Blog-Posts from nov 17, 2010

Chile

Así, le restó peso al rol que el Gobierno podría tener en torno a este proyecto.

17 de Noviembre de 2010.- La ministra de Medio Ambiente, María Ignacia Benítez, le restó ayer importancia al rol que el Gobierno podría tomar respecto de la evaluación del proyecto termoeléctrico Castilla (2.354 MW), cuyo cambio de calificación industrial de "contaminante" a "molesta" fue declarado ilegal por la Corte Suprema.

"Como ministerio y como Gobierno respetamos todos los fallos del Poder Judicial, así que ahora la Corema tendrá que decidir cuándo el proyecto irá a votación", dijo Benítez, deslindando la responsabilidad en esta instancia, respecto del futuro de esta inversión, estimada en US$ 4.400 millones.

Junto con mencionar a la Comisión Regional de Medio Ambiente (Corema), instancia que integran los servicios públicos que evalúan los proyectos y que preside la intendencia, Benítez señaló que "la empresa tendrá que ver cuáles son sus canales para sacar adelante la iniciativa".

Para que el proyecto, ligado al empresario Eike Batista, pueda continuar con su evaluación ambiental, se requiere que el seremi de Salud invalide la calificación contaminante, que recibió la iniciativa al final del gobierno anterior (Economìa & Negocios).

Portal Minero

Chile

17 de Noviembre de 2010.- La perforación exitosa de su décimo pozo petrolero en la Región de Magallanes informó ayer la compañía GeoPark, que en esta zona produce crudo y gas natural.

Se trata de Guanaco 6, ubicado en la zona del Bloque Fell, donde una prueba de producción a 2,5 kilómetros de profundidad generó un flujo de aproximadamente 1.578 barriles diarios de petróleo (bpd).

GeoPark informó que estos resultados son provisorios, mientras que el caudal de producción proyectado para este pozo es de 600 a 800 bpd. Actualmente, se está comercializando el petróleo crudo producido en esta zona, dijo la firma (Economìa & Negocios).

Portal Minero

Chile

Eliodoro Matte y Roberto Angelini indicaron que las iniciativas que ya tienen permisos deben ser construidas.

17 de Noviembre de 2010.- Eliodoro Matte y Roberto Angelini insistieron ayer en la necesidad de que todos los proyectos de generación eléctrica que cuentan con aprobación sean construidos. Esto, explicaron, porque ello es vital para cubrir la creciente necesidad de energía del país, asociada a alcanzar el ritmo de crecimiento de la economía de 6% anual proyectado por el Gobierno.

"No hay duda que el desarrollo de la electricidad es fundamental para el crecimiento del país, y el Gobierno ha sido muy enfático en el sentido de que hay que explorar todas las fuentes posibles. También hay instancias judiciales, pero creo que en definitiva se está creando conciencia de que el país necesita desarrollo eléctrico", señaló Eliodoro Matte, tras participar en el quinto Encuentro Internacional Forestal de la Corma.

Aunque en escenarios distintos, ambos empresarios fueron consultados sobre el retraso que diversas iniciativas eléctricas están sufriendo, a raíz de procesos judiciales y otro tipo de acciones. Entre ellos, la termoeléctrica Castilla o el complejo hidroeléctrico HidroAysén, o bien, como ya ocurrió con la central Barrancones, que fue cancelada por el Presidente Piñera.

"Como empresario, ojalá se hagan todos los proyectos que estén aprobados, porque si un proyecto cumple con todas las normas hay que aprobarlo e instalarlo", dijo Roberto Angelini, presidente de Empresas Copec, que ayer encabezó un seminario sobre sustentabilidad del agua, organizado por la Fundación Copec.

Respecto de la iniciativa central termoeléctrica a carbón, Castilla, Eliodoro Matte opinó: "Me imagino que las autoridades ambientales tendrán que decidir si cumple con todas las condiciones legales".

Roberto Angelini, en tanto, sin referirse directamente a este proyecto que se desarrollará en la Región de Atacama, declaró que si un proyecto no cumpla con la normativa, "habrá que estudiarlo y reestudiarlo hasta que cumpla".

"Ojalá se hagan todos los proyectos que estén aprobados, porque si un proyecto cumple con todas las normas hay que aprobarlo e instalarlo".

ROBERTO ANGELINI
PRESIDENTE DE EMPRESAS COPEC

"Hay instancias judiciales, pero creo que en definitiva se está creando conciencia de que el país necesita desarrollo eléctrico".

ELIODORO MATTE
PRESIDENTE DE CMPC

En 2011 CMPC define inversión de planta de celulosa que cuadruplicará su producción en Brasil

Eliodoro Matte, presidente de Empresas CMPC, afirmó que los estudios de ingeniería del proyecto para la construcción de una planta de celulosa en el sur de Brasil, y que permitirán afinar el monto final de inversión que requerirá esta iniciativa, finalizarían a fines del próximo año.

Anteriormente, ejecutivos de la compañía habían estimado una inversión por unos US$ 2 mil millones para esa unidad, la que tendría una capacidad de producción de la citada materia prima de unos 1,3 millones de toneladas anuales.

Con un volumen como ese, CMPC prácticamente igualaría en Brasil las cerca de dos millones de toneladas que produce en Chile.

Esto, considerando que la producción de esta nueva planta, cuyo funcionamiento se iniciaría en 2015, según manifestaron ejecutivos de la empresa recientemente, se sumaría a las 450 mil toneladas anuales que ya produce en el gigante Latinoamericano. Ello, tras la compra de una unidad que adquirió a Aracruz el año pasado, en la localidad de Guaiba, ubicada en el Estado de Río Grande do Sul, Brasil.

El empresario también se refirió a las iniciativas que la compañía está llevando adelante en Chile. "La gran inversión que se está haciendo es en la fábrica Laja, donde se están colocando US$ 370 millones. También se está aumentando la producción de la planta Santa Fe para alcanzar 1,150 millones de toneladas por año", precisó Matte (Economìa & Negocios).

Portal Minero

Chile

El déficit de transmisión en esa área impide que el suministro provenga de otros puntos del Sistema Interconectado Central.

17 de Noviembre de 2010.- La minería es, sin duda, una de las actividades más amenazadas por las complicaciones que enfrentan los proyectos eléctricos. La Comisión Chilena del Cobre (Cochilco) prevé que a 2020 el consumo de esta industria en el Sistema Interconectado Central (SIC) se elevará en más de 50%, respecto de los niveles de 2008.

Las iniciativas mineras planeadas en Atacama que ­junto con otros desarrollos industriales­ representarán una demanda cercana a dos mil megawatts (MW), aparecen como las mayores perjudicadas por la incertidumbre en torno al futuro de centrales proyectadas en esta misma región.

Así sucede con Castilla (2.354 MW) de MPX Chile, cuyo trámite ambiental ha sido cuestionado en tribunales, y Punta Alcalde (740 MW) de Endesa, que a fines de este mes debería retomar su evaluación al responder un tercer proceso de consultas por parte de los servicios públicos.

El único proyecto que puede construirse, aunque aún no ha sido confirmado por su directorio, es la Unidad V del complejo Guacolda, que sumaría 152 MW a los poco más de 800 MW que hoy están disponibles en la zona.

Estas tres iniciativas completan la oferta de nueva capacidad de generación prevista para esa parte del SIC.

El consultor senior de Systep, Pedro Miquel, explica que más que la posibilidad de que estas centrales no se concreten, el riesgo para los proyectos mineros radica en el retraso que estas centrales enfrentarán, a causa de la oposición de la que son objeto.

Por su parte, Francisco Aguirre, director de Electroconsultores, agrega que estos clientes mineros están impedidos de acceder a suministro eléctrico de puntos más al sur del SIC, a causa del déficit en la infraestructura de transmisión eléctrica que produce un cuello de botella desde la IV Región al norte del sistema. Esto, agrega, incluso se traduciría en mayores precios para los contratos eléctricos de esas firmas.

3.246 MW
aportarían las centrales eléctricas proyectadas para la Región de Atacama, donde hoy están disponibles poco más de 800 MW.

18%
más alto es el costo marginal en la zona norte del SING, de acuerdo con datos de Electroconsultores, a causa de las restricciones de transmisión existentes en ese tramo del sistema.

2016
es la fecha en que podría estar disponible la nueva infraestructura que permitirá la circulación de energía desde el sur al norte del SIC, según estimaciones de Systep (Economía & Negocios).

Portal Minero

Internacional

17 de Noviembre de 2010.- Para entregar evidencia a la comisión parlamentaria en Australia, que investiga el 30% de impuesto sobre el mineral ferroso y los beneficios del carbón, fueron citados los máximos ejecutivos de BHP Billiton, Rio Tinto Group y Xstrata Plc.

El presidente de la comisión del senado, Mathias Cormann, solicitó aportar evidencia al director ejecutivo de BHP, Marius Kloppers, al director general de Rio para Australia, David Prever y, al CEO de carbón de Xstrata, Peter Freyberg. Según comentó Cormann espera que los ejecutivos asistan antes que termine el año.

La comisión del senado entregará en junio próximo recomendaciones antes de la votación de los legisladores.

Luego de las presiones de las compañías mineras, la primera ministra de Australia, Julia Gillard, diluyó el impuesto para los beneficios del hierro y carbón a una tasa de 30% desde el 40% de impuesto a todos los recursos planteada por su antecesor, Kevin Rudd.

En la cámara baja, son los parlamentarios independientes los que tienen la balanza del poder a su favor. Así, Andrew Wilkie, parlamentario de la citada instancia, comentó que la propuesta de Gilliard puede ser bloqueada.

Según el cientista político de la Universidad Nacional de Australia, Rick Kuhn, "el gobierno dio marcha atrás en el impuesto de la minería más débil y, ahora, ellos han fallado en recoger el apoyo de estos independientes clave, asi que es vergonzoso".

Por su parte, el presidente de BHP, Jac Nasser, señaló que "es el derecho de los gobiernos cambiar los parámetros de las políticas, por ejemplo, regimenes de impuestos, y decidir dónde y cuándo los recursos se desarrollarán". Añadió también que es importante que la competitividad del país, asi como su atractivo y destino de inversión, no sean afectados durante el proceso.

El vocero de Xstrata, James Rickards, informó que la compañía está determinando quién asistirá, luego de recibir la petición de la comisión investigadora.

En tanto, la vocera de BHP, Amanda Buckley, y el vocero de Rio Tinto, David Luff, no emitieron comentarios por el momento. (DF/Bloomberg).

Portal Minero

Chile

17 de Noviembre de 2010.- Tras el fallo emitido por la Corte Suprema respecto a la central termoeléctrica Castilla, en que se declaró ilegal la modificación a la calificación realizada por el seremi de Salud, Raúl Martínez, pasando de "contaminante" a "molesto", la decisión y los plazos están en manos de la Corema de la Región de Atacama y de la intendenta Ximena Matas.

Y es que será la autoridad regional la encargada de llamar a una sesión de la Corema en que se decidirá retomar el proceso de evaluación del proyecto. Hoy está prevista una sesión ordinaria de la entidad, pero en la tabla de temas a tratar no se encontraba el tema de Central Castilla, por lo que se espera el llamado a una sesión extraordinaria o bien que quede como un punto a tratar durante la reunión de la próxima semana.

La intendenta Matas presentará hoy al nuevo Seremi de Salud, Nicolás Baeza.

Reacciones

La ministra del Medio Ambiente, María Ignacia Benítez, fue la única autoridad de gobierno que manifestó su opinión respecto a lo sucedido con el fallo. La secretaria de Estado señaló que "como ministerio y como gobierno respetamos todos los fallos del Poder Judicial, así que ahora la Corema tendrá que decidir cuándo va a votación el proyecto y la empresa tendrá que ver cuáles son los canales para poder apelar o no".

Planteó, además, que "la empresa tendrá que ver cuáles son sus opciones y la Corema llamar a votación para poder resolverlo".

El director ejecutivo de Electroconsultores, Francisco Aguirre, sostuvo que esta situación servirá para que se comprenda la necesidad de contar con ciertos proyectos si es que se quiere crecer al 6%. "El mundo tiene hoy una forma tradicional de crecer en el suministro eléctrico que es con carbón, y aquellos países que cuentan con los recursos lo hacen con hidrolectricidad y los que carecen de recursos han crecido con centrales nucleares", explicó.

La gerente general de la consultora Energética, María Isabel González, planteó que es "lamentable" lo que está ocurriendo, ya que implica importantes atrasos en el proyecto (DF).

Portal Minero

Chile

17 de Noviembre de 2010.- Doña Inés de Collahuasi presentará hoy una oferta a su sindicato para la reincorporación de los trabajadores que se mantienen hace ya casi dos semanas en huelga, tras no haber llegado a acuerdo en el proceso de negociación colectiva que atraviesa la minera.

Así lo afirmó la gerente de Asuntos Corporativos de la empresa, Bernardita Fernández, en vista del cumplimiento del plazo legal de 15 días, luego del cual los trabajadores pueden optar por abandonar la paralización y retomar sus funciones, y que se cumpliría este viernes.

Según Fernández, a partir de ese día Collahuasi cuenta con ver reingresos, motivados por una propuesta que calificó de "atractiva", pero respecto de la cual no anticipó más detalles. La minera espera que, paulatinamente, el resto de los trabajadores regresen a las faenas, hasta cumplir la mayoría que permitiría dar fin a la huelga.

Rechazo sindical

El sindicato, en tanto, rechazó los intentos de la compañía de "descolgar" a los trabajadores de la huelga. En su sitio web mencionó que "la desesperación de la maniobra indica que Collahuasi no está funcionando normalmente como lo plantean", y agregó que "todo trabajador que intente descolgarse debe saber que sólo puede aspirar a obtener la última oferta de la empresa", la que tendría algunos descuentos, hasta alcanzar sólo $ 3.900.000.Fernández calificó esto como "totalmente falso" y una intención para "desincentivar la reintegración". Además, desde la empresa se denunció que los trabajadores firmaron pagarés para que el sindicato les cobre una multa de $ 5 millones, en caso de descolgarse (DF).

Portal Minero

Internacional

17 de Noviembre de 2010.- El nerviosismo que se apoderó de los inversionistas por las medidas que podría tomar China para frenar la inflación y la fortaleza del dólar, impactaron dal precio de las materias primas. El valor spot del cobre marcó una caída de 1,24% a US$ 3,84 la libra en Londres, su menor nivel en casi dos semanas. La misma tendencia se repitió con los futuros a tres meses que retrocedieron 1,6% a US$ 3,86 la libra. Esto porque las acciones del gobierno chino apuntarían a seguir subiendo la tasa de referencia, lo que moderaría el crecimiento afectando a los metales industriales como el cobre.

También un efecto negativo tuvo sobre la cotización del petróleo WTI, que cayó 3% a US$ 82,35 el barril en la Bolsa Mercantil de Nueva York (DF).

Portal Minero

Chile

Trascendió que la compañía estaría operando a un 40% de su producción.

17 de Noviembre de 2010.- Luego de doce días de huelga por parte de los 1.500 trabajadores sindicalizados de la minera Doña Inés de Collahuasi, restan dos días para que legalmente se puedan reintegrar a las faenas productivas los empleados que así lo decidan, lo que se conoce como “el descuelgue”. Según la ley, bastaría que el 50% más uno se reintegrara para que la huelga finalice, de lo contrario se extendería.
Desde el 5 de noviembre, que fue el día que comenzó la huelga, hasta ayer, la compañía habría dejado de producir unas 10.000 toneladas métricas finas, tomando en cuenta una producción diaria promedio de 1.425 toneladas (produjo 389.000 TMF a septiembre), pues trascendió que con el plan de contingencia está produciendo al 40% de su capacidad, pese a que el sindicato afirma que es un 20%. Al respecto, cabe destacar que la menor producción de cobre de Collahuasi equivaldría a un 2,3% de lo que en promedio se produce en Chile en un mes.
Según fuentes implicadas en la negociación, el punto que separa a las partes en disputa es la petición de comisión por utilidades que están solicitando los trabajadores, que se traducen en bonos, por ejemplo, de $220.000 mensuales si el promedio del cobre mensual se sitúa sobre los US$ 2,75 la libra, monto que se incrementa si el metal sigue subiendo. En otras compañías como Minera Escondida de BHP Billiton, si bien existe ese tipo de bono, tiene un techo.
En todo caso, las relaciones siguen muy tensas, pues incluso la compañía interpuso una denuncia en el 1° Juzgado de Letras del Trabajo de Iquique contra el sindicato, acusándolo de prácticas desleales, pues habría obligado a los trabajadores a firmar pagarés o letras de cambio por $5 millones si se descuelgan de la movilización (Estrategia)

Portal Minero

Chile

17 de Noviembre de 2010.- La minera estatal Codelco, anunció ayer a través de sus operadores y funcionarios de fundiciones, que elevará las primas anuales de cobre físico para clientes japoneses y surcoreanos en un 31% en 2011.
Este aumento significa que los consumidores de cobre provenientes de esas regiones tendrán que pagar US$ 98 la tonelada por sobre el precio al contado en la Bolsa de Metales de Londres (BML) por los envíos de cobre en el 2011. Según indicaron fuentes de la industria, en 2010 el valor era de US$ 75.
En tanto, China aún no comienza sus conversaciones con Codelco, y de acuerdo a un operador chino, éstas comenzarían la próxima semana.
Fuentes de comercio en Chile, China y Singapur, esperan un acuerdo en torno a los US$ 110 a US$ 115 la tonelada para clientes chinos.
"La prima para China puede incluso ser más alta que para Japón, Corea del Sur y Europa, debido a que ese país lidera el consumo de cobre", dijo a Reuters un funcionario, quien declinó ser identificado (Estrategia).

Portal Minero

Chile

“Hoy en día la mujer ocupa sólo el 5,2% de los cargos de alta dirección".

17 de Noviembre de 2010.- “La mujer presenta un mayor compromiso y lealtad con la empresa donde se desempeña y ese valor lo debe aprovechar en los próximos años el sector de la minería”, dijo la Subdirectora del Servicio Nacional de la Mujer (Sernam) María Paz Lagos a Portal Minero en torno al seminario HRMINING 2010, y agregó que la mujer presenta mayores habilidades en la operación de equipos complejos mineros como camiones y palas de última generación.

La Subdirectora expuso “Mujer más Valor en la Minería en Chile”, en la cual entregó algunas cifras de la participación de la mujer en la fuerza laboral. Actualmente del 100 por ciento (%) sólo un 45,7% integra el grupo en ocupación laboral. En minería en tanto alcanza al 6% en 2009, cifra superior en dos puntos respecto a 2005, según los registros del Servicio Nacional de Geología y Minería, Sernageomin.

“Hoy en día la mujer ocupa sólo el 5,2% de los cargos de alta dirección”, dijo.

Posteriormente Claudia Vargas, del Centro Corporativo de Codelco Chile expuso que en el mundo se invertirán US$ 165 mil millones en proyectos y operaciones probables y en Codelco entre este año y el 2015 se invertirán US$ 34 millones. En ese contexto, explicó la ejecutiva, existe una escasez de mano de obra para el sector Geominero­metalurgico, el cual perfectamente podrá ser suplido por mujeres.

La mujer representa hoy una oportunidad para la provisión de recurso humano. Hoy el paradigma ha cambiado, hasta hace unos años la minería era un tema de hombres dada la fuerza bruta que se realizaba al interior de los yacimientos. Hoy, en cambio, el trabajo minero es una tarea digitalizada, dónde la motricidad fina es un factor que potencia la incorporación femenina.

“La mujer tiene una conducta más segura, por ejemplo, al operar equipo minero pesado como camiones de extrcción”, recalcó Claudia Vargas.

Finalmente se mostró el testimonio de la Jefa de Metalurgia de Mina El Teniente de Codelco, Alejandra Arévalo puntualizó que “Hoy no hay barreras y límites para que una mujer trabaje en minería”.

Portal Minero