Blog-Posts from nov 04, 2010

Chile

Este año ya hemos creado 287,000 puestos de trabajo, por lo que ya cumplimos la meta original de crear 200 mil empleos al año”, dijo la secretaria de Estado.

4 de Noviembre de 2010.- Crear 1 millon de empleos en los proximos 5 años es la meta del gobierno. Así lo anunció la Ministra del Trabajo y Previsión Social, Camila Merino, quien expuso en el XII Congreso “Propuestas para un Tiempo Nuevo”, organizado por Icare. “Este año ya hemos creado 287,000 puestos de trabajo, por lo que ya cumplimos la meta original de crear 200 mil empleos al año”, dijo la Secretaria de Estado, y destacó que Chile tiene una oportunidad única de convertirse en un país desarrollado durante esta década, para lo cual es clave crear nuevos y buenos empleos.

En ese sentido, destacó que “la flexibilidad laboral es una oportunidad para mejorar la calidad de vida de los trabajadores, y no debe ser vista como una amenaza que hace precario el trabajo. Las personas tienen diferentes necesidades y pasan por diferentes etapas a lo largo de su vida. Es importante que reconozcamos estas diferencias para poder compatibilizar el trabajo con el resto de nuestra vida, nuestra familia, nuestros estudios, nuestros amigos”.

“La capacitación permite al trabajador desarrollarse y poder contribuir más. El desarrollo de las confianzas y el dialogo ayuda a transformar los problemas en oportunidades”, dijo y agregó que en materia de seguridad laboral “se ha realizado un esfuerzo único”, con una alta participación ciudadana, gremial, empresarial y sindical.

Además de confirmar que se creará una nueva institucionalidad y se mejorará la fiscalización, “las propuestas que se están desarrollando apuntan a la necesidad de contar con una política y programa nacional de seguridad y salud en el trabajo con metas concretas. Debemos bajar la tasa de accidentes, en particular los accidentes fatales que llegan a 6,5 por 100 mil trabajadores, y situarnos a niveles de países desarrollados que es cercano a 4 por 100 mil”.

Agenda Laboral

La ministra del Trabajo detalló los cambios que está implementando en materia de fiscalización y capacitación, a través de la Dirección del Trabajo y el Sence.

Con respecto al primer punto, delineó la siguiente estrategia:

• Revisión completa del proceso de fiscalización. Ir a una fiscalización más planificada que reactiva, con procedimientos estándares, con fiscalizadores capacitados y con la información necesaria a su alcance. Estamos aumentando los fiscalizadores en terreno de 385 a 445.
• Fomento del autochequeo de manera que las empresas se evalúen y corrijan sus problemas. Existe formulario disponible en página web de acuerdo a características de cada empresa.
• Uso procedimiento de fiscalización asistida para Mypes. La idea es apoyar a las pequeñas empresas a corregir las deficiencias.
• Establecimiento de mesas sectoriales para resolver problemas y difundir buenas prácticas.
• Nuevos servicios a través de call center y la web. En especial quiero destacar la entrega del certificado de cumplimientos laborales y previsionales que ya está disponible.

Portal Minero

Chile

4 de Noviembre de 2010.- Una sexta división sumará Codelco desde enero de 2011. Radomiro Tomic, que se desprende de Chuquicamata ­ambas formaban la división Norte­, se suma a Salvador, Andina, Ventanas y El Teniente. El anuncio lo realizó ayer el presidente ejecutivo de la compañía, Diego Hernández, quien añadió que con ello la Vicepresidencia de Operaciones Norte la integrarán Salvador, Chuquicamata, Radomiro Tomic y Ministro Hales. Acerca de esta última, manifestó que se debe estudiar la explotación subterránea desde 2025 (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

Anticipa que, gracias a la adopción correcta y temprana de la ISO 50001, en Chile podría haber mejoras de un 10% en la intensidad de la energía de una empresa en un periodo de dos o tres años.

4 de Noviembre de 2010.- Con más de 25 años de experiencia en eficiencia energética, Aimee McKane, Senior Program Manager del Lawrence Berkeley National Laboratory y vicepresidenta del Equipo Técnico para la IS0 50001 que representa a Estados Unidos, participará hoy en el seminario "Difusión de Sistemas de Gestión de la Energía e ISO 50001: Oportunidades y Desafíos", que el Ministerio de Energía realizará para difundir esta norma en nuestro país, antes de su entrada en vigencia prevista para el 2011.

Esta experta se desempeña además en el Departamento de Energía de Estados Unidos en el Programa de Tecnologías Industriales, que incluye la certificación de instalaciones para la industria en eficiencia energética. También colabora con la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI) en el diseño y ejecución de proyectos en China, el sudeste asiático, Rusia y otros países para promover la gestión de la energía y la eficiencia energética.

­¿Por qué decidió venir a Chile a participar en la difusión sobre la ISO 50001?

"Es impresionante la actividad industrial en este país y su preocupación por el uso eficiente de la energía. Chile está creciendo rápidamente y tiene grandes capacidades técnicas demostradas en las operaciones de rescate de los mineros. Entonces hay que hacer la conexión entre las capacidades técnicas existentes con las nuevas tendencias internacionales en gestión de la energía, de forma de promover la Eficiencia Energética (EE) en la industria y minería".

­¿Cuál sería el aporte de esta norma al país?

"Chile está en un nivel medio en términos de eficiencia energética industrial comparado globalmente con otros países, tanto desarrollados como en desarrollo; ya ha obtenido algunos logros. Sin embargo, la ISO 50001 le va entregar al país la oportunidad de mejorar su eficiencia energética mientras sigue creciendo. Además, le permitirá conectar sus capacidades científicas y técnicas con el sector industrial, lo que es inusual para países en desarrollo".

EMPRESAS CHILENAS

­¿Qué están haciendo otros países, en especial los desarrollados, en cuanto a la implementación de la norma?

"En países desarrollados hay dos estrategias: una es la regulatoria que se usa en Europa y Japón; y la otra, basada en el mercado, que se usa en Estados Unidos, Corea y otros países. Si miramos la estrategia basada en el mercado, hay varios mecanismos útiles; uno de ellos es la certificación en las mejoras de rendimiento energético gracias a la implementación de esta norma.

También apunta a acuerdos entre gobierno e industria, donde se establecen algunas metas a alcanzar, siendo la industria la que define los logros que quiere o puede obtener. El tercer mecanismo es fundamental y se trata
de asistir técnicamente a las empresas para apoyar en la implementación de los sistemas de gestión de energía".

­¿Por qué es tan importante que Chile adopte esta norma? ¿Qué recomendaciones podría entregarles a las empresas para una adecuada implementación?

"La implementación de la norma ISO 50001 es importante porque Chile está participando en mercados globales. Chile es un proveedor de empresas grandes en un escenario global. Como parte de esta cadena de suministro, se les exigirá a estas empresas que cumplan con la norma ISO 50001. Es muy importante que los sectores público y privado, desarrollen mecanismos para trabajar en conjunto, y que las empresas chilenas sean capaces de implementar la norma, de forma que puedan demostrar un valor superior como proveedores en este mercado global".

­¿Qué potencial se ve en nuestro país en relación a la adopción de esta norma?

"La experiencia internacional en el uso exitoso de sistemas de gestión de la energía en algunas empresas ha logrado reducciones de un 25% y más, lo que es bastante significativo. En Chile puedo anticipar que, gracias a la adopción correcta y temprana de la ISO 50001, podría haber mejoras de un 10% en la intensidad de la energía de una empresa en un periodo de 2 ó 3 años"

CONSENSO EN BEIJING

Aimee McKane cree que la publicación final de la norma ISO 50001 será en julio de 2011. En elación a la reunión realizada en Beijing para revisar la versión final, resalta que: "A pesar de que hubo diferencias significativas en algunos detalles, fuimos capaces de dejarlas a un lado para crear consenso, porque compartimos la necesidad de movernos rápido para enfrentar el cambio climático".

Y agrega: "En este comité hay 42 países participantes ­lo que es un número inusualmente alto­ y 23 de ellos enviaron representantes, incluyendo Chile, Argentina, Colombia y Brasil. Fue un encuentro muy participativo, con más de 100 asistentes" (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

4 de Noviembre de 2010.- Hay que cambiar el enfoque del debate: la pregunta ya no es si será sostenible el alza en los precios de los commodities , sino si el crecimiento a largo plazo de los países emergentes será sostenible si existe un techo a la oferta de estos productos.

En otras palabras, el escaso crecimiento de la oferta de energía y materiales básicos podría ser justamente lo que sofoca esta naciente revolución en países emergentes, donde se espera que durante la próxima década, más de mil millones de personas podría elevarse de la pobreza a formar parte de la clase media (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

4 de Noviembre de 2010.- El presidente del holding Quiñenco, Guillermo Luksic Craig, dijo ayer ­según consignó la agencia ValorFuturo­ que "siempre estamos dispuestos a hacer inversiones en países amigos como Perú".

La única unidad productiva que mantiene el grupo es a través de Peruplast, filial de Alusa, que participa en el negocio de envases flexibles. Pero la historia de los Luksic en Perú quedó marcada por el cierre, en 2002, de una planta de Lucchetti ubicada en Los Pantanos de Villa, al sur de Lima. Esa decisión fue impugnada ante el Ciadi, el cual se declaró incompetente. "La economía peruana es interesante... las equivocaciones o los malos entendidos del pasado ya pasado están y siempre estamos dispuestos naturalmente a hacer inversiones en países amigos como lo es Perú", aseveró tras la inauguración de la Biblioteca Andrónico Luksic Abaroa en la U. de Chile.

En tanto, Luksic destacó el crecimiento que ha experimentado Chile. "Sentimos un consumo revitalizado y tenemos la certeza de que eso va a continuar. Por consiguiente, hay que prepararse y tener las capacidades instaladas y de producción necesaria para dar cumplimiento a esa demanda sostenida", destacó.

El empresario se refirió además a la devaluación del dólar. "Tengo la impresión de que lo que el Banco Central está haciendo, al no intervenir, es adecuado. El tipo de cambio que tenemos en Chile es bajo para algunas industrias, como la exportadora... es complejo, pero no hay que olvidar que la devaluación del dólar es un fenómeno mundial y tengo mis dudas de que una intervención nuestra tenga algún efecto en el largo plazo", apuntó (Economìa & Negocios).

Portal Minero

Chile

Con esta operación la compañía tendrá actividades de exploración y prospección en los cinco continentes.

4 de Noviembre de 2010.- Tras varios intentos, finalmente el brazo minero del grupo Luksic, Antofagasta Minerals, desembarcó en Australia.

Para lograrlo, en septiembre la firma selló un acuerdo con la compañía local Monax Mining Limited, orientada a la exploración de reservas de mineral.

Esta operación le permitió a los Luksic acceder al 51% de la propiedad del proyecto de cobre y oro Punt Hill, ubicado en el sur de la nación oceánica y por el cual la compañía del conglomerado pagó US$ 4 millones. Los recursos se destinarán a prospecciones mineras, que podrían iniciarse a fines de este año o inicios de 2011.

De acuerdo con datos de Monax, el yacimiento se emplaza en el mismo distrito minero de la mega operación de uranio y oro Olympic Dam, que opera BHP Billiton.

Al interior de Antofagasta Minerals indicaron que la llegada a Australia ­implica que la empresa ya esté presente en los cinco continentes­ constituyó un anhelo por años. Precisaron que permitirá a la empresa concretar el objetivo de ser una multinacional, tal como recientemente declaró a este diario el presidente de la compañía, Jean Paul Luksic.

Las bases del acuerdo con Monax Mining establecen que en cuatro años, Antofagasta podrá alcanzar el 70% de la propiedad de Punt Hill, pagando US$ 5 millones para exploración, mientras que para un eventual retiro, si el resultado final no se ajusta a las características productivas que busca, Antofagasta Minerals debería pagar US$ 1,5 millones.
Alza en producción minera

Antofagasta Minerals, el brazo minero del grupo Luksic, registró una producción de 393 mil toneladas de cobre fino, pagable durante los primeros nueve meses de 2010 en las tres faenas que opera (Los Pelambres, El Tesoro y Michilla).

Lo anterior implica un alza del 20%, en comparación con igual período de 2009, cuando la firma alcanzó 328 mil toneladas del metal rojo.

En su reporte al tercer trimestre, la minera agregó que antes del término de 2010 su nuevo proyecto Esperanza, que anualmente producirá unas 190 mil toneladas de concentrados de cobre, alcanzará una operación en régimen y concretará su primer embarque del metal.

Por su parte, ayer el gerente general de Los Pelambres, Ignacio Cruz, anunció que ya finalizada la expansión de esta mina, Antofagasta evaluará las magnitudes en las que podría volver ampliar esta operación.

"Seguir creciendo significa dar pasos grandes, inversiones mayores, y nos interesa definir qué tamaños son factibles y saber cuáles son las realidades de las comunidades que tendríamos que enfrentar e incorporar", explicó el ejecutivo (Economía & Negocios).

Portal Minero

Internacional

Es una voz solitaria entre la mayoría de los inversionistas al sugerir un salto tan impresionante en el precio de este metal.

4 de Noviembre de 2010.- Hay muchos optimistas que apuestan al oro. Y luego está Shayne­ McGuire.

El director de un fondo de inversión de Texas, de 44 años, quien participó hace poco en una conferencia sobre el oro en Berlín, causó revuelo entre la audiencia de aficionados al metal. Su provocación: un libro que predice que el precio del oro podría dispararse a US$ 10.000 la onza, más de siete veces su precio actual.

Al igual que aquellos que en su momento predijeron de forma audaz que las acciones tecnológicas podrían llegar a US$ 1.000 y que el Promedio Industrial Dow Jones treparía hasta los 36.000 puntos, McGuire es una voz solitaria entre la mayoría de inversionistas al sugerir un salto tan impresionante en el precio del oro.

La visión de McGuire no son augurios gratuitos. Dirige un portafolio de oro de US$ 330 millones en el Sistema de Jubilación de Maestros de Texas. Su pronóstico, que planteó en el libro Hard Money (algo así como "Dinero sólido"), recientemente publicado en EE.UU., lo diferencia mucho del resto. La mayoría en Wall Street considera que la predicción es descabellada.

"Si usted se perdió (el reciente auge del oro), debe pensar en razones bastantes sofisticadas para comprar" ahora, señala Andy Smith, analista de metales de Bache Commodities, una división de Prudential Financial Inc.

McGuire fue de los primeros en llegar al corretaje del oro. En 2007, él y un colega convencieron al fondo de Texas, el octavo de Estados Unidos con entonces US$ 100 millones bajo gestión, para que apostara por el metal. Fue una estrategia nueva que lo convirtió en uno de los pocos fondos de pensiones de EE.UU. en tener un fondo dedicado sólo a este metal. En ese momento, el oro se cotizaba alrededor de los US$650 por onza, menos de la mitad de su precio actual.

En su propuesta de 2007, McGuire sostiene que el oro es "el mayor activo importante que pocos inversionistas poseen, al ser visto ampliamente como un residuo excéntrico y anacrónico de la edad previa a la información que se adapta mejor a los pesimistas que a menudo presagian el fin del mundo".

No todos en el fondo de Texas están de acuerdo. En una reunión, un ejecutivo de pensiones preguntó de forma sarcástica si alguien más en la sala pensaba que "el mundo se iba a acabar".

Argumento

De hecho, muchos fondos de pensiones aún se mantienen alejados del oro, e invierten sólo una fracción de 1% en promedio de sus activos en el metal dorado, según Alan Kosan, de Rogerscasey, una firma de consultoría de inversión. La mayoría de los fondos de pensiones considera que el oro es demasiado volátil y por lo tanto demasiado riesgoso.

Hasta ahora, sin embargo, McGuire se ha llenado los bolsillos. Cuando los precios del oro subieron marcadamente este año, su fondo dio un salto de alrededor de 25% desde su creación hace un año. Para su año fiscal, que terminó en junio, el fondo de pensión de Texas creció 15,6% en total. El fondo de oro tiene la mitad de sus activos invertidos en un fondo de oro que cotiza en bolsa, SPDR Gold Trust, y el resto en acciones de oro.

El histórico auge del oro fue impulsado por la incertidumbre que rondaba a las monedas, los temores de inflación y la continua flexibilización monetaria de la Reserva Federal de Estados Unidos. Al igual que las acciones de las firmas puntocom en la burbuja tecnológica eran difíciles de valorar porque muchas empresas no generaban ingresos, también es complicado en el caso del oro porque no produce ganancias ni ingresos y cuesta dinero almacenarlo.

"No hace nada más que costar dinero y mirarlo a uno fijamente", sostuvo en una entrevista reciente el inversionista multimillonario Warren Buffett. Hay otros inversionistas que apuestan al oro, por supuesto, incluido el prominente gestor de fondo de cobertura John Paulson, quien predijo que el oro podría alcanzar los US$ 4.000 la onza para 2013.
Por su parte, McGuire sostiene que el oro ya no es sólo para quienes piensan que se avecina una catástrofe financiera. Prevé que el oro se encarecerá en medio de una inflación creciente, entre otras cosas. "El mundo no necesita hundirse para que el precio del oro se dispare", señala.

En su libro, McGuire argumenta que es posible ver precios de US$ 10.000 por una onza de oro si suficientes fondos de pensiones y grandes inversionistas comienzan a comprarlo y colocan como mínimo 1% del total de las acciones y bonos globales en el metal. Una migración así hacia el oro haría que la demanda impulsara los precios 10 veces por encima de su nivel actual, calcula.

Desde luego, el mismo argumento podría ser verdad para casi todas las demás clases de inversión. Sin embargo, McGuire confía en esta teoría porque cree que la inflación regresará, lo que suele impulsar los precios del oro. Entre otras cosas, anticipa una ola de crisis fiscales que azotará el mundo (Economía & Negocios)).

Portal Minero

Chile

4 de Noviembre de 2010.- El presidente ejecutivo de Codelco, Diego Hernández, informó hoy que la Vicepresidencia de Operaciones Norte quedará conformada por las divisiones Salvador, Ministro Hales, Chuquicamata y Radomiro Tomic, aclarando que estas dos últimas ­que hasta ahora conforman la División Codelco Norte­ comenzarán su separación a partir de ahora, proceso que debe culminar en enero de 2011.

Hernández hizo mención a los distintos desafíos que deben enfrentar Chuquicamata y Radomiro Tomic, que justifican el que vuelvan a operar como divisiones separadas, delimitando y respetando las prioridades de gestión de cada centro de trabajo.

En el caso de Chuquicamata, por ejemplo, expresó que deberá ser más competitiva en sus costos; reemplazar la producción que se pierde por el cierre de las operaciones Extensión Norte Mina Sur, y hacer la transición de mina rajo abierto a subterránea.

En el caso de Radomiro Tomic, el ejecutivo señaló que entre los desafíos principales está desarrollar la segunda etapa de explotación de sulfuros y buscar los recursos minerales y mecanismos que permitan seguir abasteciendo sus instalaciones, que hoy producen cobre a partir de la lixiviación de minerales oxidados, los cuales se agotarán hacia el año 2017.

En tanto, para la nueva División Ministro Hales, el presidente ejecutivo de la estatal señaló que la prioridad es desarrollar el proyecto con éxito, ya que tiene condiciones de operación muy exigentes, así como empezar a estudiar la explotación subterránea a partir del 2025.

"Lo que hagamos nosotros en estos cinco años, definirá lo que será Codelco en los próximos 40. Debemos hacer una serie de inversiones para tener una larga vida. Existen yacimientos importantes, recursos de clase mundial y gente competente para hacerlo. Es más, en los próximos 11 años invertiremos tres veces más de lo que se invirtió en los 33 años anteriores", señaló.

Planes de egreso

Respecto de los planes de egreso, que se llevan a cabo en todas las Divisiones de la empresa, Hernández aclaró que "el primer objetivo no es económico. Lo primero es promover el recambio generacional, debido a que la empresa está envejeciendo.

La edad promedio es superior a los 48 años y cada vez aumenta. "Debemos darle tiempo a los jóvenes para que se incorporen a Codelco y aprendan de quienes tienen más experiencia. Ese es el principal objetivo del plan de egreso", manifestó.

En este mismo sentido, Hernández aseguró que los trabajadores que egresen no serán reemplazados en el mismo número, sino que se buscará adaptar las dotaciones y ser más competitivos. "En general, se visualiza una contratación nueva por cada tres que egresan, porque en muchos lugares tenemos sobre dotación", dijo (DF).

Portal Minero

Chile

4 de Noviembre de 2010.- El gobierno de Sebastian Piñera claramente ha fijado su mirada en el sector energético y ha reforzado la agenda en esta materia.

La idea no sólo es diversificar la matriz y potenciar el desarrollo de las Energías Renovables no Convencionales (ERNC).

El mandatario aseguró que los grandes objetivos para el sector energético en el país son duplicar la capacidad instalada que actualmente supera los 12.000 MW y, en segundo lugar, lograr reducir considerablemente los precios de la energía en el país.

El desafío no es menor: reducir a US$80/MWh en 2014. El planteamiento no resulta de fácil desarrollo, si se considera que actualmente los costos se sitúan en los US$130/MWh, lo que implicaría reducir en cerca de un 40% los costos en los próximos tres años.

Centrales eficientes

El ministro de Energía, Ricardo Raineri, se muestra optimista frente al desafío y asegura que se podrán alcanzar valores similares al promedio de Latinoamérica, en la medida que entren en funcionamiento centrales de operación eficiente.

Raineri manifestó que "los costos marginales promedio del Sistema Interconectado Central (SIC) han oscilado entre los US$120/ MWh y los US$ 130/MWh en el último tiempo, valores dados principalmente por la operación de unidades a diésel".

El secretario de Estado, precisó que es posible llegar a los menores valores "con el ingreso durante el período 2011­2014 de centrales eficientes, estos costos marginales de la energía irán progresivamente adaptándose a valores asociados a un desarrollo eficiente".

De esta forma, Raineri aseguró que se esperan para el año 2014 costos marginales de la energía en valores promedio en torno a los US$80/MWh, que corresponde a un valor similar al promedio de la región".

Nuevos proyectos

Para concretar la reducción de los precios de la energía en el país, es necesario sumar capacidad de generación, y, pese a que durante este gobierno no se pondrán en operaciones grandes proyectos como Hidroaysén o Castilla, se espera que con el aporte de iniciativas de menor envergadura se pueda concretar el objetivo.

En esa línea, Raineri argumentó que durante el último mes entraron en operación las centrales hidroeléctricas Confluencia y la Higuera, con más de 300 MW, lo que significa un gran aporte al SIC.

Además planteó que a partir del próximo año, los principales proyectos que entrarán aportarán alrededor de 1.500 MW al sistema eléctrico.

Se trata de la Central Térmica Santa María de 343 MW; central hidroeléctrica Chacayes de 106 MW, central térmica Bocamina II de 342 MW, central térmica Campiche de 242 MW, central hidroeléctrica Angostura de 316 MW, central hidroeléctrica San Pedro de 144 MW, entre otras.

Junto con asegurar que estos proyectos contribuirán a para sostener el nivel de precios competitivos, el titular de Energía planteó que "el país necesita desarrollar un plan de inversiones equilibrado a base de las distintas tecnologías, para tener un abastecimiento con seguridad, sustentabilidad y eficiencia económica. Este plan debe contener proyectos ERNC y proyectos convencionales, tanto hidroeléctricos como térmicos" (DF).

Portal Minero

Chile

4 de Noviembre de 2010.- Mandalay Resources Corporation informó ayer que inició el almacenamiento de mineral de oro y plata de la veta Dagny en su mina Cerro Bayo en Chile.

La veta Dagny se está desarrollando a un nivel de separación de la veta Fabiola. Esta comenzó la producción de mineral de las unidades de desarrollo a mediados de septiembre de 2010. Todas las operaciones mineras de Cerro Bayo se encuentran en o antes de lo previsto en su cronograma de actividades.

La compañía también inició la perforación de la veta Yasna el 3 de noviembre, con el objetivo de sumar las 69 mil toneladas de mineral inferido ya existente, con el fin de demostrar la factibilidad de adicionar estos minerales como complemento a las operaciones existentes en las cercanías de la veta Fabiola.

Una tercera veta se está preparando para la producción con los desarrollos iniciales, previstos para el segundo trimestre de 2011 (DF).

Portal Minero

Chile

4 de Noviembre de 2010.- Un plan para detener la pérdida de producción en Chuquicamata, entre otros proyectos, planteó ayer en Calama el presidente ejecutivo de Codelco, Diego Hernández, al Sindicato de Supervisores de la División Norte de la estatal.

"Chuquicamata tiene un desafío importante", dijo.

Trascendió que habría insistido en la urgencia de conseguir US$ 1.000 millones para estos efectos. "Tenemos que correr para tratar de palear esta pérdida de producción", añadió.

Hernández, además, informó que la vicepresidencia de Operaciones Norte quedará conformada por Salvador, Ministro Hales, Chuquicamata y Radomiro Tomic, aclarando que estas dos últimas ­que hasta ahora forman la División Codelco Norte­ quedarían separadas antes de enero de 2011 (DF).

Portal Minero

Chile

4 de Noviembre de 2010.- Un ambicioso plan de inversiones se encuentra preparando la administración de Sebastián Piñera con los dineros que obtendrá con el nuevo royalty minero.

Según estimaciones gubernamentales, con el nuevo impuesto minero se obtendrán unos US$1.000 millones, para lo que es clave lograr que al menos tres de las mayores mineras privadas (Escondida, Anglo American y Antofagasta Minerals), que representan alrededor del 60% de la recaudación estimada, acojan la nueva ley, lo que es voluntario.

La tarea de convencimiento está hoy está en manos del ministro de Minería, Laurence Golborne, quien ya se ha reunido con representantes de la gran minería.

Si bien parte de los recursos del nuevo royalty irá a regiones, producto del acuerdo para su aprobación parlamentaria, el Ejecutivo instruyó a los intendentes para que analicen y prioricen los proyectos. El resto de los dineros esperados tendría como destino lo que al interior de La Moneda denominan como un "Plan Marshall", un programa de inversiones fuera del Presupuesto 2011 y con áreas específicas.

Desde el gobierno se indicó que ya se detectaron las áreas para las inversiones: Salud, Educación, Vivienda y Justicia, en este último caso, específicamente en cárceles.

En ese sentido, el gobierno ya encargó a los ministerios correspondientes a esos sectores desarrollar proyectos de inversión concretos, los cuales deberían estar listos a fines de este mes.

Pero, paralelamente, a las carteras se les fijó condiciones para elegir los proyectos: deben ser iniciativas de alta prioridad y que recuperen el tiempo perdido; sus insumos deben considerar un alto componente de productos importados, esto para que no afecte no hagan bajar más al dólar; y, finalmente, que se concreten rápidamente.

Todos estos proyectos son adicionales a los conocidos a la fecha (DF).

Portal Minero

Chile

Desafío 20/20 para diversificar matriz y tener precios competitivos.

4 de Noviembre de 2010.- Uno de los primeros desafíos planteados por la actual administración al Ministerio de Energía fue trabajar durante el período para que hacia 2020 la matriz energética del país esté conformada en un 20% por energías renovables no convencionales (ERNC). Es el denominado "Desafío 20/20".

El propio presidente de la República planteó la meta en su discurso del pasado 21 de mayo y, términos simples, implicaría disponer de una generación anual en base a proyectos renovables de unos 20.000 GWh de aquí a 10 años.

Para conseguir la meta a través del ministerio de Energía se ha impulsado el desarrollo de la energía geotérmica a través de la entrega de concesiones, se incluirá en el presupuesto de 2011 un fondo de US$80 millones para realizar iniciativas piloto de cualquier tipo de energía limpia y la implementación de plantas solares.

El ministro Raineri, junto con señalar que se trabajará en el impulso de las energías limpias para reducir el uso de energías provenientes de combustibles fósiles, ha manifestado que en el proyecto se plantea tener una matriz diversificada, pues lo más importante es la seguridad del sistema y reducir la dependencia de fuentes energéticas externas, ya que la idea es no repetir las experiencias del pasado, como de suministro del gas argentino.

El desafío ha recibido algunas críticas, pues si se pretende reducir los precios de la energía, con el aumento de las energías renovables en la matriz energética del país, esto no resultaría tan fácil, si se considera que las ERNC tienen altos costos y todas no tienen la capacidad de generar la mayoría del tiempo (DF).

Portal Minero

Chile

4 de Noviembre de 2010.- Aunque por el momento aseguró que "no hay algo concreto que contar", el presidente de Quiñenco, holding del grupo Luksic, Guillermo Luksic, se mostró abierto a estudiar una eventual opción para que el conglomerado ingrese en un futuro a la industria energética.

El empresario comentó que es "indudable" la importancia que tiene este sector para el desarrollo del país.

"Todos tenemos claridad que se va requerir una cantidad de energía muy importante los próximos años y esto implicará construir más centrales y producir más energía. Cuando se trata de hacer y edificar para el desarrollo del país, a nosotros, por su puesto que nos gusta estar presente", afirmó Luksic.

Descarta, por ahora, ingreso a Canal 13

En este contexto, el empresario insistió en que el grupo no tiene un foco en especial para invertir.

"El mundo de las oportunidades es global y podemos estar presentes en cualquier ámbito. No tenemos un criterio preconcebido para alojar las inversiones que podamos hacer con la liquidez que tenemos hoy día", aseguró.

Consultado por el interés del grupo en la industria salmonera, reconoció, sin embargo, que "en su oportunidad existió, pero esta oportunidad ahora no está (considerada) dentro del negocio. En este momento, estamos copando nuestro tiempo y energía en mirar otras cosas". Sobre la posibilidad de acompañar a su hermano Andrónico Luksic en su inversión en Canal 13, Guillermo descartó, por el momento, esta opción. "Si él plantea algo para que ingresamos a Canal 13, lo vamos a considerar y si nos parece atractivo lo vamos a seguir", agregó.

Tipo de cambio

Luksic tuvo tiempo también para analizar la situación del tipo de cambio. "Tengo la impresión que lo que está haciendo el Central de no intervenir es adecuado. El tipo de cambio que tenemos en Chile es complejo para algunas industrias, pero no hay que olvidar que la devaluación del dólar es un fenómeno mundial y tengo dudas que una intervención tenga algún efecto en el largo plazo". Agregó que "para enfrentar el bajo dólar lo que queda es trabajar en los costos, mayor eficiencia y productividad" (DF).

Portal Minero

Chile

4 de Noviembre de 2010.- Una producción de 393.600 toneladas de cobre fino en sus tres faenas en operación acumuló hasta septiembre el brazo minero de Antofagasta PLC, Antofagasta Minerals (AMSA), un 20% más que a igual período de 2009.

La firma ligada al grupo Luksic atribuyó el aumento a su mayor capacidad de tratamiento tras la expansión de la planta de Los Pelambres, puesta en marcha en abril. Precisamente en los primeros nueve meses de 2010 el yacimiento produjo 292.300 toneladas de cobre fino. Sus otras operaciones, El Tesoro y Michilla, alcanzaron 71.400 toneladas y 29.900 toneladas, respectivamente.

El gerente general de Los Pelambres, Ignacio Cruz, indicó que los resultados están en línea con las expectativas de AMSA y añadió que, si bien una nueva expansión no se ve como posibilidad, "vamos a buscar un proyecto mayor", aunque sin dar detalles.

Pese a lo anterior, sus costos subieron a 97,7 centavos de dólar por libra de cobre en este lapso.

Adicionalmente, AMSA produjo 6.700 toneladas de molibdeno, 15,5% más que en 2009 (DF).

Portal Minero

Chile

4 de Noviembre de 2010.- Respecto a la posibilidad de entrar en el negocio energético, el presidente de Quiñenco aseguró que “si se presentara la oportunidad de entrar al sector, naturalmente nos va a interesar”.

En el marco de la inauguración de la Biblioteca Andrónico Luksic Abaroa, en la Facultad de Economía y Negocios de la Universidad de Chile, Guillermo Luksic Craig, presidente de Quiñenco, aseguró que “la devaluación del dólar es un fenómeno mundial, por lo que no veo mayores efectos de una eventual intervención cambiaria en Chile en el largo plazo”. Agregó que el empresariado “en vez de pedir una intervención y solicitar políticas de intervención por parte de la autoridad, debería preocuparse de bajar los costos, mejorar la eficiencia y la productividad en sus negocios, más que nunca”.

A su juicio indicó que “tengo la impresión de que lo que el Banco Central está haciendo, de no intervenir, es adecuado. El tipo de cambio que tenemos en Chile es bajo para algunas industrias, como son los exportadores, ello es complejo, pero no hay que olvidar que la devaluación del dólar es un fenómeno mundial, y tengo dudas que alguna intervención nuestra tenga algún efecto en el largo plazo".
Respecto a una posible entrada al sector energético, aseveró que “es un sector muy importante para el país. Todos tenemos claridad total de que este país va a requerir una cantidad de energía muy importante en los próximos años, y que hay que construir más centrales y producir más energía. Por tanto, si se presentara la oportunidad de entrar al sector, naturalmente nos va a interesar”.

Al ser consultado por la alternativa de participar en el sector salmonero y la negociación con Camanchaca, aseguró que "no es que no nos interese, pero en este momento estamos ocupando nuestro tiempo y nuestras energías en mirar otras cosas".

En el caso de Perú, Guillermo Luksic comentó que no puede dar opiniones tajantes y que les parece un mercado interesante, pero por ahora no hay nada concreto.

Canal 13, en tanto, considera que es una opción que hay que dejar independiente (lo maneja Andrónico Luksic Craig) y que la familia no pretende por el momento ingresar de lleno a ese negocio, y catalogó a los socios de la casa televisiva (PUC) como “muy buenos”.

Respecto a su visión sobre el futuro de la economía, el empresario acotó que “el país está creciendo, sentimos un consumo revitalizado y tenemos la certeza de que eso va a continuar. Por consiguiente, hay que prepararse y tener las capacidades instaladas y de producción necesaria para dar cumplimiento a esa demanda sostenida que pienso se va a mantener" (Estrategia).

Portal Minero

Chile

Gracias a un programa de apoyo a los productores mineros, desde agosto a la fecha, once nuevos productores comenzarán el proceso de regularización.

4 de Noviembre de 2010.- El día de ayer el ministro de Minería, Laurence Golborne, junto a la seremi del ramo de la Región de Coquimbo, Jocelyn Lizana, hicieron la entrega oficial a los productores mineros, de las primeras once carpetas que contienen todos los papeles y estudios necesarios para que regularicen su situación ante el Servicio Nacional de Geología y Minería (Sernageomin).
Según Jocelyn Lizana “actualmente de las 2.700 pequeñas faenas mineras, hay 1.000 que están activas, vale decir, vendiendo mineral a la Empresa Nacional de Minería (Enami), de las cuales sólo 50 tienen sus papeles regularizados con el Sernageomin”.

En este sentido, “las carpetas son el resultado de una asesoría a los productores que luego de ser evaluados por el Gobierno Regional, resultaron ser los más desprotegidos desde el punto de vista de los recursos, por tanto se les prestó asesoría completa con el fin de que se regularicen. Esperamos que a junio del 2012 sean 250 faenas en esta situación”, indicó Lizana.

A su juicio, una de las iniciativas que está dando mucho fruto es el convenio Sonami­Enami, el cual está cooperando con profesionales para que las pequeñas faenas mineras puedan regularizar cuanto antes su situación ante el Sernageomin (Estrategia).

Portal Minero

Chile

La empresa del grupo Luksic llegó a la capacidad máxima en algunas de sus instalaciones, por lo que de crecer, deberá hacerlo en mayor escala.

4 de Noviembre de 2010.- “Para nosotros seguir creciendo es una dificultad mayor, porque estamos en las capacidades máximas de algunas instalaciones que son críticas en nuestro proceso, como por ejemplo la correa que transporta el mineral desde la mina hasta la planta concentradora”, aseguró el gerente general de Minera Los Pelambres, Ignacio Cruz. Por ello es que “continuar desarrollándonos significa dar pasos grandes, inversiones mayores”, agregó.

Y es que “desde abril estamos con nuestra capacidad instalada al máximo, tras haber concluido el proyecto de expansión”. De este modo, la empresa –controlada por Antofagasta Minerals, brazo minero del grupo Luksic–, procesa actualmente 175.000 toneladas diarias. “Eso nos ha llevado a aumentar la producción estos primeros nueve meses del año en más de 25%”, explicó Cruz.

El ejecutivo comentó que la empresa se encuentra “mirando las alternativas”, y que se trata de un proyecto a largo plazo, no es probable que aumenten “en 10.000 toneladas o 30.000 toneladas con inversiones marginales, sino que vamos a buscar un proyecto mayor. Eso lo estamos haciendo”.

Respecto a la postura de la empresa frente al royalty minero, mencionó que “esa es una decisión que tiene que tomar el directorio. Estamos evaluando la situación y más temprano que tarde tendremos que tomar dicha decisión” (Estrategia).

Portal Minero

Chile

Fuentes señalaron que tras las negociaciones de ayer, los dirigentes están esperando la formalidad de los "buenos oficios" para iniciar la paralización después de la medianoche.

4 de Noviembre de 2010.- El conteo regresivo para una huelga en la mina Collahuasi comenzó hoy, con pocas esperanzas de que el último episodio de una tirante negociación entre la empresa y el sindicato pueda evitar la paralización del tercer mayor yacimiento mundial de cobre.

Una mediación del Gobierno colapsó la tarde de ayer cuando los líderes gremiales dejaron la mesa, aunque minutos después retornaron al sitio de reunión y acordaron un nuevo encuentro para hoy.

Los líderes sindicales fueron herméticos sobre el cambio de estrategia. Sin embargo, fuentes de la negociación señalaron que la medida buscaría solamente cumplir con la formalidad de los llamados "buenos oficios" y agotar el tiempo de la instancia, que expira a la medianoche del jueves, tras lo cual los trabajadores quedan habilitados legalmente para la huelga.

En un comunicado, el sindicato se declaró en "alerta máxima" y citó a dos asambleas obligatorias de sus socios para explicar el proceso de negociación y "las últimas instrucciones relacionadas con la huelga legal que emprenderemos si persiste la intransigencia de la empresa".

Los operarios sindicalizados aspiran a una mejora en la última oferta que presentó el martes la compañía, controlada por Xstrata y Anglo American.

En tanto, la compañía dijo que seguía dispuesta a mantener el diálogo y espera que el sindicato reconsidere su posición.

Collahuasi elevó significativamente su oferta a US$27.000 en bonos y beneficios por trabajador desde una anterior propuesta de US$19.000, según una copia del último documento en la mesa al que tuvo acceso Reuters.

La propuesta es cercana a los beneficios que lograron los trabajadores de la cuprífera número uno del mundo, Escondida de BHP Billiton, en sus negociaciones del año pasado.

En la víspera, el sindicato esbozó en su sitio de Internet que la oferta en principio le parecía negativa, por lo que alentó a sus trabajadores a prepararse para una larga huelga a partir del 5 de noviembre.

Los trabajadores de Collahuasi realizaron una huelga de cuatro días en las últimas negociaciones salariales del 2007.

El riesgo de un paro en Collahuasi ha contribuido a la fortaleza de los precios del cobre en el mercado internacional, ante temores de una restricción de la oferta para el 2011.

Las conversaciones entre la empresa y el sindicato, que agrupa a más de 1.500 trabajadores, se realizan en la norteña ciudad costera de Iquique, cercana al yacimiento que está enclavado en la Cordillera de los Andes (La Tercera/Reuters).

Portal Minero

Chile

n su calidad de miembro de la comisión investigadora del accidente de la mina San José, el parlamentario dijo que esta instancia debe establecer con claridad las responsabilidades de los organismos públicos en el accidente que dejó atrapados a 33 min

4 de Noviembre de 2010.- En el marco de la comisión investigadora de minería, que indaga sobre las responsabilidades en el accidente de la mina San José, el diputado independiente Luis Lemus planteó la necesidad de establecer una nueva institucionalidad destinada a los rescates.

El parlamentario hizo este planteamiento luego de las declaraciones que dio ante la comisión André Sougarret, ingeniero jefe de Codelco y principal técnico en el rescate de los 33 mineros del yacimiento de la minera San Esteban, quien reveló que la cifra total del operativo en Copiapó, bordeó los 20 millones de dólares, que fueron a cargados a la cuprífera estatal.

“El gobierno tuvo que recurrir al estado de catástrofe para derivar estos 15 a 20 millones de dólares para el rescate… El estado chileno tiene que tener una unidad de rescate. Tiene que tener la institucionalidad para operar en casos como este”, dijo el diputado Lemus.

Conclusiones Comisión. El parlamentario independiente sostuvo que quedan escasas semanas para el funcionamiento de la comisión investigadora.”Queda muy poco para tener resultado de esta investigación. Voy a solicitar al presidente que aceleremos los resultados finales. Deberíamos tener un informe en conjunto que deslinde cuáles son las responsabilidades de los organismos del Estado y de los personeros respectivos”, agregó el diputado por la Región de Coquimbo.

Lemus sostuvo que la principal orientación del trabajo de esta instancia investigadora debiera ser el establecer con claridad que es imperioso que el país avance hacia una reforma laboral seria (Diario El Día).

Portal Minero

Chile

4 de Noviembre de 2010.- Una minera, sin importar su tamaño, debe cumplir con exigencias en materias de seguridad, geología y de operaciones, entre otras. Si certifica el cumplimiento de estos requisitos, obtiene una aprobación de Sernageomín para operar y, de manera consecuente, la posibilidad de inscribirse en los padrones de la Enami, entidad que finalmente es la que compra el mineral extraído.

En 2008, el Gobierno Regional aprobó un proyecto para que en un plazo de 3 años se logre la regularización de las pequeñas mineras de la región en estos aspectos, producto del cual ayer se realizó la entrega de las primeras 11 carpetas que certifican a igual número de faenas y que posibilitan su funcionamiento.

El ministro de Minería, Laurence Golborne, detalló que los documentos entregados les permiten a las empresas del rubro regularizarse, es decir, “cumplir con la normativa completa que el Servicio Nacional de Geología y Minería (SERNAGEOMIN) exige para que una faena funcione en regla”.

Además, señaló que estas 11 faenas son las primeras, ya que la meta es llegar a regularizar, de aquí al 2012, a unas 210 compañías que pertenezcan a este segmento. En esta senda, el intendente Sergio Gahona detalló que este trabajo se complementa con otras acciones desarrolladas por el Gobierno en materia de seguridad laboral, ya que el ideal es tener un sector minero con “seguridad para sus trabajadores, de calidad y sustentable”.

Isabel Galleguillos es la propietaria de la mina La Loica, en el sector de Tambillos de la comuna de Coquimbo. Ella sostiene que, con estos documentos, podrá iniciar sus operaciones, ya que, entre otras cosas, contiene un estudio geológico del yacimiento.

Además, indicó que contempla aspectos de apertura y cierre de faenas, una materia que calificó como “compleja”.

Orestes Ávalos, de la mina Nando y Teko, de Santa Gracia, en La Serena, justamente recalcó que si no fuera por el apoyo de este programa, habrían tenido que desembolsar unos 15 millones de pesos para obtener esta documentación, algo que resulta inalcanzable para una empresa de pequeño tamaño (Diario El Día).

Portal Minero

Chile

4 de Noviembre de 2010.- Ayer el ministro de Minería, Laurence Golborne, tuvo una apretada agenda. Su primer acto oficial fue la entrega de documentos para que 11 pequeños mineros regularizaran sus faenas, acto que comenzó con retraso cerca de las 13:00 horas, ya que primero el secretario de Estado debió saludar y fotografiarse con decenas de simpatizantes.

Dos horas después, visitó las dependencias de la mina Escuela Brillador, donde la Universidad de La Serena está desarrollando, además de la enseñanza, un centro de experimentación y capacitación, en una iniciativa apoyada por Corfo.

En la tarde, pasadas las 19:00 horas, fue el invitado estrella de la Asamblea Minera, actividad organizada por la Sonami que reúne en La Serena a los principales ejecutivos de este sector económico del país. En la ocasión, Golborne expresó que es un “imperativo moral” alcanzar un nivel de accidentabilidad cero en el país, para lo cual adelantó que se están preparando una serie de modificaciones, especialmente las referidas a dotar a Sernageomín y a Enami de mayores herramientas para promover la prevención en las faenas.

Coincidentemente, el presidente de Sonami, Alberto Salas, también precisó que se debe fortalecer a Sernageomín, pero además, propuso crear un incentivo tributario para favorecer la inversión en seguridad en la pequeña minería y uniformar la forma de medir la accidentabilidad, de manera de permitir que las cifras sean comparables y avanzar en la coordinación entre las diferentes entidades públicas, entre otras recomendaciones.

Esta asamblea concluirá hoy en las dependencias del hotel La Serena Club. El principal tema que se está abordando es el de la seguridad en esta actividad económica, la cual, se aseguró, es la que posee los más bajos índices de accidentabilidad del país, aunque se aclaró que ello no significa que no se deba seguir trabajando (Diario El Día).

Portal Minero

Chile

4 de Noviembre de 2010.-
El Diputado de la UDI, Carlos Vilches Guzmán, indicó que la presencia de los expertos, encabezados por André Sougarret, en la Comisión de Minería de la Cámara de Diputados –constituida en investigadora sobre faenas mineras­ , permitió conocer en forma fiel cuál es la opinión que ellos tienen en torno al exitoso rescate de los 33 mineros de la mina San José.

“Esto nos hace sentirnos orgullosos, dijo Vilches, pues en forma inédita se nos confirmó que se hicieron 9 mil 500 metros de sondaje para poder hacer contacto con los mineros atrapados. Ello significó entre 18 a 20 perforaciones de las cuales tres de ellas dieron en el blanco y concluyeron en el histórico rescate,” indicó. Vilches, que presidió la instancia fiscalizadora de la Cámara Baja, explicó que de acuerdo a lo señalado por Sougarret, en el proceso de rescate se ocuparon 9 maquinas que se utilizan para la perforación –con distinta técnica minera­ y cuyo metraje máximo de profundidad (cada una), es del orden de los 1500 metros.

En cuando a los sondajes, el diputado por Atacama informó que los expertos indicaron que en operaciones normales la desviación puede llegar al 7% como una perforación bien realizada, es decir, que en 700 metros (profundidad a la que estaban los mineros), el rango era del orden de los 50 metros de posible desviación y la galería era de 5 por 10 metros.

“En este caso la precisión fue vital”, señaló Vilches. Tal como lo dijo Sougarret, enfatizó Vilches: “aquí no se trató de suerte, como algunos han señalado, sino que del trabajo de un equipo de profesionales que permitió trazar adecuadamente la trayectoria y llegar con tres sondajes, y uno de ellos permitir el rescate”, El parlamentario gremialista señaló “que el aporte de los expertos será de mucha utilidad para evitar que accidentes de este tipo se produzcan en el futuro y así proteger la vida de quienes trabajan en los distintos yacimientos del país”, concluyó (Chañarcillo).

Portal Minero

Chile

4 de Noviembre de 2010.- El presidente de Sociedad Nacional de Minería (Sonami), Alberto Salas, planteó hoy la idea de crear algún tipo de beneficio tributario específico para favorecer la inversión en temas de seguridad en las pymes mineras.

En el marco de la Asamblea Nacional Minera, el dirigente gremial destacó que existe un espacio de mayor capacitación a través de las mutuales de seguridad, “que, como es sabido, generan importantes excedentes, los que asignados a esto, sin duda contribuirán a bajar la accidentabilidad laboral”.

En cuanto a las normativas existentes en seguridad, el presidente de Sonami expresó que éstas son rigurosas, completas y abarcan todos los ámbitos de la producción minera. Sin embargo reconoció que "puede ser perfectible, particularmente en la coordinación de los entes fiscalizadores y con mayor especificidad en las escalas productivas".

Respecto al rol del Sernageomin, precisó que debe ser fortalecido. "No es conveniente entregar un rol similar a otros organismos, ya que se produce descoordinación y la responsabilidad se diluye". Sin embargo, agregó que "dada la gran cantidad de faenas mineras y los limitados recursos de Sernageomin, es imperativo una mayor asignación presupuestaria a este servicio" (La Segunda / Valor Futuro).

Portal Minero

Chile

4 de Noviembre de 2010.- Los líderes del sindicato de la mina chilena Collahauasi dieron por terminada el jueves la negociación con los representantes de la compañía y dijeron que no se volverían a reunir, preparando el camino para una huelga en el tercer mayor yacimiento mundial de cobre.

La compañía, que anunció previamente un plan de contingencia para hacer frente a la huelga, señaló que estaba dispuesta a seguir las negociaciones, pero que el sindicato no había mostrado ninguna disposición en ese sentido (La Segunda/Reuters).

Portal Minero