Blog-Posts from may 06, 2011

*La gran potencia, capacidad y robustez de la última generación de Pick-Ups Ram, deslumbró a los fanáticos del rodeo nacional.

*

6 de Mayo de 2011.- Las Pick Up RAM fueron las estrellas del 63° Campeonato Nacional de Rodeo, cuya cumbre fue el reciente Champion, disputado en la medialuna de Rancagua.

La gran potencia, seguridad y capacidad que caracteriza a la última generación de camionetas RAM, deslumbró a los fanáticos del rodeo nacional, luciendo todo su carácter deportivo, robustez y comodidad.

La collera formada por Pedro Pablo Vergara y Germán Varela, de la Asociación O’Higgins,se coronó como la flamante ganadora del Champion de Chile 2011.La dupla de Curicó alcanzó su primera corona en el campeonato chileno, montando a “Puntilla” y “Fogoso”.

Los nuevos campeones recibieron una espectacular RAM Dakota, cada uno, como premio por su extraordinario desempeño deportivo.

Los triunfadores recibieron sus camionetas de manos de Claudio Campos, gerente de Marketing y Hernán Miñano, gerente de ventas de Comercial Chrysler.

Comercial Chrysler

*A través de un Fondo Concursable de FME

*

6 de Mayo de 2011.- Una Camilla Ferno 26 Bertonati, Tabla Espinal Correas Cabot Nacional, Collar Cervical Suport, Kit de Férulas Inmovilizadoras Inflables Bertonati, Laringoscopios adulto Macontosh Gold Cross, Desfibrilador Externo Automático CFmedica Ltda., Bomba de Aspiración portátil- marca: Thomas- Model 1634dc- Origen: USA.; Indura y un Monitor de Signos Vitales Portátil Meditec, forman parte del equipamiento para la atención de accidentes carreteros que desde ahora cuenta la posta rural de Paposo, a través de un proyecto ejecutado con el Fondo Concursable de Fundación Minera Escondida.

En la ceremonia de entrega, realizada en la Escuela de Paposo, los asistentes agradecieron el nuevo equipamiento, destacando que les servirá para estar preparados ante una emergencia, especialmente por la nueva ruta costera que une las comunas de Taltal con Antofagasta. Además, a través de este proyecto, y en coordinación con los actores de la red de urgencias, comunidad, hospital, municipalidad, bomberos y carabineros, se realizaron capacitaciones, simulacros y otras labores educativas con el fin de optimizar los tiempos de respuesta ante estos siniestros.

Para Petri Salopera, Director Ejecutivo de Fundación Minera Escondida, la necesidad de este tipo de equipos, era urgente, debido a la prisa de respuesta que se debe tener ante los accidentes carreteros, “hemos visto la importancia de una respuesta inmediata ante emergencias; y la nueva carretera aumentará el flujo vehicular hacia Taltal y nos alegra saber que la comunidad de Paposo tenga conciencia, esté preparada y se preocupen de los demás.”, sostuvo.

FME

*La solución líder del mercado ofrece nuevas funcionalidades que optimizan la simplicidad y velocidad para la planificación minera, y además brinda soporte multilenguaje.

*

6 de Mayo de 2011.- Mincom, proveedor líder mundial de software y servicios para industrias de capital intensivo, anunció el lanzamiento de una nueva versión de su software para diseño y modelamiento de minas. Con el fin de optimizar la solución de planificación minera más robusta del mercado, MineScape v5.2 ofrece ahora soporte multilenguaje -que incluye el ruso- añade nuevas funcionalidades de diseño e incorpora mejoras en el desempeño para aumentar la velocidad de la planificación minera, y simplificar su uso. 

”Las minas son ambientes dinámicos y complejos, y de las etapas de modelamiento y diseño se puede derivar un valor significativo”, afirmó John Jessop, Vicepresidente de Soluciones Globales para Minería, de Mincom. ”Durante tres décadas, las compañías mineras líderes a nivel mundial han confiado en Mincom para ayudarles a anticipar y resolver estos desafíos. Con MineScape 5.2, nos encontramos en una mejor posición para ayudar a nuestros clientes de todo el mundo a modelar operaciones mineras complejas, crear planes optimizados para la mina y mejorar los resultados”.


MineScape 5.2 Ofrece Nuevas y Valiosas Funcionalidades

Para mejorar el soporte a sus clientes en las importantes regiones mineras de Rusia y de la Comunidad de Estados Independientes (CEI), Mincom ha lanzado al mercado la versión rusa de MineScape. Mincom MineScape 5.2 incorpora además un nuevo marco de trabajo que ofrece soporte para múltiples idiomas en todo el mundo.

Adicionalmente, el lanzamiento de MineScape 5.2 introduce 4 nuevos plug-ins:

· Haulage Roads, que guía a los ingenieros a través del proceso de planificación de caminos para el transporte minero y de vías de excavación de arrastre. Complejos diseños de caminos pueden realizarse en minutos, permitiendo a los profesionales comparar múltiples conceptos de diseño, incluyendo alineamientos horizontales y verticales y volúmenes de corte y relleno.

· Ring Design, que provee un ambiente tridimensional Computer Aided Design (3D CAD), desde el cual los usuarios pueden crear diseños de perforación de minas subterráneas y de voladuras. Las poderosas herramientas de diseño y visualización permiten a los usuarios considerar tanto las actividades mineras planificadas, como las previas en distintos niveles, y generar diseños de minería subterránea en pocos minutos.

· Underground Survey, ha sido diseñado específicamente para topografía subterránea, proporcionando almacenamiento, administración y procesamiento de grandes cantidades de información de puntos topográficos, como también de medidas de topografía estándar y ortogonales. Las herramientas de visualización 3D CAD permiten a los usuarios ver cualquier selección de puntos topográficos y medidas almacenadas en la base de datos, con la capacidad de dibujar unidades de esquema para las que poseen medidas ortogonales.  

· Schedule 3D, es una extensión de la herramienta MineScape Schedule, que proporciona visualización en 3D de bloques mineros. Utilizada normalmente para programación en minas subterráneas, Schedule 3D permite a los usuarios crear, visualizar y seleccionar bloques de detención subterráneos específicos, lo que da a los ingenieros una comprensión clara de los pasos en la programación y, por lo tanto, racionalizar el proceso. 

Mincom MineScape 5.2 incorpora otras mejoras, como la capacidad para integrar plug-ins de terceros, nuevas herramientas de medición y dimensión CAD, mejoras en las capacidades de trazado para que los tiempos de diseño sean más rápidos e intuitivos, y soporte para sistemas operativos Microsoft Windows XP/7 de 64 bits.

“Los planificadores y programadores de minas deben tener en cuenta una asombrosa variedad de variables, como muestras geológicas e información de la mina, capacidad de producción, equipos disponibles, precios de los commodities, costos estimados de producción y salud y seguridad de los trabajadores, de modo que las necesidades del cliente puedan ser satisfechas a tiempo y dentro del presupuesto“, afirmó Bill Wilkinson, Product Manager de MineScape, de Mincom. ”Con nuevos plug-ins para caminos, para Haulage Roads, Ring Design, topografía subterránea y programación en 3D, esta última versión de Mincom MineScape permite a las organizaciones mineras enfrentar los retos más importantes de planificación y programación en forma más efectiva, optimizando la producción desde la mina hasta el mercado”.

Mincom MineScape es un poderoso set de soluciones integradas que ofrecen una extensa funcionalidad de modelamiento geológico y de diseño de minas para operaciones mineras a rajo abierto ó subterráneas y para yacimientos de carbón y metalíferos. MineScape es el componente de planificación minera del set de Intelligent Mining Solutions (IMS) de Mincom, que ofrece una suite integral de soluciones técnicas para la minería y que abarcan el espectro completo de procesos mineros, desde la exploración hasta la venta final del producto. Mincom es el proveedor líder de soluciones empresariales para la industria minera en el mundo, incluyendo a 17 de las 20 compañías mineras más grandes del globo.

Mincom

6 de Mayo de 2011.- Cerca de 1.300 trabajadores propios y colaboradores, pertenecientes a la División Salvador de Codelco se reunieron en sus áreas de trabajo, al inicio del turno A, para reflexionar luego del accidente donde perdió la vida el trabajador Dany Cruz Nogales, quien prestaba servicios en una empresa contratista de División Chuquicamata.

El acto central –que fue liderado por el gerente general de División Salvador, Jaime Rojas- se realizó en el Cine Inca y contó con la presencia de personal del Staff de Gerencia General, Gerencias de Administración, Recursos Humanos, Seguridad y Salud Ocupacional, además de parte de la dotación de la Gerencia de Proyectos y Servicios.

En su intervención el gerente de Seguridad y Salud Ocupacional, Juan Aguilera, señaló que “queremos invitarlos a reforzar el compromiso, la convicción y perseverancia con el primer valor de Codelco que es “El Respeto a la Vida y Dignidad de las Personas”. Nada justifica que asumamos riesgos no controlados que atenten con nuestra salud o seguridad. Este lamentable hecho no puede desanimarnos ni mucho menos hacernos bajar los brazos. Al contrario, tenemos que trabajar con más fuerza y con mayor urgencia para terminar con los accidentes fatales en Codelco.


Reflexión en las Áreas Operativas

Dependencias del Comedor Santa Elvira, Comedor Garaje Superficie, Carrocería Portal, Laboratorio Geología y Mina Subterránea, fueron los lugares en los que se reunieron los trabajadores a Gerencia Minas Plantas.

Mientras que en las instalaciones de Maestranza, Estudios y Evaluación de Proyectos, Construcción, Suministros, Centro de Manejo, Garaje y Puerto de Barquito, se dieron cita los trabajadores propios y colaboradores de la Gerencia de Proyectos y Servicios.

En el Complejo Industrial Potrerillos, participaron 324 trabajadores propios y colaboradores, quienes se dieron cita en la Sala de Control Centralizado, el Taller de Plantas Anexas y el Patio de Refinería, de la Gerencia de Fundición-Refinería.

De esta forma, en todas las áreas que tiene División Salvador, que se extienden de mar a cordillera, se realizó este encuentro de reflexión para reforzar la convicción y perseverancia con el primer principio de la Carta de Valores de Codelco “El Respeto a la Vida y Dignidad de las Personas”, lamentando este incidente y haciendo un llamado para tomar este evento como una lección y oportunidad de aprendizaje.

Codelco-Salvador

“Las reuniones contaron con una amplia representatividad de la comunidad organizada y de las autoridades regionales lo que nos permitió recopilar la información necesaria para en una segunda etapa trabajar en un proyecto de ley que establezca soluciones

6 de Mayo de 2011.- El Biministro de Minería y Energía, Laurence Golborne, junto al Subsecretario de Hacienda Rodrigo Álvarez, y el Intendente Arturo Storaker, participaron esta mañana en la sexta sesión de la Mesa del Gas de Magallanes. Al respecto el Biministro señaló: “Esta ha sido una instancia creada para escuchar distintas visiones respecto de la situación del gas en la región”.

Durante esta jornada expusieron sus planteamientos los representantes del Comité de Defensa de Magallanes (Codema) y el Consejo Regional (CORE).

Cumpliendo el acuerdo suscrito entre el Biministro Golborne, las autoridades regionales, y la comunidad magallánica, el 1 de marzo comenzó la primera sesión de la Mesa cuyo objetivo se ha centrado en establecer el análisis en materia de tarificación de gas. En dicha instancia participaron cuatro miembros del Ministerio de Energía, el Subsecretario de Hacienda, Rodrigo Álvarez, doce representantes de la Región de Magallanes compuestos por los alcaldes, concejales, uniones comunales, gremios productivos y el Consejo Regional, además de la Intendenta Liliana Kusanovic quien presidió la primera Mesa.

Durante la segunda reunión de la Mesa del Gas, que se llevó a cabo el 11 de marzo, le correspondió el turno de exponer al Gerente de ENAP Magallanes, Roberto McLeod, quien indicó que las reservas de gas en la región sólo alcanzarían para unos años más si no se realizan inversiones adecuadas, con los incentivos necesarios para atraer inversionistas.

En tanto, el 17 de marzo se realizó la tercera sesión donde participaron junto al Biministro Golborne, el Intendente regional subrogante, Pablo Inhen, y dirigentes de la Asamblea Ciudadana de Magallanes. La autoridad nacional destacó el avance de las conversaciones para continuar trabajando para resolver el problema de la tarificación del gas en la zona. En la oportunidad expuso su planteamiento la empresa Gasco.

Durante la cuarta sesión de la Mesa, encabezada por el Subsecretario de Hacienda, Rodrigo Álvarez, y que se llevó a cabo el 4 de abril, intervinieron las empresas Methanex y Edelmag. Ambos representantes detallaron aspectos del consumo poblacional y las necesidades de gas para generación eléctrica.

Durante la quinta reunión, presidida por el Intendente subrogante, Pablo Inhen, y que se desarrolló el pasado 19 de abril, le correspondió el turno a la empresa Geopark, a los representantes del sindicato de Enap, y a un grupo de especialistas técnicos.

Cabe destacar que la Mesa del Gas de Magallanes se origina tras el paro regional que la comunidad llevó a cabo en enero del presente año, y que se logró deponer tras intensas negociaciones con el Gobierno representado por el Biministro de Energía y Minería Laurence Golborne. En dicha oportunidad se acordó aplicar un reajuste de un 3% en las tarifas del gas a partir del 1 de febrero, lo que se compensaría con subsidios para las 18 mil familias más vulnerables. En su oportunidad, el Biministro señaló: “El  objetivo del gobierno es desarrollar un trabajo conjunto y ojalá también el de los parlamentarios de la zona, que siempre han estado disponibles a esta alternativa, comprometer juntos el trabajo con la gente de Magallanes”.  

La Mesa técnica del Gas de Magallanes se ha propuesto como una instancia que para recoger las inquietudes ciudadanas respecto a la tarificación del gas en la Región de Magallanes, con el propósito de sentar las bases para presentar un proyecto de ley que entregue soluciones a la actual situación que atraviesa el sector. Al respecto el Biministro Laurence Golborne concluyó: “La Mesa ha entregado importantes antecedentes para el análisis legislativo”.

Ministerio de Energía

*Un parque eólico de 250 MW demora cerca de doce meses en ser construido, a diferencia de una termoeléctrica tarda cerca de cinco años y un gran embalse pueden ser hasta 10 años.

*

6 de Mayo de 2011.- Arrigoni Metalúrgica, la principal empresa de estructuras y soluciones de acero en Chile, contará a partir de mediados de este año con la capacidad para fabricar las torres de acero necesarias para el funcionamiento de los aerogeneradores en los parques eólicos que se pretenden construir en Chile, entre otras estructuras de acero.

Estas estructuras, tienen una altura promedio de 100 metros y pueden llegar a pesar hasta 210 toneladas. Con esta nueva planta, Arrigoni será la única empresa del Cono Sur capaz de fabricarlas, permitiendo hacer más eficiente y rápida la creación y entrada en funcionamiento de las nuevas centrales de energías renovables no convencionales (ERNC) y particularmente los parques eólicos que se están proyectando levantar en nuestro país para los próximos años.

Actualmente, Chile cuenta con más de 4.000 MW de proyectos de ERNC que podrían ser construidos durante los próximos 10 años, por lo cual, contar en nuestro país con la capacidad de producir estas torres sería de gran ayuda para el mercado energético nacional. Como comenta el gerente general de Arrigoni Metalúrgica, Dante Arrigoni, "Chile necesita imperiosamente aumentar su capacidad de generación eléctrica y, además, aumentar la proporción de energía proveniente de las ERNC".

Adicionalmente, destaca que en el país existe un gran potencial geográfico para desarrollar proyectos de energía eólica, los cuales presentan una ventaja en términos de tiempo de construcción respecto a otras formas de generación eléctrica. "Un parque eólico de 250 MW, demora cerca de doce meses en ser construido, en cambio, una termoeléctrica tarda cerca de cuatro años y un gran embalse puede tardar hasta 10 años. Creemos que la energía eólica es una solución real a las necesidades energéticas que tenemos como país hoy en día, garantizando una fuente de energía sustentable", comentó el gerente general de la compañía.

La nueva planta, ubicada en la comuna de Quilicura, cumplirá con los más altos estándares internacionales de fabricación, transformándose en la planta más moderna en Latinoamérica e implicará que Arrigoni Metalúrgica casi triplicara su producción.

Una de las principales características de la planta, es que su diseño bajo su política de HSEC, considerando de manera proactiva y voluntaria la opinión de la comunidad de Quilicura, con el objetivo de levantar una construcción que aportara desarrollo, empleo y, a la vez, fuera amigable con el entorno, siendo una experiencia única en la comuna.

Con esta nueva apuesta, la empresa cimenta su desarrollo sobre la innovación, el servicio y el desarrollo sustentable de nuestro país, conceptos que han definido como pilares fundamentales de su crecimiento empresarial y que quieren arraigar en sus diversas áreas de negocio, las que hoy dan empleo a más de 1.000 trabajadores.

Arrigoni S.A.

Son los gestores de una iniciativa conjunta con la organización Wildlife Conservation Society, que fue apoyada hace un año por el programa “Amigos por el Mundo”, de Disney, y que realizó además la instalación de dos turbinas generadoras de este tipo de e

6 de Mayo de 2011.- Niños y niñas de la Escuela Ignacio Carrera Pinto, de la Villa Cameron, junto a profesionales de Wildlife Conservation Society y de la Universidad Santa María, realizaron un taller sobre la importancia de la generación de energías limpias, principalmente la energía eólica.

La actividad estuvo enmarcada en el proyecto “Vientos de cambio desde la Patagonia”, iniciativa desarrollada por los profesores del Departamento de Arquitectura del Plantel, Alejandra Cortés y Pablo Sills, en conjunto con la organización internacional.

Durante esta capacitación los niños aprendieron los principios básicos sobre energías renovables y los diferentes mecanismos para obtenerlas, centrándose en la obtención de la energía eólica y finalizando con el armado de una mini turbina por parte de los niños.

Posteriormente como parte de este proyecto se instalaron dos turbinas generadoras de energía, una en la escuela de Villa Cameron y otra en el Campamento Vicuña, en el Parque Karukinka. Estas turbinas alimentan un banco de baterías, almacenando la energía necesaria para entregar iluminación a parte del salón de actos de la escuela y al taller del campamento Vicuña del Parque Karukinka.


Los objetivos del proyecto

La generación y uso de energía eólica en Tierra del Fuego, Magallanes, es lo que busca este proyecto seleccionado para su financiamiento por el Disney Friends for Change (Amigos por el Mundo), un programa que apoya trabajos de conservación ambiental entre niños de todo el globo y que decidió apoyar hace un año la iniciativa gestada por los académicos de la USM, Pablo Sills y Alejandro Véliz.

Desde entonces, la instalación de instrumental que permite tener una base de datos básica para determinar radiación solar, dirección y velocidad del viento, además del diseño de infraestructura para el Parque Karukinka, son los principales avances logrados en terreno.

Todo contextualizado en un intento de promover la educación ambiental para escolares, la cual considera acciones de administración y manejo sustentable de la energía eólica en las instalaciones de WCS en el Parque Karukinka y en el poblado de Villa Cameron, capital de la comuna de Timaukel en la Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Universidad Técnica Federíco Santa María