Blog-Posts from feb 24, 2010

Chile

La inversión alcanzará a los US$5,7 Millones.

24 de Febrero de 2010.- La Empresa Nacional de Electricidad, ENDESA Chile, ingresó al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA), un proyecto denominado Línea de Transmisión Eléctrica Subterránea Central Termoeléctrica Quintero­Terminal Gas Natural Licuado Quintero. Actualmente se encuentra en su etapa de calificación y su inversión estimada es de US$5,7 millones.

El sistema de respaldo eléctrico del Terminal GNL Quintero permitirá asegurar el suministro eléctrico necesario para mantener la continuidad de la operación ante una eventual caída de su sistema principal o corte eléctrico desde la Central Termoeléctrica Ventanas. Este sistema de respaldo se abastecerá de electricidad desde la Central Termoeléctrica Quintero, a través de la línea de la transmisión subterránea de 110 kV.(Estrategia)

Portal Minero

Chile

Por su parte, la empresa AES Gener señaló que se iniciarán todas las gestiones pertinentes para retomar las obras.

24 de Febrero de 2010.- Para la alcaldesa subrogante de Puchuncaví, Eliana Olmos, a pesar de que ayer la Comisión Regional de Medio Ambiente de la Quinta Región de Valparíso (Corema) aprobó la construcción de la Central Termoeléctrica Campiche, perteneciente a la empresa AES Gener, no todo está perdido. De acuerdo a lo que estipula la ley, es posible solicitar la paralización de las obras por tres meses, tiempo en el cual realizarán las gestiones pertinentes para incluir en el Plan Regulador Comunal (PRC) de Puchuncaví, la zona en donde se ubica la central.
“Si bien esta modificación está directamente relacionada con el plan regulador de un área de extensión urbana, lo que nos queda a nosotros es regular esa zona, y para poder hacerlo estamos pidiendo que se congelen los permisos por tres meses, para que nosotros podamos normar el sector, y en eso se está trabajando en conjunto con el Ministerio de Vivienda y Urbanismo de la Región de Valparaíso”, explicó Olmos.

Por otro lado, la empresa AES Gener señaló que iniciarán todas las gestiones pertinentes para retomar las obras. Además, agregó que continuarán cumpliendo plenamente con la normativa ambiental. Al mismo tiempo, indicó que “a través de nuestras operaciones en la zona, la compañía está trabajando para potenciar sus esfuerzos en ser un actor constructivo para la región y la comunidad”.

En tanto, el secretario nacional del Sindicato Interempresa Nacional de Montaje Industrial, Obras Civiles y Actividades Anexas (Sinami), Ricardo Navarro, comentó que “nuestra organización sindical, preocupada por los trabajadores que representamos, manifestamos públicamente el apoyo a la aprobación del estudio de impacto ambiental del proyecto Central Termoeléctrica Campiche, ubicado en la comuna de Puchuncaví”. Según él, con la paralización del proyecto en junio de 2009, los más afectados fueron los obreros, la gran mayoría de ellos hoy cesantes o ejecutando labores que no son sus oficios.(Estrategia)

Portal Minero

Chile

Detuvo operación de el toco y pampa blanca.

24 de Febrero de 2010.- La crisis financiera aún se deja sentir. SQM, firma ligada al empresario Julio Ponce Lerou, informó que paralizará las operaciones productivas de sus sectores mineros El Toco y Pampa Blanca.

¿La razón? La compañía señaló que, como consecuencia de la crisis financiera, a partir del cuarto trimestre de 2008 la demanda mundial de nitratos y yodo se vio afectada "de manera significativa", lo que se tradujo en menores volúmenes de venta, provocando un "importante aumento de los inventarios de nitratos y yodo de SQM".

La firma explicó a la Superintendencia de Valores y Seguros que, como consecuencia de esta detención, la producción de nitrato en 2010 caerá levemente respecto al año anterior, ya que durante el segundo semestre de 2010 se iniciará la operación de una nueva planta de nitrato de potasio en Coya Sur.

En cuanto a la producción de yodo, utilizado en la elaboración de pantallas LCD, entre otras aplicaciones, SQM indicó que disminuirá cerca de 20% con respecto a 2009.

Pese a que la detención de las plantas es indefinida, la firma precisó que en caso que la demanda por productos se reactive podrían responder de forma "rápida y eficiente".

Francisco Errandonea, de Santander GBM, señaló que la decisión de SQM no debiera afectar mayormente sus resultados en 2010, debido a que podrá cumplir con sus ventas dado los niveles de stocks.(DF)

Portal Minero

México

Lo financiará consorcio multinacional con apoyo de la SE, dice industrial.

24 de Febrero de 2010.- La empresa china Citic Guoan Group instalará una fábrica de baterías de litio en el municipio de Santo Domingo, en el poniente del estado de San Luis Potosí, no la coreana LG, como se previó inicialmente, informó el empresario minero Martín Sutti, quien posee los derechos mineros de exploración y extracción del litio en el semidesierto que comparten San Luis Potosí y Zacatecas.

Señaló que el proyecto será financiado por un consorcio multinacional de capital australiano, inglés, sueco y catalán, con apoyo del gobierno de San Luis Potosí y la Secretaría de Economía (SE).

El propietario de la compañía minera, Pietro Sutti, indicó que Citic Guoan Group es una de las principales compañías del mundo en uso de litio con propósitos eléctricos industriales y automotrices, y fabricó las baterías de litio con las que operaron los autobuses en las olimpiadas de Pekín.

“Los chinos ya están aquí”, dijo el empresario, quien lamentó no contar “con ningún incentivo y apoyo del gobierno de Zacatecas”, y en cambio recibió “todas las facilidades” para el proyecto por parte del gobierno de San Luis Potosí y del director de Minas de la SE.

“Los representantes de los empresarios chinos estuvieron en Zacatecas toda esta semana, y ya firmamos papeles,falta ir con un notario a firmar otros documentos. Se trata de un proyecto muy grande”.

Martín Sutti anunció que este miércoles se reunirá en la ciudad de México con el titular de la SE, Carlos Eduardo de la Cruz, para compartirle los “avances del proyecto”.

Añadió que el 5 de marzo se entrevistará en Toronto, Canadá, con los representantes del consorcio financiero y esperará que se definan “los montos de inversión”, para la explotación del litio, que iniciarían en no más de dos años.

Según Sutti, un grupo de trabajo viajará a China y Estados para conocer dos proyectos de extracción de litio, examinar la tecnología y definir la que será usada para extraer el metal de las vetas en San Luis Potosí y Zacatecas.

Cuando se informó públicamente de los yacimientos de litio en la meseta central de México, a principios de octubre de 2009, Martín Sutti informó que el mineral se encuentra en un polígono de más de 60 mil hectáreas en los municipios de Salinas, Santo Domingo y Villa de Ramos, en San Luis Potosí, así como en Pánfilo Natera, Villa González y Villa de Cos, pertenecientes a Zacatecas.

Asimismo, el empresario señaló que la riqueza del yacimiento de litio está “más que confirmada”, pues las proyecciones del mineral a explotar reportaban una ley de entre 600 y 900 gramos por tonelada de mineral extraído, lo que representaría un rendimiento extraordinario considerando, dijo entonces, que el litio “ya es más caro que la plata”.

Pero ahora, afirmó Sutti, con los trabajos más recientes de exploración y los ensayos de laboratorio realizados por una compañía canadiense, “los valores se elevaron. Encontramos incluso un yacimiento que tiene mil 400 gramos de litio por tonelada”.

Esa riqueza mineral habría interesado a los chinos de Citic Guoan Group para comprometerse a construir una fábrica de baterías de litio para la industria automotriz que desde Santo Domingo, en San Luis Potosí, abastezca a Norte y Sudamérica.

Aunado a ello, generó el interés de “una de las financieras privadas más importantes” del sector minero global cuyo nombre no proporcionó Sutti, integrada por inversionistas de Australia, Inglaterra, Suecia y España.(La Jornada)

Portal Minero

Chile

El permiso, que se tramitó por casi un año y medio, convierte a la minera en la primera compañía del rubro en incorporar a gran escala la tecnología de relaves espesados en el Chile y el mundo.

24 de Febrero de 2010.- La Dirección General de Aguas (DGA) dio luz verde a Minera Esperanza para la utilización de un innovador sistema de relaves espesados. Así lo consigna la resolución emitida por el organismo técnico, que autoriza tanto la construcción del depósito de relaves, como también de un canal de derivación de aguas lluvia y otras obras que forman parte del proyecto minero que hoy se encuentra en plena ejecución, y que se ubica a 30 kilómetros de la comuna de Sierra Gorda, en la Región de Antofagasta.

El permiso era fundamental para la concretar éste nuevo emprendimiento minero, propiedad del grupo chileno Antofagasta Minerals (70%) y de la firma japonesa Marubeni Corporation (30%), debido a la sofisticada tecnología que incorpora el sistema de relaves espesados y por la magnitud de las obras necesarias para su construcción.

Una experiencia innovadora

A nivel mundial esta tecnología es aplicada desde hace 20 años en menor escala, en países como Australia u otros de África, estando presente en plantas de procesamiento de mineral de hasta 36.000 toneladas por día. En Chile, existen algunas experiencias en este tipo de relaves. Por ejemplo, anteriormente la DGA aprobó la construcción del depósito de relaves espesados de Minera Las Cenizas cuya capacidad aproximada es de 3.000 toneladas diarias.

Lo innovador en Minera Esperanza es ser la primera compañía minera en utilizar este tipo de relaves a gran escala en el mundo, ya que su planta de concentradora tiene una capacidad de procesamiento 95.000 toneladas diarias de producción.

Esta es una muy buena noticia y un gran paso hacia la implementación de los relaves espesados en Chile. Quiero reconocer el trabajo técnico realizado tanto por nuestros especialistas como los de la Dirección General de Aguas, que con sus observaciones técnicas permitieron la aprobación de este permiso tan crítico y emblemático para Esperanza" destacó Christian Thiele, Gerente General de Minera Esperanza.

Ventajas de una tecnología sustentable

Los relaves espesados contienen hasta un 67 por ciento de material sólido y el resto es agua, formando una pulpa homogénea de alta densidad, por lo que al ser depositado se comporta como una pasta de fácil distribución en el terreno; a diferencia de uno de tipo convencional que cuentan con cerca de un 56 por ciento de sólidos.

Esta pasta tiene muchas ventajas, debido a que esta tecnología, aplicada en una zona desértica y de topografía plana con alta tasa de evaporación como es el caso del distrito de Sierra Gorda, permite un menor consumo y mayor recuperación de agua fresca, la que es reingresada al proceso de concentración.

Así mismo, junto con entregar mayor estabilidad sísmica, los relaves espesados producen un menor impacto a nivel del medio ambiente, por su bajo porcentaje de infiltración en las capas del suelo y por la mínima generación de material particulado por acción del viento; esta última característica, potenciada en el caso de Minera Esperanza por el uso de agua de mar sin desalar en su operación, y que al secarse actúa como aglomerante.

Con todas las autorizaciones pertinentes

La resolución de DGA se suma a la del Servicio Nacional de Geología y Minería (Sernageomin), la cual autorizó a Minera Esperanza en marzo de 2009 a operar su futuro depósito de relaves, de acuerdo a la normativa del Decreto DS 248, "Reglamento para la aprobación de proyectos de diseño, construcción, operación y cierre de los Depósitos de Relaves". (El Notero).

Portal Minero

Chile

*La noticia ya trascendió: hay gas en Tierra del Fuego para ser económicamente explotado y a tal fin se enfocarán los esfuerzos de al menos una de las empresas que está en etapa exploratoria en la isla.

*

24 de Febrero de 2010.- Se trata de la firma PetroMagallanes, que habría confirmado (al menos en forma interna) la existencia del hidrocarburo.

“No podemos hacer declaraciones, porque tenemos todo un sistema de consultas con el Ministerio de Energía antes de emitir ninguna información. En nuestro contrato hay toda una reglamentación sobre la forma de hacer comunicados y ese tipo de cosas. Lamento no poder informarle”, se excusó el gerente de PetroMagallanes, Alberto Harambour.
No obstante, el ejecutivo señaló que “estamos optimistas desde hace tiempo”.

Precisó que en el cruce a Puerto Percy (en la ruta Porvenir­Manantiales) se ubica el único pozo que está actualmente interviniendo PetroMagallanes, pero hay un programa trazado a largo plazo que incluye muchos pozos a intervenir. El de Tierra del Fuego es el primero donde han instalado un equipo de perforación, pero han efectuado más pruebas en otros pozos.

“En nuestro programa vamos a estar trabajando continuamente. En Porvenir seguimos contratando gente, porque estos equipos funcionan en general las 24 horas del día, por lo que se necesitan cuatro turnos ­dos descansando y dos trabajando­ con unas 40 personas, más o menos.

“Pero cuando tengamos actividad de desarrollo y producción, ahí vamos a tener más gente en otras actividades, como en sísmica por ejemplo. Parte del personal son contratistas y otras son empleados nuestros, porque ocupamos bastante gente”.

Información restringida
Aunque también se excusó de entregar cifras de inversión en Tierra del Fuego, Harambour dijo que en el llamado Bloque Caupolicán se trabaja en un “joint­venture” con Enap, donde PetroMagallanes es operador pero también participa la petrolera estatal en el contrato.

Por eso dijo que toda la información está muy regulada, tanto con el nuevo Ministerio de Energía como con Enap y por eso sólo puede entregar datos generales sobre lo que está pasando en el trabajo exploratorio, con un equipo traído de Nueva Zelanda.
Respecto a la ausencia de internet en el sector donde se trabaja, manifestó que por ahora no es un gran problema, porque ya se está instalando telefonía satelital. También restó importancia a los inconvenientes de trabajar en una zona aislada, aunque sí citó como un problema serio el fuerte viento del sector.

“El hecho de operar en una isla dificulta un poco la logística, pero en general estamos trabajando sin problemas. En cambio el viento es una traba, porque los equipos de perforación tienen ciertas limitaciones, porque pueden operar hasta cierots niveles de viento. Pero la mayor parte del tiempo no hay problemas y sólo cuando hay temporal vemos algunas dificultades”, expresó.

Una vez que se cuente con resultados definitivos, la empresa emitirá un comunicado oficial sobre el tema.(La Prensa Austral)

Portal Minero

Chile

Se ubicarán en Calama, Copiapó, Valparaíso, Concepción y Temuco.

24 de Febrero de 2010.- En el marco de la segunda etapa del Programa de Concesiones de Infraestructura Penitenciaria, los ministerios de Obras Públicas (MOP) y Justicia realizaron un convenio para la licitación de la construcción de cinco nuevas cárceles, que contemplan una inversión cercana a los US$300 millones.

Los establecimientos se ubicarán en Calama, Copiapó, Valparaíso, Concepción y Temuco y aumentarán la infraestructura carcelaria nacional en 170 mil metros cuadrados. Asimismo, contempla la ampliación de ocho recintos en operación, actualmente en desarrollo.

El ministro de Obras Públicas, Sergio Bitar, comentó que las nuevas obras albergarán a 6.500 nuevos reos. De este modo, la población penal interna en cárceles concesionadas llegará a las 24 mil plazas a 2015. La iniciativa, “representa un nuevo salto en construcción de cárceles de alto estándar”, señaló.
"Este sistema de cárceles concesionadas es más moderno, más seguro y permite un mejor trabajo con los reos", explicó el ministro de Justicia, Carlos Maldonado.

La modalidad para la puesta en marcha de estos proyectos es que el fisco se encargará de la compra de terrenos y el diseño y realizará el llamado a licitación de la construcción y operación de las cárceles.

Las nuevas infraestructuras se suman a las seis cárceles concesionadas que tiene el país. Una de ellas se ubica en Antofagasta, la que será inaugurada en el primer semestre del año, mientras que en la segunda mitad del año será la apertura de la de Concepción.(Estrategia)

Portal Minero

Chile

Así el proyecto que tiene una longitud de 36 kilómetros y que implicará una inversión de US$ 65 millones cuenta desde hoy con el permiso para realizarse.

24 de Febrero de 2010.- Tras ocho horas de discusión marcadas por la permanente presencia de Carabineros que evitaron los enfrentamientos entre opositores y adherentes, la Corema de Los Ríos aprobó en la madrugada de hoy por 11 votos a favor incluido el del Intendente Alejandro Larsen y seis en contra la construcción de un ducto al mar en caleta Mehuín por parte de la Celulosa Arauco.

Anoche, los molestos detractores del proyecto lanzaron monedas a quienes votaron a favor del proyecto, lo que obligó a solicitarles el abandono de la sala.

Fuera del Liceo Comercial de Valdivia, donde se realizó la sesión, unas 300 personas esperaban el resultado de la votación. Al conocerlo, los presentes se retiraron del lugar sin que se produjeran mayores incidentes en el sector.

Tras la presentación de profesionales, pescadores y organizaciones ambientalistas, los consejeros que votaron a favor concluyeron que el proyecto cumple con las medidas mínimas establecidas en el sistema de evaluación de impacto ambiental y además se estableció una serie de medidas extras a las compensatorias que había presentado la citada empresa.(El Mercurio)

Portal Minero

Chile

El metal rojo fue arrastrado por una disminución de las importaciones del metal en China y por los negativos datos de la confianza del consumidor en Estados Unidos.

24 de Febrero de 2010.- El cobre cerró con su segunda jornada consecutiva de pérdidas hoy, arrastrado por una disminución de las importaciones del metal en China, su principal comprador, y por los flojos datos de la confianza del consumidor en Estados Unidos, que afectaron el panorama de la demanda de metales.

El metal rojo se cotizó en US$3,18966 la libra en la Bolsa de Metales de Londres, marcando un retroceso de 2,7% respecto al cierre del martes, con lo que registró su mayor caída diaria desde el 5 de febrero.

Con este resultado, el promedio anual se ubica en US$3,22970 la libra.

Las importaciones de cobre refinado de China bajaron a 196.926 toneladas en enero, desde 244.013 toneladas en el mes anterior.

También influyeron en el aumento de las preocupaciones acerca del panorama de la demanda occidental de metales los datos de la confianza del consumidor de Estados Unidos, que cayó al mínimo en 10 meses en febrero.

"La confianza sigue frágil", dijo David Thurtell, analista de Citi, quien agregó que "(pero) con cualquier recuperación, siempre veremos dos pasos adelante, uno atrás".

Otros factores que afectaban a las perspectivas del mercado de metales eran una cifra que mostró una caída en la confianza empresarial alemana y una medición plana para el crecimiento del producto interno bruto de la mayor economía europea.

Los inversores estaban a la expectativa del testimonio legislativo que tenía programado para más adelante en el día el presidente de la Reserva Federal de Estados Unidos, Ben Bernanke.

"Creo que él vendrá con algunas palabras de alivio y eso podría alentar a todo el complejo de los metales", señalaron analistas, agregando que "hoy será un día crucial".

Los precios de los metales han tenido un comportamiento pobre desde que China regresó de una semana de festivos, a medida que los inversores evalúan las medidas adoptadas por los bancos centrales de Estados Unidos y China durante el receso.

Las existencias de cobre en los depósitos de Londres se redujeron 1.650 toneladas a 552.675 toneladas, pero están a sólo 2.000 toneladas de superar el máximo de la semana pasada, lo que marcaría su récord desde octubre del 2003.(Economía y Negocios)

Portal Minero

Argentina

*Según la investigación desarrollada por la cooperativa eléctrica CEPRA “existen los recursos naturales” para desarrollar energía a través de un parque eólico.

*

24 de Febrero de 2010.- Según un estudio de vientos encargado por la Cooperativa de Electrificación Productores Rurales Asociados (CEPRA), Villa María y su zona de influencia serían aptas para la instalación de molinos de vientos que generen energía.

El responsable de la administración en la entidad cooperativa Marcelo Barotto, confirmó que “existen los recursos naturales” para la futura realización de un parque eólico. Vale recordar que el municipio pretende erigir 13 molinos en un lapso de 18 meses.
Para llegar a esta conclusión, desde CEPRA se vienen cotejando los resultados registrados por anemómetros y veletas especiales emplazadas en las antenas de la emisora local LV 28, a 30 y 50 metros de altura.
Los estudios comenzaron en diciembre de 2006 y las conclusiones fueron remitidas a especialistas que, sugerirán el tipo de tecnología necesaria para el aprovechamiento de las masas de aire que existen en la zona.

Aunque no se brindaron cifras, Barotto hizo conocer que la velocidad del viento en la región estaría entre los 10 y 20 kilómetros por hora.
Los valores obtenidos cumplen con las condiciones necesarias para la generación de electricidad.
“Las posibilidades naturales y técnicas están comprobadas, el beneficio para la sociedad es evidente, lo único que resta y de mucha importancia, es ver si es factible desde el punto de vista económico”, explicó Barotto.

En este punto, destacó que para la instalación de un molino de viento se necesitan, aproximadamente, dos millones de dólares por megavatio producido.
A este costo hay que calcular cuál será la retribución que puede hacer el sistema interconectado nacional a la red local de energía y a partir de allí considerar las posibilidades concretas de factibilidad para la iniciativa.

De todos modos, el representante de CEPRA consideró que “las tecnologías en este campo evolucionan constantemente, por lo que a medida que pase el tiempo los materiales se hacen más accesibles que antes”.

“Hay que buscar otras alternativas energéticas. Hoy la energía eólica parece no ser rentable pero tendrá que serlo en el futuro”, insistió.
“En nuestra cooperativa siempre estamos en busca de lo mejor para nuestros abonados y para la comunidad, tener un molino de viento sería un avance”(El Diario)

Portal Minero

Chile

La embarcación permitirá probar el nuevo terminal de regasificación de esa localidad, y será utilizada como unidad flotante para guardar de gas licuado en los próximos tres años.

24 de Febrero de 2010.- Tras casi un mes de navegación, hoy llegó a Mejillones el barco metanero "BW GDF SUEZ Brussels", el primero que se usará como unidad flotante de almacenamiento de gas natural licuado (GNL) en el norte de Chile.

La ceremonia de recepción de este barco, proveniente de Trinidad y Tobago, estuvo encabezada por la Presidenta de la República, Michelle Bachelet, y su arribo dará paso a que en las próximas semanas se inicie el proceso de enfriamiento y pruebas del nuevo Terminal de Regasificación de GNL de Mejillones, perteneciente a GDF SUEZ y Codelco.

Frederik Janssens, gerente general de GNL Mejillones, señaló que "con este hito se acerca rápidamente la fecha de operación del Terminal, que permitirá usar plenamente la capacidad de generación eléctrica del Sistema Interconectado Norte Grande (SING) en base a gas natural en forma segura, eficiente y con bajas emisiones de gases".

Además, el presidente del directorio de GNL Mejillones Juan Eduardo Herrera, quien también es asesor de la presidencia ejecutiva de Codelco, agregó que "no es posible pensar en el desarrollo de la minería sin energía segura, eficiente y limpia como la que va a aportar este proyecto".

"GNL Mejillones marca un hito en el desarrollo minero", precisó.

"BW GDF SUEZ Brussels" es la embarcación más grande de la flota de metaneros de GDF SUEZ, con una capacidad de 162.400 metros cúbicos de GNL, que equivalen a 97,4 millones de gas natural, y será utilizado como unidad de almacenamiento en los próximos tres años.

Además, es impulsado por un tri­fuel diesel eléctrico, lo que lo convierte en el barco más eficiente entre los que existen actualmente en el uso del combustible y en amistad con el medioambiente.

Nuevo terminal
El nuevo terminal de GNL Mejillones implicó una inversión de US$500 millones, y tiene una capacidad nominal de regasificación de 5,5 millones de metros cúbicos diarios, con lo que permite una generación eléctrica de hasta 1.100 MW en el Sistema Interconectado Norte Grande.

Además de las ciudades del norte del país, el SING abastece a las principales empresas mineras de la región.(Economía y Negocios)

Portal Minero