Blog-Posts from sep 14, 2010

Internacional

El cobre, visto como un barómetro de la actividad económica por su extendido uso en electricidad, transporte, construcción e industria, ha ganado cerca del 25% en la Bolsa de Metales de Londres.

14 de Septiembre de 2010.- Los precios del cobre han subido durante el habitualmente débil verano del hemisferio norte y podrían mantenerse en alza el resto del año, por un menor superávit mundial y por la reducción de las posibilidades de una nueva recesión económica internacional.

El cobre, visto como un barómetro de la actividad económica por su extendido uso en electricidad, transporte, construcción e industria, ha ganado cerca del 25% en la Bolsa de Metales de Londres (LME) desde que tocó en junio de este año un mínimo de 8 meses.

En la víspera el precio de la libra de cobre en la Bolsa de Metales de Londres alcanzó los US$ 346,091 centavos, según el informe diario emanado por la Comisión Chilena del Cobre, Cochilco. Respecto a los inventarios, estos se situaron en 390.450 TM, descendiendo en 950 TM respecto al viernes, tendencia iniciada hace 10 días y que se ha repetido en COMEX y SHEFE, en Nueva York y Shangai, respectivamente. Este descenso esta en un 30% menos que el máximo de 6 años visto en febrero y equivalente a sólo 7,5 días de uso global. Lo que las conduce a la baja es China, el mayor consumidor mundial de cobre, cuyas importaciones de cobre para el año­ de 2,954 millones de toneladas­ están ligeramente por debajo a la del año pasado, cuando las importaciones rompieron todos los records previos.

De acuerdo al Grupo Internacional para el Estudio del Cobre (GIEC), el mercado de cobre refinado registró un déficit de 190.000 toneladas en el lapso enero a mayo, y dadas las recientes tendencias de los inventarios probablemente se producirá hacia fines de año.

"El cuarto trimestre se está perfilando como más positivo. La recuperación es difícil, la demanda no está por encima de los niveles previos a la crisis y probablemente no lo estará por varios años, pero el gran conductor del cobre son las existencias", dijo Robin Bhar, analista de Calyon. "Las fundiciones piden a gritos las materias primas ­ uno no dispone de minas produciéndolas, los costos de tratamiento y refino son bajos, y la chatarra es poca. No importa cuan fuerte es la demanda si uno no tiene suministro, uno no tiene suministro", agregó.

Portal Minero

Chile

La CNE enviará el plan de obras y será la primera señal de este Gobierno de la dirección que tendrá el tema energético futuro. Agrega que pese a que 2010 terminaría como el segundo año más seco de la historia, el abastecimiento está asegurado.

14 de Septiembre de 2010.- En medio de los cuestionamientos a la generación termoeléctrica a base de carbón, tras la cancelación del proyecto Barrancones, el secretario ejecutivo de la Comisión Nacional de Energía (CNE), Juan Manuel Contreras, asegura que lo sucedido no afectará en nada la participación futura de esta forma de producción eléctrica.

"El carbón seguirá presente en la matriz eléctrica chilena", asegura Contreras, quien fue ratificado hace un par de semanas en su cargo tras el proceso que llevó a cabo la Alta Dirección Pública.

Esta semana, agrega, la CNE enviará a las generadoras el estudio correspondiente a la segunda fijación de tarifas eléctricas del año. En él se incluye el plan de obras, que corresponde a las capacidades, tecnologías y ubicaciones de centrales, que la autoridad estima más adecuadas para desarrollar la matriz en un horizonte de 10 años.

Esta recomendación es la señal que los privados reciben acerca de la dirección hacia la que apuntará la política energética del país. La de esta semana será la primera íntegramente realizada por la actual administración.

Aunque no adelanta detalles, el secretario ejecutivo de la Comisión Nacional de Energía asegura que "el plan de obras recogerá los mejores proyectos que vemos entre aquellos disponibles. Priorizaremos los que son más factibles, asociados al desarrollo de la transmisión, la localización, y la excepción de Barrancones no influye en las decisiones del plan de obras".

El resultado, dice, debe ser un mix balanceado, que recoja la meta gubernamental de elevar la presencia de los sistemas de Energías Renovables No Convencionales (ERNC) y que se siga desarrollando la hidroelectricidad, como una vía de aprovechar los recursos que Chile posee.

En este punto, menciona que dado que esta última tecnología está determinada por los ciclos hidrológicos, siempre requerirá contar con un respaldo térmico a base de combustibles de precios competitivos, como carbón y gas natural.

Año seco

Al tiempo que confirma que hasta este punto el presente 2010 se alza como el segundo año más seco en los últimos 42 años dentro del país, tras 1968, Contreras explica que el abastecimiento eléctrico para los próximos meses está totalmente asegurado.

¿La razón? A diferencia de los años 2007 y 2008 cuando, a causa de la falta de lluvias, la zona centro­sur estuvo al borde del racionamiento de energía eléctrica, ahora "superada la crisis del gas argentino, el Sistema Interconectado Central (SIC) está entrando a una etapa de régimen permanente, que implica un despacho con los combustibles que corresponden y la generación con diésel para cubrir la demanda de horarios punta".

Reglamentos

Contreras explica que el trabajo de la CNE está enfocado también en la búsqueda de mecanismos que permitan mejorar una serie de procesos derivados de la entrada en vigencia del nuevo sistema tarifario para los clientes residenciales del SIC, el mayor sistema eléctrico del país, que abastece al 94% de la población nacional.

­¿Qué están haciendo en esta materia?

"Estamos haciéndonos cargo de los reglamentos que tienen que ver con los precios a clientes finales, que son los precios de nudo y su traspaso a las empresas, a partir del nuevo esquema tarifario que rige desde este año, en el cual la autoridad deja de fijar tarifas, porque éstas se pactaron entre generadoras y distribuidoras".

­¿Ha sido difícil aplicar este modelo?

"Sí, pero vamos a simplificarlo, porque la ley establece que en el universo de contratos firmados ningún cliente final pague una tarifa 5% superior o inferior al promedio de precios del sistema".

­¿Qué lograrán?

"Al reglamentar la ejecución del cálculo de precios de nudo de largo plazo, es decir, de los contratos nuevos, resolveremos las reliquidaciones que ahora deben hacer las distribuidoras para mantener el equilibrio tarifario, que ha provocado una serie de rezagos, que afectan a las distribuidoras eléctricas".

____________

''El SIC está entrando a una etapa de régimen, que implica un despacho con los combustibles que corresponden y la generación con diésel para cubrir la demanda".

''La excepción de Barrancones no influye en las decisiones del plan de obras de la CNE".

JUAN MANUEL CONTRERAS
SECRETARIO EJECUTIVO CNE (Economía & Negocios)

Portal Minero

Chile

Con datos de Conama se establece el parque a base de esta tecnología, al considerar aquellas plantas en operación, en construcción, aprobadas y en evaluación.

14 de Septiembre de 2010.- Si bien las centrales termoeléctricas a carbón son responsables del 27% del total de emisiones contaminantes en el país, al analizar este parque específico de generación surgen algunas diferencias.

De acuerdo con datos de la Comisión Nacional del Medio Ambiente (Conama), que establece un parque total de 26 termoeléctricas ­considerando las unidades que a la fecha están operando, en construcción, aprobadas y en evaluación­, se observa que las nuevas iniciativas serían más eficientes, ya que tendrán una mayor capacidad de generación y, al mismo tiempo, un menor nivel estimado de emisiones contaminantes.

Las 16 unidades aprobadas, en evaluación y en construcción, sumarán el 81,2% de la futura capacidad de generación que se estima tendrá el parque termoeléctrico a carbón y que alcanzará a los 10.846 MW. Estas nuevas centrales tendrán una capacidad de 8.802 megawatts (MW), es decir, más de cuatro veces los 2.044 MW de las 10 unidades que operan actualmente y que en el futuro serían sólo el 18,8% de la producción de energía nacional a base de carbón. Sin embargo y pese a que las nuevas plantas generarían más energía, éstas sólo elevarían un 45% las emisiones de óxido de azufre (SOx) que totalizan las actuales centrales.

Las siete unidades más antiguas en operación en el país (Mejillones, Guacolda 1 y 2, Ventanas, Bocamina 1, Tarapacá, Tocopilla y Nueva Tocopilla) generan en la actualidad el 54% de las emisiones de SOx, contaminante que causa la denominada "lluvia ácida", que tiene alto impacto en la salud de las personas.

Si a estas últimas se suman las tres centrales que entraron en operación entre el 2009 y el 2010, el conjunto produce el 69% de las emisiones proyectadas.

Otras cinco centrales están en construcción (Andina, Bocamina II, Campiche, Santa María y Angamos) y, de acuerdo con la información entregada a la Conama, aportarán el 13% de las emisiones proyectadas.

Mayor eficiencia

Hay 11 centrales aprobadas o en evaluación ambiental (exceptuando la cancelada Barrancones), que de acuerdo con las descargas proyectadas para el conjunto térmico a carbón aportarán el 17,7%. Especialistas del sector destacan que en términos de eficiencia, la mayoría de las centrales en evaluación ­a excepción de Patache en la I Región, que es una unidad usada­ son más eficientes ambientalmente, porque generan más energía.

La diferencia, aseguran los técnicos, se explica en la mejora de la tecnología de las calderas que queman el carbón. "Son más eficientes porque logran mayores temperaturas, lo que permite generar más energía, quemando la misma cantidad de carbón; es decir, las emisiones se mantienen constantes, pero se obtiene más energía", explican.

A ello se suma la planificación de estas inversiones con dispositivos que permiten abatir las emisiones de contaminantes como el propio SOx, así como el dióxido de nitrógeno (NOx), material particulado y CO 2 .

Se trata, entre otros, de desulfurizadores, desnitrificadores, quemadores de bajo NOx, filtros de mangas para atrapar el material particulado, filtros catalíticos (SCR), que figuran en buena parte de las iniciativas a carbón en construcción, aprobadas y en evaluación ambiental.

Según estimaciones de firmas especializadas en estas tecnologías de reducción de emisiones, instalar estos equipos encarece la inversión no más de 10%.

En el caso de algunos complejos, en los que convivirán unidades en operación y nuevas, al contar estas últimas con estos equipos de control, se reducirán las emisiones totales del grupo de centrales. Ello sucede en los casos de Guacolda (III Región), donde se sumará una quinta unidad que reducirá los promedios. Luego está Ventanas (V Región), donde se adicionarán Nueva Ventanas y Campiche.

__________

340%

aumenta la energía generada por las centrales a carbón al considerar los 8.802 MW que inyectarán las 16 unidades aprobadas, en evaluación y construcción.

45%

será el incremento de emisiones de SOx, responsable de la lluvia ácida, como resultado de las unidades nuevas que se sumarán al parque termoeléctrico a carbón (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

14 de Septiembre de 2010.- Para el presidente de la Sociedad de Fomento Fabril (Sofofa), Andrés Concha, en el momento económico actual es clave el rol de las autoridades económicas y políticas.

Por un lado pide "prudencia" al Banco Central frente a las próximas decisiones de elevar la Tasa de Interés de Política Monetaria (TPM) y, por otro, "moderación" al Ministerio de Hacienda cuando fije en cuánto se va a incrementar el gasto público en 2011.

Pero eso no es todo. También advierte lo complicada que está siendo el desarrollo de la matriz enérgetica en Chile a partir de la presión que existió en el caso Barrancones.

­ ¿Está de acuerdo con las proyecciones de crecimiento económico para 2010 y 2011 que entregó el Banco Central?

­ Sí. La confianza y el optimismo están impulsando con fuerza la demanda interna. Vamos a tener un buen crecimiento durante los próximos quince meses.

­ ¿Qué medidas se deberían implementar para que este nivel de crecimiento de la economía no se convierta en un hecho aislado?

­ Es esencial aprovechar este buen período de 15 meses para avanzar en desburocratizar los procesos de autorización de nuevas inversiones, facilitar el emprendimiento, impulsar la innovación, materializar el desarrollo energético, expandir la infraestructura y perseverar en la formación de capital humano.

­ En este escenario, ¿la industria irá de la mano de la mayor expansión que presentará la economía?

­ La industria también se está recuperando, pero a un ritmo más lento que el promedio de la economía. El impacto del terremoto, los altos precios de la energía y la caída del tipo de cambio, explican un rezago que acumula en los primeros siete meses del año una caída de 3%. A diciembre esperamos terminar con una expansión, promedio anual, en torno al 1% respecto del año 2009, y, el próximo año, vemos factible crecer entre un 5% y 6%.

Tasas de interés

­ El presidente del instituto emisor, José de Gregorio, recalcó que "el dilema no es si la TPM debe seguir subiendo o no, sino a qué ritmo debe hacerlo"...

­ Efectivamente, el dilema es el relativo al ritmo de alzas. Si lo hacen muy rápido se creará una brecha que estimulará un mayor ingreso de capitales y deprimirá aún más el valor del dólar. Si lo hacen lento, existe el riesgo inflacionario. Tendrán que actuar con mucha prudencia y sabiduría en estos próximos 15 meses.

­ ¿Es clave el ritmo que adopte el Banco Central para no ponerle freno al crecimiento económico?

­ Sin duda que sí. Sobre todo, en un período de ajuste cambiario en donde los peligros de desalineamiento pueden generar muchos problemas.

­ ¿A cuánto debería llegar la tasa de interés hacia fines de año?

­ Estimamos que estará en un rango entre 3% y un 3,5%.

Presupuesto 2011

­ En este contexto, ¿cuál debiera ser la señal que entregue el gobierno en el Presupuesto 2011?

­ Una expansión del gasto público muy moderada. El impulso fiscal del año 2009 y su réplica en 2010, ya no son necesarios para dar sostenibilidad a la economía.

­ ¿El gobierno debiera preocuparse de no afectar el tipo de cambio con un aumento muy pronunciado del gasto público?

­ Es una forma que tiene que cooperar con el Banco Central. Esta señal es muy importante poder recibirla. El ministro de Hacienda enfrenta una dura tarea de financiar los gastos de la reconstrucción en medio de una fuerte expansión del gasto privado y de ajuste cambiario.

­ El bajo tipo de cambio benefició la inversión que hizo el sector privado en bienes de capital. Cumplida esa etapa, ¿ahora es sustentable con el incremento que se espera de las exportaciones?

­ Es difícil hablar de beneficiados por el menor precio del dólar si los flujos esperados también quedaran afectos al mismo fenómeno. Los sectores que más han invertido son la minería, la energía y el retail. Todos ellos enfrentan escenarios sustentables a pesar del dólar bajo. Los problemas de competitividad a consecuencia del menor tipo de cambio los sufrirán actividades exportadoras y sustituidoras de importación que, en general, han invertido menos en este último tiempo (DF).

Portal Minero

Chile

14 de Septiembre de 2010.- Ayer comenzó a sesionar el comité de ministros que estudiará una nueva zonificación del territorio nacional para evitar el desarrollo de proyectos en áreas protegidas.

Esto, tras lo ocurrido con la central termoeléctrica Barrancones, que el grupo franco­belga GDF Suez planeaba construir a unos 20 kilómetros de Punta Choros, lugar considerado reserva marina, y que fue desechado a petición del presidente Sebastián Piñera.

El trabajo será liderado por la ministra de Bienes Nacionales, Catalina Parot, quien fue expresamente llamada por Piñera a realizar un nuevo ordenamiento territorial para evitar que se aprueben proyectos que generen emisiones contaminantes en lugares cercanos a áreas protegidas, paliando así un vacío legal que no considera la cercanía de reservas ecológicas en los procesos de tramitación de instalaciones industriales.

Las ventajas y desventajas del plan

De acuerdo con versiones emanadas desde el gobierno, los ministerios entregaron su posición sobre las ventajas y desventajas del plan.

A la salida de la reunión, las autoridades presentes ­entre quienes estaban los ministros de Medioambiente, Minería y Energía­ prefirieron no emitir comentarios (DF).

Portal Minero

Chile

14 de Septiembre de 2010.- Armando Uribe Arce es el último caballero de Chile. Casi a sus 77 años, tiene un alto sentido del honor, de la palabra y de la coherencia entre el hacer y el pensar. Por más de 30 años ejerció como académico de Derecho Minero en la Universidad de Chile. También fue profesor universitario en la Católica, Universidad Estatal de Míchigan, Università degli Studi di Sassari, en Italia y París I Panthéon­Sorbonne en Francia. Ha publicado numerosas obras de política, ficción, religión, Derecho Penal y de Minería, y es miembro de número de la Academia Chilena de la Lengua y Académico Correspondiente de la Real Academia Española.

Fue embajador de Chile ante la República Popular China en el gobierno de Salvador Allende en 1971. Después del golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973 y debido al reconocimiento de la Junta Militar por el Gobierno de Pekín, Armando Uribe rechazó de manera categórica al gobierno de Augusto Pinochet, tras lo cual fue destituido del Ministerio de Relaciones Exteriores. Se exilió con su familia en Francia, no volviendo a Chile definitivamente hasta 1990. El 2004, Uribe recibió el Premio Nacional de Literatura

Vive en un departamento austero con vista al Parque Forestal y ya sin el hábito de fumar, se refiere a la tragedia minera del yacimiento San José.

­¿Quiénes son los responsables de lo que ocurrió en Copiapó el 5 de agosto?

“El trabajo del minero en el yacimiento mismo, extrayendo minerales –de los cuales se hace dueño el titular de la concesión, que no del yacimiento mismo, por ley­ es duro y muchas veces cruel. Lo que le ha sucedido a los 33 mineros – que es un número simbólico­ es un caso extremo de ‘sacrificio de accidente del trabajo’ producido por la mina misma y la falta de seguridad proporcionada por la empresa minera. Este trabajo siempre lleva el riesgo de accidente, debido a la existencia misma de las cavidades en profundidad. Ahora, son los titulares de la concesión los que están obligados a mantener al máximo la seguridad. Aquí se produce, por los datos conocidos hasta ahora, claramente una negligencia grave por parte de los dueños de la concesión (Bohn y Kemeny). Ellos no han cumplido por un tiempo prolongado con esta necesidad de ofrecer seguridad a los mineros.”

­¿Qué expresión legal configuraría la irresponsabilidad de los titulares de la mina?

“Sostengo respecto de los titulares de la concesión ­Bohn y Kemeny­ que no sólo han sido negligentes, sino que –en materia de Derecho Penal­ han caído en el “dolo eventual”, es decir, no sólo culpabilidad debido a negligencia, sino que criminalidad debido a dolo o malicia de pretender enriquecerse en las condiciones más negativas de seguridad para los mineros.”

­Tampoco hubo una fiscalización adecuada…

“El SERNAGEOMIN es un servicio del Estado. Pero en Chile domina desde 1975, la ideología general llamada capitalismo de mercado desregulado, es decir mercados sin controles suficientes. Esta ideología impera en Chile con más antigüedad que en otras partes del mundo. Estados Unidos e Inglaterra empezaron en los 80. Y ahora cubre todo el globo. Esta es la única ideología que en la historia y la prehistoria ha cubierto todo el planeta. Incluso países que internamente no la aplican, como Irán y Cuba, entre otros, no escapan debido a los tratados comerciales internacionales. Esto significa el valor del lucro sobre todos los valores, incluyendo la justicia, la igualdad, etc. El lucro va siempre acompañado por la “sombra” del lucro que es el éxito. Esta ideología es nefasta para los seres humanos, y también “nefanda” (gravísimamente culpable y perversa). En el Tratado de Libre Comercio firmado entre Chile y Estados Unidos, este último exige a Chile que continúe aplicado esta ideología, lo que atenta contra el interés soberano de nuestro país. La importancia del Estado como regulador y fiscalizador del trabajo ha sido limitada tremendamente. Por eso no hay órganos de control con el personal necesario ni las capacidades y facultades para intervenir cuando se viola la seguridad de los mineros, como en la Mina San José.”

­¿De qué modo observa el comportamiento del Ejecutivo en el desastre minero?
“Piñera y el ministro Golborne han realizado las gesticulaciones necesarias para que la opinión pública los apruebe. El señor Golborne ha hecho el ridículo con sus llantitos y manifestaciones que me parecen más propias de un actorzuelo que de un ministro. No es una persona seria en sus obligaciones. Por su parte, el señor Piñera se jactó de haber votado No en el plebiscito del 88, pero es ridículo jactarse de un voto. Yo fui amigo del padre de este Piñera, el verdadero Pepe Piñera, que no era un hombre que tenía fortuna salvo la que ganaba trabajando y que era un hombre que tenía sentido de país. Sin embargo, los hijos no salieron a él de ninguna manera. Y habló tanto de Sebastián, como de José.”
Cosas del bicentenario

­Usted todavía reivindica el concepto de “patria”…

“Hay que utilizar de nuevo la palabra “patria” porque estos 33 chilenos enterrados expresan profundamente el sentido patriótico del pueblo chileno que no es compartido por quienes realmente mandan en Chile; enormes capitalistas que son tumores, más grandes o más chicos, dentro del cuerpo chileno que debería ser un cuerpo sano.”

­¿Qué piensa de la manera en que el gobierno ha enfrentado la conmemoración del Bicentenario?
“El Bicentenario se ha manifestado por el escándalo de los intereses empresariales respecto del interés vital por sobrevivir de la población chilena representado por estos 33 mineros. Los privados han actuado contra el Estado. Ello ocurre, en general, a través del empresariado que actúa en Chile, que procura día a día verse como generoso, como bondadoso, cuando tiene las mismas características de voracidad y rapacidad del capitalismo neoliberal.”

­¿Cómo calificaría el mandato de Sebastián Piñera a esta fecha?
“Yo creo que este gobierno está funcionando de manera muy semejante a cómo funcionaron los gobiernos de la Concertación. En Chile, desde los 90, en todo lo principal, en todo lo importante, ha habido co­gobierno. Sólo han existido diferencias entre la Concertación y este gobierno en las cuestiones secundarias. Son muchos más los lazos que identifican a esas dos grandes posiciones formales que las diferencias.”

­¿Qué significan los 33 mineros aún enterrados para usted?
“Los 33 mineros representan la capacidad de perdurar, de aguantar. Yo soy enemigo de la palabra resiliencia. Hay que usar la palabra aguante. Esa capacidad de aguante es un profundo carácter nacional chileno desde que el país existe con este nombre hace varios siglos.

Antes del golpe del 73, siguiendo con la continuidad de los gobiernos de la Concertación en materia de la imposición del capitalismo de mercado sin control, existía cierta homogeneidad superior a lo racial o familiar. Lo que los chilenos creíamos y sabíamos de nosotros mismos se ha disgregado por la dictadura y lo que ha seguido. En cambio en el inconciente colectivo existe una mayor mantención de las fuerzas, pulsiones y deseos que en el conciente. Abajo se aguanta” (Argenpress).

Portal Minero

México

14 de Septiembre de 2010.- A cuatro meses del inicio de la Exposición Universal Shangai 2010, México incrementó de 20 a 73 los proyectos relevantes de inversión, los cuales podrían madurar en un plazo de 18 meses.

Así lo informaron el cónsul General de México en Shangai, Miguel Barrio y el Comisionado General de Proméxico en la exposición, Eduardo Seldner, quienes confirmaron que dos empresas de capital chino invirtieron 20 millones de dólares en el sector de la minería.

En el marco de la exposición que finaliza el 31 de octubre, la empresa mexicana Exportadora de Sal logró contratos de ventas por seis millones de dólares en este año y otro tanto en 2011, lo que equivale a colocar 15 por ciento de su producción en el mercado asiático.

En videoconferencia desde Shangai, el cónsul Miguel Barrio sostuvo que otra meta del pabellón mexicano en la exposición es incrementar el número de turistas de origen chino.

Estimó que para 2020 habrá 100 millones de turistas chinos, de los cuales México podría captar un millón de ellos.

Por su parte, Eduardo Seldner dijo que el mayor obstáculo para incrementar las exportaciones mexicanas al gigante asiático es la desconfianza y la falta de conocimiento entre ambos mercados.

Aseguró también que se han cancelado inversiones chinas por la imagen de inseguridad en México y, de acuerdo con un estudio de percepción, se detectó que nuestro país era poco conocido en China; por lo que la estrategia es difundir las razones por las que México es un destino para el turismo e inversiones.

Detalló que hasta ahora 400 empresarios mexicanos y más de mil hombres de negocios provenientes de China han participado en el pabellón en el que los asiáticos han mostrado interés en proyectos de construcción, alimentos y bebidas.

Seldner y Barrio destacaron que México es el único país de América Latina con un vuelo directo a Shangai, por lo que debe aprovechar la ventaja de ser la puerta de entrada de los asiáticos a la región latinoamericana.

Respecto al tema de los aranceles, el cónsul Barrio aclaró que las barreras no arancelarias pueden ser obstáculo, por lo que México puede superarlas si logra una mayor cercanía política.

Recomendó a los empresarios mexicanos diversificar sus mercados, ya que las oportunidades de negocios serían mayores que los riesgos que represente incursionar en otras regiones (Noreste.com).

Portal Minero

Bolivia

14 de Septiembre de 2010.- En el inicio de los actos de celebración del Bicentenario de la Fundación de Cochabamba, el Gobernador Edmundo Novillo, afirmó que el departamento apunta a explotar su potencial minero en beneficio del desarrollo de la región, que podría partir por la explotación del hierro.

Novillo dijo que la región tiene un gran potencial minero que aún no está siendo valorado por los cochabambinos y destacó que esta actividad, que está creciendo de manera vertiginosa, será el futuro económico del departamento.

En esa línea confirmó que desde la Gobernación se asumieron algunas iniciativas, como la creación de la Secretaría de Minería, que está encargada de la recopilación de datos técnicos sobre los yacimientos mineralógicos existentes en la región. "Queremos desarrollar lo que es la reserva de hierro de Changolla", precisó.

Confirmó también la pretensión del departamento de Cochabamba de participar en la Feria Internacional de Beijín ­ China con el objetivo es promover las inversiones del exterior hacia Cochabamba. "Tenemos potencial en hidrocarburos, agropecuaria, minería y turismo, Cochabamba tiene una perspectiva de futuro de mucha esperanza gracias a las políticas economías que el presidente ha implementado. Todo esto debe llevar a valorar el trabajo que se está haciendo", dijo.

El presidente Evo Morales, llegó la mañana de este lunes, hasta la capital del Valle para junto al Gobernador Edmundo Novillo y autoridades locales participar de los actos de celebración del Bicentenario de Fundación del departamento que tendrá su punto culminante mañana martes con actos cívico ­ militares, además de la entrega de obras. "En este Bicentenario el Gobierno y los alcaldes de los 45 municipios trabajemos con el gobierno central de una manera coordinada y llevar adelante proyectos estratégicos", concluyó el Gobernador Novillo (Los Tiempos).

Portal Minero

Perú

14 de Septiembre de 2010.- La producción acumulada de gas natural fue de 131 millones 597,917.28 pies cúbicos en el período enero ­ agosto del 2010, que representa un incremento de 65.82 por ciento con respecto a la producción acumulada en el mismo período del año 2009, reportó Perupetro.

Indicó que la producción en el año 2010 se ha incrementado principalmente para atender los mayores requerimientos del sector eléctrico y a la entrega de gas a la planta de gas natural licuado (GNL), operado por la empresa Perú LNG.

Por su parte, la producción promedio de gas natural en el mes de agosto fue de 978,269.43 pies cúbicos diarios, mayor en 25.88 por ciento respecto a julio del presente año, debido principalmente a la entrega de gas a la planta de LNG, operada por la empresa Perú LNG.

El mayor aporte a la producción nacional de gas natural en agosto correspondió al Lote 88 de Camisea, operado por Pluspetrol Perú Corporation, con 400,959.85 pies cúbicos diarios, seguido del Lote 56 de la misma empresa con 507,895.97 pies cúbicos diarios.

Luego se ubica el Lote 31­C de Aguaytía Energy, que registró una producción de 37,445.42 pies cúbicos diarios de gas natural durante el octavo mes del año.

Mientras que Savia Perú obtuvo en el Lote Z­2B una producción de 11,988.32 pies cúbicos de gas natural por día en agosto.

Le sigue Petrobras Energía, operadora del Lote X, con una producción de 12,855.94 pies cúbicos diarios de gas natural.

Otras empresas que explotan gas natural registraron, en conjunto, una producción de 7,113.93 pies cúbicos diarios en agosto del 2010.

La explotación de hidrocarburos generó ingresos al Estado, a través de Perupetro, por 333.38 millones de nuevos soles durante el mes de agosto, y en lo que va del año la suma asciende a 2,482.78 millones.

De este ingreso, se ha transferido a las regiones beneficiarias los montos que les corresponden por canon y sobrecanon.

El saldo resultante se ha distribuido entre el Fondo de Desarrollo Socioeconómico de Camisea (Focam), el Fondo para las Fuerzas Armadas y Policía Nacional (Fondo de Defensa Nacional) y el Tesoro Público (Andina).

Portal Minero

Perú

14 de Septiembre de 2010.- La producción acumulada de hidrocarburos líquidos fue de 37 millones 955,873 barriles entre enero y agosto del presente año y representa un incremento de 9.78 por ciento respecto al acumulado correspondiente al mismo período del año 2009, informó Perupetro.

Explicó que esta mayor producción se debió principalmente al aporte del yacimiento Cashiriari (Lote 88) que inició su producción el 4 de julio del 2009.

Mientras que la producción promedio de hidrocarburos líquidos en el mes de agosto del 2010 fue de 157,622 barriles por día, similar a julio del 2010.

Pluspetrol acumuló una producción de 11 millones 450,338 barriles en el Lote 88 durante el período enero – agosto del 2010, mientras que el Lote 56 alcanzó una producción acumulada de ocho millones 51,008 barriles.

En agosto la producción del Lote 88 fue de 49,950 barriles por día mientras que en el Lote 56 fue de 33,100 barriles.

Le sigue la producción del Lote 1­AB, operado por Pluspetrol Norte, con 19,059 barriles por día en agosto, sumando cuatro millones 624,226 barriles en los ocho primeros meses del año.

Por su parte, la producción del Lote 8, operado también por Pluspetrol Norte, fue de 11,629 barriles por día en agosto, mientras que su producción acumulada fue de dos millones 883,622 barriles.

El Lote X, operado por Petrobras Energía Perú, obtuvo una producción promedio de 13,067 barriles por día en agosto y de tres millones 153,837 barriles en el acumulado.

Mientras que el Lote Z­2B de Savia Perú registró una producción de 14,082 barriles por día en agosto, acumulando una producción de tres millones 018,828 barriles entre enero y agosto.

Los demás operadores alcanzaron, entre todos, una producción de 16,735 barriles diarios en promedio durante agosto y acumularon cuatro millones 774,014 barriles en los ocho primeros meses del año (Andina).

Portal Minero

Chile

14 de Septiembre de 2010.- Alrededor de 1.400 Mw podrían ser integrados al sistema eléctrico o a consumo de grandes proyectos mineros o industriales en todo Chile.

Fernando Allendes, presidente de la Asociación Chilena de Energía Geotérmica (ACHEGEO A.G.), que representa a la casi totalidad de empresas de la industria, en entrevista con ESTRATEGIA aseguró que “tan sólo si hablamos de los proyectos en fase de construcción para explotación tenemos US$975 millones. A estas cifras hay que sumarles alrededor de US$85 millones en compromisos de inversión que serán sumados cuando entren en vigencia los 16 proyectos de exploración geotérmicas otorgados en la licitación pasada del 2009”.

Y añadió que “a corto plazo el aporte de la geotermia al SIC podría llegar a 700 Mw de aquí al 2018 con los proyectos de Laguna del Maule, Chillán y San Gregorio, en las cercanías del volcán Tolhuaca, entre otros. En el SING podrían llegar a ser 700 Mw dependiendo de los proyectos que lleguen a la explotación final, como esperamos que sean los casos de la pampa Apacheta, Alitar, Surire, Polloquere y Puchuldiza”.

A juicio de Fernando Allendes, “ACHEGEO, desde su creación, ha trabajado intensamente para lograr que las autoridades agilicen los procedimientos de entrega de concesiones que permitan un trabajo más dinámico de las empresas involucradas”.

Y enfatizó que “este factor siempre ha sido la piedra tope para el despegue definitivo de la industria geotérmica en el país. Por eso consideramos indispensable que el compromiso del Gobierno se materialice en el corto plazo y se traduzca en una aceleración definitiva de los trámites de otorgamiento de las solicitudes de concesiones actuales y futuras (Estrategia).

Portal Minero

Chile

14 de Septiembre de 2010.- Los dineros recuperados serán destinados al pago de un abono quincenal y cotizaciones previsionales y “el día 24 de septiembre será designado el experto facilitador”, aseguró María Loreto Ried.

Luego de que la empresa Cormin solicitara –junto a la interventora María Loreto Ried– al 17º Juzgado Civil de Santiago, que los casi $250 millones que adeuda a la Compañía Minera San Esteban –por la compra de concentrado de cobre– fueran utilizados para pago de su adelanto quincenal y previsiones, la interventora aseguró a ESTRATEGIA que “definitivamente ese será el curso de dichos fondos, siendo los únicos disponibles para hacer transacciones, puesto que los otros permanecen congelados”.

Además, precisó que “el 24 de septiembre ya debiera estar nombrado el facilitador” y añadió: “Por el momento la fiscalización que hemos llevado a cabo ha sido tranquila, pues la empresa ha colaborado, todo lo que hemos solicitado nos ha sido dado sin problemas. La fiscalización se hace más simple, ya que la minera no está operando, por tanto está todo a nuestra disposición”.

Este pago adelantado contribuye a no incrementar los pasivos de la compañía Minera San Esteban, ya que si la empresa no pagara a tiempo o decidiera no pagar a sus trabajadores, estos anunciaron que se movilizarían, situación que acrecentaría los pasivos y haría más complicada una alternativa distinta de la quiebra para Minera San Esteban.

Los cinco más grandes acreedores de la empresa San Esteban son: Calderar Ridge Financial, a quien se le debe $2.139 millones; Inmobiliaria El Remanso, con $2.000 millones; La Empresa Nacional de Minería (Enami), con $1.100 millones; E­Mining Operation con $922 millones, y el Fisco con $490 millones (Estrategia).

Portal Minero

Chile

Considera bonos por $ 12,3 millones y crédito de $ 3 millones, por trabajador. Si propuesta es aceptada se pagará antes de Fiestas Patrias.

14 de Septiembre de 2010.- Antes de las fiestas dieciocheras. Ese fue el mandato que recibió la administración de Codelco Norte para cerrar las conversaciones adelantadas con Radomiro Tomic (RT).

El centro de trabajo minero tenía programado para octubre el inicio de la negociación colectiva reglada, proceso que se extendería hasta noviembre próximo.

Sin embargo, durante la semana pasada, los dirigentes del único sindicato que agrupa a los 799 trabajadores, de un total de 825, se reunió con la administración para adelantar el convenio colectivo y ayer, Codelco Norte presentó una propuesta concreta que será votada en los próximos días.

La meta de Codelco es que el nuevo convenio colectivo se logre firmar antes de Fiestas Patrias. De hecho, trabajadores de Radomiro Tomic explican que lo más probable es que el jueves la administración comience a pagar los bonos ofrecidos.

La propuesta que entregó Codelco Norte consta de un reajuste salarial de 3,7% y el pago de bonos que totaliza $ 15,3 millones.

El monto se desglosa en $ 11,3 millones por término de conflicto, $ 800.000 por bono anual de negocio de RT y un préstamo de $ 3 millones. Todo, en un contrato de 40 meses que se extiende desde el 1 de diciembre de 2010 hasta el 31 de marzo de 2014.

La cifra es mayor que los $ 14 millones en bonos que recibieron los trabajadores de la mayor mina privada del país, Escondida, a mediados de 2009, aunque similar a la pagada a los trabajadores de Codelco Norte a inicios de este año.

La diferencia radica en la extensión de los contratos colectivos. La minera de BHP Billiton cerró en septiembre de 2009 contratos colectivos por 44 meses, mientras que la División Codelco Norte alcanzó un acuerdo colectivo, en enero de este año, por 36 meses.

Pese a la magnitud de las cifras, los trabajadores de Radomiro Tomic, que ayer estuvieron toda la jornada analizando la propuesta, no están contentos con el ofrecimiento.

El tema es que los mineros aspiraban a un reajuste de 4%. En junio de 2007, la administración, que también adelantó el proceso colectivo, ofreció un reajuste de los sueldos de 3,7% y bonos por $ 8 millones.

Uno de los principales argumentos entregados por los trabajadores de Radomiro Tomic es que son la mina más productiva de la cuprera. Explican que en términos de horas por toneladas al año, RT produce 300 toneladas por hombre al año con sólo 825 trabajadores, mientras que Chuquicamata produce 586 toneladas por hombre anual, pero con 6.500 trabajadores.

Aunque algunos trabajadores no respaldan la iniciativa, el desenlace de la negociación colectiva de las faenas ubicadas en la II Región se conocerá el jueves, cuando se tengan los resultados de la votación, la que se realizará durante todo el día de hoy y mañana.
Las negociaciones de Hernández

Desde la llegada de Diego Hernández, como presidente ejecutivo de Codelco, la minera ha enfrentado dos procesos de negociación colectiva, ambos adelantados, en julio pasado.

Los sindicatos 2 y 6 de la División Salvador adelantaron sus procesos colectivos. La administración buscaba evitar cualquier opción de huelga en la estatal.

Los trabajadores aprobaron un reajuste de 3% más un bono por $ 7,5 millones con contratos a 36 meses.

Este jueves se conocerá el resultado del segundo proceso en la nueva administración (La Tercera).

Portal Minero

Chile

14 de Septiembre de 2010.- La elaboración de un documento que permita defender la pequeña minería artesanal de la zona, será el principal objetivo de la recién creada “comisión técnica” de la Mesa Minera de la comuna de Illapel.

El texto que será denominado como “Acuerdo Choapa”, según el consejero regional e integrante de dicha comisión Agapito Santander, pretende hacer un estudio de la seguridad y prevención de la pequeña minería.

Además, según Santander, se busca “hacer un análisis de esa legislación que tiene muchos decretos, leyes, resoluciones, circulares. Lo otro es ver qué va a pasar con los pirquineros que son característicos de la provincia y que no cuentan con un estatuto para ellos”.

A su vez, se pretende evitar el cierre de faenas mineras ante las fuertes exigencias efectuadas por los organismos fiscalizadores, tras el derrumbe en el yacimiento San José, en Copiapó. Otro de los acuerdos adoptados por la mesa comunal minera es la incorporación de Illapel a la Asociación de Municipios Mineros del país, moción que deberá ser ratificada por el concejo municipal y la bancada minera del Congreso.

El alcalde de Illapel, Denis Cortés, y presidente de la mesa minera, sostuvo que otro de los puntos importantes que se discutirá es que Enami cumpla con su rol de fomento a la actividad extractiva y no se evalúe sólo por su rentabilidad.

INTEGRANTES. La Comisión Técnica es integrada por Cristian Álvarez, ODEL?de Illapel,como secretario ejecutivo; José Collao, de la profesor de explotación minas del Liceo Pablo Rodríguez Caviedes; Rigoberto Rojas, ingeniero ambientalista; Sergio Vásquez, productor minero; y Agapito Santander, consejero regional de Choapa (Diario El Día).

Portal Minero

Chile

14 de Septiembre de 2010.- Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi comunica que a fines del  presente año, el Presidente Ejecutivo de la compañía, Jon Evans, dejará este cargo para radicarse en Australia, donde reside su familia y donde asumirá otras funciones en la industria  minera. Jon Evans lideró Collahuasi desde mediados de 2008, período en el que consolidó un equipo humano de primer nivel, y en que se avanzó en los planes de  expansión de la compañía que en el futuro le permitirán  producir más de un millón de toneladas de cobre fino al año.

Con esa misma fecha, asumirá la Presidencia Ejecutiva de Collahuasi su actual Vicepresidente de Operaciones, Giancarlo Bruno Lagomarsino, Ingeniero Civil Mecánico de la Universidad Técnica Federico Santa María, y experto en Prevención de Riesgos del Sernageomin.  Giancarlo Bruno ha desempeñado cargos tales como Gerente de Prevención de Riesgos y  Gerente de Operaciones Mina, en la división Los Bronces de Anglo American y también fue  Gerente General de la División Mantos Blancos y  de la División El Soldado, siempre en Anglo American.  Desde 2008 a la fecha, Giancarlo Bruno ha ocupado la posición de Vicepresidente de Operaciones de Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi, en la región de Tarapacá.

El Presidente Ejecutivo de Xstrata Copper y Presidente actual del Directorio de Collahuasi, Charlie Sartain, agradeció la contribución que Jon Evans hizo a la compañía durante este período. “Jon ha llevado adelante un significativo cambio organizacional e importantes mejoras del negocio desde que se integró a la compañía como Presidente en 2008, le agradezco toda su dedicación y sus logros al llevar a Collahuasi hacia una fase de crecimiento exitosa para la compañía. Le deseamos mucho éxito en sus nuevos desafíos profesionales.  Aprovecho también de felicitar a Giancarlo Bruno y entregarle nuestro apoyo como directorio de Collahuasi para que conduzca con éxito a Collahuasi y los planes de expansión”. 

Por su parte, John MacKenzie, Presidente Ejecutivo de la Unidad de Negocios de Cobre de Anglo American y miembro del directorio de Collahuasi, expresó que " Jon Evans ha jugado un papel fundamental en la gestión y el desarrollo de Collahuasi en los últimos años y junto con lamentar su partida queremos desearle mucho éxito en la siguiente etapa de su carrera profesional. De la misma forma, quiero expresar mi satisfacción por el nombramiento de Giancarlo Bruno, quien trae toda su experiencia en la industria minera para liderar las próximas etapas de crecimiento de Collahuasi”.

El Gerente General de la División Metales Base de Mitsui, y miembro del directorio de Collahuasi, Toshiki Inagaki, señaló que "Durante estos dos años, Jon ejerció un liderazgo preponderante y superó los obstáculos para desarrollar el potencial de los enormes recursos minerales de Collahuasi.  Asimismo, esperamos y creemos que Giancarlo va a maximizar el valor de Collahuasi para la prosperidad de las futuras generaciones en el mundo".

Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi SCM es la tercera mina de cobre más grande de Chile y produjo 535.000 toneladas de cobre fino en 2009. Sus accionistas son Xstrata Plc con un 44%, Anglo American Plc con un 44% y un consorcio japonés encabezado por Mitsui.

Portal Minero