspondiente a la máquina T­130, debió detenerse ya que esta madrugada volvió a desprenderse uno de sus martillos a las 3 de la madrugada, lo que se habría producido por la dureza del suelo.

En tanto, se estima que la petrolera RIG­421, que excava un túnel de unos 70 centí­metros de diámetro realizando en paralelo el encamisado, en el denominado Plan C, continuará las faenas a partir de las 21.00 horas.

"El caso del Plan B, hemos alcanzado los 111 metros. Hemos detenido esta operación, hemos tenido nuevamente un problema con uno de los bit de perforación, se nos volvió a soltar uno de ellos. Por lo que la perforación la detuvimos a eso de las 3.30 de la mañana", explicó el encargado de las labores de rescate, André Sougarret.

"Lo que estamos viendo es que el proceso de inclinación que tiene este pozo está sobreexigiendo los martillos de perforación, y por lo tanto, estamos haciendo los refuerzos de manera tal de que que esta situación la podamos eliminar o minimizar", agregó el ingeniero.

De irregular avance, la perforadora T­130 tuvo su primer inconveniente durante la perforación inicial el pasado 9 de septiembre, cuando el desprendimiento de un trozo de metal a 268 metros de profundidad, y su posterior extracción, causaron un retraso de cuatro días.

No obstante, el pasado 17 de septiembre hizo contacto con el taller del fondo de la mina, constituyéndose como la primera máquina de rescate en alcanzar el objetivo.

CAPSULAS
Por otro lado, continúan los preparativos para la fase final del plan de rescate, especí­ficamente, a través de la presentación de las cápsulas "Fenix", desarrolladas por los Astilleros y Maestranzas de la Armada (Asmar) y que serán las encargadas de extraer a los mineros desde las profundidades del pique de oro y cobre por los conductos que se están perforando.

Las cápsulas, que tienen 2,5 metros de alto y pesan 250 kilos, permiten ejecutar un plan alternativo en la eventualidad de que queden estancadas en el túnel, pues de ocurrir eso, los mineros serí­an rescatados con el uso de un arnés.

Además, esta jornada debí­an llegar a la mina dos expertos en izaje provenientes de Australia. Los expertos van a determinar cómo sacar a los mineros, qué rescatistas van descender a las profundidades para ayudar a los mineros y el orden de salida conforme al estado de salud (La Tercera).

Portal Minero

Chile

24 de Septiembre de 2010.- Una importante capacitación obtuvieron 20 mineros de la localidad de Cachiyuyo, respecto al manejo de explosivos, el cual fue orientado a personas que realizan trabajos en minería de baja escala y trabajadores de empresas mineras de mayor envergadura, para así optar a la credencial de manipulador de explosivos entregada por la Dirección General de Movilización Nacional y validado por la autoridad fiscalizadora de la provincia de Huasco, Carabineros de Chile.

Esta iniciativa nació desde la Junta de Vecinos del sector, quienes plantearon esta necesidad en la oficina de minería del municipio vallenarino, quien solicitó de forma inmediata al Servicio Nacional de Capacitación y Empleo (SENCE) un curso que cumpliera con el perfil de “Perforación y Tronadura”, iniciándose esta capacitación en la quincena de agosto, el que contempló material teórico y práctico con tronaduras programadas.

Finalmente los primeros días de septiembre se solicitó la tramitación de la prueba, aprobando la totalidad de los trabajadores capacitados, los cuales no contaban con su credencial de manipuladores.

Su certificación y entrega de credenciales de manipuladores de explosivos fue realizada en la sede social, recibiendo además el apoyo de la empresa Barrick con el co­financiamiento del 50 por ciento del valor de las credenciales.

Por su parte los beneficiados agradecieron a las instituciones que hicieron posible esta capacitación lo cual generará mejores condiciones de seguridad y permitirá mayor productividad en sus trabajos (Diario Chañarcillo).

Portal Minero

Chile

Estuvo en distintas áreas laborales y conversó con los trabajadores

24 de Septiembre de 2010.- Deferente y con muy buena disposición, como siempre, aunque muy ocupado, el nuevo vicepresidente de Operaciones Norte de Codelco, Luis Farías Lasarte, nos entregó sus apreciaciones tras la primera visita que realizó a Codelco Norte, luego de asumir su cargo en esta nueva administración.

Recordemos que estaba desempeñándose como vicepresidente de gestión de Codelco y el presidente ejecutivo Diego Hernández decidió asignarle estas nuevas responsabilidades, que se las tomó muy en serio, como ocurre siempre con un ejecutivo de la talla de este hombre del norte, que se ha desempeñado por más de 34 años en la minería.

Recordemos que se desempeñó como jefe en el área sulfuros de Chuquicamata, luego asumió como gerente de Mina Radomiro Tomic, proyecto que echó a andar y dejó en momentos culmines, para luego dirigirse a enfrentar otro gran plan, el desarrollo de Minera Gaby. Estaba en eso, cuando fue llamado a la vicepresidencia. O sea, su andar, lo dice todo.

Pero igual no nos deja de sorprender su desempeño y ese empuje que pone a cada una de las gestiones que emprende.

Estuvo desde el martes en Codelco Norte y no se detuvo, con excepción para recibir alguna merienda y dormir algo.

Comentó que estuvo en distintas áreas, muchas sin dudas conocidas por él, aunque ya muchas experimentaron cambios sustantivos.

Dijo "es mi primera visita al Distrito Norte, que son los sectores bajo mi cargo que son División Salvador, División Codelco Norte y también la nueva División MMH".

Con la gente de El Salvador dijo haber tenido bastantes reuniones en Santiago y la próxima semana espera visitar la Tercera Región.

"Ahora estuve acá un día y medio. He tenido contacto con el equipo divisional de Codelco Norte y tuvimos conversaciones en cuanto al presente, al futuro, donde tenemos que poner los focos".

Dijo estuvo en la Fundición Refinería, en la mina y la concentradora, en Radomiro Tomic y en la Planta de Oxidos. "Ha sido muy maratónica la visita".

Antes de partir, recibió los saludos del diputado Felipe Ward, junto a la concejal Alejandra Oliden (El Mercurio de Calama).

Portal Minero

Chile

24 de Septiembre de 2010.- La petrolera latinoamericana GeoPark Holdings pasó a ganancias en el primer semestre del año debido al aporte de nuevo pozos en producción, pero redujo su previsión de bombeo del 2010 por demoras en la construcción y el bajo rendimiento de algunas instalaciones.

La compañía, que tiene operaciones en Chile y Argentina, proyectó un incremento en su producción de crudo y gas del 15% al 20%, por debajo del 25% que había calculado previamente.

Geopark estima que la producción excederá los 8.500 barriles diarios de petróleo equivalente (bpe) desde los alrededor de 7.400 bped que obtiene actualmente.

También proyectó que la producción de crudo anual crecerá en un 50% desde los niveles alcanzados en el 2009.

Para el período enero­junio, la firma registró una ganancia antes de impuestos de US$ 18,6 millones, comparada con la pérdida de 5 millones de libras que enfrentó un año atrás.

Los ingresos netos más que se duplicaron a 39,6 millones de libras, gracias al aporte de 8 nuevos pozos que Geopark puso en producción.

En el mercado de Londres las acciones de la compañía, que ganaron cerca de un 60% desde comienzos del año, subían un 0,25% a 601 peniques (Emol).

Portal Minero

Chile

"Tomamos una postura pragmática ante el alto riesgo que implica su desarrollo", dijo el presidente ejecutivo de la empresa, Courtney Chamberlain.

24 de Septiembre de 2010.- La minera peruana IRL dijo el viernes que no ejercerá las opciones de compra de los proyectos de oro y cobre La Falda, en Chile y Killincho, en Perú, por el alto riesgo que contempla su desarrollo.

IRL, cuyas acciones cotizan en las bolsas de Londres y Lima, está enfocada en el desarrollo de los proyectos auríferos Don Nicolás, en Argentina, y Ollachea, en Perú.

Asimismo, la compañía informó recientemente el hallazgo de contenidos de oro y plata con un "potencial" para desarrollar grandes tonelajes en el proyecto argentino Escondido.

"Nuestro equipo hizo un buen trabajo de exploración en La Falda y Killincho, pero tomamos una postura pragmática ante el alto riesgo que implica su desarrollo", dijo el presidente ejecutivo de la empresa, Courtney Chamberlain, en un comunicado.

"La firma sigue con su programa de exploración en varios objetivos auríferos de alta calidad en dos áreas de Perú y en el Macizo del Deseado en Argentina, donde anunciamos hace poco el descubrimiento Escondido", detalló.

Con la puesta en marcha de los proyectos en Perú y Argentina, la minera espera elevar su producción en más de un 500% desde el 2014, a 200.000 onzas del metal amarillo, según informó anteriormente la firma.

IRL posee la pequeña mina aurífera Corihuarmi, ubicada en el sur de Perú, que produjo 33.000 onzas el año pasado. Además de los proyectos de

La minera también tiene otros proyectos de exploración en Perú: Bethania y Quilavira (La Segunda On Line / Reuters).

Portal Minero