Blog-Posts from ago 27, 2010

Perú

27 de Agosto de 2010.- La venta de maquinaria pesada en Perú para los sectores agrícola, minero y construcción se ubicaría
entre los 800 millones y 900 millones de dólares al cierre del 2010, 30 por ciento más respecto a lo
obtenido el año pasado, estimó hoy la empresa Ipesa, representante exclusivo de la marca John Deere
en el país.

El gerente general de Ipesa, Giogio Mosoni, indicó que estas cifras se explican principalmente por una
reactivación de los proyectos de inversión de diversas empresas, las cuales decidieron paralizar sus
inversiones debido al escenario incierto que se presentaba luego de la crisis.

“Otro de los aspectos interesantes es que la economía peruana está mostrando una aceleración importante, principalmente en los sectores clave para la venta de maquinaria pesada como construcción, minería y agricultura”, declaró a la agencia Andina.

En ese sentido, anotó que la maquinaria para construcción se ha visto fuertemente favorecida por el
avance de grandes carreteras y los proyectos de agua potable a nivel nacional.

En el caso de la maquinaria para uso agrícola, las mayores agroexportaciones del país han impulsado a
que se requieran más áreas de cultivo y, por lo tanto, se necesite más maquinaria.

Precisó que si bien las provincias están registrando un mayor ritmo de crecimiento en las ventas del
sector, Lima todavía concentra la mayoría de las transacciones totales del país.

Entre los productos más demandados para el sector construcción y minería se encuentran el cargador
frontal (que mueve tierra), la retroexcavadora y la motoniveladora.

Mientras que en la maquinaria para el sector grícola, los tractores concentran casi la totalidad de las
ventas, teniendo diferencias en la demanda por el tipo de potencia que poseen, refirió Mosoni.
Ipesa inauguró hoy su nueva planta, ubicada en Lurín al sur de Lima, la cual demandó una inversión
superior a un millón de dólares (Andina).

Portal Minero

Perú

27 de Agosto de 2010.- La producción nacional de cobre en julio de 2010 fue de 106,465 toneladas métricas finas (TMF), lo que significa un incremento de 5.98 por ciento en comparación con la reportada en julio de 2009 que fue de 100,457 TMF, informó hoy el Ministerio de Energía y Minas (MEM).

Según el reporte de la Dirección de Promoción Minera del (MEM), en dicho mes se registraron incrementos importantes en las producciones de las empresas Gold Fields La Cima (23.55 por ciento), Sociedad Minera Cerro Verde (18.92 por ciento) y Doe Run Perú, a través de su mina Cobriza, (12.65 por ciento).

Mientras que Xstrata Tintaya reportó un descenso de 22.61 por ciento.En el acumulado enero ­ julio de 2010 se registró una producción de 714,884 TMF de cobre, lo que significó un descenso en 1.63 por ciento en comparación con lo reportado en el periodo enero ­ julio de 2009 (726,740 TMF).

Por otro lado, la producción nacional de zinc aumentó en 5.63 por ciento, ya que pasó de 126,629 TMF en julio 2009 a 133,756 TMF en julio 2010. Esta variación positiva se debe, principalmente, a la producción de la Compañía Minera Santa Luisa,
Empresa Administradora Chungar y Empresa Minera Los Quenuales, las cuales mostraron incrementos
de 11.9, 5.05 y 4.71 por ciento, respectivamente.

En el acumulado enero ­ julio de 2010 la producción de zinc llegó a 883,855 TMF y reflejó un aumento
de 2.54 por ciento con relación a las 861,932 TMF reportadas en el mismo periodo del año pasado.
Mientras que la producción nacional de hierro en julio, a cargo de Shougang Hierro Perú en su unidad
CPS 1 en Ica, fue de 393,485 toneladas largas finas (TLF), cifra mayor en 33.59 por ciento a la del
mismo mes del año 2009 (294,544 TLF).

Según la información del MEM, la producción de hierro entre enero y julio fue de tres millones
346,016 TLF, cifra que es mayor en 33.70 por ciento a la producción en el mismo período de 2009 que
fue de dos millones 502,618 TLF.

Por su parte, la producción de estaño a cargo de la única empresa minera productora, Minsur, tuvo
un descenso de 11.30 por ciento en julio, ya que pasó de 3,302 TMF en julio 2009 a 2,929 TMF en el
mismo mes de 2010.

De enero a julio de 2010, la producción de estaño ha sido de 21,321 TMF, lo que significa una
reducción de 2.14 por ciento respecto a lo producido en similar periodo de 2009 (21,788 TMF).

Por su parte, la producción nacional de plomo tuvo una caída de 12.18 por ciento, al reportarse 22,360
TMF en julio de 2010 con relación a las 25,460 TMF en similar mes de 2009.

La disminución se explica por los menores volúmenes reportados por Compañía Minera Caudalosa (­86.81 por ciento), la Mina Quiruvilca de Pan American Silver (­45.05 por ciento) y Compañía Minera Santa Luisa (­34.90 por ciento), entre otras empresas. Sin embargo, Minera Los Quenuales y Compañía de Minas Buenaventura, incrementaron su producción de plomo en 78.83 y 15.69 por ciento, respectivamente.

En el periodo enero ­ julio de 2010, la producción de plomo fue de 157,112 TMF, cifra que es menor en 11.75 por ciento con respecto a la producción obtenida en los primeros siete meses de 2009 (Andina).

Portal Minero

Chile

El proyecto consiste en la instalación de una central con una capacidad de generación de 35 MW, utilizando Fibromix (mezcla de virutas de madera seca y guano de ave) como combustible principal, y biomasa forestal y/o agrícola como combustible secunda

27 de Agosto de 2010.- US$ 95 millones invertirá en Consorcio Energético Nacional S.A. en el desarrollo de una Central del tipo Energía Renovable No Convencional (ERNC) en base a biomasa, que presentó a la Conama de la VI Región para su aprobación. Así lo consigna la base de proyectos de Portal Minero, dónde se indica que será emplazada en la comuna de Pichidegua a unos 82 kilómetros al suroeste de Rancagua.

El proyecto consiste en la instalación de una central con una capacidad de generación de 35 MW, utilizando Fibromix (mezcla de virutas de madera seca y guano de ave) como combustible principal, y biomasa forestal y/o agrícola como combustible secundario (en proporciones que podrán variar entre un 90 a un 100% de Fibromix y un máximo de un 10% de biomasa forestal y/o agrícola), siendo una clara alternativa a las quemas agrícolas del sector.

Central Tagua Tagua constará de una caldera de poder, consistente en una caldera acuotubular, la que producirá 130 ton/h de vapor a 85 bar(a) de presión y 520° C de temperatura, suministrando vapor a una turbina en cantidades suficientes como para producir energía eléctrica con una potencia de hasta 35 MW mediante un generador, que será inyectada al SIC.

Esta central nace con la necesidad de incorporar de una nueva fuente de Energía Renovable No Convencional a la matriz energética que contribuirá a la reducción de la emisión de gases de efecto invernadero, al reemplazar generación eléctrica con combustibles como el diesel o el carbón. Esta reducción de emisiones de gases invernadero se someterá a los procedimientos establecidos en el Mecanismo de Desarrollo Limpio (CDM) para acreditar la reducción de gases efecto invernadero y obtener los correspondientes Certificados de Reducción de Emisiones (CERs).

Para más detalles Socios <a href='http://www.portalminero.com/clientes/proyectos_ver.php?cod_proy=11212&proy_activo=1&lengua='><font size='2'><b>ver aquí.</b></font></a>

Portal Minero

Chile

27 de Agosto de 2010.- Ayer, el Presidente de Brasil, Luis Inácio Lula da Silva, firmó el contrato que autoriza las polémicas obras de la hidroeléctrica de Belo Monte. Según sus detractores, esta construcción ­ubicada en el estado de Pará, en la desembocadura del río Xingú en el Amazonas­, causará el desplazamiento de 50 mil personas e inundará unos 500 kilómetros.

Lula da Silva calificó el proyecto como una "victoria del sector energético", e informó que este proyecto, de más de US$ 11 mil millones, debería comenzar a operar en 2015, destacando: "El proyecto que estamos iniciando hoy es menos agresivo que el original". Una vez terminada, ésta será la tercera mayor hidroeléctrica del mundo (Emol).

Portal Minero

Chile

Además, Antofagasta Minerals anunció que no continuará con su asociación con Teal Exploration & Mining en Zambia.

27 de Agosto de 2010.- El brazo minero del grupo Luksic, Antofagasta Minerals, finalmente oficializó su plan de exploraciones en Perú, información que hizo pública en su estado de resultados correspondiente al primer semestre. Este era un país en que el conglomerado estaba mirando con atención, sobre todo después de la discusión de alzas al royalty minero que comenzó en Chile.

Se trata de la iniciativa de cobre Loma Colorada, que lleva adelante la empresa filial del grupo, Anaconda Perú, a unos 300 kilómetros al noreste de Lima, en el departamento de Cajamarca.

A cargo del proyecto, que comenzó en 2009, está el chileno Juan Rehnsfeldt, y, según fuentes de la compañía, los trabajos geológicos estarían prontos a concluir.

Esta es la segunda incursión del grupo en Perú. En 1999, Anaconda comenzó el desarrollo del proyecto Magistral, que en su etapa de exploración demandó un gasto de US$ 5,75 millones. Pero, en marzo de 2004, la empresa del grupo Luksic decidió vender el 51% que tenía a su socio en la iniciativa, la junior canadiense Inca Pacific Resources, en US$ 2,5 millones.

Abandona Zambia

Según ha dicho el propio Jean Paul Luksic, presidente del directorio de Antofagasta Plc, matriz de Antofagasta Minerals, el plan del grupo pasaría por extender su presencia hacia países con un menor nivel de desarrollo minero que Chile. Y uno de los continentes donde está apostando fuerte la compañía es África.

En este punto, la firma del grupo Luksic señaló que se continúa avanzando con el trabajo de exploración sobre su portafolio de proyectos internacionales en etapas tempranas, como es el caso de Kopermyn en Namibia y la iniciativa Asmara en Eritrea.

Sin embargo, tras evaluar los resultados de las exploraciones realizadas, el grupo decidió en mayo no continuar con su asociación con Teal Exploration & Mining en Zambia, manifestó la compañía.

No obstante, Antofagasta Minerals continúa con sus proyectos Reko Diq, en Pakistán; la Zarza, en España, y Nokomis y Pyramid en Estados Unidos.

Incursión
Este es el segundo proceso de exploración del grupo en Perú. El primero fue en 1999 (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

27 de Agosto de 2010.- Son consideradas la alternativa más confiable y estable­además de barata­ para suplir la creciente demanda energética de una economía en pleno desarrollo, cuando todavía la inversión en energías renovables no convencionales está en pañales en Chile.

Las termoeléctricas en su conjunto ­ ya sea en base a carbón, diesel, petróleo y otros derivados­ componen poco más del 60% de nuestra matriz energética. Este porcentaje promete aumentar con todos los proyectos en estudio, tramitación ante el Servicio de Evaluación Ambiental (SEIA), aquellos que ya están aprobados y otros en construcción que han surgido en los últimos tres años, y que en conjunto aportarían más de 10 mil megawatts al sistema, equivalente a un Sistema Interconectado Central nuevo.

Pero nadie quiere una termoeléctrica en su patio trasero. Ejemplo más que suficiente es el masivo rechazo a la aprobación por la Corema de la III Región de la central a carbón Barrancones de la GDF Suez.

Ciertamente su construcción habría ayudado a suplir una necesidad energética urgente en un país que pretende crecer a una tasa anual de 6%, como comprometió el presidente Sebastián Piñera. A ese ritmo de crecimiento, la demanda energética aumentaría según analistas a un ritmo anual de 8% durante los próximos diez años. Pero si estas centrales generan tanta oposición y si las energías renovables por sí solas no son suficientes para suplir toda la demanda, cuando el gobierno busca duplicar hacia 2020 la matriz energética, la pregunta entonces es ¿cómo?

Las opiniones están divididas sobre si invertir en una termoeléctrica ahora es un buen negocio o no para suplir esa futura necesidad. En el mercado explican que el costo aproximado de implantación de una termoeléctrica a carbón hoy es de cerca de
US$ 2.000 por MW y US$ 490 por MW si es a diésel. Esto, frente a una hidro que va entre los US$ 1.000 y US$ 2.000 si es embalse o de pasada.

El anuncio ayer del presidente Sebastián Piñera cambió el escenario: ¿Qué pasará con las próximas centrales que entren a tramitación o las que están por ser calificadas, como Castilla de la brasileña MPX Energía o Pirquenes de S.W. Business, de Paul Fontaine y Rodrigo Danús?

Al calor del debate

En entrevista antes del anuncio del presidente Piñera y de la decisión final de GDF Suez de no construir Barrancones, el gerente general de la multinacional en Chile, Juan Clavería, aseguró que el grupo no tiene "intenciones de hacer proyectos termoeléctricos en un escenario de rechazo horizontal. El grupo no tiene ninguna intención de imponer sus proyectos en Chile. Por el contrario, queremos ofrecerles distintas alternativas de proyectos para que el país decida", insistió.

La postura de la multinacional franco­belga en cuanto al negocio de las termoeléctricas apuntaba a la practicidad y la eficiencia. "Las centrales térmicas son un buen complemento para el desarrollo energético de un país. En este sentido, GDF Suez tiene una variedad de inversiones en distintos países que compiten unas con otras, entre eólicas, carboneras, hídricas, etc. Pero en el grupo total, el carbón sólo representa un 10% de nuestra matriz. Ahora bien, la gran ventaja de la construcción de una central a carbón es su rápido período de construcción. Demora en promedio cuatro años. Comparado con una central hidroeléctrica, que puede demorar ocho años", precisó.

Para la generadora Colbún, dueña de las centrales a gas natural y diesel Nehuenco I, II y III en la V Región, entre otras, el negocio es visto como un complemento, "siempre eficiente, a nuestra vocación hídrica", explica el gerente corporativo de la empresa, Carlos Abogabir. "Una matriz energética como la chilena tiene que cumplir con tres requisitos: la eficiencia, la seguridad en el suministro y sustentabilidad". Pero el agua es un recurso inseguro, especialmente momentos de sequía, advierte. "La crisis de gas argentino a principios de la década hizo que buscáramos como sistema una alternativa en las termoeléctricas, porque aportan esa seguridad", sostiene.

En el mercado apuestan porque de asegurarse el acceso al gas natural en Chile y su distribución, debiera caer la cantidad de termoeléctricas en base a carbón. Sin embargo, detractores aseguran que se busca justificar con esto carbonizar la matriz energética con una tasa de extracción de combustibles fósiles que no es paralela a la generación renovable.

Pero hasta entonces, el carbón es uno de los recursos energéticos más competitivos, en especial si donde se emplazará el proyecto no hay mayor opción. Así lo ven en MPX Chile, empresa de capitales brasileños cuya termoeléctrica en base a petróleo Castilla está tercera en la lista de tramitación del SEIA. Fuentes de la empresa explican que donde se ubicará Castilla, la Tercera Región, no hay otras formas de generación a precios competitivos, paralelo a un déficit energético importante y a la vez una necesidad de suministro de varios proyectos mineros en carpeta. que una planta solar no podría suplir. Y por eso en MPX afirman que el costo social de un racionamiento de energía es mucho más grande.

Regulando la temperatura

Hoy no existen una normativa específica para las termoeléctricas. Hasta ahora, se le aplica la misma vara a las centrales térmicas en cuanto a aspectos técnicos y ambientales que hidroeléctricas y ERNC ante el comité de expertos que citan las Coremas cada vez que ingresa un proyecto a tramitación, explica la gerente general de la consultora Energética, María Isabel González. "Aparte de eso está la normativa ambiental de la zona donde se emplazará el proyecto en sí", precisa.

Se está tratando de regular a las centrales en parte con un proyecto de regulación de emisiones de carbono, que el Consejo Consultivo de la Conama busca realizar a la brevedad posible, explica uno de los miembros de este comité, el abogado Juan Carlos Urquidi.

"El marco regulatorio socio ambiental de Chile es aún deficiente porque sólo considera el alcance de los impactos de sus fases de construcción y operación, pero no hay un análisis previo respecto de la sustentabilidad de los posibles sitios de emplazamiento. En el caso del proyecto Barrancones no se seleccionaron distintas opciones de sitios de emplazamiento en forma previa y solo se eligió finalmente el más conveniente para la estructura de costos del proyecto y no necesariamente para el medio ambiente", añade Urquidi.

Una potencial norma a las emisiones impondría límites mucho más estrictos de lo que exigen la Unión Europea y el Banco Mundial a países en desarrollo, pero no resuelve aspectos ambientales como cercanía a reservas ecológicas o zonas protegidas. Este punto fue el principal caballito de batalla de los grupos ambientalistas liderados por Fundación Terram, la ONG Oceana y el Movimiento el Movimiento de Defensa del Medioambiente: la distancia de 25 kilómetros entre Barrancones y Punta Choros.

Para el especialista y ex ejecutivo de Gener, Juan Carlos Olmedo, "el país necesita energía térmica. La generación a carbón se está desarrollando en todo el mundo de forma sustentable Es una energía competitiva, que no compite con las ERNC, son complementarias. El ejemplo de Barrancones lo está diciendo: el país debe trabajar pronto su problema energético. Y si se va a normar a las termoeléctricas después de Barrancones, hay que tener presente el diseño tarifario de nuestro sistema. El precio del mercado lo fija el costo medio de la inversión marginal. Si mañana se imponen muchas exigencias a las termoeléctricas a carbón, eso va a significar que el costo medio va a subir" (DF).

Portal Minero

Internacional

27 de Agosto de 2010.- Mosaic y Agrium, socios de PotashCorp en el cartel de fertilizantes de Canadá, lanzaron una campaña defendiendo los acuerdos de comercialización y precios de la industria, una iniciativa que podría complicar la oferta de compra de BHP Billiton por PotashCorp en US$ 39 mil millones.

BHP planea usar infraestructura como puertos y vías férreas que pertenecen a Canpotex, el cartel que incluye a PotashCorp, la estadounidense Mosaic y Agrium de Canadá. Pero la empresa angloaustraliana también planea operar las minas de PotashCorp a plena capacidad si tiene éxito, una medida que torpedearía la actual práctica de la industria de calzar oferta y demanda para mantener altos los precios de la potasa.

Los directores ejecutivos de Mosaic y Agrium han lamentado los planes de BHP Billiton, brindando a PotashCorp municiones para pedir a reguladores y políticos australianos que bloqueen la compra hostil.

Bajo la Ley de Inversión en Canadá, un inversionista extranjero debe demostrar que su acuerdo representa un "beneficio neto" para Canadá.

Jim Prokopanko, director ejecutivo de Mosaic, dijo a Financial Times que Canpotex había demostrado su valor para clientes y comunidades. "Creemos que es una organización que tendrá éxito y prosperará", dijo.

Mike Wilson, director ejecutivo de Agrium, dijo que Canpotex era uno de los grupos de comercialización y distribución más fuertes que había visto, con relaciones "excepcionales" con países en todo el mundo.

Observadores de la industria dijeron que la pugna por los mecanismos de precio, producción y marketing en la industria canadiense de la potasa, podría ser un elemento clave en la batalla por PotashCorp.

Subrata Bhattacharjee, de la firma de abogados Heenan Blaikie en Toronto, dijo que dada la importancia de Canpotex para la provincia de Saskatchewan, donde se encuentran las minas de potasa, el cartel sería un elemento crítico en la revisión que haga el gobierno federal de cualquier adquisición (DF).

Portal Minero

Bolivia

27 de Agosto de 2010.- "Bolivia, el centro de distribución de energía de la región, en el corazón de Sudamérica", dice un colorido cartel en una estación de servicio estatal en Santa Cruz. Los símbolos de las políticas energéticas del presidente Evo Morales parecen estar presentes en todos los aspectos de la vida cotidiana del país andino.

Las vastas reservas de gas natural descubiertas tras una oleada de inversión privada en los "90, le dio a uno de los países más pobres de América del Sur la posibilidad de quedar en el centro del suministro regional de energía, y ha firmado lucrativos contratos con Brasil y Argentina.

Sin embargo, la mayoría de los bolivianos más pobres deben recurrir a los balones de gas licuado de petróleo para el uso doméstico y el transporte público. Y aunque sus reservas de gas natural son las segundas en Sudamérica, detrás de las venezolanas, Bolivia se ve obligada a importar regularmente derivados como bencina y diesel.

La nacionalización del gas y el petróleo dispuesta por Morales en mayo de 2006 planteó dudas sobre la capacidad del sector de crecer en el mediano plazo, principalmente por la falta de inversión extranjera. Además, los países vecinos parecen buscar la seguridad energética reduciendo su dependencia del suministro de gas boliviano. En ese contexto, los planes de Bolivia para los próximos cinco años son ambiciosos. Lograr que el país deje de ser un exportador neto para incorporar mayor valor agregado a la producción, empezando con derivados del gas como los fertilizantes, implica nada menos que una revolución industrial.

"Queremos industrializar Bolivia y dejar atrás el modelo de extracción pura y exportación de recursos naturales, a través del valor agregado", dijo a Financial Times Luis Fernando Vincenti, ministro de Energía de Bolivia, quien agregó que el país quiere hacerlo "por medio del sector de energía, con la explotación y comercialización de los recursos, y la implementación de nuevas políticas para acelerar la exploración".

La exploración es clave, porque las reservas de gas probadas están en declinación.

Pero los funcionarios bolivianos se muestran confiados. Vincenti dijo que hay un "alud" de ofertas en espera y Morales prometió respaldo legal para que las firmas privadas cumplan con los planes de inversión.

Uno de los principales inversionistas en el país, la brasileña Petrobras, tiene un presupuesto total para inversiones en el extranjero de US$ 11.500 millones para los próximos cinco años, y Bolivia ha forjado nuevas alianzas con, entre otras, la rusa Gazprom y la china Sinopec.

Sin embargo, el problema es saber cuánto de ese dinero llega realmente a los yacimientos de gas (DF).

Portal Minero

Chile

27 de Agosto de 2010.- El ministro de Energía, Ricardo Raineri, visitó ayer las faenas del que será el primer proyecto de geotermia en entrar en operaciones, Apacheta, en la región de Antofagasta, que será liderado por el consorcio ENEL­ENAP.

Allí, anunció el inicio de una nueva etapa respecto de esta energía y adelantó el próximo envío de un proyecto de ley para promover esta industria, mediante eliminación de trabas y agilización de procedimientos.

La estimaciones hechas por la Asociación Chilena de Energía Geotérmica, (Achegeo) indican que existen tres proyectos en fase más adelantada: Laguna del Maule y San Gregorio en el SIC y Apacheta (DF).

Portal Minero

Chile

27 de Agosto de 2010.- Tras la petición del gobierno a GDF­Suez, de no construir la central a carbón Barrancones, que se iba a ubicar a 25 kilómetros de Punta Choros, se encendieron las alarmas en el sector eléctrico respecto de otros proyectos actualmente en evaluación y que, en los próximos meses, deberían ser analizados por parte de la autoridad ambiental.

El primero y más grande de ellos es la central Castilla, de MPX Energía (ligada al empresario brasileño Eike Batista), ubicado en la costa de la comuna de Copiapó en la Tercera Región.

Se trata de una iniciativa de US$ 4.400 millones de inversión para generar un máximo de 2.400 MW, que está actualmente paralizada luego de que se interpusieran recursos judiciales para clarificar posturas en el marco de la tramitación ambiental.

A esto se suma el proyecto termoeléctrico Cruz Grande, ubicado en la misma zona de Barrancones y que considera una potencia máxima de 300 MW con dos unidades de 150 MW cada una.

Sin embargo, varias termoeléctricas a carbón ingresarán a la etapa de construcción en los próximos meses, debido a que ya cuentan con permiso ambiental por parte de las autoridades del sector.

Tres de ellas se ubican en el Sistema Interconectado Central (SIC), donde destaca la termoeléctrica Los Robles, de AES Gener, que considera una inversión de US$ 1.300 millones para generar una potencia de 750 MW.

Las otras dos son la central Energía Minera, de la cual Codelco traspasó una opción de compra a Colbún, y que se ubicará en la comuna de Ventanas, y la central Kelar, de BHP Billiton (500 MW), que también está aprobada.

En construcción

Adicionalmente, están en construcción las centrales a carbón Andina (E­CL, controlada por GDF­Suez, 165 MW), Angamos (Norgener, 520 MW), Bocamina II (Endesa, 370 MW), Campiche (AES Gener, 270 MW) y Santa María 1, de Colbún, que aportará del orden de 350 MW al sistema del norte grande (DF).

Portal Minero

Chile

27 de Agosto de 2010.- La Dirección Provincial del Trabajo de Huasco y Vallenar instruyó al Servicio Nacional de Geología y Minería (Sernageomin) de la III Región que investigue a la brevedad una serie de irregularidades detectadas por dicha entidad en el proyecto minero aurífero de Pascua Lama, que desde octubre lleva adelante la compañía canadiense Barrick en la comuna de Alto del Carmen.

Según consta en un oficio del 19 de agosto, dirigido al jefe del Sernageomin de Atacama, la DT constató que en dicho yacimiento "circulan vehículos de tracción simple tipo Vans. Además, dice el texto, el policlínico sólo funciona en turno de día en la cumbre. A ello se suma que en la inspección al interior del túnel Alex se detectó que éste "no cuenta con agua, servicios higiénicos, y no tiene habilitado un refugio".

Según fuentes cercanas a la fiscalización, la inspección de la Dirección Provincial del Trabajo se originó en una denuncia realizada por el Sindicato Nacional de Trabajadores de Maestranzas y Montaje Industrial (Sinami). Las inspecciones de la DT se realizaron los días 5, 9 y 10 de agosto. Para el lunes y martes próximo están programadas nuevas inspecciones.

Las mismas fuentes señalan que las primeras situaciones fueron detectadas en abril. En esa oportunidad se constataron falencias en el uso de vehículos no autorizados y en el funcionamiento del centro médico en las faenas. Pese a que se habría instruido a Sernageomin para fiscalizar estas denuncias, ello no ocurrió por "falta de personal".

En la Compañía Minera Nevada (Barrick) informaron que están al tanto de la denuncia, pero que esperan el pronunciamiento de la autoridad competente, debido a que ayer un grupo del Sernageomin visitaría las faenas mineras. El gerente de Asuntos Públicos de la compañía, Rodrigo Rivas, dijo que no es efectivo que no cuenten con servicios higiénicos ni con un refugio, y afirmó que "esperamos que la autoridad vaya y haga un reporte".

El seremi de Minería, Mauricio Pino, en tanto, afirmó que pese a que no conoce las denuncias, "me parecen que son una irresponsabilidad de algún supervisor o de alguna persona que está a cargo, porque en realidad la empresa Barrick, en el tiempo que lleva en la región, ha demostrado siempre tener un alto estándar de calidad". El proyecto Pascua Lama, demandará una inversión superior a US$ 2.800 millones y cuando se encuentre funcionando tendrá una producción promedio anual de entre 750 mil y 800 mil onzas de oro (La Tercera).

Portal Minero

Chile

27 de Agosto de 2010.- No sólo sus 59 años de vida celebrará el “Circo Minero” de la Universidad de La Serena con sus presentaciones de ese fin de semana, además, ha decidido comprometerse con la campaña solidaria “Talca Florece” de la Dirección de Extensión de la casa de estudios, que va en ayuda de esta ciudad tan afectada por la catástrofe del 27 de febrero.

Recordemos que la campaña consiste en trasladar profesionales de las áreas de construcción, salud, educación y recreación para realizar operativos de asesoría en terreno. Ya se han realizado tres y, dentro de la planificación de la campaña, los días 26, 27 y 28 de agosto se efectuará el cuarto operativo.

Para colaborar, el Circo ha dispuesto 200 entradas, que recaudarán parte del dinero para realizar este próximo viaje a Talca. Éstas deben adquirirse en el Centro de Extensión de la ULS (Prat 446, La Serena), por un valor de $1.000 general.

"Porque somos como polvo de estrellas y antes que el viento nos lleve a otro lugar, dejaremos aquí lo mejor de nuestros corazones" es el lema del tradicional “Circo Minero”, el único integrado por estudiantes universitarios, y que queda de manifiesto con esta acción de apoyo a la campaña.

El sector Espejo de Agua en La Serena ya acoge a la carpa del Circo, en cuya pista se presentará este gran espectáculo para todo público. El director de la agrupación, Leonardo Castillo, comentó que habrá números de trapecio volante y simple, equilibrio, malabares, rola rola, ballet, payasos y fuego, para encantar a grandes y chicos.

Es que su primera función, el 26 de agosto de 1951, permitió dejar una huella del valor, la iniciativa y genialidad de sus integrantes. Son décadas “de tradición, de cultura, de expresiones estudiantiles... Son los únicos en su estilo en el mundo. Para nosotros es importante los casi 60 años porque han pasado muchas generaciones de estudiantes por el Circo Minero y cada uno ha dejado algo. Mantener una tradición de tantos años no todos los grupos lo pueden cumplir”, expresó Castillo.

Funciones aniversario

El debut es este viernes 27 de agosto, a las 17:00 hrs. El sábado 28 habrá Matiné a las 16:00 hrs. y Función del Recuerdo a las 20:00 hrs. A su vez, el domingo estará la Matiné Familiar, a las 16:00 hrs., y la Función Familiar, a las 20:00 hrs. En tanto, la Función de Gala será el lunes 30 de agosto a las 20:30 hrs (Diario El Día)

Portal Minero

Chile

Según el ministro de Energía, Ricardo Raineri, y la ministra de Medio Ambiente, María Ignacia Benítez, el impulso a esta energía limpia y renovable contribuirá a la reactivación económica de Chile, ya que con ella se materializarán inversiones por m

27 de Agosto de 2010.- Con el fin de contribuir con una fuente energética sustentable para el crecimiento económico del país, el ministro de Energía, Ricardo Raineri, anunció en la Región de Antofagasta, un nuevo impulso al desarrollo de los recursos de geotermia. Se trata de una nueva licitación pública para el otorgamiento de 21 áreas de concesión de geotermia; la entrega de 12 concesiones de solicitud directa; la adjudicación de 16 áreas de exploración; y la elaboración de un código de seguridad para prevenir riesgos y operar a estándares internacionales en los diversos campos geotérmicos de Chile.

El ministro Raineri encabezó una comitiva oficial que se trasladó hasta Cerro Pabellón, a 120 kilómetros de Calama, para conocer en terreno los avances del proyecto más avanzado del país en el campo geotermal, impulsado por la sociedad Geotérmica del Norte, donde participan la compañía italiana ENEL (51%); la Empresa Nacional de Petróleo, ENAP, (46%) y Codelco (3%). La delegación estuvo integrada por la ministra de Medio Ambiente, María Ignacia Benítez; la subsecretaria de Energía, Jimena Bronfman; el presidente para América Latina de ENEL, Valerio Cecchi; el gerente interino de exploración y producción de ENAP, Rodrigo Bloomfield; autoridades regionales y ejecutivos de Geotérmica del Norte.

El ministro Raineri también anunció que dentro de los próximos días se enviará al Congreso un proyecto de ley que busca promover esta industria mediante la eliminación de trabas y la agilización de los procedimientos de entrega de concesiones de exploración y explotación; asegurando además que los concesionarios efectúen los trabajos que correspondan en las distintas etapas del proceso.

“Con estas medidas estamos dando inicio a una nueva era de la geotermia en Chile, ya que aspiramos a que al año 2020 un 20% de la matriz eléctrica esté compuesta por energías renovables”, dijo Raineri en el marco de la vista al proyecto geotérmico Cerro Pabellón, perteneciente a Geotérmica del Norte.

La titular del Medio Ambiente, María Ignacia Benítez, destacó que “el medio ambiente es patrimonio de todos los chilenos y como tal debemos resguardarlo. Con esa convicción es que he asumido esta cartera y por eso considero importante este tipo de iniciativas, ya que la energía geotérmica emite una cantidad muy menor de dióxido de carbono por MW/hora de electricidad generada, lo que la convierte en una de las fuentes menos contaminantes del mundo”.

En la oportunidad, el Ministro explicó que la meta del Gobierno es otorgar más de 50 nuevas concesiones durante el primer año, y 120 en los dos siguientes. Actualmente existen 24 concesiones de exploración y 6 de explotación vigentes. “Estas concesiones significan inversiones por más de 200 millones de dólares durante los próximos dos años. Queremos impulsar la realización de inversiones privadas en plantas geotérmicas de generación eléctrica, siempre velando por el cumplimiento de la normativa y el respeto al medioambiente. Por lo mismo, esta iniciativa constituye un fuerte impulso a la reactivación económica de Chile”, enfatizó el jefe de la cartera de Energía.

“Estamos ubicados en el cordón de fuego del pacífico y concentramos un alto porcentaje de los volcanes activos del mundo, por lo tanto, esta es una tremenda oportunidad para todas las empresas que estén interesadas en invertir en la geotermia”, dijo Oscar Valenzuela, Gerente General de Enel Chile, empresa controladora de Geotérmica del Norte.

En la oportunidad, el Gerente (I) de Exploración y Producción de ENAP, Rodrigo Bloomfield, destacó que el potencial geotérmico de Chile es uno de los más interesantes a nivel mundial y que los proyectos que se están desarrollando actualmente ofrecen expectativas muy convenientes, tanto desde el punto de vista económico como medioambiental. Agregó que las tecnologías para el aprovechamiento de esta energía son competitivas con respecto a otras fuentes convencionales, “lo cual sumado al rico potencial de los yacimientos que hemos prospectado, demuestran que la explotación de este recurso tiene un gran futuro en el país”, puntualizó Bloomfield.

Proyecto Cerro Pabellón

Ubicado en la zona del Cerro Pabellón, a una distancia de 120 Km. de la ciudad de Calama, tiene como objetivo la perforación de cuatro pozos de gran diámetro, para interceptar el reservorio de fluido geotérmico y evaluar sus características, con el propósito de ser utilizado en la generación de electricidad. En el caso de que la exploración arroje resultados positivos, se proyectaría la construcción de una planta tipo de 40MW para la generación de energía eléctrica por geotermia, la que se incorporará al Sistema Interconectado del Norte Grande (SING).

“Este proyecto es el primero en el país que ocupa tecnología para pozos profundos geotérmicos de gran diámetro y además de aportar a la diversificación energética del país y en particular de la Región de Antofagasta, sería la primera planta de 40 MW de Sudamérica, haciendo de nuestro país una plataforma para el desarrollo de esta energía limpia, permanente y renovable”, dijo Raineri.

El Gerente Técnico de Geotérmica del Norte, Martino Pasti, agregó que “ya se han comenzado las labores de perforación del pozo CP4 y simultáneamente se ha dado inicio a las actividades preliminares tendientes a la instalación del sistema de prueba del fluido geotérmico. Se han perforado tres pozos, de los cuales, se puede anticipar que sólo el CP1 tiene una potencia estimada de 8 MW. Los 40 MW de Cerro Pabellón, en términos de energía representaría dos veces todo el consumo residencial de una ciudad como Calama. Si todo funciona según lo presupuestado, en el primer trimestre 2014 esperamos tener en operación la primera planta”.

Portal Minero

Chile

Alcanzó una producción de 874.700 toneladas métricas de cobre fino

27 de Agosto de 2010.- Durante 2009, la División Codelco Norte totalizó negocios por US$2.194 millones, equivalentes al 52% del total entregado por Codelco al Estado de Chile. En el periodo, alcanzó una producción de más de 874.700 toneladas métricas de cobre fino, generando asimismo cerca de 20 mil puestos de trabajo directos e indirectos.

En acciones comunitarias, el año pasado la división entregó $1.500 millones en pagos fiscales y financió proyectos de desarrollo social en la provincia de El Loa por $2.600 millones, y convenios de cooperación con los municipios de Calama, San Pedro de Atacama, Tocopilla, Ollagüe y Tocopilla.

análisis

Estos, se suman a los establecidos con organismos como el Servicio Nacional de la Mujer (Sernam), Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi), Corporación Nacional Forestarl (Conaf), el Gobierno Regional y la Gobernación Provincial de El Loa, entre otros.

Las impresionantes cifras fueron dadas a conocer por el vicepresidente corporativo de Codelco Norte, Sergio Jarpa, en el marco del reporte de sustentabilidad de la división para el año 2009.

Los antecedentes de éste fueron dados a conocer en una ceremonia pública que contó con la presencia de autoridades regionales, provinciales y comunales de Calama.

GESTIÓN

Según dejó de manifiesto en el evento, la empresa incorporó los aspectos esenciales en la gestión. Es decir, seguridad y calidad de vida de sus trabajadores, resultados económicos del negocio, y responsabilidad social con su entorno y las comunidades en que opera.

Lo fundamental es que, de acuerdo con sus ejecutivos, en todos ellos se incorporó de manera esencial el cuidado y preservación del medio ambiente.

En la oportunidad, el gerente de Sustentabilidad de la división, Patricio Cartagena, quien expuso sobre las acciones realizadas en 2009, agradeció la presencia de la comunidad y de las autoridades, lo que, a su juicio, se transforma en una clara señal del buen trabajo hecho por Codelco Norte en materia de responsabilidad social.

"Fue un reporte responsable en materia informativa. Hemos dado cuenta a la comunidad y a las autoridades sobre los aportes y el apoyo de nuestra empresa al desarrollo de la ciudad y la provincia", manifestó el ejecutivo.

PLAN

Otra de las menciones destacadas en el reporte de sustentabilidad de la división, fue el respaldo directo a la elaboración del nuevo Plan Calama Ciudad Oasis, liderado por el alcalde de la capital loína, Esteban Velásquez.

A esa propuesta Codelco Norte entrega su apoyo a través de profesionales y recursos, con el objetivo de generar una instancia destinada a recuperar a la comuna.

En ello, una de las principales metas es la generación de más y mejores lugares de esparcimiento para los habitantes de la capital loína.

ejemplo

El balance del reporte de gestión de Codelco Norte, a decir de las autoridades, fue positivo.

Al menos así lo destacó el diputado por el Tercer Distrito, Marco Espinosa(PRSD).

El parlamentario destacó la responsabilidad con que ha actuado la empresa con los pueblos del interior, mejorando la calidad de vida de las personas.

"Creo que es un ejemplo a seguir, porque no sólo se nota en términos de infraestructura, sino que, además, está la preocupación por perpetuar las culturas y las tradiciones locales", dijo.

ALCALDE

Del mismo modo, el alcalde de Calama, Esteban Velásquez, subrayó las relaciones que se han generado con la división en materia de compromiso social.

"Creo que hemos avanzado bastante. Tenemos convenios de cooperación y de trabajo conjunto y eso de expresó en el reporte. Creo que esta relación con Codelco Norte nos abre un futuro más provisorio y con más optimismo", concluyó el edil (El Mercurio de Antofagasta).

Portal Minero

Internacional

27 de Agosto de 2010.- El metal rojo se transó en US$ 3,30533 la libra, lo que se compara con los US$3,26382 de ayer y los US$ 3,20554 del miercoles. Con lo anterior, acumula un alza de 1,27% en las operaciones de este viernes en la Bolsa de Metales de Londres, variación con la cual logró acumular un avance de 1,13% durante toda la semana.

En tanto, el precio promedio del mes llegó a US$ 3,30232 la libra, y el anual a US$ 3,21864. La cotización a 3 meses, en tanto, se ubicó en US$ 3,31168 la libra. En la LME, los stocks bajaron en 1.150 toneladas métricas, a un total de 400.100 toneladas.

Portal Minero

Chile

La Vicepresidencia de Administración y Finanzas incorpora ahora también las funciones de Abastecimiento; Contraloría; Presupuesto y Control de Gestión; Negocios y Filiales, y Tecnologías de la Información (TICA).

27 de Agosto de 2010.- Importantes cambios en la administración superior fueron anunciados hoy por el Presidente Ejecutivo, Diego Hernández, a través de una resolución interna y un hecho esencial enviado a la Superintendencia de Valores y Seguros. El objetivo es adecuar la organización de la empresa a sus nuevos desafíos y prepararla para el futuro.

En lo esencial, la resolución determina nuevas responsabilidades de la Vicepresidencia de Administración y Finanzas (VAF). Ahora pasan a depender de ella las funciones de Abastecimiento, Gestión y Fiscalización de Empresas Contratistas, Contraloría, TICA –que antes estaban bajo la Vicepresidencia de Servicios Compartidos­ y las de Presupuesto y Control de Gestión y de Negocios y Filiales –que hasta ahora dependían de la Vicepresidencia de Control de Gestión y Excelencia Operacional­.

El cargo de vicepresidente de Servicios Compartidos se elimina y Juan Medel desempeñará, transitoriamente, funciones de asesoría en la VAF. La resolución interna señala que la nueva designación de Juan Medel será anunciada oportunamente.

Otro importante cambio es el nombramiento de Mario Espinoza, actual vicepresidente de Finanzas y Control de Riesgos –cargo que también se elimina­, como asesor del vicepresidente de Administración y Finanzas, Thomas Keller, en materias vinculadas a Negocios y Filiales.

“Estos cambios responden a lo que ya había planteado el Presidente Ejecutivo, en el sentido de agrupar en una misma vicepresidencia las actividades del ámbito de la administración y finanzas, que hasta ahora estaban radicadas en distintas áreas de la organización. Este es un paso para ajustar la organización de Codelco y hacerla funcional a los desafíos que enfrentamos en los próximos años. También se enmarca en el esfuerzo por alcanzar una mayor eficiencia, productividad y control de costos”, señaló Thomas Keller, vicepresidente de Administración y Finanzas.

La resolución establece además la creación de una nueva Gerencia de Recursos Energéticos, bajo la VAF, y la eliminación del cargo de asesor de Proyectos Especiales de la Presidencia Ejecutiva, a partir del 1 de noviembre próximo.

Por lo tanto, la Vicepresidencia de Administración y Finanzas pasa a encabezar ahora las siguientes áreas:

Gerencia de Finanzas, José Antonio Álvarez.
Gerencia de Evaluación de Inversiones y Control de Proyectos, Alejandro Gómez.
Gerencia de Presupuesto y Control de Gestión, José Robles.
Gerencia de Negocios y Filiales, Francisca Castro,
Gerencia de Contraloría, Héctor Espinoza.
Gerencia de Abastecimiento, Fernando Marchant
Gerencia de Gestión y Fiscalización de Empresas Contratistas, Eduardo Loyola.
Gerencia de Tecnologías de Información (TICA), Marco Orellana
Gerencia de Recursos Energéticos.

El nuevo organigrama, con los cambios descritos, ya fue publicado en www.codelco.com.

Portal Minero

Chile

27 de Agosto de 2010.- Alberto Salas fue electo presidente de la Sociedad Nacional de Minería –SONAMI­ por el período 2010­2013, en elecciones realizadas en la organización gremial. También fueron elegidos los vicepresidentes Francisco Javier Veloso y Patricio Céspedes.

Al proceso eleccionario se presentaron dos listas, obteniendo la ganadora un total de 88 votos. De un total de 184 consejeros, sufragaron 167 representantes de la gran, mediana y pequeña minería nacional.

“Esperamos seguir cumpliendo el mandato de nuestros representados y contribuyendo al desarrollo de la minería y del país, que es el único fin que nos guía”, afirmó Salas al agradecer el voto de los consejeros de SONAMI.

Como directores de SONAMI fueron elegidos por el segmento del estamento que agrupa a las empresas mineras y personas naturales: Iván Arriagada, de BHP Billiton; Hernán Hochschild, ex presidente de SONAMI; Patricio Contesse, SQM; Felipe Purcell, Anglo American, y Pedro Hurtado, Pucobre.

Por el estamento asociaciones mineras fueron electos directores Francisco Araya, de la asominera de Cabildo; Víctor Peña Díaz, de Vallenar; Jorge Pavletic, de Taltal; Slobodan Novak, de Chañaral, y Patricio Gatica, de Illapel.

En el proceso fue electo Jorge Riesco como secretario general de la institución.

Portal Minero

Chile

El titular de Minería dio a conocer varias medidas que permitirán la modificación institucional de Sernageomin.

27 de Agosto de 2010.- El ministro de Minería Laurence Golborne, dio a conocer esta tarde una serie de medidas en cuanto al cambio institucional del Servicio Nacional de Geología y Minería (Sernageomin), de las cuales destaca la creación de una Superintendencia de Minería.

"En paralelo al proceso de rescate de los mineros, se ha estado trabajando en la institucionalidad de Sernageomin y el análisis de la fiscalización de faenas mineras", dijo.

La creación de la Superintendencia pasará a la comisión de Minería y análisis en el Congreso. Por otro lado, anunció el aumento de la fiscalización dentro de las faenas, por lo que de los 18 personeros capacitados para estar tarea en la actualidad, se determinó que para fines del 2011, estos serán 45.

Además, se informó la creación de un comité asesor externo, para que realice una revisión profunda del reglamento de seguridad minera. Este equipo estará formado por geólogos, ingenieros en mina y abogados (La Tercera).

Portal Minero