Blog-Posts from ene 18, 2012

Chile

"Codelco tiene prácticamente todas las fundiciones, salvo Alto Norte y Chagres, que luego va a ser nuestra porque vamos a tener el 49% de Anglo", señaló el presidente de la FTC.

18 de Enero de 2012.- El presidente de la Federación de Trabajadores del Cobre (FTC), Raimundo Espinoza, señaló que "en la reunión con el Presidente Piñera, le solicité fortalecer el tema de las fundiciones, ya que creemos que hay que fortalecerlas. Codelco tiene prácticamente todas las fundiciones, salvo Alto Norte y Chagres, que luego va a ser nuestra porque vamos a tener el 49% de Anglo, así que en ese sentido vamos a discutir con el Ministro de Minería y con el de Medio Ambiente el tema de la norma".

Además adelantó que la fundición Ventanas, van a haber más de 5 millones de toneladas y cerca de 1 millón 300 mil toneladas en cátodos.

Respecto al conflicto entre Anglo y Codelco indició que "creo que Codelco tiene un caso realmente sólido en el sentido jurídico. Anglo está en una situación bastante complicada de poder perder el control de la mina". Asimismo anticipó que hoy se reunirá con el presidente del Banco Central, Rodrigo Vergara, y con el Consejo de Defensa del Estado.

Portal Minero

Bolivia

El fondo es consecuencia del “Acuerdo de Amistad y Cooperación entre la APG Itika Guasu y Repsol YPF E&P Bolivia SA”, aprobado por la Asamblea General de la organización el 1 de diciembre de 2010.

18 de Enero de 2012.- La Gobernación de Tarija reveló que la petrolera Repsol, operador del megacampo Margarita, compensó a la Asamblea del Pueblo Guaraní (APG) Itika Guasu con US$13,5 millones.

La organización confirmó que tiene un fondo privado de inversión, gestionado por el Banco do Brasil.

“Repsol compensó al Pueblo Guaraní Itika Guasu con $us 13,5 millones, los cuales ya están en la cuenta de la APG”, informó este lunes el secretario de Hidrocarburos, Minería y Energía del Gobierno Departamental de Tarija, Dino Beltrán Téllez.

Ante la consulta sobre qué trabajos realizó la petrolera Repsol para erogar la suma, Beltrán detalló que “hay ampliaciones en varios sectores sobre todo en lo que corresponde a la explotación de campos. Con relación a las compensaciones, el volumen desembolsado fue conciliado entre Repsol y la APG pero (...) no sabemos cuál es el destino de este monto. Los indígenas en este sector siguen manteniendo mucha pobreza”.

El pueblo guaraní Itika Guasu dijo, a través de un comunicado, que el convenio con Repsol y la creación de un fondo de inversión fue aprobado por la Asamblea General Extraordinaria del 1 de diciembre de 2010, en la que participaron representantes de las comunidades por cuatro días.

“Estas reuniones fueron recogidas en actas notariales y el notario de fe pública verificó cada una de las firmas del cacique y testigos presentes. Además que un representante de los caciques participó de la firma del acuerdo con la petrolera, en un acto público realizado en Santa Cruz el 29 de diciembre de 2010”, se detalla.

Un documento da cuenta que el fondo es consecuencia del “Acuerdo de Amistad y Cooperación entre la APG Itika Guasu y Repsol YPF E&P Bolivia SA”, aprobado por la Asamblea General de la organización el 1 de diciembre de 2010 y suscrito en un acto ante notario el 29 de diciembre de ese año. El informe señala, sin embargo, que el fondo es de US$14,8 millones.

El fondo administrado por autoridades de la organización (Consejo de Sabios) tiene el fin de invertir sus intereses en las áreas de salud, de educación y vivienda con una proyección de 20 años, añade por su parte el comunicado de la APG Itika Guasu.

El fondo es gestionado por el Banco do Brasil, el cual reporta “información periódica a todos los caciques, dado que gracias a la disponibilidad de fondos, por primera vez en (...) 400 años, el pueblo guaraní” puede financiar sus actividades, indica.

El Secretario de Hidrocarburos del Gobierno Departamental de Tarija también denunció que la organización indígena está pidiendo a la estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) otra compensación de US$20 millones para la ampliación del Gasoducto Villamontes-Tarija.

“Hasta ahora no hemos podido obtener la licencia ambiental para la ampliación del gasoducto porque los directivos de la APG Itika Guasu consideran que, antes de la consulta, YPFB tiene que dar una compensación por US$20 millones y ellos se están saltando un paso y están incumpliendo el reglamento”, afirmó.

El 23 de diciembre, el vicepresidente Álvaro García Linera señaló que en las comunidades indígenas “hay un grupo de dirigentes políticos, que malinterpretando el derecho a la consulta están chantajeando a YPFB para pedirle de US$10 millones a US$20 millones”.

Gas podría escasear en Tarija.Beltrán dijo que la falta de la licencia ambiental para el Gasoducto Villamontes-Tarija podría provocar desde abril el racionamiento de gas en el sector industrial y comercial.

Por ello, indicó que Tarija da un plazo de 10 días al Ministerio de Hidrocarburos para conciliar con la APG Itika Guasu.

Plan.El presidente de YPFB, Carlos Villegas, condicionó el cumplimiento del Plan de Inversiones 2012 “a superar problemas relacionados con la licencia, la consulta y la participación” con los indígenas.

Amenazan con detener trabajos en planta.Las 12 comunidades de la Asamblea del Pueblo Guaraní (APG) Takovo Mora bloquearon este lunes el ingreso a la Planta de Separación de Líquidos de Río Grande en Santa Cruz y una asamblea de la organización determinó que se paralicen todos los trabajos en esa zona.

“Este es nuestro territorio, aquí han cazado y han vivido nuestros antepasados. Este territorio es una TCO&(Tierra Comunitaria de Origen). El Estado, a través del Ministerio de Hidrocarburos, está violando nuestros derechos. Ahí está la maquinaria destruyendo nuestro territorio donde nosotros tenemos que sembrar y mantener a nuestras familias”, afirmó este lunes el capitán grande de la APG Takovo Mora, Higinio Coca.

El dirigente manifestó que el gobierno tiene hasta este martes para convocarlos a una reunión y hallar una solución.

En caso contrario, puntualizó que “la asamblea determinó que se paralice el trabajo en la planta. No estamos en contra de la operación hidrocarburífera porque sabemos que es un desarrollo, pero se nos debe consultar como dueños de casa. Queremos decirles respetuosamente que paren su maquinaria y si no los dirigentes no se responsabilizan de que las bases puedan sobrepasar”.

El 5 de diciembre de 2011, el Tribunal Agrario falló a favor de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos y rechazó el pedido de compensación de la APG Takovo Mora para la construcción de la planta de Río Grande.

El 23 de diciembre, el vicepresidente Álvaro García Linera señaló que la organización pidió una compensación de US$37 millones para permitir la construcción de la planta (AméricaEconomía).

Portal Minero

Perú

18 de Enero de 2012.- El déficit en infraestructura de los sectores telecomunicaciones, saneamiento, transporte y energía eléctrica sería de 34,000 millones de dólares para los próximos diez años (al 2021) en Perú, estimó la Cámara de Comercio de Lima (CCL).

El Instituto de Economía y Desarrollo Empresarial de la CCL precisó que para cubrir ese monto se requiere invertir 3.400 millones al año.

Debido a que la inversión pública asciende a 860 millones de dólares, los 2,540 millones restantes deben ser cubiertos a través de mecanismos que fomenten la participación del sector privado, como concesiones y asociaciones público privadas (APP), consideró.

Durante la presentación de "Análisis FODA y Perspectivas Económicas del Perú: 2012-2016", señaló que para los próximos diez años el déficit de infraestructura total, es decir, en telecomunicaciones, saneamiento, transporte, energía eléctrica, educación, salud y riego, entre otros, ascendería a 55,230 millones de dólares.

También destacó que Perú cuenta con acuerdos comerciales vigentes con Canadá, Estados Unidos, México, la Comunidad Andina (CAN), Chile, el Mercado Común del Sur (Mercosur), Singapur y China, los cuales permitieron registrar exportaciones por 19,723 millones de dólares en el 2010, representando el 56.2 por ciento del total exportado.

En ese sentido, sostuvo que una oportunidad para Perú es cerrar los acuerdos comerciales que se siguen negociando con Centroamérica, Australia y Nueva Zelanda, así como iniciar futuras negociaciones con Marruecos, Sudáfrica e India (Andina).

Portal Minero

Internacional

Precio del cobre subió ante mejores datos y mercado prevé que el dólar se mantendría bajo los $500 en el corto plazo.

18 de Enero de 2012.- Cualquier noticia positiva que venga desde China parece un alivio para la crisis europea. Hace unos días fue la menor inflación y ayer las bolsas sintieron el efecto del dato de la expansión económica en 2011: el gigante asiático creció 9,2% el año pasado, una décima más del consenso proyectado, lo que impulsó a las bolsas.

"En semejante contexto (mundial), no es fácil mantener un crecimiento de 9,2%" dijo Ma Jiantang de la oficina de estadísticas chinas.

Esa interpretación positiva prevaleció por sobre el dato del trimestre pasado, cuando China creció a un "débil" 8,9%, la cifra más baja en diez trimestres.

Pero que igualmente estuvo por sobre la media de 8,7% calculada por Bloomberg sobre la base de 26 instituciones. Lo que hace pensar en que la desaceleración, consolidada en cifras, motivaría al Gobierno chino a un apoyo a través de un relajamiento de la política monetaria.

"Las malas noticias son muy buenas noticias en China, porque si se desaceleran más de la cuenta, hay una expectativa de posibles estímulos", explicó Matt King, de Bell Investment Advisors a la agencia Reuters.

El índice accionario de Shanghai lideró las ganancias de los mercados con un alza de 4,18%, la variación diaria más alta en dos años. Y en Europa siguieron su tendencia, aunque a un ritmo mucho menor. El DAX de Alemania subió 1,82%, alentado además por un alza en la confianza empresarial. Mientras el Eurostoxx 50 ganó 1,49% y el CAC de París subió 1,40%.

Wall Street por su parte cerró al alza. Dow Jones ganó 0,48% y el S&P 500 avanzó 0,28%.

Efecto en el dólar
Las noticias chinas impulsaron al cobre en la Bolsa de Metales de Londres, donde subió 2% y llegó a un precio de US$ 3,71 por libra. Este es el valor más alto desde el 21 de septiembre. ¿Su efecto? Una baja en el precio del dólar, que cerró en $498. "Bajo $505, los riesgos de corto plazo continúan siendo bajistas. Esta presión creemos proviene de los altos precios del cobre, que hoy se vieron incrementados tras los datos de crecimiento de China, datos de Alemania y subasta española", dice Francisco Matthews, socio de Netgociando.

Y mientras esa estabilidad externa se mantenga, los analistas proyectan un dólar bajo $500 a corto plazo.

"No debería pasar los $490, pero eso depende de un cobre bajo US$ 3,8", dice Matías Madrid, economista de Banco Penta.

"Mientras China crezca sobre 8% a 7%, el cobre va a seguir alto", agrega Fernando Montalva, portfolio manager Corpbanca Corredores de Bolsa. "Desde el punto de vista técnico, el rango de corto plazo es $495-$505" dice Matthews.

En lo que hay coincidencia es que será el escenario externo el que determine su curso y no los factores internos, como quedó demostrado con la mínima alza de tres pesos al día siguiente del recorte de tasa del Banco Central.

Temores en Grecia
Opacado por los datos que llegaron desde China, la crisis de deuda griega no afectó mayormente a las bolsas.

Pero sigue generando miedo. Especialmente después del fracaso del pasado viernes en las negociaciones entre el Gobierno local y sus acreedores.

"Se está quedando sin tiempo", dijo Mortiz Kraemer, de Standard & Poor"s a Bloomberg. Fitch Ratings es más tajante aún y este martes dejó en claro que el default es el único camino: "Va a ocurrir. Grecia es insolvente, por lo que caerá en moratoria", declaró a Reuters Edward Parker, director de la agencia en Europa. En marzo, los helénicos tienen que responder por bonos de 14.500 millones de euros (El Mercurio).

Portal Minero

Perú

18 de Enero de 2012.- Volcan Compañía Minera anunció hoy que llevará a cabo su plan de negocios para los próximos cinco años con el fin de aumentar su producción de plata y cobre, así como poner en marcha proyectos de generación de energía, con una inversión aproximada de US$1.000 millones hasta el 2015.

Ello luego de haber obtenido el grado de inversión de las tres principales calificadoras de riesgo: Standard & Poor’s, Fitch Ratings y Moody’s Investors Service, que otorgaron a la minera las calificaciones de BBB-, BBB- y Baa3, respectivamente.

Mediante un Hecho de Importancia enviado a la Superintendencia del Mercado de Valores (SMV), también anunció el lanzamiento de una posible emisión y colocación de bonos internacional con potenciales inversionistas institucionales calificados en Estados Unidos y fuera de ese país.

El objetivo es financiar las necesidades de inversión en proyectos de minería y en generación de energía hidroeléctrica para los próximos cinco años.

Entre los proyectos mineros está el de Oxidos de Plata con reservas y recursos de 9.6 millones de toneladas, y de Piritas de plata que tiene reservas y recursos por aproximadamente 128.7 millones de toneladas.

Igualmente, la expansión de la planta de Chungar, aumentando su capacidad de 4,200 a 5,200 toneladas por día; y los proyectos Alpamarca y Río Pallanga que cuentan con reservas estimadas en 7.9 millones y 1.1 millones de toneladas, respectivamente.

Además de estos proyectos, los cuales contribuirán a incrementar la producción anual de plata de Volcan entre 30 millones y 40 millones de onzas al año, la empresa avanza con el proyecto de cobre Rondoní, con el cual espera aumentar su producción anual de cobre entre 40,000 y 50,000 toneladas.

También tiene tres proyectos hidroeléctricos, dos en Chancay (Lima) con una potencia conjunta de 60 megavatios (Mw), y el de Belo Horizonte (Huánuco) con una potencia estimada de 180 Mw.

Volcan es el principal productor peruano de zinc, plomo y plata; y a nivel mundial es el sexto productor de zinc y plata y noveno de plomo.

Las inversiones realizadas por la empresa alcanzan aproximadamente 1,500 millones de dólares en los últimos diez años de operaciones en el país (Andina).

Portal Minero

Perú

Pobladores de Cajamarca temen que el proyecto afecte las fuentes de agua de la empobrecida zona que vive principamente de la agricultura.

18 de Enero de 2012.- El gobierno peruano dijo que a más tardar el miércoles designará a la firma internacional que evaluará el impacto ambiental de un enorme proyecto minero de la estadounidense Newmont, detenido tras protestas en contra de su desarrollo en el norte del país.

El proyecto Minas Conga, con inversiones por US$4.800 millones, fue suspendido a fines de noviembre en medio de violentas protestas que dejaron varios heridos e impulsaron el cambio de varios ministros del presidente Ollanta Humala.

Si no es el día de hoy (martes) o manaña ya deben estar nombrando los peritos y se va a empezar el peritaje que durante 40 días nos va dar los elementos de juicio para eliminar todas las dudas que pueda tener la población de Cajamarca", declaró el primer ministro Oscar Valdés, sobre el proyecto Minas Conga.

Los pobladores de la región de Cajamarca, donde se ubica el proyecto, rechazan el emprendimiento de Newmont Mining por temor a que su desarrollo afecte las fuentes de agua de la empobrecida zona que vive principamente de la agricultura.

Pero Newmont afirma que cuenta con un estudio de impacto ambiental, aprobado en el 2010 por el anterior gobierno, que cumple con los más altos estándares y que la población no tendrá problemas, pues planea almacenar agua de las lagunas de la zona en tres reservorios para tener agua potable todo el año.

El oro que alberga la zona minera de Cajamarca tiene un valor de unos US$15.000 millones a precios actuales.

"Tenemos que, a todas las personas de Cajamarca, hacerles ver realmente con una autoridad totalmente imparcial si este proyecto realmente puede ser causante de algunos temores en cuanto al tema ambiental", afirmó Valdés, agregando que "a nivel internacional nosotros debemos mostrar que somos un país maduro y que respetamos las reglas de juego".

La minería es vital para la economía peruana, pues aporta cerca del 60% de los ingresos por exportaciones.

El gobierno de Humala, que asumió funciones en julio del 2011, busca reducir los crecientes conflictos sociales que amenazan con frenar inversiones mineras y energéticas que suman unos US$50.000 millones en Perú, país que es el segundo productor mundial de cobre y plata y el sexto de oro (AméricaEconomía).

Portal Minero

Perú

18 de Enero de 2012.- Perú fomentará la exploración minera y de hidrocarburos para garantizar inversiones y elevar su producción de recursos naturales, en medio del incierto panorama económico mundial, dijo este lunes el nuevo ministro de Energía y Minas.

Jorge Merino precisó en una entrevista con Reuters que el gobierno de Ollanta Humala buscará asimismo un nuevo enfoque para contener los crecientes conflictos sociales, que amenazan con frenar inversiones principalmente mineras por más de US$50.000 millones los próximos años.

"Sé que es un año de coyunturas, pero tenemos mucha confianza en que vamos a generar la confianza necesaria tanto en la población como en los inversionistas", dijo Merino quien asumió el cargo en diciembre, cuando Humala renovó a la mayoría de su gabinete de gobierno en medio de un conflicto minero.

El rechazo de pobladores del norte peruano mantiene paralizado el desarrollo de la mayor inversión minera en la historia de Perú: el proyecto de oro y cobre Minas Conga en el que la estadounidense Newmont vislumbra una inversión de hasta US$4.800 millones.

El gobierno de Humala, quien asumió el poder en julio, prometió una evaluación de expertos internacionales al estudio de impacto ambiental presentado por Newmont, en un intento por calmar los ánimos de los pobladores que lo consideran inviable.

Merino precisó que aún están trabajando en el proceso de licitación para escoger a la entidad que realizará el estudio.

"Tenemos muchos proyectos en minería en cartera y queremos tener una presencia muy fuerte en el tema del relacionamiento, del ambiente. Queremos mantener al Perú como un país competitivo para las inversiones, sobre todo en exploraciones", afirmó.

Muchos peruanos rechazan las labores de extracción de la riqueza natural de Perú el segundo productor mundial de cobre y plata y el sexto de oro molestos por no sentir la bonanza económica de los últimos años y preocupados por su medioambiente.

Humala prometió aplacar los más de 200 conflictos sociales y distribuir los frutos del crecimiento entre el tercio de peruanos que aún vive en la pobreza pese a que el país anotó tasas de crecimiento hasta de dos dígitos en el pasado quinquenio.

Otra protesta social por temores medioambientales también ha demorado un proyecto de US$1.000 millones en el sur del país de Southern Copper, una de las mayores cupríferas del mundo controlada por Grupo México.

La empresa dijo en noviembre que buscaba reactivar el proyecto luego de que el anterior gobierno rechazó el estudio de impacto ambiental, respondiendo cerca de 3.000 preguntas hechas al mismo.

Al respecto, Merino dijo que conversarán con Southern Copper y evaluarán si las observaciones fueron subsanadas. De lo contrario, la empresa tendría que presentar un nuevo estudio ambiental, precisó.

El sector minero es vital para la economía peruana pues representa un 60% de los ingresos por exportaciones.

Sector energético. Por otro lado, Merino afirmó que "replantearán" la matriz energética para poder abastecer el crecimiento esperado de la demanda, principalmente con el desarrollo de proyectos hidroeléctricos.

"Tenemos una oferta importante de proyectos hidroeléctricos, sin embargo los proyectos hidroeléctricos o de generación en general se van desarrollando en la medida que hay una demanda de energía. Pensamos que en el país cada año necesitamos unos 500 megavatios más", explicó.

El ministro dijo que priorizarán los planes hidroeléctricos en nororiente peruano, donde habría una capacidad instalada superior a los 12.000 megavatios.

Otra apuesta del gobierno será impulsar las empresas estatales del sector, como ha ocurrido con Petroperú, que entrará nuevamente al sector productivo y saldrá a la bolsa.

"Vamos a hacer lo mismo con otras dos empresas del Estado, una es Electroperú, que va a tener un rol muy importante en la promoción de las inversiones en energía en el país en lo que es hidráulica", dijo Merino.

Perú, que cuenta con vastas reservas de gas natural, busca acelerar las inversiones en hidrocarburos en los próximos cinco años y la entrada de grandes multinacionales a su aún pequeño sector energético.

Para ello tiene previsto lanzar este año una postergada licitación de unos 30 lotes petroleros.

"Esperamos que entren jugadores importantes, se está haciendo un gran esfuerzo para promocionar estos lotes", dijo Merino (Reuters).

Portal Minero

Chile

Ambas compañías también deberán compensar a los usuarios con $133 por cada hora de pérdida de suministro en el SIC.

18 de Enero de 2012.- Una fuerte multa acaba de aplicar la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC) en contra de las compañías Chilectra y Transelec, por los apagones producidos en julio y noviembre de 2010.

Ambas empresas recibirán en total una sanción de 1.820 UTA, lo que equivale a un monto cercano a los US$1,7 millones.

Según Luis Ávila, superintendente de electricidad y combustibles, tras una exhaustiva investigación realizada por la SEC, se determinó que ambas empresas no cumplieron con los procedimientos de mantención de los equipos que sufrieron fallas.

La SEC detalló que el corte del 27 de julio del 2010 que afectó a 3,6 millones de personas entre la III Región y la zona norte de la Región Metropolitana (RM), derivó en sanciones a Chilectra y Transelec por 560 UTA ($263 millones), respectivamente.

Un día después de dicho blackou t, un nuevo apagón afectó a 3,5 millones de habitantes entre la RM y la VIII Región, el cual, según la investigación, fue responsabilidad de Transelec. La SEC multó con 400 UTA ($187,8 millones) a la empresa.

Finalmente, el 20 de noviembre se produjo un apagón que afectó a la ciudad de Arica, producto de una falla en la línea de 220 Kv, Los Cóndores-Parinacota, de Transelec Norte. La firma fue multada con 300 UTA ($140,8 millones).

Además, ambas compañías deberán entregar compensaciones a los usuarios afectados por la pérdida del suministro, que para los clientes residenciales del Sistema Interconectado Central (SIC) alcanza los $133 por cada hora sin energía, mientras que para los del Sistema Interconectado del Norte Grande (SING) la suma será de $89.

En Transelec afirmaron que están estudiando los oficios de la SEC, pero aseguraron que sus argumentos seguirán siendo presentados en las instancias judiciales que correspondan.

Por el lado de la Asociación de Empresas Eléctricas, su director ejecutivo, Rodrigo Castillo, afirmó que las compañías no son responsables de los apagones, por lo que no pueden pagar las compensaciones (El Mercurio).

Portal Minero

Chile

18 de Enero de 2012.- La Corte Apelaciones de Coyhaique rechazó la solicitud de Energía Austral, filial de Xstrata Copper, de levantar la orden de no innovar que decretara el 9 de enero pasado y mediante la cual suspendió, hasta no resolver sobre el fondo del asunto, la votación de la Comisión de Evaluación Ambiental de Aysén respecto del proyecto central Cuervo (640 MW), programada originalmente para el martes 10 de enero de 2012.

A su vez, se espera que en los próximos días se hagan parte del recurso la Fiscalía del Medio Ambiente (FIMA), en representación de varios habitantes y dirigentes de Puerto Aysén, además del senador por Aysén Antonio Horvath (DF).

Portal Minero

Chile

En 2012 la firma pretende aumentar en más de 30 MW su aporte a la matriz energética nacional gracias a la inauguración de su Planta Viñales.

18 de Enero de 2012.- Un total de US$105 millones en excedentes de energía producidos a partir de biomasa forestal, vendió Arauco en el mercado mayorista en 2011. El principal destinatario fue el Sistema Interconectado Central (SIC), que actualmente se abastece de 180 MW de electricidad producidos con este biocombustible extraído de la mezcla entre corteza, aserrín y variados desechos originados en la elaboración de la madera y otros productos forestales.

En los últimos años, y a través de su área de negocios Arauco Bioenergía, la empresa ha buscado potenciar la producción de biomasa forestal, que junto con inyectar electricidad al SIC, ha sido utilizada para cogenerar el vapor y energía eléctrica que requieren los procesos productivos de la firma, disminuyendo sus emisiones de gases de efecto invernadero (GEI).

“La capacidad instalada total de energía que Arauco genera a partir de biomasa es de 569 MW, con la que abastece primordialmente las necesidades de sus procesos industriales, y cuenta con hasta 180 MW de excedentes para los requerimientos del SIC. A modo de referencia, en 2010 nuestra producción de excedentes de energía representó un 1,5% de la generación total del sistema”, explica Charles Kimber, gerente de asuntos corporativos y comerciales de la compañía.

En Chile la firma cuenta con nueve plantas de cogeneración eléctrica (que generan simultáneamente electricidad y vapor de procesos), siete de las cuales utilizan biomasa y/o licor negro como combustible para producir energía, y dos turbinas de respaldo que operan en base a petróleo diésel. Para 2012, y considerando la entrada en operaciones durante el primer trimestre de la Planta Viñales, ubicada en Constitución, la capacidad instalada de energía limpia de Arauco será de&606 MW y se estima que los excedentes máximos al SIC alcanzarán los 215 MW, adelanta Kimber.

Desarrollo limpio&
Cinco plantas de cogeneración, cuatro ubicadas en la Región del Biobío y una en Arica y Parinacota, están registradas como proyectos de reducción de emisiones de GEI bajo el Mecanismo de Desarrollo Limpio (MDL) del Protocolo de Kioto. Ambas centrales dejan de producir al año unas 650.000 toneladas de CO2, las que se sumarán a las 850.000 toneladas que la empresa disminuirá una vez que comiencen a operar dos proyectos adicionales de cogeneración a partir de biomasa que se encuentran en distintas etapas del proceso de regaistro en el MDL y el Verified Carbon Standard (VCS).

A la fecha, Arauco ha emitido y vendido en el mercado internacional más de 1 millón de certificados de reducción de emisiones (CER) bajo el MDL (DF).

Portal Minero

Chile

El hombre falleció, luego de que le cayera material desde le techo del yacimiento subterráneo.

18 de Enero de 2012.- Un trabajador murió al interior de la minera Michilla, en la Región de Antofagasta. El hombre falleció, luego de que le cayera material desde le techo del yacimiento subterráneo.

Producto de un desprendimiento de material, un trabajador de dicha empresa minera perdió la vida este martes en la ciudad de Antofagasta.

Según la información entregada por el seremi de Minería Rodrigo Mendiburu, el accidente ocurrió en un túnel del yacimiento subterránea, cuando por causas que se investigan, se desprendió gran material, dejando con lesiones graves a un operario.

El hombre se desempeñaba como jefe de turno y quien fue derivado hasta un recinto asistencial en Antofagasta, sin embargo y pese a los esfuerzos médicos, murió mientras era trasladado (Radio Biobío).

Portal Minero

Chile

18 de Enero de 2012.- El Presidente Sebastián Piñera se reunió este martes con el timonel de la Federación de Trabajadores del Cobre (FTC), Raimundo Espinoza, quien señaló que Codelco tiene un caso "sólido" en términos jurídicos respecto al conflicto que mantiene con Anglo American.

El dirigente expresó que "yo creo que Codelco tiene un caso realmente sólido en el sentido jurídico, y lo que dijimos desde un principio: apoyamos la decisión que Codelco comprara el 49%, y si era parte del 49%, apoyábamos la posición que tomó en esa oportunidad el Gobierno, pero es un problema de Estado y hemos seguido insistiendo".

Espinoza agregó que existe "una posición bastante decidida del Gobierno de hacerse parte del 49% de Anglo y defender los intereses del Estado de Chile, eso es lo que vi de parte del Presidente, así que yo creo que fue una buena reunión en ese sentido".

El representante de los trabajadores añadió que "estuvimos con el fiscal la semana pasada, y mañana tenemos una reunión con el presidente del Banco Central y una reunión con el presidente del Consejo de Defensa del Estado, por lo tanto, creo que Anglo está en una situación bastante complicada de poder perder el control de la mina".

El presidente de la FTC explicó que además conversó con el Mandatario respecto de fortalecer el tema de las fundiciones, indicando que "en el tema de Ventanas, lo que estamos viendo, es que si uno hace las proyecciones de concentrado que van a haber en los próximos años, van a haber más de 5 millones de concentrados, y cerca de un millón 300 mil toneladas en cátodos, creemos que hay que fortalecer el área de fundiciones y Codelco tiene prácticamente todas las fundiciones" (LT).

Portal Minero

Chile

En los primeros 11 meses del año pasado la producción chilena de cobre bajó 3,8%, mientras que la minera estatal la aumentó en 2,7%.

18 de Enero de 2012.- A 4,74 millones de toneladas métricas de cobre fino llegó la producción en Chile en los primeros 11 meses del 2011, lo que representó una baja de 3,8% respecto de igual lapso de 2010, según datos de Cochilco. Sin embargo, Codelco –el mayor productor a nivel mundial– incrementó su producción en 2,7%, sumando 1,55 millones TMF, acumulando un 32,7% del total producido en nuestro país.

Y fue en ese contexto que el mayor incremento en producción lo presentó Andina de Codelco, anotando un avance de 26,7%, pero con una participación local de 4,5%, al producir 212 mil TMF de cobre. Por el contrario, la División El Salvador –también de la estatal chilena– registró una caída de 8,5%, tras producir 67.200 TMF.

Asimismo, destaca que Codelco hubiera tenido una producción atribuible de 1.773.100 TMF si es que hubiera podido incoporar la participación de 49% en Anglo American Sur, opción de compra que está en litigio en tribunales. Es decir, la estatal hubiera sumado un 7% a su actual producción.

Minera Escondida –controlada por BHP Billiton– disminuyó su producción en 24,7%, con 743 mil TMF de cobre, manteniéndose en el primer lugar como yacimiento individual, con una participación de 15,7%. Sin embargo, 12 meses antes la minera exhibía una cuota de 20%, mientras que Chuquicamata y Radomiro Tomic –de Codelco–, que produjeron 820.200 TMF, registran una participación de 17,3%, superando en 1,6 punto a Escondida, la que sufrió una prolongada huelga.

Por su parte, la baja más importante lo obtuvo Quebrada Blanca, la cual exhibió un descenso de 27,3%. Sin embargo, esta compañía obtuvo la segunda mayor alza con minera Candelaria, la que incrementó su producción en 12,9%, con 94.200 TMF.

Entre las tres mayores productoras de cobre también destacó la caída de la Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi –controlada por Xstrata, Anglo American y Mitsui– la cual redujo su producción en 11%, llegando a 414.500 TMF, con una cuota nacional de 8,8%, mientras que 12 meses antes tenía un 9,5%. Dicha compañía fue afectada por factores climáticos (Estrategia).

Portal Minero

Chile

Timonel de la estatal se refirió a la medida judicial que obliga a la británica a exhibir el contrato de venta del porcentaje de Anglo Sur.

18 de Enero de 2012.- El presidente ejecutivo de Codelco, Diego Hernández, manifestó a Radio Cooperativa que tras la medida del tribunal de primera instancia que determinó que Anglo American debía exhibir el contrato de venta del 24,5% de la ex Disputada de Las Condes a Mitsubishi, se podrá saber si existen cláusulas que pudieran implicar una eventual retroventa del paquete en cuestión.

"No conocemos el contrato. Puede que sencillamente sea un documento de venta simple, pero podría tener también cláusulas que caracterizarían una retroventa o una venta simulada y eso es importante aclararlo", señaló el alto ejecutivo de la estatal. Agregó que en caso que éste sea un contrato de venta sencillo, "todo estaría bien y nosotros simplemente seguiríamos disputando nuestro derecho de compra del 49% de Anglo American Sur (ex Disputada)", según reprodujo la emisora.

El ejecutivo añadió que la operación constituyó "una falta de criterio completa" por parte de la nipona, que es "difícil de justificar". Esto, dijo, por cuanto pagó caro por un paquete que sabía le podía implicar un conflicto con la chilena.

La firma nipona pagó una suma ascendente a los US$ 5.390 millones por el referido porcentaje en la minera Anglo Sur.

Contrato usual
En Anglo American, en tanto, están tranquilos. Cercanos a la firma indican que el contrato con Mitsubishi, si bien es de carácter privado, corresponde a un convenio usual y acorde con transacciones de esta naturaleza.

Por su parte, el viernes la minera británica interpuso ante la Corte de Apelaciones de Santiago una medida prejudicial preparatoria, para que Codelco y la firma japonesa Mitsui revelen los términos del contrato que suscribieron por un préstamo de US$ 6.750 millones para financiar la compra del 49% de la ex Disputada (El Mercurio).

Portal Minero