Blog-Posts from ene 19, 2011

Perú

19 de Enero de 2011.- El coordinador ejecutivo del Programa de Reconversión Laboral (Perlab), denominado Revalora Perú, Cristian León, informó que existe muy poco interés por parte de los trabajadores de la minera Doe Run Perú en acceder al plan de empleabilidad, iniciado por el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (MTPE) en La Oroya.

Cabe recordar que en setiembre del año pasado, la ministra de Trabajo y Promoción del Empleo, Manuela García, señaló que existe la disposición de invertir más de cinco millones de nuevos soles en capacitación laboral en Junín, ante la eventualidad de que Doe Run incumpla con sus compromisos.

Ello significaría que al menos 2,500 trabajadores de la minera tendrían la posibilidad de capacitarse a través de Revalora Perú.

Entre las ocupaciones de mayor demanda en La Oroya, y en Junín en general, se identificaron diseño, fundiciones, diseño gráfico, computación, ensamblaje de sistemas y perforación.

“Hasta el momento el sector ha instalado en La Oroya una oficina del Servicio Nacional del Empleo, la cual articula todos los servicios del ministerio que son el Programa de Emergencia Social Productivo ­ Construyendo Perú, el Programa de Capacitación Laboral Juvenil (Projoven) y Revalora Perú”, explicó a la agencia Andina.

Detalló que hay muy poco interés de los trabajadores en los programas del Mtpe ya que muchos de ellos han migrado a ciudades cercanas para seguir trabajando en lo que estaban haciendo.

“En este contexto, y debido a que existe una controversia en si se reanudan o no las operaciones de Doe Run, el plan de empleabilidad se encuentra en un compás de espera”, concluyó León (Andina).

Portal Minero

Perú

19 de Enero de 2011.- La petrolera canadiense Gran Tierra Energy anunció que llegó a un acuerdo de convenio para adquirir la totalidad de las acciones de Petrolifera Petroleum, también de Canadá, con lo que añadirá a sus activos tres lotes petroleros ubicados en Perú, así como otros tres en Colombia y cinco en Argentina, lo que estará sujeto al plan del acuerdo.

Petrolifera Petroleum tiene los 106, 107 y 133 en Perú, los cuales abarcan aproximadamente cuatro millones de hectáreas, mientras que Gran Tierra Energy tiene los lotes 122 y 128.

El Lote 106 está en la prolífica cuenca Marañón junto al campo de Corrientes del Lote 1­AB de Pluspetrol Norte, que según informes de la industria es el mayor campo en la cuenca y que colinda al oeste con los lotes 122 y 128.

Los lotes 107 y 133 se encuentran en la cuenca Ucayali al noroeste del yacimiento de Camisea y numerosos estudios han identificado en esta superficie sistemas de hidrocarburos con crudo ligero y gas natural.

De acuerdo a los términos del convenio, los accionistas de Petrolifera Petroleum recibirán 0.1241 de una acción de Gran Tierra Energy por cada acción de Petrolifera.

Se espera que con esta operación se emitan aproximadamente 19 millones de acciones de Gran Tierra Energy, lo que representa un aumento de ocho por ciento en sus acciones en circulación.

Esta operación involucra aproximadamente 195 millones de dólares, lo que incluye asumir la deuda de Petrolifera, su capital de trabajo e inversiones hasta el 30 de setiembre del 2010.

La junta de directores de Petrolifera ha aprobado por unanimidad el acuerdo y el acuerdo de convenio, y ha determinado que el acuerdo es del mejor interés para los accionistas la empresa recomendándoles que voten a favor del mismo.

Todos los directores y funcionarios de Petrolifera, que juntos representan el 21 por ciento de las acciones emitidas y en circulación de la empresa, han acordado con Gran Tierra Energy votar a favor del acuerdo, sin perjuicio de excepciones habituales.

El presidente de Gran Tierra Energy, Dana Coffield, dijo que esta transacción añade activos sustanciales que complementan sus activos actuales en tres de los cuatro países de América del Sur en los que operan.

Agregó que se espera que la transacción aumente el valor de las acciones de los accionistas de Gran Tierra Energy en términos de reservas y la producción en un contexto del incremento del precio del petróleo.

Subrayó que al cierre del acuerdo, Gran Tierra Energy mantendrá su sólido balance financiero y liquidez que se utilizarán en el desarrollo de los activos adquiridos en esta transacción.

“La concreción exitosa del acuerdo permitirá a los accionistas de Petrolifera participar de en auspicioso futuro potencial de crecimiento de Gran Tierra Energy”, señaló.

La finalización con éxito del acuerdo estará sujeto a la aprobación de al menos dos tercios de los accionistas de Petrolifera presentes durante una asamblea que se espera tenga lugar en marzo próximo.

El acuerdo propuesto también estará sujeto a aprobaciones regulatorias, el intercambio de valores y los tribunales (Andina).

Portal Minero

Perú

19 de Enero de 2011.- La inversión para el proyecto de instalación de la Red Troncal del Gasoducto y la Red Secundaria de las Zonas Urbanas Residenciales, Comerciales e Industriales en el departamento de Ica demandará una inversión de 280 millones de dólares, informó el Ministerio de Energía y Minas (MEM).

Cabe señalar que el proyecto está a cargo de la empresa Congas, de capitales colombianos, e inicialmente se proyectaba que demandaría una inversión de 250 millones de dólares.

El Estudio de Impacto Ambiental (EIA) de dicho proyecto fue aprobado en diciembre por la Dirección General de Asuntos Ambientales Energéticos (DGAAE) del MEM.

El proyecto involucra a la zona de amortiguamiento de la Reserva Nacional de Paracas y a la Zona Reservada San Fernando.

Por ello, el EIA cuenta con la opinión técnica favorable previa del Servicio Nacional de Areas Naturales Protegidas (Sernanp) del Ministerio del Ambiente (Minam).

En una primera etapa la concesión es para llevar el gas natural a cuatro de las cinco provincias del departamento de Ica.

Las redes secundarias lo transportarán a las zonas urbanas de las capitales de provincia (Chincha, Pisco, Ica y Nazca) y al centro poblado de San Juan de Marcona.

La ruta del gasoducto comprenderá al centro poblado de San Juan de Marcona, del distrito de Marcona; así como los distritos de Humay, San Andrés, Paracas, Túpac Amaru y San Clemente, de la provincia de Pisco; y los distritos de Guadalupe, Subtanjalla, Ica, Santiago y Ocucaje, Parcona y La Tinguilla, de la provincia de Ica.

También los distritos de Changuillo, Nasca, San Juan y Vista Alegre de la provincia de Nazca; y los distritos de Pueblo Nuevo, Grocio Prado, Sunampe, Chincha Alta, Alto Larán, Chincha Baja y Tambo de Mora de la provincia de Chincha (Andina).

Portal Minero

Perú

19 de Enero de 2011.- La canadiense Candente Copper anunció que el proyecto´polimetálico Cañariaco Norte, ubicado en Lambayeque, iniciará su proceso de producción de cobre, oro y plata en el año 2015, según lo previsto en el reporte de avance de prefactibilidad dado a conocer por la minera.

De acuerdo a un reporte preparado por Americas Limited (Amec), el precio del cobre para esa etapa ha sido calculado en 2.92 dólares la libra, precio que en el año diez de producción será de 2.15 dólares la libra.

Según un Hecho de Importancia enviado por Candente Copper a la Comisión Nacional Supervisora de Empresas y Valores (Conasev), el precio del oro para el 2015 ha sido calculado en 1,159 dólares la onza y el precio de la plata en 20.96 dólares la onza.

De otro lado, señaló que de la inversión de capital de 1,565 millones de dólares prevista para el desarrollo de la mina, la inversión de capital de pre­producción ha sido calculada en 1,437 millones, lo que incluye el alquiler de equipos mineros, así como 20 por ciento adicional para contingencias.

El capital total, de 1,565 millones de dólares, considera el alquiler de equipo minero y capital de trabajo, inversión de capital de mantenimiento durante 22 años de vida útil de mina, y costo de cierre de mina.

Los cálculos para el ratio de procesamiento son de 95,000 toneladas al día, chancado y molido convencional y tecnología de flotación.

El promedio de recuperaciones a lo largo de la vida útil de mina es de 89.7 por ciento para cobre, 55 por ciento para oro y 50 por ciento para plata.

Las leyes promedio de concentrado de aproximadamente 30 por ciento de cobre, tres gramos por tonelada de oro y 73 gramos por tonelada de plata.

Cañariaco Norte está localizado a una altura moderada el centroide del tajo y la planta de procesamiento a aproximadamente 3,000 metros sobre el nivel del mar.

Asimismo, el avance de prefactibilidad señala que hay un significativo potencial para descubrimiento de recursos adicionales en los blancos cercanos de Cañariaco Sur y Quebrada Verde.

Cañariaco Norte es un proyecto de 7,500 millones de libras de cobre, propiedad de Candente Copper, es su proyecto emblemático y se encuentra ubicado en la prolífica área minera en el norte de Perú (Andina).

Portal Minero

Chile

440.000 toneladas provendrán del sector privado, destacando las operaciones de Esperanza, Collahuasi, Carmen de Andacollo y Pelambres. En tanto, Codelco incrementará su producción en 60.000 toneladas.

19 de Enero de 2011.- Un incremento en 500.000 Tmf de cobre a un valor promedio de US$3,8 la libra, vatició el Presidente de la Sociedad Nacional de Minería (SONAMI), Alberto Salas. Además, el titular de SONAMI estimó que el crecimiento del PIB minero este año se situará en torno a 6% y se observarán exportaciones récord. “Considerando la producción y precios de los metales, creemos que las exportaciones mineras alcanzarán en 2011 un monto de US$53.000 millones”, agregó.

“El panorama para el sector minero este año es promisorio. Los precios de los metales serán superiores a los observados en 2010 y, adicionalmente, aumentará la producción minera”, acotó. En cuanto a las proyecciones de precio del cobre, Alberto Salas explicó que éstas se sustentan en la fortaleza de China, la recuperación de las economías emergentes y el paulatino crecimiento de las economías desarrolladas.

Respecto al incremento en la producción de cobre, que permitirá alcanzar una producción anual de 5.900.000 toneladas, el presidente de SONAMI comentó que 440.000 toneladas provendrán del sector privado, destacando las operaciones de Esperanza, Collahuasi, Carmen de Andacollo y Pelambres. En tanto, Codelco incrementará su producción en 60.000 toneladas.

Al hacer un balance de 2010, el directivo de SONAMI señaló que el PIB minero mostrará un crecimiento respecto a 2009 cercano al 1%, mientras que la producción de cobre alcanzará un nivel similar al registrado el año anterior, cuando llegó a 5.418.000 toneladas. Asimismo, las exportaciones mineras cerraron 2009 con cifras récord, alcanzando un monto cercano a los US$45.000 millones, lo que representa el 64% de las exportaciones totales del país.

Respecto al impacto del royalty en la minería, Alberto Salas sostuvo que considerando un precio promedio del cobre de US$3,6 por libra para el período 2010­2012, la recaudación fiscal por este concepto alcanzaría a US$5.000 millones, es decir, alrededor de US$2.000 millones adicionales por efecto de las nuevas tasas de impuesto específico.

Con todo, según el titular del gremio, a la industria no le parece adecuado un nuevo cambio en la tasa impositiva del sector. No obstante, reconoció el derecho que tiene el gobierno de fijar las tasas tributarias que estime conveniente. “Nos preocupa que en este proceso no se hayan discutido cabalmente los efectos de largo plazo que tiene la aplicación de este tipo de medidas. El alza de impuestos no es un tema neutro y afecta nuestra competitividad”, recalcó Salas.

Finalmente, estimó que para 2010 el aporte de la minería al financiamiento fiscal alcanzará a US$10.000 millones. Ello comprende tanto los excedentes de Codelco (unos US$6.000 millones) como la tributación de la minería privada (unos US$4.000 millones). En tanto que para el periodo 2011­2014, se estima que la contribución de la minería a las arcas fiscales alcanzará a US$50.000 millones por concepto de excedentes de Codelco y tributación de la minería privada (Apoyo Sonami).

Portal Minero

Chile

Gerente general en Chile, Paul Schiodtz, dijo que cuentan con otros productores para enfrentar la eventual merma de suministro que Enap anunció para mayo.

19 de Enero de 2011.- En Methanex están convencidos de que el conflicto en torno al alza de las tarifas locales del hidrocarburo servirá para abrir el diálogo alrededor del potencial que Magallanes tiene para desarrollar una industria gasífera capaz de satisfacer tanto los consumos residenciales como industriales de los clientes de esa región.

Así lo estima el gerente general de Methanex Chile, Paul Schiodtz, quien al mismo tiempo precisa que el requisito para concretar esas oportunidades es la existencia de incentivos suficientes que hagan atractiva la exploración y en eso, agrega, los precios del hidrocarburo juegan un rol esencial.

"Si los precios no hacen rentable una operación, la inversión gasífera no existirá y esa es la única solución para Magallanes que tiene la potencialidad suficiente", asegura el ejecutivo.

Añade que si bien los 10 millones de metros cúbicos diarios que la canadiense requiere para operar a plena capacidad sus cuatro plantas en Cabo Negro son un atractivo para potenciales nuevos productores, esto no basta. La prueba, dice, está que en 2007, cuando se cortó el gas argentino, Methanex debió ampliar su giro para involucrarse en la exploración y explotación de gas y acelerar el desarrollo de estos emprendimientos.

Explica que al cierre de este año y con este fin habrán destinado US$ 200 millones, mientras que para los próximos ejercicios la estimación apunta a inversiones anuales por unos US$ 50 millones. Estos recursos podrían destinarse a apoyar a las empresas que participarán en la nueva licitación de bloques petroleros que Enap llevará adelante este año.

Bajo este contexto, Schiodtz asegura que, pese a los dichos de ejecutivos de Enap, en torno a que en mayo la estatal podría no cumplir con el abastecimiento mínimo para la operación de la única planta que Methanex mantiene en acción, ellos confían en que tendrán gas suficiente. Por esto descartó la opción de cerrar sus plantas en Chile. "Hemos tenido historias interesantes en el mundo en las que hemos reducido significativamente nuestra capacidad de operación y hemos vuelto a partir, y por eso vamos a estar en Chile en el largo plazo", asegura el alto ejecutivo.

Nuevos productores

En cuanto a la posibilidad que la estatal no tuviera gas suficiente, la canadiense podría suplir esos volúmenes con la producción, actualmente en etapa de prueba, por parte de algunos privados que ingresaron a la región en la licitación de Contratos Especiales de Operación Petrolera (Ceop) en 2007.

"Hay una serie de jugadores que están trabajando muy bien para que no tengamos ningún tipo de problema desde el punto de vista operacional, aunque siempre existen riesgos, en especial, en la industria de los hidrocarburos", explica Schiodtz.

El ejecutivo también responde a los cuestionamientos políticos en torno a la confidencialidad de los términos de los contratos entre Methanex y Enap. Al respecto, precisa que ello es necesario por el carácter estratégico que el gas tiene para la empresa, frente a otros productores de metanol, pues el hidrocarburo es el principal insumo de su operación productiva.

Añade que, si bien desde 2007 Enap no ha cumplido todos sus contratos, la canadiense no ha activado las acciones legales estipuladas, porque le interesa contar con abastecimiento más que "ganar una batalla legal a Enap".

"Siempre tenemos que analizar todas las opciones para que Enap cumpla su obligación, pero por ahora no la demandaremos" (Emol).

Portal Minero

Chile

19 de Enero de 2011.- LarrainVial abrirá desde hoy a las 9 hrs. el libro de órdenes para el remate del 40% de las acciones de EC­L (ex Edelnor) que están en manos de Codelco. Se trata de hasta un total de 424, 2 millones de acciones, valoradas al cierre de ayer en US$ 1.068 millones.

El remate se realizará el próximo viernes 28 de enero. El precio mínimo de colocación de las acciones no fue informado ayer. Sin embargo, los papeles se transan actualmente en $1.235.

Todos los inversionistas institucionales, tanto nacionales como extranjeros, incluyendo a GDF Suez (actual controlador de la eléctrica), deberán registrar sus órdenes con LarrainVial, mientras las demás corredoras podrán presentar ofertas de inversionistas retail (Estrategia).

Portal Minero

Chile

19 de Enero de 2011.- 2010 fue uno de los mejores años parala industria minera. Según datos entregados por la Sociedad Nacional de Minería (Sonami), las exportaciones mineras del ejercicio anterior cerraron en cerca de los US$ 45 mil millones, representando el 64% de los productos enviados al extranjero y marcando un récord histórico.

Además, se estima que ese año el Producto Interno Bruto (PIB) minero subió en 1%.

Sin embargo, en 2011 se produciría otro hito en las exportaciones mineras, ya que en la Sonami estiman que éstas llegarán hasta los US$ 53 mil millones.

El precio del cobre aumentó un 46% en 2010, pasando de los US$ 2,34 que promedió en 2009 hasta los US$ 3,42.

Lo anterior responde al incremento de la demanda desde China, país que consume cerca del 40% del cobre mundial.

Para 2011, el metal rojo se ubicaría cerca de los US$ 3,8, como promedio anual, según la entidad gremial. Sin embargo, su timonel, Alberto Salas, comentó que ésta es una cifra "conservadora".

En tanto, el gremio prevé que para el período 2011­2014, el aporte del sector a las arcas fiscales ascenderá a un monto de US$ 50 mil millones. Esto, considerando los excedentes de Codelco y los impuestos que paga la minería privada.

US$ 3,8
es el precio promedio anual de la libra de cobre que estima Sonami para 2011.

Portal Minero

Chile

19 de Enero de 2011.- La empresa internacional GeoPark destinará US$ 90 millones para explorar 60 pozos de gas y petróleo en los sectores El Dorado Norte­Grande y Faro Punta­Delgada ubicados en la región de Magallanes.

La petrolera presentó ambos proyectos ante el Sistema de Impacto Ambiental, los cuales tendrían como fecha de perforación para marzo de este año. Se estima que ambas inciativas tienen una vida útil de 35 años.

GeoPark es la única compañía, además de la estatal Enap, que produce gas y petróleo en suelo nacional. Para este año la firma tiene destinados US$ 50 millones para trabajos de perforación en la austral región.

La firma cuenta con 30 pozos productivos que en agosto de 2009 llegaron a producir 1.600 barriles al día de petróleo y un millón de metros cúbicos de gas diarios, alcanzando un 30% de la producción chilena de hidrocarburos. Actualmente ha visto reducidos dichos volúmenes (Emol).

Portal Minero

Chile

Se recortó en seis meses los tiempos que había aprobado el Consejo de Ministros.

19 de Enero de 2011.- En Concón, donde están emplazadas varias termoeléctricas, el Presidente Sebastián Piñera firmó ayer el texto definitivo de la norma que regulará las emisiones de contaminantes de estas centrales.

"A través de esta norma, todas las centrales termoeléctricas del país, nuevas y existentes, deberán mejorar sus procesos tecnológicos para minimizar sus emisiones (...) establece lineamientos claros y exigentes sobre el cuidado del medioambiente y de las personas para un sector tan importante como es el energético", dijo Piñera.

En la ceremonia también participó la titular de Medio Ambiente, María Ignacia Benítez.

Contrario a lo que se había especulado, y tras varias semanas de revisión en La Moneda, finalmente la regulación sufrió sólo una leve variación en dos de los plazos estipulados para que las centrales existentes se adapten a las nuevas exigencias.

Esto, comparado con el proyecto que a fines de noviembre aprobó el Consejo de Ministros para la Sustentabilidad, la máxima instancia de la nueva institucionalidad ambiental.

La modificación considera un recorte de seis meses, de tres a dos años y medio, en el plazo fijado para cumplir los límites de emisión de material particulado. Lo mismo sucede con el período establecido para adaptar las centrales existentes ubicadas en zonas no saturadas, pues, en este caso, el lapso bajó de cinco años y seis meses a sólo cinco años.

En lo relativo a los límites de emisiones material particulado, el óxido de nitrógeno (NOx) y dióxido de azufre (SO2), que regula la norma no presentaron cambios respecto del documento que despachó el Consejo de Ministros (ver tabla).

Si se comparan estos máximos con aquellos propuestos en el gobierno de Bachelet, la norma resulta más permisiva, porque posibilita mayores emisiones.

Hasta ahora no existía una norma específica para las centrales termoeléctricas, unidades que utilizan combustibles fósiles como carbón, diésel, petcoke y gas natural. De hecho, su elaboración fue calificada como discriminatoria por parte de los actores de la industria eléctrica, quienes prefirieron conocer más detalles de la versión final de la norma antes de comentarla.

"La protección del medio ambiente supone controlar los elementos potencialmente contaminantes, sin distinción de la fuente emisora; es decir, independientemente de si son públicas o privadas, industriales o domésticas, grandes o pequeñas, fijas o móviles", advirtió recientemente la Cámara de la Producción y del Comercio de Concepción (CPCC), entidad afiliada a la Sofofa y que entre sus socios tiene a generadoras como Endesa, Colbún y GDF Suez.

US$ 1.500 millones
es la inversión estimada para adaptar el parque termoeléctrico a la norma de emisión.

Cuatro años
se mantuvo el plazo para adaptar las centrales ubicadas en zonas saturadas.

27
unidades termoeléctricas , nueve de ellas que usan carbón y petcoke como combustible, no cumplían los límites del anteproyecto elaborado por el gobierno anterior (Emol).

Portal Minero

Chile

19 de Enero de 2011.- Imparable sigue la cotización del cobre, que ayer en la Bolsa de Londres alcanzó un nuevo máximo de US$ 4,42 por libra, superando los US$ 4,40 de la jornada anterior.

En el plano local, ayer se conoció que las operaciones de la canadiense Teck, Quebrada Blanca y Carmen de Andacollo ingresaron solicitudes ante el Comité de Inversión Extranjera para cambiarse al nuevo royalty.

Entre las firmas que no modificaron sus contratos con el Estado figura La Coipa de Kinross, porque su vida útil acaba en 2015 (Emol).

Portal Minero

Chile

19 de Enero de 2011.- La ministra del Trabajo, Evelyn Matthei, se reunió esta tarde con el Presidente Sebastián Piñera para conocer de parte del propio mandatario los principales puntos que su cartera deberá abordar. Entre las tareas más importantes se cuenta la implementación de la nueva normativa de seguridad laboral, que la ministra Matthei calificó como "un trabajo enorme que se nos viene encima, pero en el que ya se está trabajando".

En este ámbito, Matthei destacó que se debe cambiar toda la estructura actual, incluyendo las instituciones, los procedimientos y también el diálogo que se dará entre el ministerio y las empresas.

Con respecto a la tarea que le cabe al sector privado, la titular del Trabajo apuntó a que se ayudará a quienes infrinjan por desconocimiento la norma, pero que "no puede ser que hayan empresas que paguen alegremente la multa y sigan haciendo la misma falta en contra del cumplimiento de la ley laboral".

Por otra parte, la secretaria de Estado destacó el trabajo que se realizará en capacitación de los trabajadores, apuntando a "una revolución en el Sence para que efectivamente esas personas puedan ir capacitándose, puedan ir adquiriendo certificaciones y ojalá títulos en el mediano y largo plazo".

También se refirió a la meta de un millón de empleos como uno de los puntales del trabajo de su cartera y a los proyectos que ya se encuentran en el Congreso, como el relacionado con el multirut.

En relación a la manera que se elegirá a quién tomará su escaño en el Senado, Matthei sólo puntualizó que no le parece adecuado el mecanismo de designación. "Es una ley antigua, yo creo que no es una ley afortunada, yo creo que no es algo que a la ciudadanía le encante" (DF).

Portal Minero

Chile

19 de Enero de 2011.- Una norma de niveles comparables a los de la Unión Europea. Esa es la regulación que tendrá nuestro país tras la firma de los decretos por parte del presidente de la República, Sebastián Piñera, y de la ministra de Medio Ambiente, María Ignacia Benítez, que dan forma a la Norma de Material Particulado Fino 2,5 y de la de Emisión de Termoeléctricas. Tras la firma, la Contraloría General de la República debe proceder a la toma de razón, por lo que se espera que dentro de los próximos dos a tres meses, las nuevas normas sean publicadas en el Diario Oficial y comiencen a regir.

Durante la ceremonia realizada en la comuna de Puchuncaví, una de las más afectadas por las emisiones de centrales carboneras (ver recuadro) ­junto a Huasco, Mejillones, Coronel y Talcahuano­, el presidente Piñera aseguró que "tuvieron que pasar diez años desde que la Comisión Nacional de Medio Ambiente (Conama) expresara por primera vez la necesidad de regular dichas emisiones. A nuestro gobierno le ha tomado sólo diez meses para poder crear y establecer la normativa".

Coincidió con ello la ministra Benítez, quien precisó que como gobierno se han abordado las nuevas normas "con el sentido de urgencia que merecen, porque están en juego la salud y la calidad de vida de los chilenos". Agregó que ello "nos permite entrar a las ligas mayores en materia ambiental, ya que nos imponen exigencias del nivel de la Unión Europea".

La secretaria de Estado indicó que se exigirá monitoreo en línea para que las centrales cumplan con la norma, trabajo que será desarrollado por la Superintendencia de Medio Ambiente.

Norma para termoeléctricas

La norma de emisión para termoeléctricas establece plazos diferenciados de adaptación, los que fueron modificados por el mandatario, en relación a lo que habría aprobado el Consejo de Ministros para la Sustentabilidad.

De esta forma establece 2,5 años para emisiones de Material Particulado (MP) en todo el país; para Dióxido de Azufre (SO2) y Óxidos de Nitrógeno (NOx) cuatro años en zonas saturadas o latentes y cinco años en localidades que no presentan tal condición.

Además, se redujeron los límites para el Mercurio, Níquel y Vanadio, que estableció el ante proyecto, como un beneficio de incorporar sistemas de control para MP y SO2. Para Níquel y Vanadio no se establecieron límites, dada la gran variabilidad en los contenidos de estos metales en el carbón que se usa en Chile, por lo que los límites deberán ser definidos en la primera revisión de la norma, que se realiza a los cinco años de vigencia.

Fuentes de la industria señalaron que "es igual e inclusive más estricta que en la mayoría de los países del primer mundo (principalmente de la Unión Europea)" y aseguraron que los plazos "aún siguen siendo acotados. Por ejemplo, en muchos países de Europa se otorgaron ocho años para que las centrales antiguas se adaptaran a las nuevas normas de emisión".

El gerente general de Valgesta, Ramón Galaz explicó que la norma "está a estándares de nivel mundial, de lo más exigente. No es una norma que quede fuera de toda relación lógica, siendo una norma exigente es absolutamente cumplible y, además, no va a tener un impacto importante a nivel de tarifas". Agregó que el impacto "debiera ser inferior al 1% o 2%".

La ex secretaria ejecutiva de la Comisión Nacional de Energía y actual gerente general de la consultora Energética, María Isabel González, señaló que es posible que se aumenten los costos de inversión, lo que tarde o temprano se traspasará a los clientes. "Si bien, las tarifas para los clientes regulados están ya establecidas para los próximos 10 años y hasta 15 años, un número importante de industrias y la mayor parte de la minería, que son clientes libres de acuerdo a la legislación eléctrica, debieran empezar a enfrentar mayores precios en la medida que renueven sus contratos de suministro".

Coinciden en ello, actores del sector quienes manifestaron que "el costo de la termoelectricidad se incrementará para el cliente final, en torno a un 6%, pero esta alza se verá reflejada en el largo plazo".

Material particulado fino

A partir del 1 de enero de 2012 comenzarás a medirse las emisiones de MP 2,5. La norma establece 20 microgramos por metro cúbico anual y 50 microgramos por metro cúbico para la norma diaria. Con ello se adelantará en 10 años la propuesta realizada por el gobierno anterior, la que estaba fijada para 2022 (DF).

Portal Minero

Chile

19 de Enero de 2011.- Integración energética es uno de los temas que los presidentes de Chile, Sebastián Piñera, y de Perú, Alan García, quieren resaltar en la declaración conjunta que firmarán en el Palacio de La Moneda en el marco de la visita de Estado que inicia hoy el mandatario del vecino país.

Según altas fuentes de la Cancillería, ambos jefes de Estado ya concordaron reforzar dicha materia y si bien no firmarán ningún acuerdo al respecto, sí recalcarán sus intenciones para intensificar la "integración eléctrica".

La interconexión regional (compartir electricidad), también tiene por objetivo incluir a Colombia, Bolivia y Ecuador de manera de lograr, dicen las mismas fuentes,"un mayor ahorro eléctrico entre dichos países".

Según estimaciones de un estudio encargado por la propia autoridad, la integración de redes haría bajar los costos eléctricos en al menos 25% en el Norte Grande.

Como ejemplo desde el ministerio de Relaciones Exteriores dijeron que "Colombia por ejemplo, tiene exceso de energía, y hay otros países que tienen déficit de energía como en el caso chileno", por lo que es importante que las inversiones miren hacia allá.

Este tema será tratado por los presidentes de ambas naciones en la reunión bilateral que sostedrán en La Moneda a las 9:45 horas. Paralelamente las delegaciones de los dos países sostendrán una reunión de trabajo que estará integrada por los ministros de dePerú y Chile de Economía, de la Presidencia, Relaciones Exteriores, entre otros.

Dado que la visita del mandatario es de Estado, también lo acompañan los presidentes del Congreso peruano, César Zumaeta y ; de la Corte Suprema, Martín Castro.

Delegación Empresarial

Según recalcaron en el Ministerio de Relaciones Exteriores, el jefe de Estado peruano llegó a Chile acompañado de una importante comitiva empresarial. Está previsto que dicha delegación llegue a La Moneda cerca de las 11:00 horas para unirse a la comitiva presidencial.

Entre los empresarios destacan el presidente del Grupo Brescia, Mario Brescia; el presidente de la Sudamericana de Fibras, Enrique Gubbins; la directora de transoceánica, Marilú Wiese; el presidente de Lan Perú, Emilio Rodríguez; el presidente de la compañía minera El Volcán, José Picasso y José Graña.

También son parte de la comitiva los timoneles de la Confederación Nacional de Instituciones Empresariales del Perú, Ricardo Briceño; de la Cámara de Comercio de Lima, Carlos Durand; de la Sociedad Nacional de Industrias, Pedro Olaechea y; el presidente de la Cámara peruano­chilena de comercio, Juan Carlos Fischer (DF).

Portal Minero

Chile

19 de Enero de 2011.- A US$ 50 mil millones llegaría la contribución que el sector minero realizará a las arcas fiscales entre 2011 y 2014, considerando los excedentes de Codelco y la tributación de los privados.

Así lo afirmó ayer el presidente de la Sociedad Nacional de Minería (Sonami), Alberto Salas, en la entrega del balance 2010 y estimaciones para 2011, ocasión en la que además indicó que sólo el año pasado este aporte al Estado alcanzará unos US$ 10 mil millones, dentro de los que se contemplan cerca de US$ 6.000 millones provenientes de las ganancias de la estatal y US$ 4.000 millones por royalty.

En este sentido, Salas recalcó que ­una vez conocido que la mayoría de las empresas han adherido al nuevo impuesto y en base a un precio promedio de US$ 3,6­ "estimamos que la contribución adicional entre 2010 y 2012 va a ser de US$ 2.000 millones", totalizando US$ 5.000, pese a que la actual administración prevé recaudar US$ 1.000 millones.

Pese a la acogida, dentro de esta línea el presidente de Sonami indicó que "faltó un debate de los efectos que significa aumentar los impuestos en el sector a largo plazo". Al mismo tiempo añadió que el alza "claramente afecta nuestra competitividad" frente a países como Perú".

Lo que viene

Adicionalmente, el titular de Sonami indicó que "el panorama para 2011 es promisorio", con precios para el metal rojo que continuarán incrementándose por sobre los valores de 2010, con una media anual que se situará en los US$ 3,8 la libra, cifra que, aún así, el mismo Salas calificó de conservadora.

Además, la producción de cobre crecería en 500 mil toneladas, de las cuales 440 mil provendrían del sector privado ­destacando a Minera Esperanza y Pelambres, de la nacional Antofagasta Minerals; Collahuasi, controlada por Angloamerican en conjunto a Xstrata Copper, y Carmen de Andacollo­, en tanto que Codelco aumentaría en 60 mil toneladas su producción.

Esto, en total, implicaría alcanzar las 5.900.000 toneladas producidas, frente a las producción cercana a las 5.418.000 toneladas con las que Sonami proyecta se cierre 2010 (DF).

Portal Minero

Chile

19 de Enero de 2011.- La compañía canadiense Teck indicó a ESTRATEGIA que presentó ante el Comité de Inversiones Extranjeras las solicitudes de sustitución de derechos en virtud del artículo 2 transitorio de la Ley N° 20.496 que introduce cambios a la tributación de la actividad minera para sus operaciones Quebrada Blanca en la Región de Tarapacá y Carmen de Andacollo en la Región de Coquimbo. Ambas producen, en conjunto, 170 mil toneladas anuales de cobre en cátodos y concentrados.
Con este anuncio las empresas que se suman al nuevo royalty minero son: BHP Billiton, Anglo American, Xstrata Copper, Barrick Gold, Antofagasta Minerals, la estadounidense Freeport y la minera canadiense Teck (Estrategia).

Portal Minero

Chile

19 de Enero de 2011.- El presidente ejecutivo de la minera, Giancarlo Bruno, señaló que esperan conseguir el vamos de los accionistas para este proyecto, el que a 2020 puede elevar la producción a 1,5 millones de toneladas.

Giancarlo Bruno, presidente ejecutivo de la Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi, aseguró a ESTRATEGIA que “el desarrollo de la Fase III sigue avanzando en sus etapas de ingeniería. Esperamos conseguir la aprobación de la etapa de prefactibilidad por parte de los accionistas de Collahuasi –Anglo American (44%), Xstrata (44%) y Mitsui (12%)–, en la primera parte de 2011”.
Este se refiere a la optimización de la capacidad de procesamiento de la planta concentradora, que llevaría a la empresa a producir 1.500.000 toneladas de cobre en 2020. Cifra ampliamente superior a las 535.000 toneladas anuales de 2009, equivalentes al 3,3% del cobre mundial extraído.
Y en ese sentido, Bruno –que asumió la presidencia en diciembre para reemplazar a Jon Evans– destacó que “la cartera de proyectos es apasionante, ya que potencialmente puede llevar a la compañía a ser el primer productor de cobre del mundo”.
Respecto al accidente ocurrido el 20 de diciembre que paralizó las exportaciones desde el puerto Patache, indicó que “el plan de contingencia sigue avanzando de acuerdo a lo previsto. Hemos agregado el puerto de Arica al de Antofagasta y a la fundición Altonorte, como vías de comercialización de nuestro concentrado de cobre”.
Respecto a las vías de exportación de la minera –que a octubre produjo 430 mil toneladas métricas de cobre fino, casi un 10% del total en Chile– Rolando Varas, gerente de Operaciones de Terminal Puerto Arica (TPA), indicó que “por esta vía saldrán unas 20 mil toneladas al mes”. Y agregó que “un 70% de la producción se está comercializando, principalmente a través de la Fundición Altonorte. El 22 de enero será el primer embarque por TPA a través de la motonave Paradise Island, el cual estará compuesto de 10 mil toneladas secas, equivalentes a unas 11 mil húmedas” (Estrategia).

Portal Minero

Chile

19 de Enero de 2011.- Alberto Salas, presidente del gremio, estimó además que el precio promedio del cobre será superior a US$3,8 la libra en 2011.

Alberto Salas, presidente de la Sociedad Nacional de Minería (Sonami), aseguró que “considerando un precio promedio de US$3,6 la libra para el período 2010­2012, la recaudación fiscal por Royalty alcanzaría los US$5.000 millones, es decir, alrededor de US$2.000 millones adicionales por efectos de las nuevas tasas de impuesto específico”.

Esto incrementaría en US$500 millones la cifra que ha estimado el ministro de Minería y Energía, Laurence Golborne.

Al respecto, Alberto Salas recordó que en 2010 el aporte de la minería al Estado fue de US$10.000 millones, tomando en cuenta los excedentes de Codelco y la tributación privada. Para el período 2011­2014 la Sonami espera que la contribución del sector a las arcas fiscales alcance US$50.000 millones.
En tanto, “para 2011 el precio promedio anual del cobre será de US$3,8 la libra y las exportaciones presentarán cifras récord por US$53.000 millones”, indicó Salas. Y agregó que “a mi parecer el departamento de estudios ha presentado un promedio del precio del cobre muy cauteloso, yo creo que será más alto”.

Asimismo, señaló que “respecto de la producción de cobre, se espera que alcance unos 5,9 millones de toneladas durante este año, vale decir, 500.000 toneladas más que el pasado ejercicio, de las cuales 440.000 toneladas provendrán del sector privado y 60.000 toneladas serán de las operaciones de Codelco”.
Por otra parte, Alberto Salas señaló que “ante los US$50 mil millones en proyectos mineros y los US$40 mil millones en proyectos energéticos, la energía nuclear es la solución para los desafíos energéticos” (Estrategia).

Portal Minero

Chile

19 de Enero de 2011.- El metal rojo escaló 0,5% a US$4,417 la libra. Mientras, el tipo de cambio bajó por rally del mineral.

La debilidad del dólar y las excelentes expectativas respecto a la demanda china siguen siendo determinantes en el rally del cobre. Ayer, el mineral rojo apuntó una nueva alza, esta vez de 0,5%, situándose en US$4,417 la libra, muy cerca del récord histórico de US$4,42 la libra logrado el 4 de enero pasado. Por lo pronto, el promedio mensual de la principal materia prima que exporta Chile se ubicó en US$4,34 la libra.
Por su parte, las movilizaciones que han protagonizado agricultores argentinos han alertado el mercado del trigo. Ayer, el commodity escaló 1,9% a US$876,5 el bushel, acumulando en lo que va del ejercicio un ascenso de 3%. Las protestas en la nación transandina dicen relación con el rechazo de las cuatro mayores asociaciones rurales del país a los cupos de exportación y los impuestos a las ventas externas definidas por el Gobierno.
En tanto, el petróleo West Texas Intermediate (WTI) volvió a transar tras la pausa del lunes, declinando en un 0,2% a US$91,38 el barril.

Tipo de Cambio Bajó $1 por Alza del Cobre

Un retroceso de $1 experimentó ayer el tipo de cambio. La paridad finalizó en puntas de $490,20 y $490,50, retomando la tendencia observada hasta el viernes último.
Operadores de la mesa de dinero comentaron que la toma de posiciones primó durante toda la mañana, apoyada en un nuevo incremento del cobre, insumo que viene exhibiendo un sólido rally a niveles históricos. Al mayor ingreso de divisas que esto supone, se sumó el buen desempeño que al comenzar las transacciones domésticas mostraban las plazas bursátiles europeas, cuyos títulos escalaban a sus máximos en 28 meses.
En todo caso, algunos agentes del ámbito financiero consignan que el mercado cambiario local está bastante limitado al tratarse de la temporada de verano, período en el que declina el volumen de negocios. En efecto, ayer los movimientos a través del sistema electrónico llegaron a US$880 millones, esto es, US$100 millones más que en la víspera, pero lejos de los montos constatados en otros momentos del ejercicio.
Como sea, diversos ejecutivos bancarios estiman que la moneda norteamericana oscilaría entre un piso de resistencia de $485 y un techo de $500. “La perspectiva mayoritaria descarta un margen superior por sobre este valor. Hasta el Presidente Sebastián Piñera ha declarado que el precio actual es de equilibrio”, comentó un actor del rubro (Estrategia).

Portal Minero

Chile

Mientras la estatal presenta una cuota de mercado de 19,5%, entre las 12 mayores cupríferas del mundo, Antofagasta Minerals tiene una de 5,2%.

19 de Enero de 2011.- Las 12 mayores compañías productoras de cobre del mundo –según su participación en la propiedad de las operaciones mineras– disminuyeron su producción en 1,2% en los primeros nueve meses de 2010, según el último informe de enero de este año del Centro de Estudios del Cobre y la Minería (CESCO). La producción atribuible de cobre mina a septiembre llegó a 6.490.000 toneladas métricas.
Esta disminución –detalla CESCO– es algo menor que la registrada en informes anteriores, principalmente por el aumento en la producción de Antofagasta Minerals –del grupo Luksic–, que se expandió en 58,1%; del Grupo México (40,2%), y la suiza Xstrata (6,6%), que en Chile tiene el 44% de Collahuasi, y Lomas Bayas.
Por el contrario, destaca que los mayores retrocesos los exhibieron Rio Tinto, con un 18,1%; la brasileña Vale, con 20,8%; Freeport McMoRan con 8,9%, la cual opera localmente El Abra (51%), Candelaria (80%) y Ojos del Salado (80%), y BHP Billiton (7,2%), que en Chile tiene un 57,5% de la propiedad de Escondida, que concentra un 20% de la producción nacional. Además del 100% de Cerro Colorado.
Codelco (incluyendo sus participaciones en El Abra –51%– y Gabriela Mistral) mantiene su liderazgo mundial, con una cuota de mercado 19,5%, mientras que en 2009 tenía una de 20,2%. Por su parte, Antofagasta Minerals –la otra compañía chilena que aparece en el ranking de las 12 mayores del mundo– figura en el octavo lugar a nivel global, con una cuota de mercado de 5,2%, y localmente tiene los yacimientos El Tesoro, Los Pelambres, Esperanza y Michilla.
Así, entre las dos empresas nacionales concentran un 24,7% de la producción de cobre del mundo (Estrategia).

Portal Minero

Chile

19 de Enero de 2011.- Recientemente el presidente ejecutivo de Codelco, Diego Hernández se refirió a la favorables expectativas que se manejan en torno al precio del cobre: “creemos que, éste y el próximo año, el precio está bastante presionado al alza”, dijo. Esta opinión es compartida por otros analistas del sector, como el profesor del Centro de Minería de la PUC, Gustavo Lagos.

El experto señala que la actual cotización del metal rojo obedece a sólidos fundamentos han llevado a los más prestigiados expertos mundiales a pronosticar que el precio promedio del cobre estará por sobre US$3,7 por libra hasta 2013. Esto, en el marco de un escenario en que el cual los inventarios se mantendrán exiguos.

“Los motivos principales del alto precio –explica­ son la demanda creciente de cobre por parte de los países emergentes, especialmente China, y una prolongada estrechez futura de oferta de cobre”. Al respecto, subraya que la industria minera del cobre no ha cumplido las promesas de producción; es así como en 2010 la oferta mundial habría sido un 14,7% menor que los pronósticos de hace cuatro años.

Este argumento también es mencionado por Diego Hernández a la hora de precisar las razones que lo llevan a prever que el precio se mantendrá en torno a los US$ 4 la libra en 2011: “La situación se explica por una disminución de stock, a un aumento de la demanda de cobre y a la incapacidad de la industria de incrementar los niveles de producción en 2011 y 2012”.

Asimismo, advierte que los nuevos proyectos mineros son de menor calidad, con menores leyes y costos más altos, lo que también incide en que los actuales precios sean mas altos que los registrados en el pesado. Para Gustavo Lagos, el elevado precio del cobre es la respuesta del mercado para “incentivar” la inversión (Diario Chañarcillo).

Portal Minero

Chile

19 de Enero de 2011.- La totalidad de las grandes empresas mineras que operan en Chile acordaron suscribir el nuevo esquema de ajuste al alza de las regalías mineras, dijo el miércoles el Gobierno, con lo que se espera recaudar unos 1.000 millones de dólares entre el 2011 y el 2014.

Chile, el mayor productor mundial de cobre, busca con el nuevo impuesto específico a la minería financiar parte de la reconstrucción tras el devastador terremoto que sacudió al país en febrero del año pasado (Reuters).

Portal Minero