Blog-Posts from jul 15, 2010

Perú

Odebrecht invertirá cerca de US$ 607 millones en su construcción, la cual tendrá una capacidad de 360 Megavatios de potencia que se inyectarán al sistema eléctrico del Perú

15 de Julio de 2010.- En septiembre se iniciarian las obras de la Central Hidroeléctrica Chaglla, según se consigna en la base de proyectos de Portal Minero. Esta iniciativa se emplaza en Perú, y provechará las aguas del río Huallaga y estará ubicada entre las provincias de Huánuco y Pachitea, que incluye a los distritos de Chinchao, Chaglla y Umari, en el departamento de Huánuco.

Para ello la Constructora de origen brasileño, Odebrecht invertirá cerca de US$ 607 millones en su construcción, la cual tendrá una capacidad de 360 Megavatios de potencia que se inyectarán al sistema eléctrico del Perú y se ha programado para el segundo semestre del 2016 el inicio de las operaciones comerciales de la Central Hidroeléctrica Chaglla.

Asimismo, la firma recibió la concesión provisional de Cumba 4 de 825 Megavatios y de Chadin 2 de 600 Megavatios, y se encuentra en la etapa de estudios de factibilidad. Odebrecht también participa en Perú en un plan para la construcción de un gasoducto de 1.045 kilómetros que llevará el gas de los ricos campos de Camisea hacia la costa sur del país; y entregará en noviembre de este año una carretera interoceánica que unirá a Perú y Brasil.

Portal Minero

Perú

15 de Julio de 2010.- La minería en Perú pasa por un momento de mayor expansión, con casi 20 millones de hectáreas en concesiones, a pesar de que se mantiene vigente la amenaza de nuevos conflictos sociales, alertaron varias organizaciones civiles.

En la presentación del Sexto Informe Observatorio de Conflictos Mineros en Perú, el representante del área de Minería y Responsabilidad Social de la ONG CooperAcción, José de Echave, aseguró que la sureña Arequipa es la región con mayores concesiones mineras del país.

"El 37,3% de Arequipa está concesionada", remarcó para luego especificar que la provincia de Islay, donde en abril pasado se produjo un conflicto por la oposición de los pobladores al proyecto minero Tía María, tiene el 61,1% de su territorio en concesiones.

El Observatorio de Conflictos Mineros enfoca su trabajo en cinco regiones peruanas: Junín, Piura, Apurímac, Cajamarca y Cuzco, donde "se siguen evidenciando fuertes tensiones" entre las mineras y los pobladores, según las organizaciones civiles.

De Echave también alertó que el Gobierno otorga cada vez más concesiones en zonas de fronteras, a pesar de que la Constitución peruana prohíbe estas operaciones.

Añadió que el Ejecutivo emite decretos supremos calificando de necesidad nacional las concesiones en esos lugares y ha entregado el 72% del total de los permisos en los últimos cinco años.

Indicó que muchas de esas concesiones se dan en la frontera norteña con Ecuador, sobre todo en la región Amazonas "e incluso en parque nacionales como el de la Cordillera del Cóndor".

El experto recordó que la Defensoría del Pueblo alerta permanentemente que la minería "es la principal fuente de conflictos en el país".

"Desde nuestra perspectiva algo no está bien, el marco legal es muy favorable para los inversores", indicó para luego decir que Perú está inmerso "en una lógica, un dominio de un modelo plenamente extractivo".

De Echave aclaró que las organizaciones civiles consideran que la minería "es una actividad que puede ser importante, pero tal como se está realizando (hoy) genera todos estos problemas".

"Si no encontramos mecanismos alternativos en los próximos años van a seguir estallando conflictos", remarcó.

En Perú existen actualmente 250 conflictos sociales, de los cuales 126 son conflictos por temas socio ambientales, según cifras de la Defensoría del Pueblo.

La causa principal de estos conflictos es la falta de consulta previa y la negativa de las comunidades ubicadas en las zonas aledañas a las actividades extractivas por las consecuencias que estas traen para el medio ambiente y la agricultura.

El Observatorio de Conflictos, que ha sido elaborado por las ONG Grufides, Cooperacción y Fedepaz, remarcó que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) recibe "de manera creciente denuncias" por violaciones de derechos humanos vinculados a conflictos en zonas de influencia de industrias extractivas.

"El clima se sigue enrareciendo y las respuestas, desde el Estado y las empresas, parecieran que buscan generar más tensión. Los conflictos vinculados a industrias extractivas no solamente no han disminuido, sino que siguen aumentando en número y también en intensidad", remarcó.

Además de denunciar que se han presentado casos de dirigentes locales asesinados, agredidos y hostigados, el Informe consideró que el Ejecutivo ha dado "un peligroso retroceso" al presentar observaciones a la Ley de Consultas a los Pueblos Indígenas que fue aprobada en mayo pasado por el Congreso.

Las organizaciones señalaron que en ese contexto "no es difícil prever que se seguirán presentando escenarios complejos y que será necesario seguir realizando esfuerzos" para afrontar los conflictos.

"Por ello se debe insistir en retomar los principales puntos pendientes de la agenda de derechos vinculada a la presencia de las industrias extractivas", recomendaron (Agencia).

Portal Minero

Argentina

15 de Julio de 2010.- La exportación de minerales salteños creció un 31 por ciento durante el primer semestre de este año, en comparación con el mismo período de 2009, según un análisis estadístico elaborado por la Secretaría de Minería, dependiente del Ministerio de Desarrollo Económico de Salta.

De acuerdo a los certificados de origen emitidos por las empresas mineras productoras, se exportaron en el primer semestre un total de 53.344 toneladas de minerales, mientras que en el mismo período del año pasado fueron 40.766 toneladas.

En cuanto al monto de las exportaciones a valor FOB, fueron para este año de 37.847.032 dólares, lo cual demuestra un crecimiento del 29,48 por ciento con respecto a 2009, que fueron de 29.229.240 dólares.
Los minerales salteños tienen como destino 42 países de los cinco continentes, según revelaron los voceros del Ministerio de Desarrollo Económico provincial.

Los minerales que evidenciaron un crecimiento en su volumen de exportaciones fueron el tetraborato de sodio, que aumentó un 507,69 por ciento; el octoborato de sodio, un 101,91 por ciento; la ulexita anhidra, un 99,26 por ciento; el bórax pentahidratado, un 64,16 por ciento; y el cloruro de litio, un 55,05 por ciento.

En tanto, el ácido bórico lo hizo en un 47,59 por ciento; el bórax decahidratado un 16,35 por ciento; la colemanita un 4,68 por ciento; y la hidroboracita un 6,80 por ciento.

Por otro lado, disminuyó la exportación de bórax anhidro en un ­17,78 por ciento, en los seis primeros meses de este año en comparación con igual período del 2009.

De acuerdo al mismo análisis estadístico elaborado recientemente por la Secretaría de Minería, se registra 2.912.936 hectáreas en la provincia destinadas a la prospección, exploración y extracción de minerales.(Télam)

Portal Minero

Chile

15 de Julio de 2010.- El diputado Manuel Rojas solicitó al Gobierno que se adopten todas las medidas necesarias en materia de seguridad para los que laboran en las diferentes faenas mineras de nuestro país.

Rojas explicó que mediante un proyecto de acuerdo, aprobado recientemente, pidió al Presidente de la República que se modifique el Decreto con Fuerza de Ley Nº5 de 1990, del Ministerio de Minería, que adecua la planta del Servicio Nacional de Geología y Minería (Sernageomin), con el objeto de incorporar el personal necesario para la correcta fiscalización del Reglamento de Seguridad Minera, creando específicamente el cargo de fiscalizador y estableciendo los requisitos necesarios para su desempeño.

Además solicitó al Ministro de Minería y a Sernageomin que adopten las medidas administrativas necesarias para fiscalizar el efectivo cumplimiento del mencionado reglamento, como asimismo que se haga lo mismo para la dotación de personal que realizará esta labor y contar con la tecnología necesaria para el cumplimiento eficiente de sus funciones.

INSUFICIENTES

Para el diputado por el Cuarto Distrito los accidentes en faenas mineras, según estadísticas de Sernageomin, han registrado una considerable tendencia al alza en los últimos tres años, registrándose en promedio 1.971 accidentes, de los cuales 42 han terminado con resultado de muerte.

En este sentido, comentó que “Sernageomin cuenta actualmente con 18 fiscalizadores en todo Chile para supervisar las más de tres mil faenas mineras en explotación, lo cual resulta a todas luces insuficiente. A modo de ejemplo, en las regiones de Antofagasta y Atacama, que concentran el setenta por ciento de ellas, sólo existen un total de ocho fiscalizadores, de manera que en promedio un solo fiscalizador alcanza a visitar tres faenas por día”.

El legislador recordó que el Reglamento de Seguridad Minera fija las normas sobre protección de la vida y salud de los trabajadores de la industria extractiva minera y obras civiles controladas por Sernageomin; además de la protección de los trabajos mineros, maquinarias, equipos, herramientas, edificios e instalaciones de las faenas mineras.

RIESGOS

Manuel Rojas expresó que “las condiciones en las que se desarrollan las labores mineras implican riesgos para la vida, la salud y la integridad física de los trabajadores, muy superiores a los propios de una actividad laboral normal”. De acuerdo a las cifras del Servicio Nacional de Geología y Minería (Sernageomin), existe un total de 3.493 faenas mineras en todo el país, las que dan trabajo a aproximadamente 174.125 trabajadores (El Mercurio de Antofagasta).

Portal Minero

Chile

Conoció proceso y conversó con trabajadores

15 de Julio de 2010.- El Seremi del Trabajo y Previsión Social, Pablo García visitó las instalaciones de Minera Esperanza, uno de los proyectos más ambiciosos de Antofagasta Minerals en materia de sustentabilidad, el cual considera la explotación y procesamiento de mineral, producción de concentrados de cobre, oro y de molidbeno, además de su embarque a través de un ducto ubicado entre la faena, ubicada a 180 Kilómetros de Sierra Gorda, y la costa.

La autoridad regional pudo conocer todo el proceso de este nuevo proyecto, e informarse de los principales aspectos que hacen sustentable a Esperanza, principalmente desde las personas, ya que se presenta como un ejemplo muy concreto en materias de género, considerando que el 13% de sus operadores son mujeres y mantienen un programa de aprendices con jóvenes de liceos técnicos de Antofagasta y Tocopilla.

En este sentido, García destacó la preocupación que ha demostrado Esperanza en todos sus procedimientos y principalmente en materias de las personas, toda vez que la inclusión de las mujeres en la actividad minera es un aporte muy concreto para alcanzar la igualdad de género (El Mercurio de Antofagasta).

Portal Minero

Internacional

15 de Julio de 2010.- El cobre subió el miércoles revirtiendo las pérdidas de más temprano por una caída del dólar ante la debilidad de un dato económico en Estados Unidos, que provocó preocupación en el mercado por la demanda de metales. El cobre CMCU3 para entrega en tres meses en la Bolsa de Metales de Londres (LME, por sus siglas en inglés) subió a 6.725 dólares la tonelada, contra un cierre de 6.685 dólares el martes, cuando bajó al mínimo en una semana durante la sesión.

Más temprano el metal alcanzó un máximo de sesión de 6.750 dólares. El cobre para entrega en septiembre HGU0 bajó 0,90 centavos a 3,0085 dólares por libra en la división de metales COMEX de la Bolsa Mercantil de Nueva York.

El euro tocó su mayor nivel en dos meses frente al dólar tras los datos de ventas minoristas en Estados Unidos y de precios de importaciones. "En este ambiente, los inversionistas van a ser cautos hasta negativos", dijo John Meyer, analista de Fairfax. Analistas dijeron que el mercado estaba buscando dirección, en parte por los datos estdaounidenses mixtos de las recientes semanas.

"Hubo datos positivos de Estados Unidos, pero al mismo tiempo hubo algunos indicadores negativos, así que es difícil ver dirección en el mercado", dijo Meyer. Los precios de las importaciones estadounidenses cayeron un sorpresivo 1,3 por ciento en junio, bastante más de lo esperado y la peor reducción desde enero del 2009, ante una baja en los precios del petróleo importado, mostraron el miércoles cifras oficiales.

En tanto, las ventas minoristas en Estados Unidos cayeron por segundo mes seguido en junio, por la debilidad de la concesionarios de automóviles y las gasolineras, según un informe del Gobierno publicado el miércoles que se sumó a las señales de una recuperación con ritmo moderado.

Las acciones europeas cerraron en baja el miércoles, con lo que dieron por terminado una serie de seis ruedas en alza, presionadas por el sector bancario ante temores de que se le impongan nuevas reglas de capital y control del riesgo más estrictas. Las acciones estadounidenses subían el miércoles tras los sólidos resultados reportados por la tecnológica Intel Corp.

Las existencias de cobre han descendido en 4.050 toneladas el miércoles, llevando el total a 428.500 toneladas y mostrando un descenso de más de 100.000 toneladas desde mediados de febrero.

El aluminio CMAL3 cotizó a 2.005 dólares la tonelada desde los 1.995 del martes, el níquel CMNI3 estuvo a 19.400 dólares desde los 19.550 dólares de la víspera, el plomo CMPB3 cerró sin variaciones a 1.826, el zinc CMZN3 cayó a 1.850 dólares frente a 1.865 dólares de la víspera y el estaño CMSN3 se negoció 17.950/18.000 dólares (Reuters).

Portal Minero

Chile

Con este hito la empresa vuelve a producir su propio acero y recupera la capacidad nominal de producción que disponía antes del terremoto. Sólo queda pendiente el reinicio de operaciones del Muelle y la puesta en marcha del Alto Horno N°1, que estará

15 de Julio de 2010.- CAP Acero reinició formalmente sus operaciones, después de cuatro meses de intensas labores de reparación y puesta en marcha. En una ceremonia que contó con la presencia del Ministro de Economía Juan Andrés Fontaine, del Presidente de CAP, Roberto de Andraca, y de las principales autoridades regionales, se procesó la primera hornada de acero post 27 de febrero en la unidad de Acería y Colada Continua.

Como es de público conocimiento, la Compañía sufrió severos daños tras el terremoto, que afectaron con especial dureza al área de producción primaria: Muelle, Altos Hornos, Planta de Coque y Acería. La reparación de estas unidades significó un trabajo de alta complejidad, siendo especialmente atractivo desde el punto de vista de ingeniería el enderezamiento y reparación de la Torre de Descarga N°2 del muelle, y la reparación del Alto Horno N°2 a través de la inserción de una lanza que permitió fundir el arrabio y la escoria que permanecían solidificadas en el interior del horno desde su detención el 27­F.

Cuatro meses y medio después del terremoto y tras una intensa y comprometida labor de ejecutivos, trabajadores y contratistas, CAP Acero finalizó una importante etapa en su proceso de reconstrucción, con la reciente puesta en marcha del Alto Horno N°2, y con la partida de la Acería, que se reinauguró hoy. Para ello, explica el Gerente General Iván Flores, se cumplió paso a paso con la Carta Gantt trazada, siguiendo la lógica secuencial del proceso productivo: en abril se puso en marcha la planta de Coque y en paralelo los laminadores volvieron a operar, gracias a la llegada de las importaciones de productos semiterminados; en junio se echó a andar el Alto Horno N°2 y se realizó la primera colada de arrabio.

Aporte al desarrollo

Hoy tuvo lugar un importante nuevo hito en la Unidad de Acería y Colada Continua de CAP Acero, departamento que es considerado el corazón del proceso siderúrgico: se inició el proceso de refinación del arrabio o acero líquido proveniente de los Altos Hornos mediante el soplado con oxígeno en el convertidor N°1. Con ello se produjo la primera hornada de acero post 27­F, que posteriormente será derivada a las distintas unidades de laminación.

Esta faena marca el reinicio formal de las operaciones de CAP Acero, con lo que la empresa recupera la capacidad nominal de producción que disponía antes del terremoto. Tras ello sólo queda pendiente el reinicio de operaciones del Muelle y la puesta en marcha del Alto Horno N°1, que estarán disponibles para operar a fines de julio,

“Tenemos buenas razones para estar contentos: CAP Acero se ha puesto de pie cumpliendo una vez más con su compromiso con Chile, con sus clientes, con sus trabajadores y con la comunidad. Seguimos produciendo el acero que Chile necesita para su reconstrucción, y continuamos brindando empleo estable y aportando al desarrollo de la región”, señaló el Gerente General Iván Flores (CAP).

Portal Minero

Chile

La opción de que Codelco no invierta más en la planta o se desprenda de este activo aceleró la negociación.

15 de Julio de 2010.- Hace varias semanas, Codelco y GDF Suez, propietarios del terminal de regasificación de gas natural licuado (GNL) de Mejillones, sostienen una secreta negociación con Collahuasi, Escondida y El Abra, grandes mineras que viabilizaron la construcción de la planta con sus compromisos de compra del hidrocarburo.

La posibilidad de que la estatal no participe en la segunda parte del proyecto, que considera la construcción de estanques en tierra ­o que opte por desprenderse de este activo­, adelantó la discusión. Las conversaciones apuntan a definir los derechos de uso que las mineras privadas tendrán a partir de 2012, los cuales se consagraron en los contratos firmados en 2007.

"Para que la inversión del terminal se financiara entre 2010 y fines de 2012, cuando terminan los contratos, las mineras aceptaron pagar más por el combustible, y a cambio se les garantizaron derechos de uso sobre la infraestructura", comenta un conocedor del proceso.

Un director de GNL Mejillones reconoció que las conversaciones se adelantaron, mientras que en las mineras indican que les preocupa lo que pasaría si la planta queda en una sola mano.

Inversión

En Codelco reconocen que están analizando la rentabilidad de la segunda fase, lo que habría incidido en que el directorio de GNL aún no decida al respecto. Esto, pese a que recientemente su gerente general, Frederik Janssens, dijo que se esperaba un pronunciamiento para junio, pues ello permitiría terminar la obra en la fecha prevista: 2013.

"Si el terminal se queda en manos de un único operador, es importante que las mineras tengan claro cuándo y cómo podrán usar la planta, porque así el operador tendrá un techo para aplicar tarifas o decidir quién accede o no al GNL", explicó un cercano a las mineras.

La lectura en GNL Mejillones es que la premura de las mineras responde a que quieren incluir entre sus derechos el uso de los futuros estanques, lo que no figuraría en el acuerdo original.

"Si las mineras quieren ser clientes, deben aportar a la construcción del almacenaje", mencionó una fuente de GNL Mejillones.
Inauguración en La Moneda

Al mediodía de hoy y en forma remota, desde el Palacio de la Moneda el Presidente Sebastián Piñera inaugurará la planta de GNL Mejillones.

En la ceremonia estarán presentes los timoneles de las dos firmas que encabezan la sociedad, el CEO y presidente de GDF Suez, Gerard Mestrallet, y el presidente ejecutivo de Codelco, Diego Hernández (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

15 de Julio de 2010.- La Comisión Chilena del Cobre (Cochilco) inició un trabajo específico, junto con la Universidad de Chile, para presentar sus observaciones ante la organización mundial que está creando los estándares contables globales para la industria minera y de hidrocarburos.

Estas nuevas normas están siendo analizados por la Junta Internacional de Estándares Contables (IASB, por sus siglas en inglés) y consideran la creación un IFRS especial, que tome en cuenta las particularidades de la actividad extractiva, en el marco de un trabajo mayor que abarca varias industrias más específicas.

La IASB recibirá hasta fines de este mes las observaciones de quien quiera presentarlas, de todas partes del mundo. Por ende, el llamado a los representantes de la industria local, ya sea empresarios, ejecutivos, expertos y asociaciones gremiales, es urgente para que entreguen sus observaciones que serán canalizadas por Cochilco.

Quien encabeza este esfuerzo por parte de la entidad estatal es el director de evaluación de gestión estratégica de la entidad, Adolfo López, quien explica que este tema es muy sensible para las empresas mineras, sobre todo teniendo en cuenta que existe un plan para incentivar el ingreso de ellas al mercado de capitales local (DF).

Portal Minero

Chile

15 de Julio de 2010.- Durante la gestión de Rodrigo Weisner al mando de la Dirección General de Aguas (DGA) se realizó una serie de acercamientos con las autoridades de La Rioja, Argentina, para importar agua hacia el proyecto Caserones, en la cordillera de Copiapó.

Tales acercamientos, que no prosperaron y que pretenden ser retomados por el actual gobierno, son muestra de la necesidad de contar con recursos hídricos en el norte, para desarrollar la gran minería y también la incipiente agricultura en la III Región.

Según el hoy socio de Puga Ortiz, Rodrigo Weisner, en el norte se acabó la holgura de agua dulce, lo cual explica el florecimiento de desaladoras y la búsqueda de recursos al otro lado de la cordillera.

"Se acabaron las holguras de agua en el norte para la minería. Estamos en la etapa de usos marginales y cada litro extra es difícil de conseguir", dijo Weisner.

Semanalmente, como comenta el jurista, se ve a clientes solicitando comprar derechos de agua en el norte para desarrollar proyectos, lo cual ha empujado a los precios a la nubes.

Weisner explica que antes el promedio era de US$10.000 el litro/segundo. Hoy esa cifra se empina a los US$ 60.000 litros/segundo e, incluso, ha habido casos que rozan los US$ 200.000.

Si bien se nota un quiebre de tendencia, aún no está en un punto crítico que prohiba desarrollar las expansiones planeadas por la minería, ya que el actual precio del cobre permite que las firmas puedan pagar hasta US$ 2,5 por m3 de agua desalada.

"Debería seguir subiendo el precio del agua entre 15% a 20% , para luego estabilizarse, pero todo depende también de los precios del cobre y de los futuros proyectos".

Polémica por los decretos de agua

Recientemente trascendió que el gobierno anularía los decretos de reservas de agua dictados en el gobierno de Bachelet, los cuales protegen cuencas como el Futaleufú o el Murta.

Weisner cree que se trata de una discusión 100% política y no jurídica y "estoy convencido de que Piñera no tiene idea. Habría que preguntarle si está de acuerdo con dejar sin efecto estos decretos que preservan esas zonas", dijo (DF).

Portal Minero

Chile

15 de Julio de 2010.- Un monto de US$ 2.687 millones reconoce Codelco como menores ingresos acumulados por la firma de operaciones a futuro, acordadas a inicios de la década pasada y que aún están vigentes.

Este monto, sin embargo, sólo se considerará definitivo a su vencimiento, es decir, en 2013, fecha en que expiran los contratos.

¿El origen del problema? La estatal firmó, durante la administración de Juan Villarzú, contratos de futuro con algunos clientes internacionales, de los cuales el más relevante es la china Minmetals. Estos contratos le aseguraron a la minera recursos frescos y constantes a un precio fijo (cercano a US$ 1,5 por libra), mientras los clientes tenían acceso al abastecimiento del metal y, en lo medular, un precio conocido y fijo durante varios años.

No obstante, el metal trepó a
US$ 3 e, incluso, a US$ 4 por libra durante varios años. El diferencial entre el precio establecido en los contratos y la cotización de mercado explica los menores ingresos.

Este monto, sin embargo, no puede calificarse como pérdida, ya que se refiere a recursos que se dejaron de recibir y que no han sido cargados a resultados.

Sin embargo, entre enero y marzo de 2010, sí terminaron algunos contratos, por lo que es posible evaluar, en este caso particular, su efecto definitivo. ¿La cifra? US$ 234 millones que se presentaron descontados de los resultados netos.

"Las operaciones de cobertura reflejan las condiciones de mercado imperantes en el momento en el cual se realizaron. De esta forma, como las operaciones de cobertura que comentamos se efectuaron en su mayoría hace varios años, los precios a los cuales se contrataron dichas cobertura son bastante menores a los precios actuales de mercado, lo cual explica las diferencias", señala de manera oficial la corporación.

"Este es un tema bastante complicado, pero lo importante es que las operaciones se hicieron con el visto bueno de Hacienda y del directorio. Podían haberse revertido, en las siguientes administraciones. Se llevó y el directorio decidió no hacerlo. Si uno entra en los detalles es muy complicado y cualquier cosa que se diga está sujeto a controversia", agrega, por su parte, el ex presidente de Codelco Juan Villarzú, gestor de los acuerdos.

En defensa de la estatal

Según el director del departamento de Ingeniería de Minas de la Universidad de Chile, Aldo Casali, cuando se firmaron estos acuerdos nadie veía venir que el cobre se cotizaría sobre US$ 3 por libra y, además, por largo tiempo.

"Las empresas expuestas a mercados con mucha variabilidad en los precios de sus productos, tienen como medida de protección lógica el buscar contratos de futuro. Con esto, si los precios caen con respecto al contratado se gana y si en cambio suben, se pierde. En simple esto opera como el seguro de salud", dice el experto.

Juan Carlos Guajardo, director de Cesco, plantea una visión similar. "La exposición negativa no significa pérdida hasta el momento de su realización (cumplimiento de plazos), por lo que el efecto en Codelco es prácticamente nulo, tomando en consideración sólo que existen algunos ajustes contables derivados de la implementación de las normas IFRS", plantea (DF).

Portal Minero

Chile

15 de Julio de 2010.- Los trabajadores concordaron con la administración un nuevo contrato colectivo que regirá hasta el 31 de agosto de 2013, que considera un reajuste del sueldo base de 3% para el período de tres años.

La suma de los bonos de término de negociación, negociación anticipada, compromiso con el modelo de negocios de la división, gestión del costo laboral y racionalización de beneficios es de 7 millones 500 mil pesos.

El Salvador, 15 de julio de 2010.­ Los trabajadores de los sindicatos 6 y 2 (Roles B) de la División Salvador de Codelco aprobaron la oferta de la empresa para suscribir un nuevo convenio de trabajo en el marco de un proceso de negociación colectiva anticipada. Con el sindicato 6 el convenio ya está firmado y con el 2 se espera hacerlo en las próximas horas.

Este nuevo convenio colectivo se hace cargo de los desafíos de la División, aportando a la modernización de las condiciones de trabajo y de beneficios laborales, lo que contribuye decididamente a su viabilidad en el tiempo y los acerca a los estándares de la industria minera.

Las partes han coincido con el nuevo contexto de desarrollo para la División, en torno a la necesidad de mantener sus operaciones en los próximos años, mientras se exploran nuevas tecnologías que permitan explotar las reservas mineras de sus yacimientos.

Entre las modificaciones más importantes al convenio colectivo vigente, se cuentan: medidas tendientes a optimizar la administración del campamento, disminuyendo sus costos para la empresa; mayor contribución de los trabajadores en el ejercicio de los beneficios de salud y modificación de sus feriados legales, lo que ayuda a disminuir los costos laborales; simplificación de los bonos de gestión, ligándolos directamente a los resultados reales de la División.

Los trabajadores recibirán un bono de término de negociación de $ 1.317.888; un bono por compromiso por el modelo de negocio divisional de $ 1.500.000; un bono por negociación anticipada de $ 1.200.000 y un bono por gestión del costo laboral y racionalización de beneficios de $ 3.482.112. En total, esto suma 7.500.000 pesos.

El nuevo convenio colectivo considera además un reajuste real de 3% de los sueldos base para el período y tendrá una vigencia de 36 meses, con vencimiento el 31 de agosto de 2013 (Codelco).

Portal Minero