Blog-Posts from mar 23, 2011

Comitiva encabezada por la intendenta de Atacama, Ximena Matas, recorrió las instalaciones del proyecto ubicado a más de 4.800 metros de altura en la cordillera del valle del Huasco, donde conoció detalles de la construcción y futura operación de esta fa

23 de Marzo de 2011.- Una comitiva de autoridades regionales liderada por la intendenta Ximena Matas; seremi de Gobierno, Juan Antonio Pérez; seremi de Minería, Mauricio Pino; seremi de Medio Ambiente, Mario Manríquez; y el coordinador Regional de Seguridad, Eric Guaita, recorrió los trabajos de construcción que se están ejecutando en el proyecto Pascua-Lama.  

Los personeros de Gobierno fueron acompañados por representantes de Barrick, quienes orientaron y respondieron todas las dudas e inquietudes de las autoridades sobre los avances de las obras de construcción y las futuras faenas de operación proyectadas para el primer semestre del 2013.

El recorrido incluyó además de una inducción de Seguridad y Salud, la visita a los trabajos de construcción del muro corta fugas, a la plataforma de armado de equipos pesados y a la zona de la mina, en el límite entre Chile y Argentina, ubicado a más de cinco mil metros de altura, donde pudieron apreciar una privilegiada panorámica del proyecto. Además conocieron las instalaciones del casino y los dormitorios donde se hospedan los trabajadores.

Al concluir el recorrido, la intendenta Ximena Matas, manifestó su conformidad por esta visita que realiza al proyecto. “Es muy interesante para nosotros el poder conocer el proyecto Pascua-Lama, los puntos relacionados con la construcción, además de tener la posibilidad de acercarnos a la zona de los glaciares que gracias a este recorrido pudimos tener una visión real de dónde están emplazados, además de conocer las instalaciones del campamento y otras obras, verificando que se cumple con las normas ambientales vigentes”, señaló la máxima autoridad regional.

Por su parte el seremi de Minería, Mauricio Pino, constató el alto estándar de seguridad y describió el avance que muestran los trabajos. “La verdad es que se aprecian obras en la construcción de los caminos, piscinas, acceso al camino Punta Colorada, las fundaciones de las torres de las línea de transmisión, etc. Aún no se está en su máximo punto, pero sí es un proyecto que sin duda está en marcha captando una gran dotación de trabajadores”, destacó.  

El director de Asuntos Corporativos de Barrick, Rodrigo Rivas, señaló la importancia que implica para la compañía esta visita a Pascua-Lama. “Es importante que tengan conocimiento de lo que acá está ocurriendo, considerando los avances de la construcción y la cantidad de trabajadores que tenemos hoy en faena. También se enteraron en la práctica de todas las medidas de control ambiental que se están implementando en el proyecto, por lo que a juicio nuestro, creemos que fue una visita bastante positiva. Obviamente a futuro invitaremos a otras autoridades para que puedan conocer la realidad del proyecto”. 

Respecto a estas medidas, el seremi de Medio Ambiente, Mario Manríquez, sostuvo que “ha sido una magnífica oportunidad para ver en terreno todo el tratamiento que está haciendo la compañía respecto al cuidado de los glaciares, al rescate de biodiversidad de la zona y también al manejo y cuidado que está teniendo del agua, así que es una muy buena oportunidad para comprobar el cumplimiento de los compromisos ambientales por parte de la compañía”.

Prioridad mano de obra local

A fines de febrero, el número de trabajadores provenientes de la región de Atacama que son parte del Proyecto Pascua-Lama ascendió a 1.660 personas, cifra que superó a los 1.200 empleados atacameños que hasta enero del 2011 se encontraban desempeñando sus funciones de manera directa por la empresa como también por empresas contratistas.

A esta cifra hay que agregar que en estos días se continúa realizando el proceso de evaluación de antecedentes de los postulantes a operadores y mantenedores de equipos pesados que acogieron el masivo llamado realizado el mes pasado para formar parte de la empresa.

Barrick

*Barrick y sus pares han estado recogiendo enormes utilidades desde que los precios del oro y la plata se mantienen alrededor de niveles récord en los últimos meses.

*

23 de Marzo de 2011.- Barrick Gold espera que sus costos operativos promedio posiblemente caigan a lo largo de los próximos cinco años, dijo el martes el presidente ejecutivo de la mayor productora mundial de oro, que se prepara para comenzar la operación en nuevos proyectos de bajo costo.

"Cuando vemos nuestro perfil de costos en los próximos cinco años, anticipamos tener un perfil bastante estable. En verdad, podríamos tener una tendencia a la baja a partir de los precios actuales de algunos de los subproductos que estamos produciendo", dijo Aaron Regent en una cumbre mundial de minería organizada por Reuters.

Barrick y sus pares han estado recogiendo enormes utilidades desde que los precios del oro y la plata se mantienen alrededor de niveles récord en los últimos meses.

Pero si bien los ingresos han subido también crecieron los costos, con alzas en el combustible, los insumos y los costos laborales.

Barrick inició recientemente la producción en su mina Cortez Hills en Nevada, su mina Pueblo Viejo comenzará a producir a comienzos del próximo año, y la producción en el proyecto Pascua-Lama -en la frontera chileno-argentina- empezaría en el 2013.

"Cuando uno ve el impacto de algunas de estas minas de bajo costo, (su producción) va a contrarrestar algunas de los onzas de costo más alto que estamos produciendo en nuestras minas más viejas", dijo Regent.

Los márgenes de Barrick crecieron casi un 50% en el 2010 cuando se dispararon los precios del oro.

Los precios récord de los metales preciosos han sido impulsados por los temores a la inflación, las revueltas políticas en Oriente Medio y el norte de África, una recuperación despareja de la economía estadounidense, y la crisis de deuda en Europa.

El oro al contado XAU= se negocia a alrededor de 1.425 dólares la onza, apenas por debajo del máximo histórico a US$1.444,40 registrado este mes. La plata XAG=, a US$36,25 la onza, está muy cerca de máximos de 31 años.


Opciones de compras

Si bien Barrick tiene un significativo potencial para ampliar la producción a partir de sus propias minas y proyectos, Regent indicó que la compañía sigue atenta a la posibilidad de acuerdos de compra atractivos.

"Uno no debería sorprenderse de vernos involucrados en ese tipo de cosas", señaló Regent. "Nuestra estrategia es tener un enfoque equilibrado entre el desarrollo corporativo e identificar oportunidad orgánicas", agregó.

Regent dijo que si bien las valuaciones de ciertos activos eran demasiado caras, algunas seguían siendo atractivas.

"Hay situaciones que nosotros pensamos son muy atractivas", dijo. "Pero suele suceder en estas situaciones que sólo porque uno quiere comprar algo no quiere decir que vaya a tener la oportunidad", agregó.

Barrick, que posee más de dos docenas de minas en operaciones y proyectos en cinco continentes, posiblemente se focalice en adquisiciones en países donde ya tiene operaciones, apuntó Regent.

"Si la oportunidad es lo suficientemente atractiva e importante, entonces podríamos aventurarnos más allá de donde ya estamos operando", señaló el ejecutivo.

America Económica

*13 menores del hogar del SENAME Laura Vicuña de Los Vilos, serán beneficiadas por el programa de capacitación que impulsa Sodexo y Minera Los Pelambres con el fin de entregarles herramientas que favorezcan su futuro laboral.

*

23 de Marzo de 2011.- Durante los próximos ocho meses, 13 niñas, que representan el 40% de las menores atendidas en el centro de SENAME Laura Vicuña de Los Vilos, serán beneficiadas con el programa de capacitación que impulsa Minera Los Pelambres y Sodexo.

Las clases considerarán módulos de prevención de riesgos, calidad, comercialización, y técnicas de pastelería/ repostería y al finalizar el programa de capacitación se entregará un certificado a cada participante. Con ello, las alumnas contarán con nuevas y mejores herramientas para enfrentar su próximo futuro laboral.

El desarrollo de esta iniciativa fue posible gracias al aporte en infraestructura entregado por Los Pelambres y a la malla curricular diseñada por expertos profesionales de Sodexo, empresa que también aporta el cuerpo docente de todo el programa de capacitación.

Rodrigo Gutiérrez, director de servicios remotos de Sodexo, indicó que “con este curso, queremos potenciar el proceso de inserción laboral de las adolescentes una vez que egresen del hogar. Hemos diseñado una malla de contenidos teóricos y prácticos que permiten a las alumnas tener el conocimiento necesario sobre  repostería y también las nociones básicas para poder comercializar sus productos y, eventualmente, ser nuevas emprendedoras’’.

En su jornada de lanzamiento se presentaron las nuevas instalaciones de la bodega y pastelería. Asimismo se incorporaron nuevos artículos como hornos industriales, batidoras, cocinas y equipos fríos de última generación, que servirán a las jóvenes como parte de este curso.

Durante la inauguración del evento participaron diversas autoridades locales al igual que ejecutivos del mundo privado como Rodrigo Gutiérrez, Director de Servicios Remotos de Sodexo, y Alejandro Escudero, Sub-gerente de Asuntos Públicos de Minera Los Pelambres.

Sodexo

23 de Marzo de 2011.- Sinclair Knight Merz (SKM) ha sido reconocida como una empresa líder en el sector de servicios profesionales en el área de servicio al cliente en Australia, ganando tres galardones en la premiación Client Choice de Business Review Weekly (BRW) 2011, entregados en Sydney.

Los tres premios fueron “Mejor empresa de servicios profesionales (ingresos superiores a A$200 millones)”, "Mejor empresa consultora de ingeniería (ingresos superiores a A$200m)", y “Mejor empresa de Australia del Sur".

Gracias a esto, SKM ha ganado los premios “Mejor empresa consultora de ingeniería” y “Mejor empresa de Australia del Sur” durante dos años consecutivos.

Los premios Client Choice evalúan a las empresas de servicios profesionales en Australia desde un punto de vista del cliente. Los compradores de servicios profesionales fueron encuestados a fines de 2010 y se les solicitó que hicieran una clasificación a las empresas teniendo en cuenta atributos como innovación, liderazgo de mercado, valor por dinero, atención al cliente y calidad de servicio.

Hablando acerca del éxito de SKM, el CEO Paul Dougas reconoció la vital importancia de la estrategia global de la empresa Relationship Client First, y dijo
“El reconocimiento de nuestros clientes a través de premios en la industria como éste siempre es algo muy alentador, y me gustaría agradecer a todos nuestros clientes por su continuo apoyo. Sus comentarios honestos y sinceros en nuestras encuestas del cliente brindan soporte a nuestras continuas iniciativas de servicio al cliente. Haber ganado estos premios hace que nuestras personas quieran mejorar aún más en los esfuerzos de servicio al cliente”.

SKM

Con aparatos de medición basados en tomografía de impedancia eléctrica ahora es posible obtener en tiempo real imágenes tridimensionales en el interior de tuberías y tanques utilizados en la industria de procesos. Las plantas de concentración de la indus

23 de Marzo de 2011.-

La técnica proporciona posibilidades completamente nuevas para gestionar el proceso de flotación que es una parte importante en el proceso de concentración de minerales. Dicho brevemente, la flotación se basa simplemente en que a la mezcla de mineral a concentrar, agua y productos químicos se añaden por soplado burbujas de aire a las que se adhieren los minerales. Las burbujas suben a la superficie con una espuma rica en minerales que se recoge para procesamiento ulterior.

”Los problemas surgen si la espuma no es capaz de soportar la carga de partículas minerales adheridas a ella, o si la actividad se altera por alguna otra causa. Entonces el lecho de espuma desaparecerá y la nueva puesta en marcha del proceso tomará tiempo valioso”, señala Jukka Hakola, director de ventas de Numcore.

- Los dispositivos de medición de la empresa permiten examinar el tamaño de las burbujas y la cantidad de materia sólida que hay en el lecho de espuma por medio de variaciones en la conductividad eléctrica.

- De haber cambios en la cantidad de materia sólida, si hay alteración en el tamaño de las burbujas, y si debajo de la espuma comienza a acumularse materia sólida, esto conduce al endurecimiento o al colapso de la espuma. Cuando estas situaciones se advierten con anticipación, es posible remediarlas cambiando ciertos parámetros de operación.

La tecnología en tiempo real es una palabra clave para que el sistema proporcione continuamente al operador datos objetivos y actualizados de qué sucede en las celdas de flotación: por ejemplo, en qué lugar están los minerales y dónde se encuentra el borde inferior del lecho de espuma.

”Dado que en el pasado no se podía ver el interior de los tanques, el ajuste del proceso de concentración se basaba principalmente en los conocimientos y experiencia anteriores. Ahora que el operador ve el proceso desde el interior, le es posible mantener todo el tiempo una composición óptima de la mezcla”, añade Hakola.

En colaboración con la industria

Según opinión de Hakola, la medición en sí no aporta valor agregado, sino que los resultados deben servir de guía para las actividades. Es por eso que, en estrecha colaboración con clientes clave, la empresa ha desarrollado su tecnología de medición para que ésta sirva de la mejor manera posible en la labor cotidiana.

Algunos socios de colaboración con Numcore son, por ejemplo, plantas de concentración de minerales y las instalaciones metalúrgicas de Outotec en todo el mundo, así como, especialmente al principio de las labores de desarrollo, el Laboratorio de Ciencia de Materiales del Centro de Investigaciones Geológicas de Outokumpu, en Finlandia.

”En la actualidad los detectores se utilizan en dos plantas concentradoras en las que hemos llegado a ver en la práctica qué cosas hay que gestionar y cómo podemos comprobar numéricamente los beneficios de los clientes. Nuestro objetivo reside en que los problemas futuros se puedan abordar en una etapa tan temprana como para que los procesos continúen funcionando sin interrupciones.”

La tecnología de medición de Numcore está en prueba de funcionamiento, entre otras, en la mina de cobre y zinc de Pyhäsalmi, de la empresa Inmet Pyhäsalmi Mine Oy. Seppo Lähteenmäki, director de la planta concentradora, señala que el sistema ha dado información precisa sobre el estado del lecho de espuma y que, en términos técnicos, ha funcionado fiablemente.

- “Hace varios meses que estamos probando el dispositivo, y el beneficio obtenido es claro para los usuarios que han recibido capacitación en el uso del sistema y que han seguido de forma activa la información generada por el mismo. El dispositivo parece ofrecer tantas ventajas que estamos pensando seriamente en comprarlo una vez finalizado el período de prueba”.


Ayuda de los modelos matemáticos

El dispositivo de medición desarrollado por Numcore es un detector que, en función del diámetro de la tubería o del tanque, se instala como detector de flujo continuo o, si se trata de tuberías o tanques grandes, como detector en forma de varilla instalado por separado.

Alimentando los electrodos del detector con una corriente alterna débil se podrán medir las diferencias de conductividad eléctrica de las fases de, por ejemplo, líquidos en el interior de tuberías y tanques, ya que diferentes sustancias poseen diferente conductividad eléctrica. La imagen real se desprende, sin embargo, sólo en base a cálculos inversos que representan realmente la competencia básica de Numcore.

”De todos nuestros productos, CoreApus es el que se adapta al análisis de materiales que fluyen dentro de tubos de menos de un metro de diámetro. Como regla general los tanques de las plantas de concentración son de mayor tamaño que el mencionado, nosotros hemos desarrollado el detector CoreHydra en forma de varilla alargada, que analiza una gran superficie del tanque. Con ayuda de varios detectores se podrá analizar un tanque grande o incluso toda una celda”, asevera Hakola.

Por medio de ambas tecnologías se podrán medir con precisión las superficies de separación del material líquido y de otro más sólido, pero CoreApus es también apropiado para la proyección de imágenes de líquidos que fluyen rápidamente, como por ejemplo en las instalaciones de la industria de la pulpa y el papel.

- La principal diferencia con la tecnología anterior es que ahora es posible analizar cómo y por qué algo está sucediendo en el proceso y, de ser necesario, cómo se puede prevenir. Hemos hecho hincapié en la facilidad de uso de los dispositivos y, a través de ello, en medidas correctivas que pueden efectuarse en tiempo real sobre el terreno, en lugar de hacerlo basados en muestras de laboratorio.

Numcore en breve

La empresa Numcore Oy está desarrollando una nueva generación de instrumentos de medición basados en la formación de imágenes tridimensionales por tomografía de impedancia eléctrica, como también cálculos esenciales e informes de los resultados, todos ellos imprescindibles para el funcionamiento de los dispositivos. Los productos de la empresa son adecuados para solucionar problemas y mejorar la eficiencia de los procesos de las industrias del papel, de la minería, de procesos químicos y de productos alimentarios.

Otras aplicaciones dignas de mención son los análisis y la verificación de diferencias en diversas mezclas. La información generada por los detectores puede utilizarse para verificar y al mismo tiempo comprobar que una mezcla sea perfecta. Todo esto ayuda a reducir el tiempo de mezcla, a ahorrar energía y a disminuir el uso de productos químicos.

Con el objetivo de un rápido desarrollo de actividades comerciales y de expansión en los mercados internacionales, la empresa se encuentra ya en la segunda fase de financiación del programa de crecimiento e internacionalización organizado por Tekes, el Centro de Desarrollo de Tecnologías e Innovaciones de Finlandia. La empresa fue recientemente galardonada con el premio francés “Trofeo de la Innovación ATIP 2010” por ser la compañía más innovadora en el campo de la tecnología para la fabricación de papel.

© Numcore Ltd