Blog-Posts from feb 12, 2010

Chile

El gerente general de la compañía, Rodrigo Azócar, detalló que serán 32 las perforaciones que se harán en la región.

12 de Febrero de 2010.- A fines de 2009, Methanex anunció el reanudo de las actividades de un segundo tren productivo de metanol tras funcionar por varios años con sólo una de las cuatro unidades que posee la firma en Magallanes.

¿La razón de esta reactivación productiva? Los trabajos que en materia gasífera han realizado diversas firmas en la región austral, faenas lideradas por la Enap.

La petrolera destinará este año el 11% de sus inversiones (US$ 49 millones) a proyectos en Magallanes, de los cuales, casi US$ 38 millones corresponden a actividades de exploración y producción en la zona. Esta temporada, la firma elevará a un total de 32 las perforaciones de pozos que realizará en la región (en 2009 fueron 29).

Los nuevos pozos de Enap se concentrarán en tres áreas. 24 se perforarán en los bloques Coirón ­donde participan en sociedad con Panamerican Energy­ y en Dorado­Riquelme (este último es explotado en sociedad con la misma Methanex). Los otros ocho serán ejecutados en solitario por la estatal en el marco de sus actividades en Tierra del Fuego.

Situación actual
"En 2009 cumplimos con el objetivo de aumentar la producción de gas", dice Rodrigo Azócar, gerente general de Enap, respecto al panorama de Magallanes en materia gasífera.

Actualmente, la estatal posee una producción de gas ­insumo clave para la producción de metanol­ en torno a los 4,5 millones de m3 diarios, los que son producidos en Dorado­Riquelme y Tierra del Fuego.

2,3 millones de m3 de la producción de Enap se venden a Methanex, mientras que el resto es utilizado en el consumo residencial, comercial e industrial de la región y como insumo de las actividades propias de la petrolera.

A Enap se suma GeoPark, firma internacional que también produce gas en la zona y que entrega unos 900 mil m3 diarios más a la canadiense.

La mayor actividad en torno al gas, la consecuente reactivación del segundo tren productivo de Methanex y otros proyectos, como el carbón de Minera Isla Riesco, han revitalizado la actividad económica de Magallanes.

"En noviembre pasado estuve con los ministros de Minería y Energía en la Intendencia de Magallanes, y me llamaron la atención las cifras de desempleo de la región, que son las más bajas del país", afirma Azócar al respecto.

Camiones para GNL
Uno de los principales proyectos de la Enap en 2010 es el traslado de GNL hasta el Biobío. La firma espera que la iniciativa esté operando en octubre. A través de GNL Quintero desarrolla el patio de carga de camiones, mientras que la estatal ya cuenta con el permiso ambiental para la construcción de la miniplanta de regasificación en las cercanías de Chillán. Además, ya encargó los 28 contenedores para camiones que permitirán trasladar el energético: la española Indox será la proveedora y la petrolera destinó US$ 11 millones para las cápsulas que serán trasladadas por vehículos de alto tonelaje, servicio que será licitado en los próximos meses.

El nuevo escenario de gobierno
Enap reportó utilidades por US$ 242 millones durante el ejercicio recién pasado. Este resultado destaca, si se compara con el de un año atrás, cuando las pérdidas superaron los US$ 1.000 millones. "A principios del año pasado yo no hubiese esperado tener estos resultados", resalta Azócar. Las metas cumplidas mantienen tranquilo al Ejecutivo ante el nuevo escenario político.

"Efectivamente lo que se va a producir (con el nuevo gobierno) es el cambio de cinco miembros del directorio, y probablemente ellos van a tener que tomar decisiones respecto de la gerencia general", dice Azócar, y agrega que "esperaría que, si hay cambios, se hagan sólo a ese nivel, ya que el equipo que depende de la gerencia es sumamente técnico y competente". Azócar renovó casi en su totalidad la plana ejecutiva de la Enap, incorporando a ex ejecutivos de Polpaico y al ex número uno del banco Calyon en Sao Paulo, el actual gerente de finanzas, David Jana.

Agrega que para él la experiencia al frente de la estatal ha sido un buen desafío. "Me parece que es apasionante el mundo de la energía, el tema del rol estratégico de Enap", concluye.

Pasos en Egipto y Ecuador
Entre los negocios internacionales que posee la Enap, Azócar destaca los desarrollos en Egipto. En el país africano la estatal acaba de subir su producción petrolera, pasando a 6 mil barriles de crudo por día, cifra mayor al total que se produce en Chile. Respecto de la propuesta de Enap a PetroEcuador (para el desarrollo conjunto del bloque 40 en el Golfo de Guayaquil), la estatal sigue a la espera de la respuesta de las autoridades. "Ellos tienen sus tiempos y yo esperaría que ellos nos dieran una señal dentro de un par de meses para ver si seguimos trabajando en el bloque", dice Azócar sobre el tema. Aunque existen buenas perspectivas en el país del norte, agrega. A modo de ejemplo, señala que el acuerdo de compra de crudo a dicho país está en pleno funcionamiento y que hoy llegan entre dos y tres barcos por mes, de un total de cuatro o cinco que arriban cada 30 días a Chile.(Economía y Negocios)

Portal Minero

Brasil

La construcción de tres nuevas líneas del tren subterráneo en Sao Paulo y más proyectos ferroviarios en otras grandes ciudades también impulsarán la demanda del metal.

12 de Febrero de 2010.- Trabajos de construcción previos a la Copa Mundial de Fútbol 2014 y a los Juegos Olímpicos 2016, el rápido crecimiento económico y una sólida industria automovilística asegurarán una mayor demanda de productos de cobre en Brasil, dijo el jefe de la principal asociación cuprífera.

El sector del cobre en Brasil, representado por la asociación industrial Sindicel, registró una esperada baja en el 2009, de alrededor de un 15 por ciento de volumen de ventas físicas, pero espera una firme recuperación este año.

"Creemos que podemos volver a los niveles del 2008, olvidando que el 2009 existió", dijo el presidente de Sindicel, Sergio Aredes.

"Será un muy buen año, creo, pero la perspectiva para los próximos años es aún mejor", afirmó.
La demanda de productos de cobre en Brasil tiende a seguir de cerca el desempeño general de la economía del país. Años de fuerte crecimiento en Brasil fueron interrumpidos sólo el año pasado por una breve recesión provocada por la crisis económica.

Aredes dijo que las ventas de productos en el 2010, incluyendo cables y artículos semielaborados, contendrá alrededor de 400.000 toneladas de cobre, luego de que la cantidad usada cayera a cerca de 360.000 toneladas en el 2009. Comparativamente, las ventas en el 2008 alcanzaron cerca de 430.000 toneladas del metal.

Según Aredes, la fuerte demanda de algunos de los sectores, además de construcciones e inversiones en el marco de los dos eventos deportivos mundiales, van a asegurar una demanda firme por varios años, particularmente después del 2010."La industria automovilística está tratando de aumentar sus exportaciones, la construcción civil volverá y hay muchas exploraciones y producción petrolera que demandarán cobre y cables de todo tipo.

"Las plantas siderúrgicas y la generación y transmisión de energía demandarán un montón de cables", agregó.

El presidente de Sindicel dijo que el sector automotor de Brasil siguió siendo una fuente importante de demanda de cobre en el 2009, luego de que el Gobierno recortó impuestos sobre autos nuevos, impulsando las ventas de vehículos a un nivel récord en un momento. (Invertia)

Portal Minero

Argentina

Los rubros más destacados fueron el de bombas, compresores y extractores, grúas y máquinas herramientas. Brasil, el principal destino.

12 de Febrero de 2010.- Así lo destacó el Departamento de Estudios Económicos de la Asociación de Industrias Metalúrgicas (ADIMRA), que precisó que entre octubre y diciembre de 2009 las ventas externas metalúrgicas representaron 40% de las manufacturas de origen industrial.Además, puso de relieve que el crecimiento de las exportaciones se explicó exclusivamente por un efecto de cantidades.

Sin embargo, el año pasado cerró con valores en 7.300 millones de dólares, lo que significó una baja de 10% interanual.

"El desempeño exportador de la industria metalúrgica ha permitido afianzar la recuperación iniciada a partir del segundo semestre también en el plano interno", destacó ADIMRA.

Los rubros más dinámicos fueron el de bombas, compresores y extractores, grúas, máquinas herramientas, soldadoras y centros de mecanizado y diversos equipos eléctricos y electrónicos.

En todo el año, los rubros que mostraron las mayores caídas fueron autopartes, metalurgia básica y productos varios de metal.

En relación a los principales destinos de las exportaciones, Brasil las lideró en la mayoría de los rubros y fundamentalmente en aquellos de mayor peso relativo.

Sin embargo, se destacaron otros destinos que tuvieron mayor dinamismo como Venezuela, Uruguay y la Unión Europea. (Diario La Prensa)

Portal Minero

Chile

Un avance de 0,94%, el cuarto consecutivo, expuso ayer el cobre al cotizarse en US$3,02 la libra en la Bolsa de Metales de Londres.

12 de Febrero de 2010.- Según agentes, el insumo recibió el soporte de un mercado que tenía la expectativa de un rescate de Grecia, que al cierre de esa plaza aún se desconocía su certeza, así como de la caída que exhibía el dólar ante el euro y de las robustas compras de China.

Al respecto, Daniel Brebner, de Deutsche Bank, manifestó que “el apetito por riesgo está mejorando, porque se está contemplando una solución al problema griego, están saliendo resultados corporativos decentes y hay una demanda muy fuerte del gigante asiático”.

En tanto, un operador en Shanghai afirmó que “hay algunas compras especulativas y la sensación de que el consumo del mineral será vigoroso después del año nuevo (chino)”, cuyas festividades se inician este domingo.

De igual modo, el crudo West Texas Intermediate (WTI) también evidenció un incremento, que fue de 1,02% hasta US$75,28 el barril, impulsado por el robustecimiento que mostraba la moneda estadounidense, por los positivos datos de solicitudes de beneficios por desempleo en ese país y las noticias ya confirmadas de un plan de salvataje para Grecia en caso de ser necesario.(Estrategia).

Portal Minero

Chile

La iniciativa, que supone instalar seis unidades, fundamentalmente a carbón, que inyectarán 2.100 MW al SIC, podría ser votada por la Comisión Regional de Medioambiente la próxima semana.

12 de Febrero de 2010.- Los encargados del proyecto central termoeléctrica Castilla, ligado al magnate brasileño Eike Batista, presentaron un recurso ante la Comisión Nacional de Medioambiente (Conama), en medio de su proceso de evaluación ambiental. Los representantes cuestionaron la legalidad de las opiniones vertidas por la autoridad sanitaria regional.

"La compañía respeta plenamente las opiniones de la autoridad sanitaria, pero está convencida del total cumplimiento por parte del proyecto de la legislación vigente", declaró la empresa, ligada a MPX Energía.(DF)

Portal Minero

Chile

Tenemos pendientes temas de gestión de las operaciones, temas de los contratistas, y el cómo se manejan los costos laborales señaló, entre otros, el recién ratificado director de la cuprera estatal.

12 de Febrero de 2010.- Durante la jornada del miércoles, el Gobierno dio a conocer a los integrantes del primer directorio de Codelco designado bajo la nueva Ley de Gobierno Corporativo de la cuprera estatal.

Como representante de los trabajadores se designó a Raimundo Espinoza, presidente de la Federación de Trabajadores del Cobre (FTC). Espinoza fue designado como integrante de la mesa directiva de la cuprera el año 1994 por Eduardo Frei Ruiz­Tagle, cargo en el que fue ratificado por Ricardo Lagos y, en dos oportunidades, por la Presidenta Michelle Bachelet.
Espinoza, precisa que agradece a la Presidenta y que “seguiremos en lo que hemos estado durante los últimos 20 años, defender esta empresa del Estado, que sea lo mejor para Codelco y también defender los intereses de los trabajadores que represento”.

En cuanto a los temas pendientes que deberá enfrentar este nuevo directorio, el dirigente puntualiza que “los desafíos que tiene esta empresa son todos los proyectos de inversión. Hay cerca de US$15 mil millones de inversión, y considerando que hay que producir con minas que tienen leyes más bajas, hay que introducirle muchos recursos. Hay desafíos en temas de gestión de las operaciones, en el tema de los contratistas, y en el cómo se manejan los costos laborales. Hay una serie de desafíos en temas de innovación tecnológica en temas de trabajo, de perfil de los trabajadores. En definitiva, hay una serie de puntos que va a tener que enfrentar este directorio”.
En cuanto a la conformación del nuevo directorio, Espinoza, señaló que “conozco a varios integrantes. Marcos Lima fue vicepresidente de Codelco, por lo tanto conoce la empresa y seguro que va a ser un gran aporte; Jorge Bande ya ha estado en el directorio; Nicolás Majluf también es una persona que tiene bastante conocimiento de la empresa. Creo mucho en este directorio”, finaliza.

Representante de los Trabajadores
El otro representante de los trabajadores es Jaime Gutiérrez Castillo, actualmente presidente de la Asociación Gremial Nacional de Supervisores del Cobre (ANSCO), cargo que asumió este año y hasta el 2011. Es ingeniero civil eléctrico de la Universidad de Concepción, cuenta con un MBA en la Universidad de Chile, y diplomados en Ingeniería de la Calidad y en Gestión de Empresas.

Durante 23 años ha desarrollado su trabajo en la División Codelco Norte, donde se inició como supervisor de Obras en el Departamento de Construcción de la División Chuquicamata. Actualmente se desempeña como jefe del Departamento de Gestión Operativa en la Gerencia de Sustentabilidad de la misma división.
Su actividad gremial la inicia el año 1999 cuando es elegido director en la Asociación Nacional de Supervisores del Cobre, ANSCO Regional Antofagasta.(Estrategia)

Portal Minero

México

* ACS se ha adjudicado obras de repotenciación de una central termoeléctrica de México por un importe de US$ 981,3 millones (715 millones de euros), informó la Comisión Federal de Electricidad (CFE) del país.

*

12 de Febrero de 2010.- Por este contrato competían también Iberdrola Ingeniería, filial de la eléctrica en la que el grupo constructor y de servicios es primer accionista, y la también española Isolux Ingeniería.

Con el proyecto, la compañía que preside Florentino Pérez potencia la presencia con que ya cuenta en México a través de sus actividades de concesiones, servicios medioambientales y de su rama industrial.

El contrato consiste en la repotenciación de la central termoeléctrica de Manzanillo, incluida en el Plan Nacional de Infraestructura del Gobierno Federal.

Con la potenciación de esta central se busca una mejora ambiental de la región y reducir las emisiones contaminantes, para contribuir a elevar la calidad de vida de la población y propiciar condiciones óptimas para el repunte de la industria turística de la zona.

Además, la CFE mexicana destacó en un comunicado la reactivación económica de la zona que supondrán los trabajos de ejecución de la mejora de la central, ya que, según sus datos, las obras generarán un máximo de 3.000 empleos directos y unos 4.000 indirectos y favorecerá además el desarrollo de otras ramas industriales y de servicios.

ACS se ha hecho con este contrato a través de un consocio integrado por su filial industrial Cobra, ACS Servicios de México, la venezolana Inelectra y Energía México. En su oferta propone la instalación de turbinas de General Electric.

Sus dos competidores en el proyecto presentaron ofertas económicas superiores, ambas en el entorno de los 1.060 millones de dólares (772 millones de euros). Iberdrola acudía con turbinas de Mitsubishi, y el consorcio de Isolux, con las de Siemens Westinghouse.

El Plan Nacional de Infraestructura de México, además de la repotenciación de la central termoeléctrica de Manzanillo, incluye la construcción de la terminal de almacenamiento y regasificación de gas natural licuado de la misma localidad, y la ejecución del gasoducto Manzanillo­Guadalajara, proyectos actualmente en desarrollo. El plan incluye además el desarrollo de nuevas centrales eléctricas de ciclo combinado en el occidente del país, que se abordarán próximamente.(EUROPA PRESS)

Portal Minero

Perú

Entregarán el análisis de factibilidad al Gobierno. El viceministro Cámac opinó que la producción de la central no alcanzaría para exportar.

12 de Febrero de 2010.- Los 2,000 megavatios que, según se calcula, producirá la central hidroeléctrica de Inambari alcanzarían solo para abastecer al mercado peruano y no se exportarían a Brasil, de acuerdo con estimaciones preliminares que han efectuado las empresas a cargo de la concesión de la obra.

Así lo reveló el viceministro de Energía, Daniel Cámac, quien detalló que la demanda actual de electricidad en el país es de 5,000 megavatios. “Si sigue creciendo entre 6% y 7% al año, en los p*róximos 20 años necesitaremos 25,000 megavatios”*, dijo a Perú.21.

Anotó que la construcción de dicho proyecto tomaría entre cinco y seis años, tiempo durante el cual el mercado peruano podría absorber la nueva energía generada.

ESTUDIO DE FACTIBILIDAD. Actualmente, el consorcio que tiene la concesión de Inambari –integrado por las firmas Electrobras, Furnas y OAS– se encuentra en la etapa final de la elaboración del Estudio de Factibilidad de la hidroeléctrica. Cámac manifestó que el documento podría ser entregado al Ministerio de Energía y Minas dentro de dos semanas para su aprobación.

A la par, viene elaborando el Estudio de Impacto Ambiental (EIA), que le podría tomar “tres o cuatro meses más”, anotó el viceministro. El tiempo podría alargarse si se toma en cuenta que el consorcio ha encontrado oposición en varios de los centros poblados de la zona de influencia del proyecto.

El funcionario estima que, para ejecutar el mismo, unas 2,000 familias deberán ser reubicadas. “Para un proyecto de este nivel, la población involucrada es mucho menor en comparación con otros países”, refirió.

POR SI ACASO... Para asegurar el abastecimiento al mercado peruano, en el convenio de cooperación energética que se firme con Brasil se establecerá que “la prioridad la tendrá el servicio público regulado a una tarifa especial”, afirmó el viceministro.

“Todo lo que no requiera el servicio público será vendido al mercado privado peruano: grandes industriales y mineras. Solo lo que no se coloque aquí se podrá vender a Brasil a un precio mayor que garantice la rentabilidad de la inversión”, anotó Cámac.

En total, se trata de cinco centrales hidroeléctricas que los empresarios brasileños construirían en nuestro país. Paquitzapango es el otro proyecto que cuenta con una concesión temporal, pero que, hasta el momento, no tiene estudios.(Perú 21)

Portal Minero